Fact n° 179 : Armatage Shanks

Armatage Shank was written before the release of Dookie and Billie was for the rather bad period.

"When I wrote Armatage Shanks, it was right before Dookie came out and I was really at odds with myself. I was like, man, do I really want to do this? A lot of time, I was thinking about suicide, how it's easy to kill yourself, but so hard to stay alive. I was in a break-up with my then-girlfriend, a tota ravind punk rocker who didn't approve of me being on a major label. She moved down Ecuador, sying, she couldn't live in a world with McDonald's and such. It was fucking me up pretty bad."

Billie Joe Armstrong - Spin Magazine – 1995

☆______________________________☆

Armatage Shanks a été écrite avant la sortie de Dookie et Billie était dans une période assez noire.

"Quand j'ai écrit Armatage Shanks, c'était juste avant que Dookie sorte et j'étais vraiment en désaccord avec moi-même. J'étais genre mec, est-ce que je veux vraiment faire ça? Longtemps, je pensais au suicide, comment c'est si facile de te tuer, mais si difficile de rester. J'étais en rupture avec ma petite-amie, une vrai rocker punk qui n'approuvait pas ce que je sois sur un label majeur. Elle a déménagé en Équateur, disant qu'elle ne pouvait pas vivre dans un monde avec McDonald et tel. Ça m'a foutu en l'air."

Billie Joe Armstrong - Spin Magazine - 1995


Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top