[Xong][Edit][Zhihu] Thiên phi không biết tiếng Trung

Truyện Ngắn

Hoàn thành

06-03-2024

[Xong][Edit][Zhihu] Thiên phi không biết tiếng Trung

120 lượt đọc / 8 lượt thích

Tên truyện: Thiên phi không biết tiếng Trung.

Tác giả: 意飘飘 - Ý Phiêu Phiêu

Editor: Ngô Đồng

Đề cử: Blog của Quả quýt và Hạt đậu

.
.
.

Kể một câu chuyện bắt đầu bằng câu "Ta đã làm thiên phi được 200 năm".

Câu truyện vô tri của một Thiên phi người nước ngoài và Thiên quân thâm tình.

Thiên phi hỏi: Người thích thiếp từ bao giờ thế?

Thiên quân đáp: Trẫm vẫn luôn thích nàng mà.

Thiên phi hỏi: Vậy sao người không bao giờ nói?

Thiên quân đáp: Không phải trẫm không nói, mà là trẫm nói nàng không hiểu.

Quần chúng ăn dưa: Thưa ngài, ngài tỏ tình bằng cách ngâm liền 3 bài Kiêm gia cho Thiên phi không biết Trung thì người ta hiểu kiểu gì ạ?

.
.
.

Kiêm gia là 3 bài thơ nằm trong Kinh thi, nằm trong thiên Quốc Phong.

Kiêm gia 1:

Kiêm gia thương thương,
Bạch lộ vi sương.
Sở vị y nhân,
Tại thuỷ nhất phương.
Tố hồi tùng chi,
Đạo trở thả trường,
Tố du tùng chi,
Uyển tại thuỷ trung ương.

Kiêm gia 2:

Kiêm gia thê thê
Bạch lộ vị hy.
Sở vị y nhân,
Tại thuỷ chi my.
Tố hồi tùng chi,
Đạo trở thả tê,
Tố du tùng chi,
Uyển tại thuỷ trung trì.

Kiêm gia 3:

Kiêm gia thể thể
Bạch lộ vị dĩ.
Sở vị y nhân,
Tại thuỷ chi dĩ (sĩ, thuỷ).
Tố hồi tùng chi,
Đạo trở thả vĩ (hữu),
Tố du tùng chi,
Uyển tại thuỷ trung chỉ.

Có thể bạn thích?
[HOÀN] Tiến Công Sủng Phi [Edit] - Thịnh Thế Thanh Ca

[HOÀN] Tiến Công Sủng Phi [Edit] - Thịnh Thế Thanh Ca

1,563,818 65,379 194

Tên Hán Việt: Tiến Kích Đích Sủng Phi.[275 chương]Thể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Cổ đại, HE, Tình cảm, Trọng sinh, Cung đấu, Cung đình hầu tước.Edit: Team Lãnh cung.Người phụ trách: Chiêu Hoàng Thái phiVĂN ÁNHậu cung của Đại Tần, chia làm ba thế lực. Thế gia, Thái hậu, Hoàng thượng, không ai nhường ai.Kiếp trước Thẩm Vũ là Chiêu nghi được vô vàn sủng ái, lại kính cẩn nghe theo lương đức, phí công làm người tốt.Trước khi chết, nàng mới biết rằng, ẩn nhẫn và hiền đức cũng không nhất định có thể sống lâu được.Đời này, nàng muốn sủng quan hậu cung, nhất chi độc tú!Văn án tóm gọn một câu: Con đường phản công của sủng phi hung tàn cuồng bá.*Nhất chi độc tú (一枝独秀): Chỉ có 1 cây nở hoa. Đây là 1 thành ngữ Trung Quốc, ngụ ý dùng để chỉ người giỏi xuất chúng.Lịch up truyện: 19h - 24h từ thứ hai đến thứ sáu hàng tuần.…

[ĐM_EDIT]Trọng Sinh Chi Làm Bé Ngoan

[ĐM_EDIT]Trọng Sinh Chi Làm Bé Ngoan

820,342 63,295 198

Hán Việt: Trọng sinh chi tố cá quai hài tửTác giả: Kim Sinh Duyên ThiểnRaw qt: WikidthTình trạng: Hoàn thànhTình trạng edit: On goingEditor : Lonsuatrenthaonguyen Warning : Có tình tiết thụ bị rape( ở kiếp trước, kiếp này công và thụ là lần đầu của nhau). Lôi của ai thì né nha.Thể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Hiện đại , HE , Tình cảm , Trọng sinh , Hào môn thế gia , Cẩu huyết , Chủ thụ , 1v1221 chương +5 phiên ngoạiVăn án:Bạch Nhất Hàm là một thằng nhóc ngỗ nghịch bị sủng hư, làm trời làm đất. Rốt cuộc làm nhà táng gia bại sản, khiến người mình yêu chạy mất, tự mình tìm đường chết.Sau khi trọng sinh, cậu quyết định thay đổi triệt để, nỗ lực làm bé ngoan. Nhưng mà, rất nhiều sự thật hình như đều không giống như cậu đã nghĩ......Bạch cha Bạch mẹ: Con trai trở nên ngoan như vậy, nhất định là có người khi dễ nó, không thể tha thứ!Bạch đại ca, Bạch đại tỷ: Nếu em trai hiểu chuyện mà phải làm em ấy chịu khổ vì đại giới, anh/chị đây tình nguyện tiểu Hàm vĩnh viễn đều là đứa bé hư!Mục Tịnh Viễn: Hàm Hàm đánh mày thì mày nên cam chịu, nhưng nếu mày né...... Trời lạnh rồi, nên có nhà ai đó phá sản để Hàm Hàm cười một cái.Bạch Nhất Hàm:......, đời trước tôi ngỗ nghịch như vậy, không thể không có công lao của các người!Truyện này giả tưởng, hư cấu, hư cấu, chuyện quan trọng nói ba lần, hết thảy đều là hư cấu.Đôi lời editor : Đây là bản edit chui chưa đc sự đồng ý của tác giả P/s: Mình không hề có chuyên môn gì về tiếng Trung, độ chính xác tầm >60%✍️Truyện chỉ đăng trên Wattpad…

Chuyển công thành thủ [ Hoàn ]

Chuyển công thành thủ [ Hoàn ]

627,670 31,305 40

Tác giả: Biến Thân Gia TửEdit: Gu + Thù NhiBeta: Thù NhiNguồn: thunhi1692.comThể Loại: công chuyển thụ, tráng công tráng thụ, cao H, hài bựaTình trạng: 40 chương HoànCouple: Phương Dịch x Đường Văn Minh Văn án Một gày nọ Đường Văn Minh bị em thụ chơi cưỡi ngựa mà gãy dưa chuột ( ha ha 😂 ). Hận đời, quyết tâm trả thù xã hội nên Đường Văn Minh chuyển từ công thành thụ để bẻ dưa những thằng công đang nhởn nhơ ngoài kia. Ai ngờ ngay lần đầu đã gặp phải anh công của đời mình, kể từ đó không thể bẻ dưa thằng nào nữa... *P/s : Mình thấy có bạn đã chuyển ver truyện này rồi nhưng vì thích đọc bản gốc hơn nên vẫn quyết định đăng lên. Truyện mình chỉ đăng lại nên về việc chuyển ver các bạn hãy liên hệ trực tiếp với nhóm dịch. Mình cảm ơn !________________________________…

[BHTT][Edit Hoàn] Bước nhầm vào con đường hôn nhân - Ngư Sương

[BHTT][Edit Hoàn] Bước nhầm vào con đường hôn nhân - Ngư Sương

1,882,262 122,854 182

Tác phẩm: Ngộ nhập hôn đồ (误入婚途) - Bước nhầm vào con đường hôn nhânTác giả: Tiểu Tiểu Tiểu Tiểu Ô Quy (Hiện tại tác giả đã đổi bút danh thành Ngư Sương)Editor: Thiên ThiênTác phẩm thị giác: Chủ thụ (Câu chuyện tập trung vào bạn thụ)Thể loại: Đô thị tình duyên, tình hữu độc chung, giới giải trí, ngọt, sủng, nhẹ nhàng không ngược, thanh thủy vănĐộ dài: 177 chương + 1 phiên ngoạiNhân vật chính: Khổng Hi Nhan, Trì Vãn ChiếuPhối hợp: Vương Hải Ninh, Sài Nhân, Chu Sinh....…

[EDIT] MÃI YÊU EM NHƯ VẬY | MỘNG TIÊU NHỊ

[EDIT] MÃI YÊU EM NHƯ VẬY | MỘNG TIÊU NHỊ

1,920,619 58,603 91

❉ Độ dài: 90 chương Chính văn + 2 chương Phiên ngoại.❉ Tình trạng edit: Hoàn thành. Đang beta❉ Nội dung: Đô thị tình duyên, HE.❉ Nhân vật chính: Hạ Mộc ♡ Kỷ Tiện Bắc. ➻ Bìa: Credit: @sacyeunu. ➻ Convert: Chihiro (Wikidich).➻ Edit: Mina.∞ ∞ ∞ . . . ∞ ∞ ∞ . . . ∞ ∞ ∞ . . . ∞ ∞ ∞…

HOÀN - Nữ phụ chia tay hằng ngày - da Thanh Oa

HOÀN - Nữ phụ chia tay hằng ngày - da Thanh Oa

3,763,303 222,223 133

Tên truyện: Nữ phụ chia tay hằng ngàyTên gốc: 穿书之女配的分手日常Tác giả: da Thanh OaEditor: Tiểu VũBìa: thay ngày 17/9/2020, do bạn @MuVanh xinh gái desNguồn: Tấn Giang, tangthuvien, wikidich...Tình trạng raw: Hoàn (132 chương)Tình trạng edit: Hoàn13/07/2019 - 21/05/2020------------------------------------------------------Văn án:Sau khi La Thiến xuyên thư, trở thành một nữ phụ ác độc thì cô tuyệt đối không muốn đi tìm đường chết. Mỗi ngày cô đều nơm nớp lo sợ chờ đợi việc lui thân thành công rồi đi làm Bao Tô Bà (*).(*) Bao Tô Bà: nhân vật trong phim Tuyệt đỉnh Kungfu của Châu Tinh Trì, là bà chủ của một dãy các phòng trọ cho thuê. La Thiến cũng muốn mua nhà rồi cho thuê như Bao Tô Bà =)))Đầu tiên, cô ngồi đợi nữ chính xuất hiện.Sau đó, cô ngồi đợi tình cảm của nam nữ chính thăng hoa.Tiếp đến, cô ngồi đợi nam nữ chính chia tay.Cuối cùng là ngồi đợi nam nữ chính gương vỡ lại lành, vui sướng hạnh phúc, kết hôn sinh con, happy ending.Kết quả thì sao chứ? Sao lại biến thành cô và nam chính sinh em bé rồi? La Thiến mông lung, rốt cuộc là cô tính sai bước nào?Chú ý:1. Nữ chính (La Thiến) không mạnh mẽ, là một nữ chính bình thường, bình thường, bình thường.2. Là ngọt văn, nhưng vẫn có một chút khúc mắc.…

[Hoàn][ĐM] Quản gia xinh đẹp của Vương gia bá đạo

[Hoàn][ĐM] Quản gia xinh đẹp của Vương gia bá đạo

670,886 50,154 52

Tác giả: Trương Đại CátNhân vật chính: Vương gia x Quản giaTag: Cổ trang, điềm văn, 1v1…

(Quyển 1) [Edit] Mau xuyên nữ phụ: Nam thần cầu anh đừng hắc hoá!

(Quyển 1) [Edit] Mau xuyên nữ phụ: Nam thần cầu anh đừng hắc hoá!

962,746 51,528 200

Hán việt: Khoái xuyên nữ phối: Nam thần cầu nhĩ biệt hắc hoá!Tác giả: Dạ Gia Đích Ly TrânTình trạng truyện: Hoàn thànhNguồn truyện quen thuộc WikidichTình trạng edit: Đang chạyNgày bắt đầu edit: 28/10/2020Thể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Cổ đại, Cận đại, Hiện đại, HE, OE, Tình cảm, Khoa học viễn tưởng, Huyền huyễn, Mạt thế, Tu chân, Ma pháp, Dị năng, Ngọt sủng, Hệ thống, Thần tiên yêu quái, Xuyên nhanh, Hào môn thế gia, Giới giải trí, Vườn trường, Dân quốc, Cung đình hầu tước, Linh dị thần quái, Nghịch tập, 1v1[Tuyệt thế sủng văn 1v1, nam chủ trước sau là một, nam nữ chủ thể xác và tinh thần sạch sẽ. Toàn bộ hành trình đều rải đường. Nam nữ chủ đều có tình cảm. Nhãn: Nhất kiến trung tình.]Vô Dược thân là một người theo chủ nghĩa nhan khống, nghe nói có một hệ thống cứu vớt nam thần, vì thế cô liền xin gia nhập.Tính toán cứu nam thần từ trong nước sôi lửa bỏng.Chỉ là vì sao hệ thống không nói cho cô, hắc hoá là cái quỷ gì?Vì sao nam thần đều có cái sở thích đáng sợ như vậy?Một lời không hợp liền trói người?Hệ thống! Hệ thống! Ta cảm thấy giống như là ta mới yêu cầu bị cứu với!♓️Nếu có vấn đề về bản quyền xin liên hệ với thông tin ở phần giới thiệu. Đây là nik chính của mình nên mình rất sợ mất. Cảm ơn.♓️Có chỗ nào edit không hiểu mọi người có thể bình luận nhiệt tình nha. Chỗ nào mình không rõ sẽ đánh nghiêng mong mọi người giải đáp ạ.♓️Chuyện edit chưa được xin phép, hy vọng đừng mang linh tinh.…