66: Khi tôi về nhà... (5)

Đăng trên28 Tháng Ba, 2023 bởi quản trị viên — 20 Bình luận ↓

Olivia phản ứng với khuôn mặt nhợt nhạt của Cale.

"Bạn có ổn không? Mặt mày nhợt nhạt quá."

Cale ngay lập tức bắt đầu nói.

"Nước da của tôi không phải là vấn đề."

"Ý anh là nó không có vấn đề gì?"

Olivia nói với vẻ mặt nghiêm khắc.

"Đó là một vấn đề lớn."

Khuôn mặt cô lúc đó trông hối lỗi và đáng thương.

"...Có vẻ như bạn đang mệt mỏi sau khi đã cố gắng hết sức trong vài ngày qua. Hãy nghỉ ngơi thật tốt nhé. Chúng tôi sẽ lo phần còn lại."

"Chờ đợi-"

'Khuôn mặt tôi nhợt nhạt thực sự không phải là vấn đề ngay bây giờ. Cái gì? Một bữa tiệc chia tay hoành tráng? Tôi ghét những thứ như thế!'

Cale nghĩ rằng anh ấy cần sửa chữa mọi thứ và nói cho họ biết ý kiến ​​​​của mình.

"Tôi khỏe mạnh."

Anh ấy thực sự là.

Tình trạng của anh ấy là tốt nhất gần đây.

Ông không ho ra máu hay ngất xỉu. Hơn nữa, anh thậm chí còn ngủ khá ngon ở nơi này.

Đây là điều mà những đứa trẻ trung bình chín tuổi có thể xác nhận.

"Ôi Purifier đáng kính, vì đã nói rằng ngài khỏe mạnh-"

Olivia cố nói điều gì đó, nhưng Cale phớt lờ cô ấy. Người trước mặt hắn sắp trở thành Hoàng hậu mới, nhưng hắn không quan tâm.

"Tôi không cần một bữa tiệc chia tay hoành tráng."

"......."

Olivia ngậm miệng ngay khi Cale nói.

"...Haaa."

Rồi cô thở dài thườn thượt. Cô lắc đầu và nói với Durst.

"Đây là lý do tại sao tôi yêu cầu bạn giữ bí mật."

"...Tôi đoán vậy."

Ánh mắt của Cale hướng về phía Durst sau khi nghe thấy giọng nói yếu ớt của ông già trước khi anh nao núng.

"Nghiêm túc. Purifier đáng kính, trời ạ. Hà!"

Anh ấy đang nói đủ thứ một mình trước khi che mắt lại.

'Có chuyện gì với anh ấy vậy?'

Cale không thể hiểu hành động của Durst nhưng anh có một cảm giác lo lắng bí ẩn.

'Tôi có thực sự cần phải đưa ông già này trở lại với tôi không?'

Anh ta có cảm giác kỳ lạ rằng có thể có Thần chết đi cùng anh ta tốt hơn so với vị linh mục già này.

"Ôi, Purifier đáng kính."

Cale rời mắt khỏi Durst sau khi nghe giọng nói của Olivia và nhìn cô ấy.

"Vậy thì hãy nghĩ về nó theo cách này."

"Ý anh là gì?"

"Bữa tiệc chia tay... Nó dành cho bạn, nhưng nó cũng dành cho chúng tôi."

"...Ừm."

Cale rên rỉ.

"Cuộc chia tay sẽ bắt đầu bằng nhiều ngày kỷ niệm. Có thể không phải lúc để làm một việc như vậy, nhưng cần phải thông báo cho mọi người về sự bắt đầu thay đổi của thế giới."

Cale muốn nói điều gì đó.

'Chuyện đó thì liên quan gì đến tôi? Chỉ cần có lễ kỷ niệm của bạn một cách riêng biệt. Tôi chỉ muốn trở về trong lặng lẽ.'

Cale cũng đã lặng lẽ rời khỏi Vương quốc Roan để đến đây.

"Chúng tôi sẽ không nghe bất cứ điều gì bạn nói về vấn đề này."

Olivia đang nói rằng cô ấy sẽ không còn lắng nghe anh ấy nữa.

Cô ấy nói thêm với giọng cô đơn.

"Chúng tôi cần phải làm điều này để bạn có thể tận hưởng chính mình."

"Xin lỗi?"

"...Không có gì."

Cô ấy lắc đầu và nhìn Cale như thể cô ấy không biết phải làm gì với anh chàng này.

"Anh nghe như một người không biết cách tận hưởng tiền bạc hay quyền lực ngay cả khi anh có nó."

'Chuyện vớ vẩn gì thế này?'

Cale không tin vào người phụ nữ này, người đã sai, rất sai, về anh ta.

Durst chen vào ngay lúc đó. Anh ta dường như đang cố gắng thay đổi chủ đề. Cale đã cố gắng từ chối bữa tiệc chia tay một lần nữa sau khi thấy Durst giao tiếp bằng mắt với Cale để đánh lạc hướng anh ta, nhưng...

Những gì Durst nói là điều anh ấy cần nghe.

"Có vẻ như chúng ta có thể giải quyết vấn đề của jiangshis."

Durst mỉm cười khi thấy ánh mắt của Cale tập trung vào mình.

"Làm sao vậy?"

"Vừa rồi Giáo hoàng-nim đã được ban cho 'hơi ấm'."

"Độ ấm?"

"Vâng thưa ngài. Cụ thể hơn, nó là một vật phẩm thần thánh. Bạn có muốn đi đến ngôi đền? Giáo hoàng-nim nói rằng cô ấy sẽ cần phải cho bạn thấy để giải thích điều đó."

"Ừm."

Anh chỉ có ba ngày trước khi họ trở lại.

Các jiangshi là lý do lớn nhất khiến anh ấy nghĩ rằng đó sẽ là một lịch trình dày đặc.

Anh ta đã đe dọa Số 7 và Hoàng hậu để tìm ra cách đối phó với những jiangshi này, nhưng... anh ta có rất nhiều suy nghĩ trong đầu vì anh ta không nghĩ rằng ba ngày sẽ đủ thời gian để giải quyết tất cả.

Người của Hoàng cung muốn chôn cất các jiangshi và tổ chức tang lễ đàng hoàng cho họ, nhưng điều đó vẫn còn nhiều vấn đề chưa được giải quyết.

Ví dụ, họ liên tục nói về việc tốt hơn là tổ chức tang lễ theo hình dáng ban đầu của họ hơn là với tư cách là jiangshi.

"Nghe có vẻ tuyệt vời. Đi nào."

"Vâng, thưa ngài, tôi sẽ hộ tống ngài ngay."

Cale nhìn Olivia trước khi đi theo Durst.

"Tôi đã trình bày suy nghĩ của mình về vấn đề này."

"Vâng thưa ngài. Trái tim khiêm tốn và ân cần sâu sắc của bạn đã được lắng nghe. Tôi sẽ chỉ bằng lời nói chấp nhận mong muốn của bạn.

"......."

Cale cảm thấy rằng không có gì anh ấy nói sẽ đến được với Công chúa Đế ​​quốc dựa trên phản ứng của cô ấy.

– Cale, cứ tận hưởng đi.

Anh phớt lờ giọng cười của Super Rock.

Anh ấy cũng phớt lờ lời tạm biệt của Olivia.

Anh ấy xấu hổ.

Sau khi nghe thấy giọng nói của Olivia phía sau anh ta và tiếng cười của Durst trước mặt anh ta...

Cale đã có một suy nghĩ trong tâm trí của mình.

'Tôi chỉ muốn rời đi.'

Anh chỉ muốn về nhà ngay bây giờ.

Anh ấy thích Roan hơn và mọi người gọi anh ấy là Thiếu gia Khiên Bạc hơn là vì điều này.

Không có vấn đề gì, nhà là tốt nhất.

Cale cảm thấy nhớ nhà lần đầu tiên sau một thời gian dài.

* * *

Tuy nhiên, Cale đã phải gạt bỏ suy nghĩ về quê hương sau khi gặp Giáo hoàng.

"Ừm."

"Hoooo."

Sui Khan rên rỉ trong khi con rồng cổ đại nhìn vào thứ trong tay Giáo hoàng với sự tò mò.

"Trông nó giống cái lò sưởi."

"Phải, đúng vậy, ôi Rồng vĩ đại."

Giáo hoàng đã đáp lại Eruhaben trước khi trao vật phẩm thần thánh trong tay cô cho Cale.

"Xin vui lòng xem qua."

Cale lấy vật phẩm thần thánh từ tay Giáo hoàng.

'Đó là máy sưởi không gian.'

Vật phẩm thần thánh này thực sự giống như một lò sưởi.

Lò sưởi rất nhỏ này đang nhả khói trắng và cháy không ngừng.

"Tôi đã nhận được thánh vật này từ tiết lộ ngày hôm nay. Ôi, Purifier đáng kính, nó không nóng chút nào, bạn có đồng ý không?

"Vâng thưa ba. Tôi đang giữ lò sưởi nhưng nó không nóng chút nào."

"Đúng như tôi mong đợi."

Giáo hoàng giả vờ không nghe thấy anh ta gọi đó là lò sưởi trước khi gật đầu và tiếp tục nói.

"Thánh vật này là thứ mà chỉ những người ở cấp Bishop trở lên mới có thể chạm vào. Bên cạnh họ, một vài linh mục nổi tiếng vì sự chân thành của họ đã có thể chạm vào nó.

"Còn những người khác thì sao?"

Cale nhìn vào lò sưởi này được làm bằng thứ gì đó trong suốt như thủy tinh. Nó có hình dạng giống như một cái lò đốt củi nhưng bên trong vẫn có ngọn lửa cháy dù không có gì để đốt.

Ngọn lửa này có màu vàng hồng, không giống như ngọn lửa thông thường.

"Những người khác không thể chạm vào nó. Họ sẽ bị bỏng do sức nóng dữ dội ngay khi chạm vào nó."

"Tôi hiểu rồi. Nhưng vật phẩm thần thánh này sẽ xử lý giang hồ như thế nào đây?"

"Khói bay ra ngay khi bạn đặt sức mạnh của Ngọn lửa Thanh tẩy vào trong vật phẩm này. Xả khói làm cho một phần hoặc toàn bộ mana chết bao phủ cơ thể của một jiangshi biến mất, trở lại trạng thái tự nhiên ban đầu."

Giáo hoàng tiếp tục không chút do dự sau khi nhận được ánh mắt của Cale.

"Về cơ bản, chúng ta có thể sử dụng khói của thánh vật này để loại bỏ jiangshi."

Eruhaben chen vào.

"...Nó thực sự là một vật phẩm thần thánh. Nó rất phù hợp với Lửa Thanh tẩy."

Trả lại các jiangshis đã bị ô nhiễm bởi mana chết về trạng thái ban đầu.

Nếu người đó có thể sử dụng sức mạnh của Lửa Thanh tẩy...

Lò sưởi này thực sự có thể được coi là một vật phẩm thần thánh với sức mạnh bí ẩn.

Sui Khan nhìn Giáo hoàng và hỏi.

"Vậy thì nó cũng có thể sử dụng theo những cách khác sao? Ngoài các jiangshis, không phải vẫn còn rất nhiều thứ trên thế giới này cần trở lại trạng thái tự nhiên của chúng sao?

Cale nhìn Sui Khan một lúc trước khi nhìn Giáo hoàng. Anh ấy cũng đã tò mò về điều này.

"KHÔNG."

Giáo hoàng lắc đầu.

"Nó chỉ hữu ích khi chống lại các jiangshi. Sức mạnh của vật phẩm thần thánh này không đạt được bất cứ điều gì khác."

Sau đó, cô ấy nhìn lại về phía Cale.

"Ôi, người thanh tẩy đáng kính."

Giọng nói của Giáo hoàng trầm xuống. Ánh mắt của cô hôm nay khá nghiêm túc. Ánh mắt sâu thẳm của cô vô cùng căng thẳng.

'Chuyện gì đang xảy ra vậy?'

Giáo hoàng nói ngay khi Cale sắp bối rối trước thái độ của cô.

"Ngọn lửa thanh tẩy đã yêu cầu một cuộc trò chuyện."

"Ah."

Giáo hoàng hơi cúi đầu khi Cale thở hổn hển.

"Chúng tôi đã dọn sạch phòng cầu nguyện trung tâm trong đền thờ. Bạn có thể có cuộc trò chuyện của bạn ở đó.

"...Nghe có vẻ tuyệt vời."

Super Rock nhận xét.

- Điều gì đến cuối cùng cũng đã đến.

Cheapskate cũng nhận xét như vậy.

- Chắc chắn. Bạn có thực sự nghĩ rằng ngọn lửa thanh tẩy là tôi?

Cale không phản ứng với những sức mạnh cổ xưa trong tâm trí anh khi anh nói chuyện với Giáo hoàng.

"Tôi có thể đi ngay bây giờ được không?"

"Vâng thưa ngài."

* * *

Screeeech-

Cánh cửa mở ra và một khu vực trống xuất hiện trước mặt Cale.

"Mời vào đây."

Cale mở miệng trước lời bình luận của Giáo hoàng.

"Tôi vào một mình à?"

"Vâng thưa ngài. Bạn phải đi vào một mình.

Raon may mắn là không có với anh ta ngay bây giờ. Cale quay sang nhìn Sui Khan và Eruhaben.

"Tôi sẽ đợi."

"Kale."

Sui Khan, người ở bên cạnh Eruhaben, người đã nói rằng anh ấy sẽ đợi, đã tranh luận điều gì đó một lúc trước khi nói.

"Các vị thần không phải là một vấn đề lớn."

Cale cười khúc khích đáp lại.

"Tôi không sợ hãi vì tôi đang đối phó với một vị thần."

"Ừ, anh chính là như vậy."

Sui Khan nhún vai và lùi lại một bước.

Cale bước vào phòng cầu nguyện trung tâm mà không do dự hay suy nghĩ thứ hai.

"Tôi cầu nguyện rằng bạn có một cuộc trò chuyện tuyệt vời."

Với lời nhận xét của Đức Giáo Hoàng...

Screeeeeech- bùm.

Cánh cửa đóng lại.

"Hừm."

Cale nhìn xung quanh.

Ngôi đền này là một thiết lập tạm thời ở thủ đô của Đế chế; một cái gì đó không bị ẩn nhưng hiển thị cho mọi người.

Tất nhiên, nó đã không được công bố cho công chúng vì nó vẫn cần bảo trì.

"Ồ, tôi lại được xem cái này rồi."

Phòng cầu nguyện trung tâm này hoàn toàn trống rỗng, ngoại trừ một món đồ.

Ở trung tâm của phòng cầu nguyện...

Có một bục rất cao với ngọn lửa trên đó.

Đây là ngọn lửa mà Cale đã nhìn thấy trong căn phòng với các linh mục chào đón anh ta với tư cách là người thanh lọc khi anh ta lần đầu tiên đến thế giới này.

Ngọn lửa đó đã đóng quân ở đây bây giờ.

"Cái này có nói được không?"

Mặc dù Cale từ từ tiếp cận ngọn lửa, nhưng bước chân của anh không hề do dự.

Ngọn lửa đang dao động nhưng im lặng.

Cale đứng trước bục và hơi ngẩng đầu về phía ngọn lửa nằm cao hơn anh một chút.

"Tại sao bạn im lặng mặc dù muốn trò chuyện?"

Đó là vào thời điểm đó.

Cạch cạch-

Ngọn lửa dao động.

- Huh?

- Ah?

– À?

Super Rock, cheapskate, và thậm chí cả Sound of the Wind...

Khoảnh khắc các thế lực cổ xưa nghe có vẻ bối rối...

"À, thôi nào."

Cale cau mày.

Anh nghe thấy một giọng nói giống một cách kỳ lạ với giọng nói của gã rẻ tiền trong tâm trí anh.

- Tôi chỉ muốn trò chuyện với bạn thôi. Tôi yêu cầu sự hiểu biết của bạn.

'Mẹ kiếp.'

"Nhưng không cần-"

Cale không thể nói hết câu.

Mọi thứ dần chìm vào bóng tối.

Về cơ bản, anh ta đang dần mất đi ý thức.

'Mẹ kiếp! Tôi thậm chí còn không ngất đi khi sử dụng sức mạnh của mình! Nhưng tôi sắp ngất đi để nói chuyện với Ngọn lửa Thanh tẩy ngu ngốc này?!'

Cale không thể tin được, nhưng chỉ có thể bất lực nhìn mọi thứ trở nên tối tăm.

'À, nghiêm túc đấy.'

Cả thế giới của Cale trở nên tối tăm.

Cale hét lên với sự khó chịu vào lúc đó.

"Chết tiệt, đồ chết tiệt!"

"Lấy làm tiếc."

'Hửm?'

Cale mở mắt ra.

"Đây là nơi nào?"

Toàn bộ khu vực là màu đen.

Một chất lỏng màu đỏ giống như dung nham đang chảy qua vùng đất đen nứt nẻ và khô cằn.

Thật khó để tìm thấy một cọng cỏ hay ngọn cây nào ở nơi này.

Bầu trời có màu tro. Anh không thể cảm thấy hay nhìn thấy mặt trời chút nào.

Đó là vào thời điểm đó.

"Đây là hàng xóm của bạn tôi."

Một giọng nói bình tĩnh lọt vào tai Cale.

Anh quay đầu lại. Anh ấy bắt đầu nói với vẻ mặt lo lắng.

"...Ngươi là thần sao?"

"Vâng."

Có một con chó đang vẫy đuôi dưới chân Cale và ngước nhìn anh.

Con chó con có kích thước bằng cánh tay của Cale được bao phủ bởi bộ lông pha trộn giữa màu đỏ và vàng.

Chú chó con có đôi chân ngắn này trông khá mập mạp, có thể là do bộ lông của nó.

Cái đuôi khiêu gợi như cơ thể mập mạp của nó đang vẫy không ngừng.

"Tôi chỉ muốn trò chuyện với bạn. Tôi không muốn các thế lực cổ xưa nghe thấy."

Giọng nói vẫn có vẻ bình tĩnh.

Tuy nhiên, đuôi của con chó con bắt đầu vẫy nhanh hơn như thể nó không thể kiểm soát được.

"...Ngươi là Ngọn lửa Thanh tẩy?"

"Vâng. Có một số trường hợp nằm ngoài tầm kiểm soát của tôi khiến tôi xuất hiện trước mặt các bạn như thế này, nhưng tôi vẫn là một vị thần."

Wag wag.

Cái đuôi đang vẫy.

"Tôi gọi cho bạn vì tôi muốn nhìn thấy khuôn mặt của bạn. Anh hiểu mà, phải không?"

Wag wag.

Cảm giác như thể cái đuôi sẽ tự bay đi như cánh quạt vậy.

"...Uh... ừ......"

Cale trả lời với một cái nhìn bối rối.

"Ha ha, ngươi hiểu rồi!"

Đuôi của con chó con bắt đầu vẫy nhiều hơn với sự phấn khích.

"À hèm. Anh xin lỗi vì đã gặp em ở một nơi tồi tàn như thế này. Tôi hiện đang chạy, không, hiện đang tránh ánh mắt của một sự tồn tại. Lãnh thổ của bạn tôi ở đây là nơi tốt nhất để tránh những ánh mắt."

Giọng cún con vẫn bình thản.

Đó là giọng nói bình tĩnh và giống như thần nhất mà Cale đã nghe so với tất cả các vị thần mà anh ấy đã nói chuyện cho đến bây giờ.

"Ah! Bạn tôi cũng muốn gặp bạn, nhưng anh ấy khá nhút nhát nên có lẽ sẽ khó khăn."

Cale nói ra ý nghĩ chợt nảy ra trong đầu.

"Ngươi là Ngọn lửa hủy diệt, phải không?"

Cale có thể nhìn thấy nụ cười của con chó con vào lúc đó.

Đuôi của con chó con vẫn vẫy khi nó đáp lại.

Một giọng nói tương tự như giọng điệu rẻ tiền nhưng tinh tế hơn phát ra.

"Này. Cret!" (TL: Bí mật trong hai âm tiết nếu bạn giống như PR và không biết điều này đang cố nói gì)

'Ah.'

Cale trở nên chắc chắn vào lúc đó.

'Điều này thật khó chịu.'

Các vị thần thực sự rất khó chịu.

Con chó con nhìn thấy vẻ mặt của Cale và khẩn trương tiếp tục nói.

"E hèm, hèm. Cale, tôi định cho cậu mượn vật phẩm thần thánh đó!"

"...Thần vật?"

Ánh mắt của Cale hướng về phía Ngọn lửa thanh tẩy trong hình dạng cún con hiện tại của anh ấy.

—

Ý kiến ​​của người dịch

CÚP CONYYYYYYY!

67: Khi tôi về nhà... (6)

Đăng trênNgày 31 tháng 3 năm 2023 bởi quản trị viên — 21 Bình luận ↓

"Máy sưởi!"

"Vật phẩm thần thánh mà Giáo hoàng đã nhận được?"

'Nhưng tại sao?'

Cale dần dần trông có vẻ bất ổn.

Ngọn lửa thanh tẩy bắt đầu nói khẩn trương hơn sau khi nhìn thấy biểu hiện của anh ta.

"Vâng! Thứ đó! Tôi sẽ cho bạn mượn nó! Cho đến khi bạn chết!"

'Cho đến khi bạn chết.'

Cale không thích cách nghe đó. Biểu hiện của anh dần trở nên bất ổn hơn.

Điều đó càng xảy ra thì đuôi của con chó con càng yếu đi. Đôi mắt của Lửa Thanh Tịnh đang run rẩy.

"Vì thế!"

Ngọn lửa thanh tẩy đặt bàn chân trước của anh ta lên quần của Cale.

'Ừm.'

Bụi bẩn đen kết thúc trên quần của mình. Cale từ từ di chuyển cái chân đó ra sau và tạo một khoảng cách với cái chân bẩn thỉu.

Anh ấy không phải là một trong những đứa trẻ trung bình chín tuổi. Anh không có lý do gì để chấp nhận Ngọn lửa Thanh tẩy.

"......."

Đôi tai của con chó con cụp xuống, nhưng Cale không quan tâm. Ngọn lửa thanh tẩy không khuất phục trước ánh mắt của anh.

"Hãy nghe những gì tôi phải nói!"

"Được rồi."

"Xiaolen sẽ không cần vật phẩm thần thánh đó nữa sau khi thanh tẩy tất cả các jiangshis ở đó ngay bây giờ. Anh hiểu điều đó mà, phải không?"

"Vâng."

Ngọn lửa thanh tẩy gật đầu mặc dù Cale trả lời một cách thờ ơ và đáp lại một cách hăng hái.

"Tuy nhiên, bạn sẽ cần nó ở Đồng bằng Trung tâm!"

Đó là vào thời điểm đó.

Nhấp chuột.

Cale nghe thấy tiếng giày cao gót từ xa.

'Đó là cái gì?'

Cảm giác như thể âm thanh đến từ rất xa trong sương mù bao phủ.

Tuy nhiên, anh vẫn nghe thấy rất rõ ràng. Nó rất kỳ quặc.

Nó vừa mờ nhạt vừa rõ ràng.

'Có gì đó kỳ lạ.'

Anh ấy nhìn xung quanh.

Không có ai ở đây.

"À há!"

Cale nhìn xuống.

Ngọn lửa Thanh tẩy cuộn tròn cơ thể anh trước khi nhìn xung quanh.

Anh ấy trông có vẻ sợ hãi.

"Cái cân chết tiệt đó! Tôi thậm chí còn có ít thời gian hơn tôi nghĩ! Tôi nghĩ rằng tôi đã bị bắt bởi Thần cân bằng!

Con chó con với bộ lông đỏ nhanh chóng di chuyển đến chân của Cale và bám lấy nó. Có vẻ như anh ta đang cố che giấu.

"Cale! Đm Số 7 của Blood Cult nữa đi!"

'Hửm? Có phải tên khốn kiếp này vừa bảo tôi đụ ai đó không? Tôi biết tên khốn này là một trong những vị thần đó. Anh ta là một tên khốn giống như Thần chết.'

"Bạn sẽ nghe được rất nhiều điều nếu bạn làm tình với anh ta!"

Ngọn lửa thanh tẩy đang ôm một chân của Cale bằng cả hai chân trong khi nhìn xung quanh.

Giọng anh có vẻ gấp gáp.

"Huyết giáo tạo ra khá nhiều loại jiangshi! Những chiếc jiangshi mà họ sử dụng cho gia đình Máu Đen là loại thấp nhất trong những loại thấp nhất."

Các hộ gia đình của Thợ săn có mối quan hệ cạnh tranh với nhau.

Rất khó có khả năng Giáo phái Máu, còn được gọi là Máu xanh, sẽ tạo ra những chiếc jiangshi tốt cho người Huayan, Máu đen.

"Dù sao thì trong số các jiangshi cũng có những jiangshi còn sống. Bạn phải đảm bảo tìm hiểu về điều đó!

Cale vô thức nói những lời anh vừa nghe.

"...Giang sư còn sống?"

"Vâng! Anh không biết về chúng, phải không?"

"Tôi làm."

Khi nghe câu trả lời của Cale, Ngọn lửa thanh tẩy gật đầu như thể đã hiểu.

"Ah tôi thấy! Đúng như mong đợi từ một độc giả của thể loại tiểu thuyết đó!"

Cale tự nhiên bỏ qua điều đó và hỏi về các jiangshi còn sống.

"Đó là những con trông còn sống, phải không? Những người vẫn trông giống con người?

"Đúng rồi!"

Cuộc sống.

Những jiangshi này hành động như thể họ là những người bình thường.

Nếu các jiangshi ở Xiaolen có những đặc điểm cho thấy rõ ràng rằng họ là jiangshi... Thì những jiangshi còn sống dường như không giống jiangshi chút nào. Họ trông giống như những người bình thường.

Hơn nữa, họ có thể tiếp tục cuộc sống bình thường như mọi người, khiến họ trở thành tâm điểm của vụ mùa đối với jiangshis.

Trong hầu hết các tiểu thuyết kiếm hiệp, Huyết Giáo hay Ma Giáo đã cố gắng hết sức để tạo ra những jiangshi sống này trong khi nhân vật chính cố gắng ngăn chặn nó. Những jiangshi sống này thường được tạo ra bằng những phương pháp bí mật bị cấm không nên sử dụng.

"Ừm."

Cale nói to suy nghĩ đến với anh.

"Tôi đoán jiangshi sống đã xuất hiện ở Trung Nguyên."

"...Tôi không thể nói được!"

"Ý anh là anh không thể nói gì khi về cơ bản anh đã nói với tôi mọi thứ?"

"...Có một vị thần kỳ lạ sẽ rất quan tâm đến việc tôi có tự mình xác nhận hay không."

Tai và đuôi của chú chó con cụp xuống.

"Dù sao đi nữa, vật phẩm thần thánh sẽ cần thiết cho bạn. Đó là món quà của tôi dành cho bạn."

Cái đuôi của con chó con lại bắt đầu vẫy dữ dội.

Sự lôi kéo.

Cale nhìn xuống Ngọn lửa thanh tẩy sau khi cảm thấy anh ta kéo quần mình.

"Cảm ơn vì những gì bạn đã làm ở Xiaolen."

Bộ lông pha trộn giữa màu đỏ và vàng của con chó con đang dần trở nên rõ ràng hơn.

Nó lấp lánh.

"Và tôi luôn biết ơn cậu vì đã sử dụng Ngọn lửa Hủy diệt cho mục đích tốt."

Đôi mắt của con chó con quan sát Cale trông thậm chí còn bất ổn hơn. Con cún cười khúc khích.

"Lúng túng? Cale, cậu thực sự-"

"Miễn phí?"

"...Hửm?"

"Anh đã nói cảm ơn. Nhưng nó chỉ là lời nói thôi mà?"

"...Ờ-"

Ngọn lửa thanh tẩy ngây người nhìn Cale một lúc trước khi gật đầu.

"Bây giờ tôi đã hiểu một chút về Thần chết."

"Cái gì?"

"Không có gì. Nhưng Cale..."

"Nó là gì?"

Cale tự hỏi tại sao Ngọn lửa thanh tẩy đột nhiên hành động nghiêm túc.

Anh ta đang dần trông ngày càng ít giống một vị thần hơn.

"Tôi không thể để anh đối xử với tôi như thể tôi là Thần chết được."

Anh ta thực sự không giống như một vị thần.

'Eruhaben-nim giống như một vị thần hơn.'

"Tôi đã chuẩn bị một món quà khác rồi."

Cale đã chấp nhận nó sau khi Ngọn lửa thanh tẩy nói điều đó.

"Bạn tốt hơn nhiều so với Thần chết."

"Phải?"

Cái đuôi của Ngọn lửa Thanh tẩy lại bắt đầu vẫy.

"Bạn tôi và tôi đã cùng nhau làm món quà này. Tôi chắc chắn rằng nó sẽ rất hữu ích cho bạn trong tương lai khi bạn làm điều gì đó.

Đó là vào thời điểm đó.

Nhấp chuột.

Lại là tiếng ồn đó.

Tuy nhiên, nó rõ ràng hơn một chút so với trước đây.

Cale nhìn xung quanh.

'Không có gì.'

Vẫn không có ai.

Tuy nhiên, phản ứng của Ngọn lửa thanh tẩy thì khác.

"Mau đi đi!"

Con chó con rời khỏi Cale và đi vòng quanh anh khi nó cảnh giác nhìn xung quanh.

"Tôi chắc rằng bạn tò mò về rất nhiều thứ, nhưng cuối cùng bạn sẽ nhận được tất cả các câu trả lời!"

'Tôi biết nó sẽ như thế này.'

Anh ta không bao giờ có được thông tin một cách dễ dàng bất cứ khi nào anh ta gặp một vị thần.

"Cale, chỉ cần nhớ điều này!"

Cale nhìn vào Ngọn lửa thanh tẩy, chú chó con đi vòng quanh anh và cảnh giác nhìn xung quanh, trong khi lắng nghe chú chó con nói với giọng trang trọng.

Con chó con nhìn quanh khu vực trống trước khi nó nói.

"Cho dù đó là lý trí, hy vọng, sự cân bằng hay công lý... Đừng nghĩ về những điều đó!"

Con chó con nhìn Cale.

Đôi mắt anh đang nhìn thẳng vào cậu.

"Cứ làm bất cứ điều gì bạn muốn làm!"

Con chó con nói với giọng trầm khi khóe môi Cale nhếch lên một cách kỳ lạ.

"Ít nhất chúng tôi sẽ giúp bạn."

Cale ngay lập tức trả lời.

"Khi bạn nói chúng tôi, bạn đang nói về sức mạnh cổ xưa?"

'Sức mạnh cổ xưa trong cơ thể tôi.'

Cale hỏi về họ và...

Nụ cười.

Chú cún chỉ mỉm cười.

"Có phải tất cả các thế lực cổ đại đều trở thành thần không?"

Cale hỏi lại.

Vị thần đã đáp lại.

"KHÔNG. Không phải tất cả."

Đó là vào thời điểm đó.

Nhấp chuột.

Khoảnh khắc anh nghe thấy tiếng gót giày thậm chí còn gần hơn...

Crackle-

Cale nhìn thấy ánh sáng vàng hồng bắn ra từ cơ thể con chó con. Ánh sáng đó rạng rỡ đến mức tia sét rực lửa mà Cale đã sử dụng ở Xiaolen thậm chí không thể so sánh với nó.

Tuy nhiên, ánh sáng này chỉ cảm thấy ấm áp với Cale.

Crackle-

Cột lửa bốc lên với con chó con ở trung tâm bắn thẳng lên bầu trời màu tro.

Bùm–!

Cale nghe thấy một âm thanh giống như tiếng trống phát ra từ một ngọn núi đen đang mọc lên từ xa trên mặt đất hoàn toàn đen này.

Nhấp chuột.

Tiếng gót chân nghe càng gần hơn.

Boooooom-

Tiếng trống trở nên to hơn như để đáp lại.

Mặt đất bắt đầu rung chuyển.

Anh có thể cảm thấy thứ gì đó đang di chuyển bên dưới anh, sâu bên dưới.

'Hửm?'

Cale vô thức nghĩ về Viên đá cuội khổng lồ đáng sợ vào lúc đó. Anh không biết tại sao.

Tuy nhiên, cách mặt đất rung chuyển lúc này khiến anh nghĩ đến Super Rock.

Có cảm giác như toàn bộ khu vực này đang biến thành một tảng đá lớn để di chuyển.

Anh mở miệng nói.

"Đoán rằng bạn sắp chiến đấu với ai đó?"

Con cún mỉm cười.

"Có lẽ. Nhưng bạn tôi rất khỏe. Đủ mạnh để hỗ trợ một thế giới đổ nát. Anh ta không bao giờ cho phép kẻ thù xâm phạm lãnh thổ cũng như người dân của mình. Đó là ý nghĩa tồn tại của anh ấy."

Nhìn trộm.

Con chó con liếc nhìn Cale và bình luận một cách thờ ơ.

"Bảo vệ. Sẽ rất hữu ích nếu bạn nhớ từ đó."

Nhấp chuột.

Khoảnh khắc cậu nghe thấy tiếng gót chân lách cách lần nữa...

Cale ngẩng đầu lên.

"Ừm."

Một cột sáng trắng đang hạ xuống từ bầu trời màu tro.

"Kale."

Con chó con vẫy đuôi về phía Cale.

"Đã đến lúc tôi phải đi chưa?"

Con chó con gật đầu trước câu hỏi của Cale. Sau đó anh ấy nói như sau.

"Tạm biệt. Bạn sẽ gặp người khác vào lần tới.

Thế giới của Cale thật yên bình khi anh nghe chú chó con bình tĩnh bình luận.

Ngay trước khi anh nhắm mắt...

Anh nhìn thấy ai đó lao ra khỏi ngọn núi đen và bay về phía cột sáng trắng.

Anh cũng nhìn thấy Ngọn lửa Thanh tẩy chạy về phía cột sáng trắng.

Nó vô cùng mờ nhạt, gần như là một giấc mơ.

* * *

"...Ừm."

Cale giật mình tỉnh lại.

Anh đang dựa lưng vào bàn thờ.

- Cale, Cale!

- Bạn đã thức dậy?

Cheapskate và Super Rock lần lượt nói chuyện với Cale.

"Ừm."

– Anh có chóng mặt không? Bạn có ổn không? Có phải thần đã mắng bạn vì sử dụng quá nhiều Lửa hủy diệt không? Và tôi có thực sự là vị thần đó không?

- Này, im lặng đi. Cale bị đau đầu.

"Nhưng tôi thì không?"

- ...Thật sự?

Cale vẫn ổn.

Trên thực tế, đầu anh ấy chỉ bị đau vì Super Rock và cheapskate đang ồn ào.

Tuy nhiên, Cale đã kiểm tra xem có bất kỳ thay đổi nào trên cơ thể anh ấy không.

"Cái này-"

Anh ấy nhìn vào thứ mà anh ấy chạm vào khi anh ấy sờ vào cổ mình.

Đó là một chiếc vòng cổ làm bằng bạc.

Có thứ gì đó lủng lẳng trên chiếc vòng cổ này đủ dài để nó có thể giấu bên dưới áo sơ mi của anh ấy.

"Một hòn đá?"

Một hòn đá nhỏ đang lủng lẳng trên mặt dây chuyền.

– Thứ này đeo lên cổ anh từ bao giờ vậy?

Super Rock nghe có vẻ bối rối trước khi anh ấy tiếp tục với giọng cứng nhắc.

– Cale, có điều gì đó đặc biệt về tảng đá đó.

"Thật sự?"

– Ừ. Tôi chưa bao giờ nhìn thấy tài liệu này trước đây. Tôi không biết loại quy trình nào được yêu cầu để tạo ra một tảng đá như vậy.

Cale nghĩ đó chỉ là một tảng đá nhỏ. Nó có kích thước bằng ngón tay cái của anh ấy, và tảng đá đen có nhiều lỗ này khiến anh ấy nghĩ đến đá bazan.

"Nó ấm áp."

Tuy nhiên, Cale có thể cảm nhận được hơi ấm trong bàn tay đang cầm tảng đá.

Một hơi ấm khiến anh bình yên, một hơi ấm làm dịu đi sự căng thẳng trong cơ thể anh, tương tự như khi bạn bước vào một căn phòng ấm áp sau khi làm việc ngoài trời lạnh có thể cảm nhận được từ tảng đá.

– Tôi không biết nó là gì, nhưng tôi chắc rằng nó sẽ hữu ích ở đâu đó.

Cale gật đầu trước nhận xét của Super Rock.

'Tôi chắc chắn rằng người đàn ông lao ra khỏi ngọn núi đen đó- Là Super Rock.'

Đó chỉ là một giả thuyết, nhưng Cale chắc chắn.

'Đây là một cái gì đó từ thế giới đó.'

Tảng đá này đến từ thế giới nơi Cale gặp Ngọn lửa thanh tẩy. Đó là thứ gì đó từ thế giới hoàn toàn đen kịt đó.

'Tôi sẽ giữ nó cho đến bây giờ.'

Không cần biết đó là gì, sẽ ổn thôi nếu anh ấy giữ nó cho đến bây giờ.

Cale nhìn ngọn lửa đang cháy trên đỉnh bàn thờ trước khi ra khỏi phòng cầu nguyện trung tâm.

"Ôi, Purifier đáng kính-"

Giáo hoàng, người đã đợi sẵn ngoài cửa, đến gần anh ta. Cale nhìn mọi người một lượt trước khi bình luận một cách thờ ơ với Giáo hoàng.

"Hãy đi thanh tẩy các jiangshi. Tôi sẽ lấy vật phẩm thần thánh sau đó. Bạn hiểu không?"

Đức Giáo Hoàng mỉm cười.

"Vâng thưa ngài. Tôi mới biết về nó."

Eruhaben đến gần anh ta và hỏi.

"Cale, anh ấy bảo cậu có vật phẩm thần thánh?"

"Vâng, Eruhaben-nim. Tôi được yêu cầu lấy nó vì nó cần thiết cho Đồng bằng Trung tâm."

"Hừm. Tôi chắc rằng phải có một sự sắp xếp như vậy vì một vị thần đã ban nó cho bạn."

Eruhaben gật đầu như thể anh ta chấp nhận nó trước khi nhìn Cale với vẻ mặt không thể chịu đựng được.

"Kale."

"Vâng, Eruhaben-nim?"

"Mấy ngày nữa chúng ta không trở về sao?"

"Vâng chúng tôi."

Khuôn mặt của Cale đanh lại khi anh trả lời. Vẻ mặt anh như thể nhận ra điều gì đó.

Eruhaben nhìn anh ta và nói với giọng thương hại.

"...Có khoảng 1.200 jiangshi. Lò sưởi này nhỏ. Tôi không nghĩ rằng bạn có thể thanh tẩy nhiều người trong số họ cùng một lúc."

Sui Khan thêm vào.

Tuy nhiên, không còn nhiều thời gian nữa.

Eruhaben bình luận lại.

"Cale, không phải sức mạnh của anh đã giảm đi nhiều sao?"

"......."

"Bạn sẽ không phải thức trắng vài đêm nếu bạn muốn thanh lọc tất cả 1.200 người trong số họ trước khi chúng ta trở về nhà chứ?"

Con rồng cổ đại nhìn Cale im lặng khi anh tiếp tục.

"...Bạn sẽ không ho ra máu, phải không?"

"...Hà."

Một tiếng thở dài phát ra từ miệng Cale.

"Mấy thằng khốn nạn chết tiệt đó."

Đồng tử của Giáo hoàng bắt đầu run lên sau khi nghe thấy tiếng thì thầm nhỏ nhẹ của Cale, nhưng Cale đã đặt một tay lên trán khi nói với Giáo hoàng.

"Giáo hoàng-nim."

Giáo hoàng theo bản năng phản ứng cực nhanh sau khi nghe thấy giọng nói cực kỳ khó chịu của anh.

"Vâng, vâng, thưa ngài? Vâng, Purifier đáng kính?"

"Tất cả các jiangshi đều tập trung ở một nơi, phải không?"

"Vâng, vâng, thưa ngài. Nhà thờ và những người quản lý khác được tập hợp lại với nhau để biến điều đó thành hiện thực."

"Xin hãy dẫn đường."

'Mẹ kiếp.'

Cale cau có và đưa tay ra khi nghĩ về việc có thể thức cả đêm.

Giáo hoàng ngay lập tức trao cho anh ta vật phẩm thần thánh.

* * *

"...Anh không định ra ngoài à?"

Cale nhìn xung quanh với vật phẩm thần thánh trong tay.

Những người trong nhóm của anh ấy, một số gương mặt quen thuộc, và thậm chí rất nhiều người anh ấy không biết...

Khá nhiều người đang đứng giữa các jiangshi, nhìn Cale.

"Ôi, Purifier đáng kính. Với tư cách là Giáo hoàng, tôi phải chứng kiến ​​khoảnh khắc vinh quang mà Người thanh tẩy của chúng ta sử dụng vật phẩm thần thánh."

Cale cau có trước lời nhận xét của Giáo hoàng.

Trong khu vực ngầm rộng lớn này...

Những người đứng cùng với các jiangshi đều nhìn Cale với ánh mắt lấp lánh.

Tất nhiên, Choi Han và những người còn lại của anh ấy có biểu hiện khác với những người còn lại.

—

Ý kiến ​​của người dịch

Giáo hoàng là cray cray.

68: Khi tôi về nhà... (7)

Đăng trênNgày 3 tháng 4 năm 2023 bởi quản trị viên — 20 Bình luận ↓

Cale trầm ngâm trong đầu sau khi nhìn thấy ánh mắt lấp lánh của người Xiaolen.

'Tôi muốn gửi chúng ra ngoài.'

Những người đã tụ tập để xem anh ta sử dụng vật phẩm thần thánh sưởi ấm này...

Tất nhiên, họ dường như đã cân nhắc đến Cale vì chỉ những người ở những vị trí cực kỳ quan trọng mới ở đây.

'Tôi cảm thấy như một số người trong số họ sẽ rời đi nếu tôi nói, 'Ra ngoài,' một vài lần...'

Cale nhìn lên trần nhà.

'Nhưng thật khó chịu.'

Nếu anh ấy yêu cầu Giáo hoàng hoặc Công chúa Đế ​​quốc Olivia cử người ra ngoài, thì những người bị đuổi ra ngoài sẽ nói một hoặc hai lời nhận xét về việc liệu họ có thể ở lại hay không.

'Sẽ mất nhiều thời gian hơn để lắng nghe tất cả những lời phàn nàn của họ.'

Sau đó, anh ấy có thể thực sự ở đây cả đêm.

'Cứ làm đi.'

Cale bình thường, không, nếu anh ấy ở Vương quốc Roan, Cale sẽ cố gắng hết sức để thoát khỏi tình huống trung tâm của sự chú ý này. Tuy nhiên...

'Tôi sẽ không bao giờ phải gặp lại những người này nữa.'

Anh ấy sẽ sớm trở lại Vương quốc Roan.

'Ừ, sẽ chỉ lãng phí thời gian để tranh luận với những người mà tôi sẽ không bao giờ gặp lại nữa.'

Tất nhiên, anh ta có thể sử dụng vật phẩm thần thánh mà Thần chết đã trao cho anh ta để trò chuyện với những người ở đây vì Xiaolen đã được đăng ký là một chiều không gian được viếng thăm. Nhưng...

'Quan tâm làm gì?'

Anh không có lý do gì để làm điều đó.

Anh ấy đã làm đủ rồi, vì vậy họ nên lo phần còn lại.

'Dù sao thì cũng sẽ có một bức tượng của tôi.'

Họ nói rằng họ sẽ đặt một bức tượng của Cale ở quảng trường trung tâm của thủ đô, cũng như bốn khu vực định hướng nơi Cale đã đánh bại lũ quái vật.

Những khu vực đã được thanh tẩy trong khi anh ta hạ gục những con quái vật đó sẽ được tưởng niệm bởi một Ngôi đền dành cho Nhà thờ Lửa Thanh tẩy.

"Haaaaa."

Cale thở dài vì chỉ nghĩ về điều đó thôi đã khiến anh đau đầu.

"...!"

Giáo hoàng do dự một lúc để trả lời, nhưng cô ấy phải trả lời câu hỏi của Cale sớm.

"Anh đã phá hết các cửa chưa?"

"Vâng thưa ngài."

Giáo Hoàng quay sang nhìn Công Chúa Đế ​​Quốc.

"Tất cả các bẫy trong khu vực ngầm này đã được gỡ bỏ và các cửa ở hành lang đã được dỡ bỏ. Chúng tôi đã di chuyển tất cả các jiangshis vào các khu vực mở."

Cách duy nhất để vào quảng trường ngầm này là đi qua phòng ngủ của Hoàng đế.

Có một khu vực rộng mở khi anh bước qua cánh cửa nằm ở cuối không gian rộng lớn dưới lòng đất này.

Đó là nơi đặt những chiếc jiangshi làm từ xác chết của các cựu Hoàng đế, những kẻ gọi hồn, Rồng và những người khác.

Khu vực từng trống trải lại tràn ngập jiangshi, và những chiếc jiangshi từng ở hai nơi khác nhau bên ngoài thủ đô giờ được đặt trong các phòng khác nhau trong khu vực này.

"Tôi nên làm điều đó trong hành lang."

Cale bước ra khỏi khu vực đó và đi vào hành lang.

"Tôi sẽ không nói bất cứ điều gì về việc tất cả các bạn đang xem, nhưng..."

Ánh mắt của Cale hướng về phía Olivia, Giáo hoàng và những người Xiaolen còn lại.

Một số người trong số này đã tận mắt chứng kiến ​​những gì Cale và người của anh ấy đã làm, nhưng những người khác chỉ nghe qua các thiết bị liên lạc video hoặc tin tức.

Họ đều là những người có kỹ năng đã từng ở bên ngoài thủ đô. Một số người trong số họ thậm chí không phải là công dân của Đế quốc.

'Tôi chắc rằng Công Chúa Đế ​​Quốc đã gọi cho họ.'

Cale không quan tâm.

Tuy nhiên, mặc dù anh ấy ổn khi họ xem...

"Làm ơn đừng cản đường tôi. Sẽ chẳng ích lợi gì cho bất kỳ ai trong chúng ta nếu làm như vậy."

Cale kích hoạt Aura thống trị trước khi nói vì anh ấy khó chịu.

Làm điều này khiến hầu hết mọi người không nói lại.

"Pfft."

Cale nghe thấy tiếng cười khúc khích của Eruhaben và thấy Sui Khan che miệng, nhưng anh phớt lờ họ.

– Con người, trông bạn có vẻ nghiêm túc như thái tử vậy!

Anh cũng phớt lờ Raon.

Thay vào đó, Cale từ từ đi về phía hành lang.

Vỗ nhẹ. Vỗ nhẹ.

Anh dừng bước, đứng ở hành lang, và nhìn xung quanh.

Anh ta có thể nhìn thấy vô số jiangshis được đặt phía sau nơi từng có những cánh cửa.

"Dù sao thì, đây là lần đầu tiên tôi sử dụng một vật phẩm thần thánh, vì vậy tôi định xem chuyện gì sẽ xảy ra. Tôi dự định sẽ thanh tẩy tất cả các jiangshi trong vài ngày tới ".

Cale giải thích ngắn gọn cho những người đang nghe trước khi tập trung vào lò sưởi.

Rất may, không ai hỏi bất kỳ câu hỏi nào cũng như cố gắng nói chuyện với anh ta.

'Đúng như dự đoán, Cale, punk này ...'

Eruhaben lắc đầu sau khi thấy Cale hài lòng nhìn vào lò sưởi sau khi thấy mọi người đều im lặng.

Hào quang này mà Cale thường xuyên sử dụng... Con rồng cổ đại cười khúc khích khi thấy những người Xiaolen ngậm miệng vì hào quang.

Anh chỉ cười thầm trong lòng.

'Anh ấy đang sử dụng nó ngay bây giờ.'

Đó là bởi vì Cale bắt đầu sử dụng vật phẩm thần thánh.

Cale đặt lò sưởi có kích thước bằng lòng bàn tay lên trên nó.

'Bạn chỉ cần truyền sức mạnh của mình vào nó.'

Các hướng dẫn rất đơn giản theo Giáo hoàng.

– Cale, bạn đang sử dụng nó?

Khoảnh khắc mà cheapskate lên tiếng với sự mong đợi...

Cale bắt đầu điều khiển Ngọn lửa hủy diệt.

oooooong–ooooong–

Lò sưởi trong suốt này trông giống như một cái lò nung bằng gỗ...

Ngọn lửa đỏ cháy bên trong nó...

Làn khói trắng bốc lên từ ngọn lửa đó...

tiếng lạo xạo. tiếng lạo xạo.

Dòng điện vàng hồng quấn quanh tay Cale.

"Hồ-"

Lông mày của Cale hơi giật giật khi ai đó há hốc mồm ngưỡng mộ.

Rất may, họ nhanh chóng im lặng.

'Hãy sử dụng khoảng chín mươi phần trăm sức mạnh hiện tại của tôi để bắt đầu.'

Ngọn lửa hủy diệt vẫn còn hiệu quả gấp khoảng hai lần ngay bây giờ.

'Vì vậy, điều đó sẽ dẫn đến sức mạnh tổng thể là 180 phần trăm.'

Có hơn 1.000 jiangshi.

Anh ta có lẽ không thể thanh lọc tất cả chúng cùng một lúc.

'Có vẻ như hiển nhiên là mình sẽ cần sử dụng nó nhiều lần.'

Một chút khói bay ra từ lò sưởi nhỏ bé này có thể thanh lọc được bao nhiêu?

Đó là lý do tại sao Cale sẽ không sử dụng tất cả sức mạnh của mình cùng một lúc. Anh cần phải kiểm soát tình trạng của mình. Sau đó, anh ta sẽ nghỉ ngơi, sử dụng sức mạnh của mình, súc miệng và lặp lại để duy trì tình trạng của mình.

– Nhân loại, đừng làm quá!

Raon đã gửi cho anh ta một tin nhắn trong tâm trí của mình.

- Sử dụng nó, nghỉ ngơi, và sau đó làm lại! Hãy làm điều đó! Con người, hãy đi mà không ho ra máu cho đến khi kết thúc! Tôi sẽ giam cầm bạn trong lâu đài của tôi nếu bạn ho ra máu!

'Nghe đứa trẻ này nói những điều đáng sợ như vậy.'

Cale có suy nghĩ đó đồng thời cũng có một suy nghĩ khác.

'...Sẽ không phải là một kỳ nghỉ nếu tôi phải ngồi trong lâu đài của Raon mà không làm gì cả?'

Khi suy nghĩ của Cale trôi đi...

– Cale!

Giọng nói của người rẻ tiền đã đưa Cale trở lại.

Sau đó, anh tập trung vào vật phẩm thần thánh.

tiếng lạo xạo.

'Thật kỳ lạ, không có nhiều phản ứng như vậy.'

– Cale!

"Ừm."

Cale vô thức nhắm mắt lại vào lúc đó.

'Cái quái gì đây?!'

Nó đang bị hút vào.

vù vù.

Ngọn lửa hủy diệt đang bị hút vào lò sưởi.

– Cale, năm mươi phần trăm đã bị hút vào rồi!

Tất cả đã xảy ra trong tích tắc.

Nó thậm chí không mất vài giây.

'Ư!'

Mặc dù nó chỉ là một lò sưởi nhỏ xíu, nhưng Ngọn lửa Hủy diệt đang bị hút vào nó với tốc độ cao như vậy.

– Cale, nhanh chóng ngừng sử dụng sức mạnh của bạn!

'Ngọn lửa thanh tẩy chết tiệt đó! Tôi không nên tin vào một vị thần!'

– Cale, đã bảy mươi rồi, không, bảy mươi lăm!

Đôi mắt của Cale vẫn nhắm chặt khi anh tập trung.

Anh ta không biết chuyện gì đang xảy ra ở khu vực xung quanh mình lúc này.

Anh ta chỉ có thể tập trung vào việc rút lại sức mạnh của mình.

Việc rút lại sức mạnh vốn đã bị hút vào khác nhiều so với những gì anh dự đoán. Có cảm giác như thể anh ta đang cố gắng bịt một cái lỗ to bằng nắm tay trên một con đập bằng tay không.

– Tám mươi, không, wow, tệ quá! Đã tám mươi chín giờ rồi!

'Mẹ kiếp!'

Lò sưởi đang ngấu nghiến sức mạnh của Cale.

- Này, này! Đã ngoài chín mươi! Đó là lúc chín mươi hai!

Người rẻ tiền dường như khá lo lắng khi anh ta chỉ nói này, này với Cale thay vì gọi tên anh ta, nhưng... Cale không thể tập trung vào điều đó.

– Chín mươi bốn, chín mươi lăm–

Tại thời điểm đó...

– Hà. Đó là một cứu trợ.

Khoảnh khắc mà cheapskate thở phào nhẹ nhõm...

- Làm tốt lắm Cale.

Cale hầu như không thể rút lại sức mạnh của mình.

- Chà, điều đó có thể đã thực sự tồi tệ. Cale, bạn sẽ ho ra máu và ngất đi nếu sử dụng 100% sức mạnh của mình. Bạn có thể đã được đưa về nhà trong tình trạng bất tỉnh nếu không có bữa tiệc chia tay. Không, có lẽ bạn sẽ không thể trở về nhà?

Cale nghe thấy giọng nói của người rẻ tiền nhưng anh không thể chú ý.

'Chết tiệt.'

Chín mươi sáu.

Anh ta hầu như không thể dừng lại sau khi sử dụng chín mươi sáu phần trăm của Ngọn lửa hủy diệt.

"Ờ."

Cơ thể của Cale loạng choạng.

Anh chóng mặt.

"Cale-nim."

Cale nghe thấy giọng nói của Choi Han và cảm thấy có ai đó đang đỡ mình. Anh rướn người về phía người đỡ.

'Tôi chóng mặt.'

Anh ấy không thể mở mắt vì cảm giác như thể anh ấy đang bị say tàu xe nặng.

'Chuyện gì đang xảy ra vậy? Tôi thậm chí còn không vượt quá giới hạn sức mạnh của mình.'

Anh ấy bị đau đầu khá kinh khủng.

– Cale, Cale?

Cheapskate tỏ ra lo lắng, nhưng Super Rock đã bình tĩnh giải thích.

– Tôi nghĩ rằng cơ thể của bạn đang ở trong tình trạng tương tự như kiệt sức vì sức mạnh bị hút vào với tốc độ nhanh như vậy.

'Là nó? Đó có phải là lý do tại sao tôi rất chóng mặt?'

Anh cảm thấy như thể mình đã ngồi trong một chiếc ô tô chạy cực nhanh trên một con đường núi quanh co trong nhiều giờ.

- Nhân loại! Bạn có ổn không? Con người, bạn có cảm thấy như bạn sắp ngất đi không? Bạn có cảm thấy muốn ném lên?

Anh nghe thấy giọng nói vô cùng lo lắng của Raon.

Anh ấy đã cảm thấy như thể anh ấy có thể nôn mửa vì quá chóng mặt.

- Tôi biết nó sẽ như thế này! Tôi biết bạn sẽ ho ra máu sau khi tạo ra một cảnh tượng tuyệt vời như vậy! Anh sắp ngất à? Con người, tôi sẽ không để bạn rời khỏi nhà tôi nếu bạn ngất xỉu!

Cale nao núng sau khi nghe những lời nói vô tận của Raon.

'...Anh ấy có nói là cảnh tượng tuyệt vời không?'

Anh chắc chắn rằng đó là những gì Raon đã nói. Anh ấy đã nói rằng Cale đã tạo ra 'một cảnh tượng tuyệt vời như vậy'.

'Chuyện gì đang xảy ra vậy?'

Cale bắt đầu cảm thấy lo lắng không thể giải thích được.

Nó khiến anh nhớ lại bất cứ khi nào Eruhaben nhìn anh với ánh mắt thương hại.

'KHÔNG.'

Cale cố gắng hết sức để lờ đi cái đầu choáng váng của mình và mở mắt ra.

"Huh?"

Sau đó anh ta đã sửng sốt.

'Cái quái gì vậy?'

Cả khu vực đầy khói.

"Không, khói-"

Anh chắc chắn rằng khói của lò sưởi có màu trắng.

Nhưng bây giờ đã khác.

"Cale-nim, anh không sao chứ?"

Khói có màu đỏ.

Ở đây cũng có những viên sỏi lấp lánh ánh vàng.

Cảm giác như chính những vì sao đang lấp lánh bên trong ánh hoàng hôn đỏ rực.

"...Đúng. Tôi ổn."

Cale nhẹ nhàng đẩy Choi Han, người duy nhất vẫn không bị khói bao phủ và có thể nhìn thấy, ra xa và đứng thẳng dậy.

'Ah.'

Cale cuối cùng cũng nhận ra điều đó.

Chiếc lò sưởi trong lòng bàn tay anh đã không còn ở đó nữa.

'...Chết tiệt.'

Lò sưởi đã rời khỏi tay anh và lơ lửng trong không trung.

Nó liên tục nhả khói đỏ và có ngọn lửa vàng hồng đang cháy dữ dội bên trong nó.

Chiếc lò sưởi trông như được làm bằng thủy tinh trong suốt giờ có màu đỏ với vầng hào quang vàng xung quanh.

"Cái quái gì vừa xảy ra vậy?"

Cale nhìn xung quanh mặc dù không thể nhìn thấy nhiều vì khói như anh nhận xét.

"Đó là điều tôi muốn hỏi anh."

Eruhaben tiếp cận Cale qua làn khói và hỏi.

Sui Khan cũng ở phía sau anh ta.

'Ừm.'

Cale chắc chắn sau khi nhìn thấy nụ cười tinh nghịch trên khuôn mặt của Sui Khan.

'Lại xảy ra chuyện lớn.'

"Chuyện gì đã xảy ra vậy, Eruhaben-nim?"

Eruhaben thở dài sau khi nghe Cale hỏi anh ta câu hỏi đó.

"Bạn đã sử dụng vật phẩm thần thánh và khói đỏ đột nhiên bốc lên từ nó trước khi bao trùm toàn bộ khu vực. Rất khó để nhìn thấy bất cứ thứ gì, nhưng nó không gây ra bất kỳ thiệt hại nào khác."

"... Xung quanh chúng ta yên lặng mặc dù không thể nhìn thấy."

Đã có khá nhiều khán giả, nhưng nó yên lặng.

Anh cảm thấy như thỉnh thoảng anh có thể nghe thấy những tiếng thì thầm nhỏ nhẹ, nhưng anh không thể nghe rõ bất cứ điều gì.

Anh ấy cũng không thể nhìn thấy bất cứ ai.

"Đó là bởi vì-"

Eruhaben mở miệng như thể đang thất vọng trước khi ngậm lại.

'Ai dám nói chuyện sau khi bạn thể hiện một cảnh tượng thánh thiện như vậy?'

Anh không thể nói điều đó với Cale.

Eruhaben nhớ lại cảnh tượng thần thánh đó vài phút trước.

Khoảnh khắc Cale đặt vật phẩm thần thánh giống như lò sưởi đó vào lòng bàn tay và nhắm mắt lại...

oooooong–ooooong–

Vật phẩm thần thánh bắt đầu rung lên trước khi nó hấp thụ dòng điện vàng hồng trên tay Cale.

Swoooooooosh-

Một cơn gió thổi ra từ vật phẩm thần thánh.

Vật phẩm thần thánh rời khỏi tay Cale và lơ lửng trong không trung ngay giữa ngực Cale.

Khi điều đó xảy ra, Cale vẫn đang cau có đưa tay ra.

Oooooooong- Oooooooong-

Tiếng ầm ầm của vật phẩm thần thánh đã trở nên dữ dội hơn.

Khoảnh khắc Eruhaben nghĩ rằng ánh sáng vàng hồng đó sẽ đi vào lò sưởi không ngừng...

Lò sưởi đã dần chuyển sang màu đỏ.

'Sau đó nó nhả khói.'

Làn khói trắng đã chuyển thành màu đỏ.

Khói đỏ tỏa ra ánh sáng vàng.

Lượng khói thoát ra từ lò sưởi nhỏ không nhiều.

Tuy nhiên, làn khói đó dần bắt đầu lan ra.

Nó giống như một giọt máu đỏ tươi nhỏ xuống một tờ giấy và lan ra toàn bộ tờ giấy.

'Không, nó hơi khác một chút.'

Nó không chỉ là một giọt nhỏ.

Nó giống một mảnh giấy rơi xuống hồ hơn. Lúc đầu, nó sẽ từ từ bị ướt trước khi bị tiêu hao hoàn toàn và mất dạng.

'Cả khu vực đầy khói đỏ.'

Mọi người đã gây ra một chút ồn ào vào thời điểm đó, nhưng họ đã sớm im lặng.

Oooooooong- Oooooooong-

Làn khói ấm áp nhưng sảng khoái và tỏa ra một luồng khí thánh thiện huyền bí.

Nó thánh thiện đến mức ngay cả những người không biết thánh thiện là gì cũng có thể cảm nhận được. Làn khói này là như vậy.

Làn khói đó sau đó quấn quanh Cale.

Cale đã đứng ở trung tâm của nó, không ngừng cung cấp cho lò sưởi bằng tia sét vàng hồng của mình.

Khi anh ấy ngừng sử dụng sức mạnh của mình...

'Ư!'

Khoảnh khắc cậu ấy rên rỉ và loạng choạng...

Làn khói đỏ tỏa ra tứ phía như một ngọn núi lửa đang bùng nổ, khiến họ không thể nhìn thấy gì.

'Thật dễ thở.'

Eruhaben nghĩ rằng hít phải làn khói này cực kỳ dễ dàng.

Mặc dù không phải nó tràn ngập mana hay chất lượng không khí tốt...

Anh ấy nghĩ rằng đây có thể là cảm giác nếu toàn bộ cơ thể bạn được tịnh hóa.

"Hựuuuuu."

Eruhaben thở dài.

Anh không thể giải thích tất cả những điều này với Cale.

Đó là lý do tại sao con rồng cổ đại chỉ đưa ra một phản ứng đơn giản.

"Bạn chỉ làm những gì bạn luôn làm."

Vâng, đó là điều duy nhất anh ấy thực sự có thể nói.

—

Ý kiến ​​của người dịch

Tất cả chúng tôi đều cảm thấy bạn, Eruhaben-nim.

69: Khi tôi về nhà... (8)

Đăng trênNgày 8 tháng 4 năm 2023 bởi quản trị viên — 20 Bình luận ↓

"Tôi luôn làm gì?"

"Vâng."

Eruhaben đã bình tĩnh. Cale cảm thấy vô cùng khó chịu về điều này, nhưng đó không phải là điều quan trọng lúc này.

"Nó đang lắng xuống."

Sương mù đỏ đang dần tan đi như Choi Han đã đề cập.

Bây giờ anh có thể nhìn xa hơn một chút, nhưng anh vẫn không thể nhìn thấy biểu cảm trên khuôn mặt của mọi người. Anh ta chỉ có thể sắp xếp để tìm ra vị trí của mọi người.

"Cale-nim, anh định đi đâu vậy?"

"Để kiểm tra."

Cale bước vào khu vực rộng nhất ở cuối hành lang.

'Ừm.'

Anh nhìn thấy rất nhiều người ngây người đứng xung quanh trên đường đi qua, nhưng anh không thèm để ý đến họ.

'Tôi không cảm thấy tốt lắm.'

Anh ấy vẫn còn chóng mặt và cảm thấy như thể mình đang bị say tàu xe. Anh không thể quan tâm đến biểu cảm cũng như tâm trạng của người khác lúc này.

Vỗ nhẹ. Vỗ nhẹ.

Khu vực đặt các jiangshi trong lăng mộ dưới lòng đất của Hoàng cung...

Không giống như hành lang, khói đỏ vẫn chưa giảm bớt ở đây. (TL: Ở đây tác giả dùng khói thay cho sương mù; trường hợp cố ý tôi xin bỏ).

– Nhân loại, đi lại cẩn thận!

Họ chỉ có thể nhìn thấy khoảng một mét trước mặt.

- Bạn đi đâu?

Cale trả lời ngắn gọn cho câu hỏi của Raon.

"Con rồng."

Cale ngẩng đầu lên.

Xuyên qua sương mù đỏ...

Anh ta ít nhất có thể nhìn thấy những con số cực kỳ cao so với những người khác.

Vỗ nhẹ.

Cale dừng bước.

- ...Nhân loại.

Raon nhỏ giọng gọi Cale. Không phải vì anh muốn Cale đáp lại.

"...Nó là như thế này."

Cale nghe thấy tiếng lầm bầm giống như tiếng thở dài của Eruhaben sau lưng.

Làm thế nào để khói đỏ thanh tẩy các jiangshis?

Cale tò mò về điều đó, vì vậy anh ấy đã đi về phía Dragon jiangshi để kiểm tra.

"Haaaa."

Cale thở dài.

Ầu- Ầu – Ầ – Ầ –

Anh có thể nghe thấy những tiếng ầm ầm yên tĩnh.

Những viên sỏi hay những chùm ánh sáng lấp lánh từ trong làn khói đỏ...

Tiếng ồn phát ra từ những viên sỏi rung động.

– Con người, họ đang bị hút vào.

Ánh sáng vàng và khói đỏ thấm vào cơ thể của những con rồng jiangshi.

Nó không chỉ xảy ra với những con rồng.

Chúng thấm vào cơ thể của tất cả các jiangshi.

Sương mù đỏ vẫn chưa lắng xuống; nó đã thấm vào những cơ thể này.

"Họ đang được thanh tẩy-"

Anh nghe thấy giọng nói ủ rũ của con rồng cổ đại.

Xác rồng được để lại trong thế giới vật chất nếu chúng chết vì những nguyên nhân không tự nhiên.

Cale tiến lại gần một con rồng jiangshi.

'Đúng như dự đoán, những con Rồng đang hấp thụ khá nhiều khói.'

Làn khói đỏ xung quanh những con Rồng đang giảm đi nhanh chóng.

Nó đang làm cho những con Rồng trở lại hình dạng ban đầu của chúng.

"Tuyệt vời, nó là một sức mạnh đáng kinh ngạc."

Eruhaben đi ngang qua Cale và đặt tay lên da của xác chết Rồng.

"Anh ấy đang trở lại với hình dáng của mình khi còn sống."

Không phải cách anh ta xuất hiện sau khi bị nhiễm mana chết. Anh ta đang trở lại hình dạng ban đầu của mình.

- Huh? Con người, đằng kia-!

Raon sửng sốt nói với Cale, khiến Cale ngẩng đầu lên.

Eruhaben nhìn thấy những gì họ đang nhìn và bắt đầu lầm bầm.

Rất nhiều cảm xúc có thể được cảm nhận trong giọng nói của anh ấy.

"...Cuối cùng anh ấy cũng sắp chết."

Những cảm xúc lớn nhất là niềm vui và sự nhẹ nhõm.

Sssssssss—

Xác của những con Rồng đang dần biến thành bột hoặc bụi từ đầu xuống.

Rồng Xanh...

Con rồng màu cam...

Rồng vàng...

Xác Rồng lấy lại màu sắc ban đầu trước khi tất cả chúng biến thành bột có màu khác nhau và phân tán vào không trung.

Bột lấp lánh lấp đầy khu vực đã bị bao phủ bởi khói đỏ trước đó.

"...Tôi đoán đây là cách nơi này kết thúc."

Eruhaben đưa ra nhận xét đó trước khi ngậm chặt miệng.

Raon không còn tàng hình nữa khi anh di chuyển đến bên cạnh Eruhaben.

"Ngạc nhiên."

Sui Khan trả lời bình luận của Choi Han.

"Đó là khá nhiều mana."

Mana về cơ bản tràn ra từ bột được tạo ra bởi Rồng tinh khiết khi nó biến mất.

"Họ nói rằng thiên nhiên xung quanh một con Rồng sẽ được hồi sinh khi một con Rồng chết."

Eruhaben im lặng nói thêm như thể anh ấy đang giải thích cho họ.

Sau đó anh ta chuyển ánh nhìn của mình và tiếp tục nói.

"Công chúa Hoàng gia. Mở cánh cửa đến ngôi mộ dưới lòng đất.

Công chúa Đế ​​quốc Olivia đang ngơ ngác nhìn xung quanh trước khi cô ấy tỉnh táo lại trước giọng nói của con Rồng cổ đại.

"À vâng, vâng, thưa ngài."

Cô ra lệnh cho các hiệp sĩ đứng cạnh cô.

Các hiệp sĩ ngay lập tức tiến về phía cửa.

Mặc dù ban đầu nó là phòng ngủ của Hoàng đế... Cánh cửa này nằm dưới gầm giường... Mọi thứ trong phòng ngủ đã được dọn sạch và cánh cửa dẫn đến ngôi mộ dưới lòng đất hiện đã được sửa đổi để nhiều người có thể vào cùng một lúc.

Shaaaaaaaaaaaaa-

Cô nghe thấy tiếng gió thoảng qua.

Các loại bột có màu sắc khác nhau đều di chuyển theo gió.

"Ah."

Olivia ngây người nhìn chúng bay đi.

Những viên bột đầy màu sắc chuyển động như dòng nước chảy. Có vẻ như Dải Ngân hà đang di chuyển trên bầu trời.

"Haaaaa."

Cô vô thức hít một hơi thật sâu.

Làn khói đỏ... Thật dễ dàng để hít thở bên trong thứ này.

Thật sảng khoái.

Hơi thở duy nhất đó cũng khiến cô cảm thấy một sự sống động khác.

Có lẽ nó đã bị bỏ lại bởi những con Rồng đã được thanh tẩy.

'...Đây là mana cực kỳ tinh khiết.

Dấu vết của những con Rồng đã chết sẽ cưỡi gió ra khỏi lăng mộ và lan rộng khắp Cung điện Hoàng gia, thủ đô và thậm chí cả những góc xa nhất của Đế chế.

'Có lẽ bên ngoài biên giới của Đế chế có thể là quá xa.'

Olivia cũng có suy nghĩ đó nhưng điều đó không quan trọng.

'Mọi thứ thực sự đang bắt đầu mới.'

Hơi thở duy nhất này cho phép cô cảm thấy rằng Xiaolen thực sự đang bắt đầu một cuộc sống mới.

Cô nhìn quanh.

Phần lớn khói đỏ với ánh sáng vàng đã biến mất.

"...Trời ơi."

Cô nghe thấy ai đó há hốc mồm thán phục.

Những tiếng thở hổn hển ngưỡng mộ có thể là một cụm từ quá đơn giản để mô tả nó. Nghe như thể họ đang thở dài hoàn toàn và hoàn toàn không thể tin được.

"Ah."

Olivia thở hổn hển khi cảm thấy điều tương tự với những người xung quanh.

"Tất cả-"

Tất cả những jiangshi mà cô có thể nhìn thấy...

"...Tất cả chúng đều đã được thanh tẩy."

Olivia có thể thấy rằng các jiangshi đã trở lại hình dạng ban đầu.

Nó đã xảy ra với từng người trong số các jiangshi.

Ngay cả xác chết đen của các cựu Hoàng đế cũng trở lại bình thường.

Tất nhiên, 'bình thường' đó là ở dạng necromancer với cơ thể được bao phủ bởi những đường giống như mạng nhện màu đen.

'Những pháp sư gọi hồn. Tôi đoán đó cũng là một hình thức phù hợp với tự nhiên và không cần phải thanh lọc.'

Là một pháp sư gọi hồn, Nhị Công chúa Đế ​​quốc Olivia luôn ghi nhớ điều này trong đầu khi cô tiếp tục suy nghĩ.

'Sự phân hủy có thể sẽ bắt đầu sớm thôi.'

Các jiangshis sẽ sớm tuân theo trật tự tự nhiên của mọi thứ.

"Hoàng thân của bạn."

Cấp dưới của cô đến gần cô và thì thầm.

'Tất cả các jiangshis dường như đã được thanh lọc.

Giọng cấp dưới của cô run run.

"Tôi, tôi đoán là có thể làm tất cả cùng một lúc."

Ánh mắt của Olivia hướng sang một bên. Cô nghe những gì cấp dưới của mình nói với sự hoài nghi.

"Nhưng nếu đó là sức mạnh đã tạo ra một cảnh tượng như vậy... Có vẻ như là có thể."

Purifier đang đứng ở cuối tầm nhìn của cô.

'Máy lọc, không, Cale-nim.'

Người vừa loạng choạng như thể bị chóng mặt chắc đã cảm thấy dễ chịu hơn vì giờ đã đứng vững.

Tuy nhiên, mặc dù anh ấy có vẻ ổn với vẻ ngoài khắc kỷ, nhưng nước da của anh ấy lại nhợt nhạt. Anh ấy dường như cũng bị sốt hoặc cảm thấy bực bội vì điều gì đó, khi anh ấy đang cởi nút trên cùng của áo sơ mi.

'Anh ấy là người luôn sử dụng sức mạnh của mình như thế này và hy sinh bản thân. Hơn nữa, anh ấy không phải là người phô trương điều đó, vì vậy tôi không nghĩ chúng ta sẽ biết cho đến khi mọi chuyện kết thúc.'

Cô chợt nhớ lại những gì Mary đã nói.

"Thưa Hoàng thân, có vẻ như mọi người đều bị sốc."

Olivia nghe cấp dưới của mình và rời mắt khỏi Cale để nhìn xung quanh.

Zero, Giáo hoàng và những người có mặt ở đó ngay từ đầu đã bị sốc, nhưng phản ứng của những người chưa từng gặp Cale trước đây thậm chí còn kịch tính hơn.

'Họ nên tin điều đó ngay bây giờ.'

Một số người trong số họ đã không tin những gì họ được kể về hành động của Cale và đã đánh giá thấp nó, nghĩ rằng mọi người đã phóng đại.

Họ cũng cố gắng làm cho mình đẹp đẽ để tăng ảnh hưởng của họ ở Xiaolen trong tương lai.

'Họ nên im lặng ngay bây giờ.'

Olivia giữ lời thề trong lòng khi quan sát từng người trong số họ bằng ánh mắt lạnh lùng.

"Hoàng thân của bạn."

Olivia quay lại sau khi nghe thấy một giọng nói.

"...Ồ, Người thanh tẩy đáng kính sao?"

"Tôi có thể vào trước để nghỉ ngơi không?"

Nước da của Cale thậm chí còn tệ hơn những gì Olivia mong đợi khi cô nhìn thấy nó ở gần.

"Vâng thưa ngài. Xin hãy nghỉ ngơi một chút."

Olivia trả lời ngay lập tức và Cale gật đầu trước khi dẫn theo người của mình và bỏ đi.

Cấp dưới của cô ấy nhìn vào lưng Cale trước khi bình luận.

"Ông chủ này thực sự là một người thú vị. Anh ấy có thể dễ dàng nói điều gì đó để nói lên những điều anh ấy đã làm. Nhưng anh ấy luôn bỏ đi mà không nói bất cứ điều gì."

"...Đó là lý do tại sao-"

Olivia tự hỏi liệu có ổn không khi nói ra điều mình sắp nói trước khi quyết định nói ra.

"Đó là lý do tại sao anh ta là một người sử dụng sức mạnh của một vị thần, bạn có nghĩ vậy không?"

Cô tiếp tục nói.

"Những anh hùng trong truyền thuyết đôi khi còn vĩ đại hơn cả những vị thần."

Cô ấy đã không nói bất cứ điều gì khác sau đó. Nhưng sau khi nhìn thấy Giáo hoàng đến gần Cale, cô ấy rời mắt khỏi anh ấy và bắt đầu di chuyển để làm những gì cô ấy cần hoàn thành.

"Ôi, Purifier đáng kính."

Giáo hoàng đến gần Cale và bắt đầu nói.

"Vâng thưa ba?"

Cale mệt mỏi nhưng vẫn trả lời.

Giáo hoàng kiểm tra nước da của mình trước khi thì thầm nhỏ để chỉ Cale và người của anh ta có thể nghe thấy.

"Bạn chỉ có thể lấy vật phẩm thần thánh."

"...Anh có chắc là Giáo hội không cần nó không?"

Cale hỏi, mặc dù đó chỉ là phép lịch sự.

Vật phẩm thần thánh này...

Đó là một vật phẩm mà Giáo hội Lửa Thanh tẩy cần để mở rộng phạm vi hoạt động của họ khi họ không còn bị coi là một tà giáo nữa.

Nụ cười.

Đức Giáo Hoàng mỉm cười.

Cô ấy thì thầm bằng một giọng cực kỳ nhỏ nhẹ.

"Tôi định làm một cái giả."

"Thật là khôn ngoan."

Cale thực sự có ý khen ngợi này.

'Nó có ý nghĩa. Xiaolen sẽ không cần đến món đồ thần thánh này nữa. Nó không phải là một vấn đề lớn khi có một cái giả.'

Cale, người đang gật đầu và sắp xếp suy nghĩ của mình, quay đầu lại sau khi cảm nhận được điều gì đó kỳ lạ.

Anh ấy chắc chắn rằng anh ấy đã nhìn thấy một cái gì đó kỳ lạ.

'.......'

Trong tay áo choàng nữ tư tế rộng thùng thình của Giáo hoàng... Anh nhìn thấy hai quả cầu nhỏ trên tay cô.

Bất kỳ ai cũng có thể nói rằng đó là những thiết bị ghi hình.

Cale nhìn Giáo hoàng, nhưng Giáo hoàng chỉ mỉm cười và nói lời tạm biệt.

"Vậy thì tôi sẽ rời đi ngay bây giờ, ôi Purifier đáng kính. Xin hãy nghỉ ngơi thật tốt."

Cale bắt đầu suy nghĩ.

'Cô ấy đang cố tình chạy trốn.'

Cale đã tranh luận về việc có nên tóm lấy Giáo hoàng và hỏi về các thiết bị ghi video và những gì được ghi lại trên chúng hay không, nhưng... Anh ấy đã không làm thế.

'Dù sao thì tôi cũng sẽ rời đi sớm thôi. Vâng. Tôi sẽ không bao giờ quay lại đây nữa.'

Cale nghe thấy giọng nói của Sui Khan bên tai.

"Bây giờ chúng ta chỉ cần vượt qua bữa tiệc chia tay hoành tráng thôi."

Sui Khan mỉm cười với khuôn mặt trẻ thơ ngay khi ánh mắt sắc bén của Cale hướng về phía anh.

Cale bình luận một cách thờ ơ sau khi nhìn thấy khuôn mặt của anh ta, điều đó cho thấy rõ ràng rằng anh ta khá thích điều này.

"Họ nói với tôi rằng họ sẽ làm cho nó nhỏ nhất có thể."

Đối với Cale, người sẽ bận rộn và mệt mỏi với việc thanh lọc giang hồ...

Olivia đã hứa sẽ tổ chức bữa tiệc chia tay nhỏ nhất có thể để anh ấy không cảm thấy mệt mỏi.

Cale tin tưởng cô ấy.

* * *

Tuy nhiên, niềm tin đó đã bị phá hủy hoàn toàn.

Woooooooooooooooo–

Waaaaaaaaaaaaa—

Vô số tiếng reo hò.

Nhạc pop-! Pang!

Những vụ nổ ma thuật và pháo hoa khắp nơi...

Lalala- lalala-

Hẳn là một dàn đồng ca đã đến từ đâu đó vì anh ấy có thể nghe thấy tiếng hát cũng như âm nhạc của một dàn nhạc lớn.

"Đó là một chiếc xe ngựa."

Durst trả lời Cale.

"Vâng thưa ngài. Nó là một chiếc đặc biệt không có mui, được trang trí đẹp mắt mà vẫn đơn giản nhưng rất ngầu."

"...Và nó đang bắt đầu từ Cung điện Hoàng gia."

"Vâng thưa ngài. Sau đó, bạn sẽ dịch chuyển tức thời từ quảng trường trung tâm để đến ngôi đền mà bạn đã đến lần đầu tiên để trở về nhà."

Cale ngẩng đầu lên.

Bầu trời trong vắt không một gợn mây.

Âm nhạc tươi sáng và tràn đầy năng lượng trở nên thánh thiện.

"Bây giờ bạn có thể ra ngoài rồi, ôi Purifier đáng kính."

Cale nhắm nghiền mắt trước lời nhận xét của Durst.

Anh ấy rất nhẹ nhõm vì anh ấy vẫn còn tóc trắng và mắt xanh.

'Tôi, tôi sẽ không bao giờ quay lại Xiaolen.'

—

Ý kiến ​​của người dịch

Cale đặt cờ cho chính mình...

70: Khi tôi về nhà... (9)

Đăng trênNgày 11 tháng 4 năm 2023 bởi quản trị viên — 18 Bình luận ↓

- Nhân loại! Tôi thích cỗ xe này! Nó thật đẹp!

Cale lên xe ngựa và vẫy tay một cách trống rỗng.

'Tôi thậm chí còn không làm chuyện này ở Roan.'

Bởi vì đây là một thế giới anh sẽ không bao giờ trở lại...

Anh ta kìm lại vì hiện tại anh ta có mái tóc trắng, đôi mắt xanh lục với chiếc áo choàng linh mục.

Anh ta sẽ bỏ chạy nếu anh ta phải làm điều này trong hình dạng thật của mình.

- Nhân loại! Tôi nghĩ rằng tôi sẽ làm một vài chiếc xe ngựa này! Tôi sẽ phải hỏi mẹ tôi và Beacrox!

'Làm bất cứ điều gì bạn muốn.'

Cale chỉ vẫy tay với vẻ mặt khắc kỷ.

Nó gần như máy móc.

"Ôi Người thanh tẩy đáng kính."

Ngồi bên cạnh anh là Công chúa Đế ​​quốc Olivia, người sẽ sớm đăng quang với tư cách là Nữ hoàng mới.

"Nó là gì?"

Olivia nao núng trước phản ứng thô lỗ của Cale.

Cale không quan tâm và chỉ hành động như anh ấy muốn, biết rằng anh ấy sẽ rời đi ngay bây giờ.

Woooooooooooooooo–

Nhạc pop-! Pang!

Lalala- lalala- lalala-

Mọi người tiếp tục cổ vũ.

Tiếng cổ vũ của họ càng trở nên to hơn mỗi khi họ giao tiếp bằng mắt với Cale.

"Ôi Người thanh tẩy đáng kính!"

"Người thanh lọc-nim!"

Một số người trong số họ hẳn là tín đồ của Nhà thờ Lửa Thanh tẩy khi họ tập trung tại một khu vực, quỳ xuống đất và dành cho anh ta sự tôn trọng lớn nhất có thể dành cho một người nào đó trong nhà thờ.

– Keke.

Eruhaben truyền tiếng cười của mình vào tâm trí Cale để Cale nghe thấy.

'Hãy bỏ qua mọi thứ.'

Anh thực sự muốn bỏ qua tất cả.

"Ừm. Tôi chỉ muốn cho bạn biết rằng cựu Hoàng đế sẽ bị xử tử.

Tuy nhiên, Cale không còn lựa chọn nào khác ngoài việc nhìn Olivia sau khi nghe những gì cô ấy nói.

Hoàng đế là cha cô.

"Có ổn không?"

"Ai đó cần phải chịu trách nhiệm. Vì Hoa Nghiêm tộc trưởng không còn ở đây nữa, Hoàng thượng là người thích hợp nhất để đảm đương trách nhiệm."

Mặc dù Olivia đang nói với giọng bình tĩnh... Môi cô ấy run lên một cách kỳ lạ khi cô ấy vẫy tay với người dân.

"Bạn phải đối phó với rất nhiều."

Olivia thậm chí còn cười rạng rỡ hơn trước lời bình luận thờ ơ của Cale.

"Không khó bằng con đường bạn đang đi, ôi Người thanh tẩy đáng kính."

"...Con đường của tôi không khác lắm-"

"Đã xác định, Tứ hoàng tử cùng đệ nhất hoàng tử sẽ bị lưu đày."

Cale nhìn Olivia vì cô ấy đã cắt lời anh ấy nhưng cô ấy giả vờ không biết.

"Cả hai đều yêu cầu được ở tiền tuyến để làm tiên phong cho các đội xử lý quái vật. Tôi dự định sẽ gọi họ trở lại sau một thời gian và vị trí Hoàng hậu của tôi đã ổn định."

"...Tôi nhớ đã nói rằng không cần phải nói với tôi về những điều này..."

"Đặc vụ Hủy diệt sẽ sử dụng các thuộc tính của họ với tư cách là lính đánh thuê để đi khắp Xiaolen cùng với các linh mục của Nhà thờ Lửa Thanh tẩy để hiểu chính xác tình hình hiện tại của lục địa. Hơn nữa, những người hợp tác với Hoa Nghiêm trong quá khứ sẽ bị đưa đến những khu vực cực kỳ ô nhiễm để đền tội. Ngoài ra-"

"...Thưa Hoàng thân."

Olivia cuối cùng cũng ngừng nói sau khi nghe Cale gọi cô bằng giọng trầm trước khi đưa ra nhận xét.

"Cảm ơn rất nhiều."

"Những thứ như thế-"

"Vâng, bạn muốn tôi ngừng nói những điều như thế? Nhưng tôi cảm thấy như sự đền bù của chúng tôi dành cho bạn vì tất cả những gì bạn đã làm là thiếu sót. Đáng buồn thay, chúng tôi không thể cung cấp cho bạn bất cứ điều gì."

Olivia nhìn Cale. Cale nao núng trước vẻ tuyệt vọng trong mắt cô.

"Cale-nim. Hãy ở lại đây và từ từ nghỉ ngơi. Chúng tôi sẽ giúp bạn có được bất cứ thứ gì và mọi thứ bạn muốn. Anh không thể ở đây lâu hơn một chút sao? Tối đa một hoặc hai năm."

Cale tránh ánh mắt của Olivia.

"Tôi đã nhận đủ tiền bồi thường rồi."

"...Chỉ thế thôi đã đủ chưa?"

Người dân của Đế chế muốn đền bù cho Cale và người dân của anh ấy bằng mọi cách có thể.

'Họ đã cho chúng tôi toàn bộ ngôi mộ dưới lòng đất.'

Trong khi Cale đang chiến đấu chống lại tộc trưởng Huayas ở quảng trường trung tâm...

Eruhaben và Aphei đã đến ngôi mộ dưới lòng đất để cướp jiangshi.

Tất nhiên, họ cũng lấy mọi thứ khác trong ngôi mộ dưới lòng đất.

'Công chúa Hoàng gia Olivia bảo chúng tôi giao nộp jiangshi nhưng giữ lại mọi thứ khác.'

Cale nghe thấy giọng nói của Rồng cổ đại trong tâm trí mình.

– Công Chúa Đế ​​Quốc rất cống hiến.

Ngôi mộ dưới lòng đất đó chứa đầy châu báu, vàng và vũ khí cực kỳ quý giá.

'Có rất nhiều đá ma thuật cao cấp nhất.

Những người không bị ô nhiễm.'

"Chỉ vậy thôi? Hoàng tử của bạn, bạn thậm chí không kiểm tra các kho báu trong ngôi mộ dưới lòng đất trước khi nói rằng chúng tôi có thể lấy nó.

Đúng rồi.

Olivia chỉ cần đưa nó cho họ mà không cần nhìn.

"Đó là tất cả những gì tôi có thể cung cấp cho bạn ngay bây giờ."

Kho báu trong ngôi mộ dưới lòng đất đều là những vật phẩm không chính thức.

"Chúng tôi cần sử dụng các vật phẩm chính thức cho nơi này... Vì vậy, tôi chỉ thất vọng vì không thể bồi thường cho bạn nhiều hơn nữa."

"...Ừm."

Có nhiều lắm.

Đã có một số lượng lớn đồ trang sức trong ngôi mộ dưới lòng đất.

Vâng, có một số lượng cực kỳ lớn đồ trang sức.

– Con người, nó lấp lánh quá!

Nhìn thấy số lượng trang sức khiến Cale nghĩ rằng việc Hành tinh Xiaolen có rất nhiều mỏ là sự thật.

'...Sự thật là Xiaolen đã nói rằng nó sẽ cung cấp cho tôi loại mỏ có giá trị nhất trong mỗi loại với trữ lượng lớn nhất.'

Hơn nữa, lẽ ra anh ta cũng phải lấy kho báu từ Xiaolen.

Xiaolen nên liên lạc với anh ấy sau khoảng hai ngày.

'Ừm.'

Cale cảm thấy khó chịu một cách kỳ lạ.

Là bởi vì lần này hắn không có ho ra máu ngất đi sao? Kinh nghiệm của anh ấy ở đây không khiến anh ấy cảm thấy rằng nó rất khó khăn. Đó có lẽ là lý do tại sao anh ấy cảm thấy như thể anh ấy đã nhận được rất nhiều so với những gì anh ấy đã làm.

Nhưng anh vẫn mặc kệ.

'Chà, thật tốt khi nhận được nhiều thứ hơn.'

Anh ấy sẽ nhận được bất cứ thứ gì anh ấy được cung cấp. Anh không thích cứ nói không.

"...Mặc dù đó là một khoản bồi thường cực kỳ nhỏ để đổi lấy việc cứu thế giới..."

"Không, thưa Hoàng tử. Đủ rồi."

Olivia lặng lẽ quan sát Cale, người nghiêm khắc chia sẻ suy nghĩ của mình với cô.

'Nghiêm túc.'

Thành thật mà nói, Hoàng tử đầu tiên đã nói với cô ấy về số lượng đồ trang sức đã có trong ngôi mộ dưới lòng đất.

Đầu tư nhiều của cải vào lục địa này sẽ cực kỳ có lợi cho sự phát triển của nó.

Tuy nhiên...

'Chúng ta cần phải trả lại anh ta bằng cách nào đó.'

Những gì anh ấy đã làm là cứu toàn bộ nơi này.

'Anh ấy dường như thấy nó nặng nề.'

Anh ấy trông có vẻ khó chịu một cách kỳ lạ mỗi khi cô ấy đưa ra vấn đề bồi thường.

Sự giàu có có lẽ giống như gió thoảng qua đối với một người như Purifier.

'Nhưng ít nhất tôi cần phải được anh ấy sủng ái theo cách này.'

Một ngày nào đó...

Phải, có lẽ cô sẽ gặp lại anh vào một ngày nào đó.

'Tôi có thể thấy rằng Purifier cũng không thích kiểu nghi lễ này. Anh ấy không muốn ở trước mặt mọi người nhiều như vậy.'

Tuy nhiên, việc họ chuẩn bị sẵn khiến anh ấy ngồi trong xe ngựa và nhận được sự cổ vũ của người dân Xiaolen với nụ cười ấm áp trên môi.

Anh ấy thậm chí còn vẫy tay với họ.

Anh ta tiếp tục vẫy tay với tất cả bọn họ mà không dừng lại.

Anh ấy hiện tại trông cực kỳ khác với áp lực thống trị mà anh ấy thường thể hiện. Có một sự ấm áp với anh ngay bây giờ.

'Ít nhất sẽ không có một mức độ tình cảm nào đó sao?'

Anh ấy sẽ không cảm thấy có chút tình cảm nào đó đối với Xiaolen, nơi mà anh ấy đã cứu sao?

Cô không thể không có loại hy vọng đó thường xuyên.

'Làm sao tôi có thể không?'

Theo lời của Giáo hoàng, vị thần của họ, Ngọn lửa thanh tẩy, đã bảo cô ấy giao vật phẩm thần thánh cho Người thanh lọc.

Ngoài các thành viên của nhà thờ, Olivia là người duy nhất biết về điều này.

'Nếu Người thanh lọc thực sự muốn làm như vậy, anh ta có thể nửa vời trong việc thanh tẩy giang thạch, lấy vật phẩm thần thánh và rời đi trong khi nói rằng thời gian của mình đã hết.'

Tuy nhiên, anh ấy đã làm việc rất chăm chỉ và thanh lọc tất cả các jiangshis, đến mức anh ấy loạng choạng.

Dựa trên cách anh ấy ở trong nhà sau đó cho đến bữa tiệc chia tay hôm nay, tính cách của anh ấy có lẽ không cho phép anh ấy cho người khác thấy rằng anh ấy phải chịu đựng nỗi đau.

'Anh ấy thậm chí còn cho chúng tôi một Cây thế giới.'

Ông đã cho họ cơ hội để tạo vật quý giá đó bén rễ trên mảnh đất của họ.

"...Thực sự, thực sự, cảm ơn bạn rất nhiều. Ôi Người thanh tẩy đáng kính."

"À, vâng thưa cô. Tôi đoán."

Purifier tránh ánh mắt của Olivia với vẻ mặt lo lắng.

'Anh ấy rất nhút nhát, nhiều hơn những gì anh ấy thể hiện.'

Olivia có một hy vọng.

Cô hy vọng rằng Purifier sẽ ghé qua nơi này ít nhất một lần nữa sau khi nhìn thấy người dân Xiaolen cổ vũ và cảm ơn anh ấy.

Người dân Xiaolen sẽ tiến về phía trước mà không có anh ấy một khi anh ấy rời đi, nhưng...

Ông là trụ cột tinh thần của họ, là người đã thay đổi cục diện của 300 năm qua và mở ra cánh cửa cho một kỷ nguyên mới.

Cô hy vọng rằng anh sẽ đến nơi này một lần nữa.

Cô tuyệt vọng hy vọng điều đó bằng cả trái tim mình.

Về phần Cale, đây là suy nghĩ trong đầu anh khi anh vẫy tay với mọi người.

'A, ta muốn về nhà.'

Rất may, thời gian để về nhà đến sớm.

* * *

Cale đang đứng ở vị trí cũ khi lần đầu tiên anh đến Xiaolen.

"Cale-nim, mọi người đều ở đây."

Anh nhìn xung quanh sau khi nghe báo cáo của Choi Han. "Những đứa trẻ trung bình chín tuổi, Eruhaben, Choi Han, Sui Khan, Mary. Và-

"Thật khó xử khi quay trở lại mà không làm được gì nhiều."

Cale lắc đầu khi Dark Elf Shawn nhận xét với một nụ cười khó xử trên khuôn mặt. Sui Khan vỗ nhẹ vào cánh tay của Shawn khi anh ấy đáp lại.

"Bạn đã làm rất nhiều việc mà không thể nhìn thấy được."

"Ha ha."

Cale nhìn Shawn và Vampire Jezna rồi gật đầu.

Mặc dù hai người họ không dành nhiều thời gian với Cale ở thế giới này, nhưng họ đã làm được khá nhiều việc.

Họ ở cùng với Nhà thờ Lửa Thanh tẩy, quan sát các chuyển động của Nhà Huayans trong khi Cale ở trong Cung điện Hoàng gia.

Họ theo dõi kỹ lưỡng tình hình ở thủ đô khi Cale và những người khác không có ở đây.

'Họ cũng là một phần trong việc tìm kiếm vị trí của hai khu vực bí mật khác với các jiangshi.'

Mặc dù họ không được nhìn thấy ở phía trước, nhưng mọi thứ sẽ khá phức tạp nếu không có hai người họ.

Tốt nhất là luôn có càng nhiều đồng minh càng tốt để giao nhiệm vụ.

"Điều đó có nghĩa là tôi đã để lại ấn tượng tốt?"

Jezna hỏi Cale.

Nó khiến anh nhớ lại những gì Jezna đã nói với anh.

'Anh ấy nói với tôi để tạo ấn tượng rất tốt, thưa ngài.'

Điều mà Công tước Fredo được cho là đã nói với Jezna...

'Anh ấy nói với tôi để đảm bảo rằng hành động của tôi mang lại lợi ích cho Endable.'

Cale gật đầu với Jezna, người đã âm thầm làm mọi việc được giao và chỉ đưa ra điều này khi đã đến lúc phải về nhà.

Vâng. Rất nhiều."

"Hoan hô."

Jezna mỉm cười.

'Ừm.'

Nụ cười khiến anh cảm thấy hơi nhơ nhớp. Nó giống như nụ cười của Ron mỗi khi anh đưa cho Cale một ly trà chanh.

'Bây giờ tôi nghĩ về nó, cảm xúc mà tôi cảm thấy sau khi trò chuyện với cô ấy là...

Rằng cô ấy đã cho tôi một cảm giác đáng ngại. Phải?'

Cale cảm thấy rằng anh sẽ nhìn thấy nụ cười này của Jezna một lần nữa nhưng nhìn đi chỗ khác và biết rằng sẽ không có lý do gì để điều đó xảy ra trong tương lai.

"Ưm, ừm-"

Đó là bởi vì một người cực kỳ nhút nhát đang do dự tiếp cận anh ta.

aphei.

Cô ấy trò chuyện với Raon, On, Hong và Eruhaben, theo thứ tự đó, trước khi tiếp cận Cale.

"Aphei-nim."

"...Bạn đi bây giơ a?"

"Vâng thưa ba."

"......."

Những ngón tay của Aphei đang bồn chồn khi cô đứng đó im lặng. Đầu cô ấy cũng hơi cúi xuống.

Có vẻ như con Rồng này đang dần trở nên rụt rè hơn.

'À, ngoại trừ khi cô ấy phá hủy mọi thứ.'

Bản chất nhút nhát này có lẽ là tính cách ban đầu của cô ấy trong khi bản chất tự nhiên của cô ấy đã bộc lộ khi tình hình đã ổn định.

'Aphei cuối cùng cũng chọn quê hương của mình.'

Lúc đầu, Aphei đã nói rằng cô ấy sẽ đi cùng họ.

Một con Rồng được sinh ra từ mana chết... Chắc chắn sẽ rất hữu ích nếu một con Rồng như vậy ở bên cạnh Cale.

Tuy nhiên, cô ấy nói rằng cô ấy sẽ ở lại thế giới này sau khi nhìn thấy Cây thế giới giả.

'Tôi đã ở một mình nhưng tôi không cô đơn.'

Cô ấy nói rằng cô ấy nghe được từ Cây thế giới giả.

'Tôi nghe nói rằng có rất ít sự tồn tại như tôi trong thế giới của bạn? Tôi cũng nghe nói rằng rất nhiều người không thích chúng?'

Đó là sự thật.

Mặc dù quan điểm của mọi người về các pháp sư gọi hồn giờ đã tốt hơn ở Vương quốc Roan và nhiều khu vực khác...

Vẫn còn khá nhiều nơi không có cái nhìn tốt về chúng.

Điều đặc biệt là vì lực lượng chính của Arm bao gồm các pháp sư đen và Dark Elf. Trên thực tế, có những người thậm chí còn cảnh giác hơn với những kẻ sử dụng nghệ thuật hắc ám.

'Tôi sẽ ở lại đây.'

Aphei đã chọn ở lại đây.

"Ừm-"

Aphei ngẩng đầu lên.

Cô tiếp tục bồn chồn khi nói.

"Tạm biệt."

Sau đó, cô ấy nhẹ nhàng giơ tay lên và vẫy một làn sóng rất ngắn.

"Vâng thưa ba. Xin hãy khỏe lại, Aphei-nim."

"Vâng. Bạn giữ sức khỏe trong khi tôi cũng không gặp bạn.

'Hửm?

Tôi cảm thấy như mình đã nghe thấy điều gì đó kỳ lạ?'

Cale muốn hỏi Aphei ý của cô ấy là gì nhưng Aphei đã quay lưng lại với Cale và đi về phía Mary.

Có vẻ như cô ấy vẫn còn rất nhiều người để nói chuyện để nói lời tạm biệt.

'Ừm. Tôi chắc chắn đó chỉ là một bình luận ngẫu nhiên.'

Cale quyết định bỏ qua nó. Sau đó anh bắt đầu tìm kiếm thứ gì đó.

Đó là lý do tại sao anh ta không quản lý để nghe những gì Raon đến và lặng lẽ nói với Aphei.

"Này Aphei! Anh sẽ đợi em!"

"...Vâng."

"Tôi cũng sẽ nghiên cứu nó! Nếu một vị thần có thể tạo ra thứ gì đó, thì tôi cũng có thể! Chúng ta là những con Rồng vĩ đại và hùng mạnh!"

"...Yeah...Tôi cũng sẽ nghiên cứu nó thật chăm chỉ......!"

On, người đã im lặng lắng nghe, nhìn hai con Rồng với ánh mắt kỳ lạ. Thật không may, Cale không có thời gian để chú ý đến hai con Rồng.

"Bạn đang tìm kiếm cái gì?"

Tùy Hãn lại gần hỏi.

"Tù binh của chúng ta-"

"Đây."

"Ah. Họ ở đây như họ nên thế."

Sui Khan chỉ phía sau anh ta.

Có hai cái bao bố màu đen. Số 7 và Tham mưu trưởng nằm bất tỉnh trong bao tải.

"Mmmmph! Mmph!

Không, một trong những người trong bao tải dường như đã thức dậy.

"À, anh ấy lại dậy rồi."

Choi Han đi ngang qua Cale và thờ ơ tiến lại gần chiếc bao tải và đánh vài chỗ.

"Mmmmph! ừm!"

Chiếc bao bố đang chuyển động lại trở nên yên lặng.

Cale lặng lẽ nhìn Choi Han và...

"Số 7 đang dần thức dậy ngày càng nhanh hơn sau khi bị đánh bất tỉnh."

Cale đã có một suy nghĩ trong đầu lần đầu tiên sau một thời gian dài sau khi nghe báo cáo bình tĩnh đó.

'Tên khốn độc ác.'

Choi Han thực sự rất xấu xa.

Cale chắc chắn đã nhìn thấy nó. Cale đã thấy những chiếc bao tải thậm chí còn rung chuyển dữ dội hơn như thế nào trong khi rung lắc dữ dội ngay khi Choi Han chạm vào nó.

Số 7 đang hành động như thể anh ấy sẽ nôn ra ngay khi nhìn thấy khuôn mặt của Choi Han.

"Đi thôi, thưa ngài!"

Cale nén tiếng thở dài và quay lại sau khi nghe thấy một giọng nói tràn đầy năng lượng.

Durst tiếp cận Cale trong khi mặc áo choàng linh mục.

Anh ta có một cái túi lớn trên lưng.

"Ừ, con người! Đi nào!"

Cale gật đầu sau khi nghe giọng nói của Raon.

Đó là tín hiệu để mọi người di chuyển đến vị trí của họ.

oooooong–ooooong–

Cale lấy ra vật phẩm thần thánh đã rung trong túi từ trước đó.

Màn hình giống như máy tính bảng xuất hiện trên gương.

< Thư trả lời >

< Bạn có muốn quay lại bây giờ không? >

< Có/Không >

Anh ấy tự hỏi tại sao 'Không' thậm chí còn là một lựa chọn, nhưng... Cale đưa tay ra mà không do dự.

< Có >

Khoảnh khắc ngón tay của Cale chạm vào từ đó...

oooooong–ooooong–

Khu vực bắt đầu rung chuyển.

Cale cảm thấy bóng tối dần bao phủ tầm nhìn của mình.

"Chúc chuyến đi bình an trở về."

"Cảm ơn vì tất cả."

Olivia, Giáo hoàng, Zero, v.v.

Một vài người đã theo họ đến ngôi đền nói lời tạm biệt với Cale và những người khác.

Cale chỉ đơn giản đáp lại bằng cách hơi cúi đầu về phía họ và nhắm mắt lại.

'Bây giờ là lúc để về nhà.'

* * *

Cale đã trở lại.

Anh ta đang ở Vương quốc Roan.

Anh ta ở trong Đền thờ Thần chết.

"...Ừm."

Anh lùi lại một bước.

Anh ta có một cái nhìn ghê tởm trên khuôn mặt của mình.

Ai đó đang dang rộng vòng tay tiếp cận Cale.

"Đông Sa! Dongsaeng bé nhỏ của tôi! Chào mừng trở lại!"

Thái tử Alberu Crossman. Anh ta đang nhanh chóng đi về phía Cale với vẻ mặt cực kỳ thanh lịch và ấm áp.

'Có chuyện gì với anh ấy vậy?'

Cale ngay lập tức bắt đầu cau có.

– Con người, nó thực sự cảm thấy như chúng ta đang ở nhà!

Tất nhiên, anh phớt lờ bình luận của Raon.

—

Ý kiến ​​của người dịch

Tại sao Alberu lại hành động như vậy?

71: Khi tôi về nhà... (10)

Đăng trênNgày 14 tháng 4 năm 2023 bởi quản trị viên — 22 Bình luận ↓

"Đông Sa! Chúc mừng sự trở lại của bạn!"

Khi Alberu Crossman đến gần anh ta...

Cale sử dụng tất cả sự nhanh nhẹn mà anh ta có để tránh Alberu Crossman.

"...Có chuyện gì mà người cần tôi làm không, thưa công chúa?"

Cale hỏi một cách thiếu tôn trọng với khuôn mặt cau có, nhưng Alberu chỉ cười rạng rỡ.

"Ha hả! Tại sao tôi lại bắt dongsaeng của mình làm bất cứ điều gì?! Ha ha!"

Raon nói điều gì đó nghiêm trọng trong tâm trí của Cale.

– Nhân loại, có điều gì đó đáng ngờ về thái tử của chúng ta. Bạn có nghĩ rằng thái tử đang cố gắng lừa đảo chúng tôi không?

'Khả năng học tập của Raon thực sự đáng kinh ngạc. Bản năng của anh ấy cũng khá tốt.'

Cale lén nhìn ra phía sau anh ta.

Giám mục phụ trách Nhà thờ Thần chết ở Thành phố Huiss, thủ đô của Vương quốc Roan, đang mỉm cười lúng túng khi nhìn vào tất cả những điều này.

Hôm qua...

Cale nghĩ rằng ít nhất anh ấy nên thông báo cho mọi người về thời gian trở lại của mình nên anh ấy đã yêu cầu một cuộc gọi đến Vương quốc Roan vào ngày hôm qua bằng cách sử dụng vật phẩm thần thánh.

'Đó là bạn?'

'Vâng, thiếu gia-nim. Tôi đây.'

Beacrox là người nhặt nó lên.

Anh chắc chắn rằng mình đã gọi đến phòng làm việc của Alberu Crossman, nhưng Beacrox đang ngồi ở đó một mình khi anh nhấc máy.

'Những người khác đâu?'

'...Họ đều đang bận, thiếu gia-nim.'

'Tôi sẽ quay lại vào ngày mai. Xin hãy nghe chi tiết khi bạn đến đây, thiếu gia-nim. Tôi sẽ gửi tin nhắn. Vui lòng cho tôi biết thời gian bạn đến.'

Beacrox kết thúc cuộc trò chuyện ngắn với vẻ mặt cộc cằn.

Tuy nhiên, Cale không khỏi cảm thấy bất an sau khi nghe những gì On nói sau khi cuộc gọi kết thúc.

'Có gì đó kỳ lạ.'

'Là gì?'

'...Anh ấy đang gấp đôi găng tay trắng.'

Điều đó đã đúng.

Beacrox đang ngồi một mình trong phòng làm việc của thái tử, gấp hàng chục chiếc găng tay trắng.

"......."

Ánh mắt nghi ngờ của Cale hướng về phía thái tử, nhưng thái tử vẫn tỏa sáng. Hăng hái.

"Chúng ta hãy đến Cung điện Hoàng gia. Không phải là âm thanh tuyệt vời? Tôi đã chuẩn bị sẵn xe ngựa rồi."

"...Giờ tôi đã hiểu rồi, thưa điện hạ."

Cale di chuyển một cách vụng về và gần như miễn cưỡng khi đi theo Alberu.

Tuy nhiên, anh phải dừng bước trong giây lát.

Thái tử quay lại nói chuyện với Eruhaben, Choi Han, Sui Khan và những người khác.

"Ah. Tôi đã chuẩn bị nhiều toa để mỗi người có thể thư giãn trong một khi chúng ta di chuyển."

Alberu đang nói chuyện thân mật với nhóm của Cale vì họ đang ở trước mặt giám mục.

- Hình như có chuyện gì xảy ra thì phải.

Cale gật đầu trước nhận xét của Rồng cổ đại.

Alberu đang cố tách Cale khỏi những người khác ngay bây giờ.

"Ừm, xin lỗi-"

Bishop xen vào lúc đó.

"Vật phẩm thần thánh có an toàn không-"

Cale thờ ơ rút vật phẩm thần thánh trong túi ra sau khi nghe câu hỏi. Bishop gật đầu trước khi thận trọng nhìn Alberu khi nói.

"Chỉ huy Cale Henituse là một vị khách vô cùng được kính trọng của Nhà thờ Thần chết của chúng ta và đã hành động theo ý muốn của vị thần của chúng ta. Tôi tin rằng anh ấy nên nghỉ ngơi ở một nơi thoải mái mà ngôi đền đã chuẩn bị-"

Nụ cười của Alberu càng đậm hơn.

Giám mục nao núng nhưng anh ta tiếp tục nói để giữ Cale ở đó.

Một người có thể sử dụng một vật phẩm thần thánh.

Nhà thờ của Thần chết về cơ bản đã bị lật tẩy trong khi Cale không có ở đây vì điều đó.

"Giáo hoàng cũng muốn gặp Chỉ huy Cale-"

"Giám mục-nim."

Cale bắt đầu nói vào lúc đó.

Anh đến gần Bishop và đặt một tay lên vai anh.

Họ đã chuẩn bị một nơi cho Cale và người của anh ấy nghỉ ngơi?

Giáo Hoàng muốn gặp hắn?

Cale khịt mũi trước những lời của Giám mục.

Anh biết lý do Giám mục muốn giữ anh ở đây.

"Hãy chỉ tham lam ở mức hợp lý thôi."

Anh ta đang nghĩ về việc giữ Cale, người có thể sử dụng một vật phẩm thần thánh, trong lãnh thổ của mình bất kể điều gì xảy ra, để thu được nhiều lợi ích.

"Có vẻ như bạn đã có thể thư giãn một chút khi tôi đi vắng?"

Nụ cười trên mặt Giám mục biến thành một cái cau mày.

Cale vỗ vai Bishop một lần nữa trước khi đi ngang qua anh ta.

"Hãy sống tiếp và sử dụng nhau ở mức hợp lý. Và đừng bám lấy tôi."

Giám mục ngậm miệng lại sau khi nhìn thấy sự lạnh lùng trong mắt Cale.

Cale sẽ lặng lẽ sử dụng vật phẩm thần thánh theo ý muốn trong khi Bishop sẽ sử dụng vật phẩm thần thánh đó và Cale đang ở Vương quốc Roan.

Giám mục mỉm cười lúng túng với Cale, người dường như đang hỏi liệu Giám mục có quên về thỏa thuận mà họ đã thực hiện hay không, trước khi trả lời.

"Tôi sẽ đến thăm ngài vào lần tới, Chỉ huy-nim."

"Tất nhiên rồi. Giám mục-nim. Chúng tôi sẽ có một cuộc trò chuyện trung thực và vững chắc."

Cale đi theo sau Alberu sau lời nhận xét đó.

"Pfft."

"Tại sao ngài lại cười, thưa ngài?"

Cale nhìn Alberu đang cười. Alberu nhún vai và ngậm miệng lại nhưng Cale phải nói lại.

"Tại sao chúng ta lại đi theo hướng này?"

Cale đã di chuyển lặng lẽ nhất có thể từ Roan đến Xiaolen.

Đó là để tránh ánh mắt của mọi người.

Tuy nhiên, Cale và Alberu hiện đang tiến về phía cửa chính của Đền thờ Thần chết.

Không sao vì họ đang ở bên trong ngay bây giờ, nhưng đi bộ thêm một chút sẽ giúp họ tiếp xúc với nhiều tín đồ và du khách.

"Ai biết?"

"Ừm."

Cale nhìn chằm chằm vào Alberu, người đang lảng tránh câu hỏi của anh ta bằng những cụm từ kỳ quặc như thế trước khi nhìn trộm anh ta.

– Nhân loại, mọi người ngoài chúng ta sẽ đi đến những nơi khác nhau!

Không giống như Cale, người đang đi cùng Alberu, những người khác được Giám mục hướng dẫn về phía sau ngôi đền. Đó là hướng tốt nhất để tránh ánh mắt của mọi người.

"Ừm."

Cale trầm ngâm một chút trước khi bình luận một cách thờ ơ.

"Tôi đoán bạn cần khuôn mặt của tôi?"

"Vâng."

Alberu trả lời ngắn gọn.

Sau đó anh ấy nói như sau.

"Nụ cười."

Tuy nhiên, anh cười khúc khích sau khi quay lại nhìn phía sau.

"Anh đã cười rồi đấy."

Khoảnh khắc họ bắt đầu nhìn thấy từng linh mục của ngôi đền... Cale đã nở một nụ cười dịu dàng trên khuôn mặt.

Tất nhiên, Alberu Crossman cũng nở một nụ cười rạng rỡ trên khuôn mặt.

"Ế! Ta, ta chào điện hạ! Cả Chỉ huy-nim nữa......!"

Cale và Alberu lần lượt đáp lại lời chào của vị linh mục đầy lo lắng.

"Chúng tôi đến lặng lẽ, vì vậy không cần phải quá tôn trọng ngay bây giờ, linh mục-nim."

"Dongsaeng của tôi nói đúng. Chúc một ngày tốt lành."

Các linh mục gần đó nghe thấy lời bình luận của họ lặng lẽ thể hiện sự tôn trọng của họ. Hai người họ gật đầu, chào lại ngắn gọn rồi đi ngang qua họ.

Mặc dù không ai có thể nghe thấy họ vì họ đang nói nhỏ, nhưng cả hai vẫn vui vẻ trò chuyện.

"Họ thực sự phải là anh em kết nghĩa."

"Có vẻ như vậy. Hai người họ thực sự có một mối quan hệ tốt.

Một trong những linh mục thì thầm đưa ra nhận xét.

"Anh ấy ổn."

"Chào."

"Ế!"

Vị linh mục bị sốc trước ánh mắt của bạn mình và ngậm miệng lại.

Anh cảnh giác nhìn xem liệu hai người họ có thể nghe thấy anh không trước khi cúi đầu và nhanh chóng rời khỏi khu vực.

Anh ấy đã làm như vậy sau khi xác nhận rằng hai người họ vẫn đang trò chuyện với ánh mắt ấm áp hướng về nhau.

"Thưa ngài, mọi người có vẻ hơi sốc khi nhìn thấy tôi? Họ cũng đang quan sát tôi."

"Anh đúng là có con mắt tinh tường."

Hai người họ vừa mỉm cười vừa trò chuyện với giọng nhỏ nhẹ để người khác không nghe thấy.

"Cale Henituse, bạn đã không xuất hiện trong một thời gian. Rất nhiều tin đồn đã xuất hiện bởi vì không ai nhìn thấy bất kỳ dấu vết nào của bạn."

"Thật sự?"

"Vâng. Ngoài ra, có một cuộc tấn công ở Cung điện Hoàng gia cách đây không lâu khiến tôi bị thương."

"Tôi chắc chắn rằng tất cả mọi thứ đã được nói."

Thái tử đã bị thương bởi một cuộc tấn công bất ngờ từ Thợ săn.

Tin đồn không thể không lan rộng vì Cale, Choi Han, Mary và những người khác không xuất hiện vào thời điểm đó.

"Vậy bây giờ chúng ta có cho mọi người biết về sức khỏe của tôi không?"

"Vâng. Ngoài ra, mối quan hệ của chúng tôi vẫn rất khăng khít."

"Có chật không, thưa điện hạ?"

"Đại loại thế?"

Cale hỏi với vẻ mặt nghiêm khắc.

"Người có sao không, thưa công chúa?"

"Anh đã hỏi đủ lâu rồi đấy."

"Đó là bởi vì bạn trông ổn."

"Vâng. Tôi ổn. Nước da của bạn trông cũng tốt hơn?

"Vâng, thưa điện hạ. Tôi nghỉ ngơi một chút trước khi quay lại."

Mặc dù không có gì có thể nhìn thấy giữa Alberu và Cale, nhưng họ nghe thấy một tiếng thì thầm nhỏ.

"Này thái tử, lần này nhân loại của chúng ta không có ho ra máu cũng không có ngất đi! Tất nhiên, anh ấy đã bay trong gió như một tờ giấy vì anh ấy bị chóng mặt! Nhưng anh ấy vẫn ổn!"

Đó là Raon.

Alberu thậm chí còn không bị sốc. Anh ta trông như thể mong đợi Raon đi theo Cale trong trạng thái vô hình.

"Ế!"

"Tôi, tôi xin chào điện hạ và Chỉ huy-nim!"

Không khí trở nên hỗn loạn hơn khi họ đến gần cửa đền thờ.

Tuy nhiên, may mắn thay, Lữ đoàn Hiệp sĩ Hoàng gia đóng quân gần cửa đền nên hai người họ có thể di chuyển mà không gặp trở ngại nào.

"Hahaha. Dongsaeng bé nhỏ của tôi!"

Chà, hoàng tử đột nhiên quàng tay qua vai Cale. Cale nở một nụ cười nhẹ trên khuôn mặt với vẻ mặt bình tĩnh.

"Xin mời lên, điện hạ."

Thay vào đó, anh ta chặn một hiệp sĩ và đích thân mở cửa chiếc xe ngựa hoàng gia sáng loáng trước khi ra hiệu cho Alberu lên xe.

"Hahaha! Dongsaeng của tôi thậm chí còn mở cửa cho tôi. Thật tuyệt vời!"

"Ít nhất em phải làm được nhiều như thế này cho anh, hyung-nim thân yêu nhất của em! Ha ha!"

Hai người họ vừa cười vừa bước lên xe ngựa. Những nụ cười không bao giờ rời khỏi khuôn mặt của họ.

Có một tâm trạng thoải mái và tươi sáng giữa hai người họ.

Nhấp chuột.

Khoảnh khắc cánh cửa xe ngựa đóng lại...

"Miệng tôi đau."

Alberu ngừng cười và lấy tay xoa xoa khóe môi.

"Tại sao người lại mang theo một cỗ xe lấp lánh như vậy, thưa công chúa?"

Cale càu nhàu với vẻ mặt bất mãn.

Chà.

Sau đó anh ta đóng tất cả các rèm xe ngựa lại.

"Đã lâu không gặp, thái tử!"

Raon sau đó xuất hiện và không úp mặt vào đầu gối của Cale như thường lệ mà là đầu gối của thái tử.

"Vâng, Raon-nim. Thật tuyệt khi gặp lại anh, Raon-nim. Bây giờ trông bạn thậm chí còn tràn đầy năng lượng và tự tin hơn."

Má của Raon bây giờ mập hơn một chút.

"Quả nhiên thái tử biết ta cường đại!"

"Vâng, Raon-nim. Tôi cũng đã chuẩn bị một số bánh quy cho bạn.

"Ừm. Rất đẹp!"

Cale, người đang quan sát điều này với vẻ mặt lạnh lùng, hỏi một câu hỏi dễ như dòng sông chảy.

"Tôi đoán dạo này có gì đó khá phức tạp phải không, thưa công chúa?"

"Vâng."

Alberu đồng ý không chút do dự.

"Đầu tiên, như bạn đã nghe... Có tin đồn rằng bạn bị thương. Đó là bởi vì không ai nhìn thấy bạn trong một thời gian.

"Tôi đoán chuyện đó sẽ được giải quyết ngay bây giờ."

"Vâng. Điều đó sẽ tự nhiên được giải quyết kể từ thời điểm này."

"Sau đó?"

Alberu nhìn vào những ô cửa sổ đã đóng rèm.

"Đó là một vấn đề đơn giản."

Anh nhìn Cale lần nữa.

"Vương quốc Roan hiện không có sức mạnh để xử lý bất cứ điều gì khác."

Giọng Alberu nghiêm nghị.

"Đó là bởi vì nhà vua đã biến mất, cung điện bị phá hủy, và một trong những hộ gia đình được đánh giá cao của Công tước đã bị phá hủy."

Ánh mắt của Cale cũng nghiêm khắc như vậy.

"Hơn nữa, thái tử đã bị thương trong cuộc tấn công thứ hai vào cung điện và kẻ thù đã bỏ chạy trước khi ông ấy kịp phản ứng lại cuộc tấn công của kẻ thù. Trong khi tất cả những điều đó đang diễn ra, Cale Henituse và người của anh ấy đã không được nhìn thấy trong một thời gian.

Alberu đặt một câu hỏi.

"Bạn nghĩ các vương quốc nước ngoài sẽ phản ứng thế nào khi họ nghe được những điều này?"

Anh hỏi thêm một câu nữa.

"Và những người quản lý của Vương quốc Roan sẽ phản ứng thế nào?"

Cale bình tĩnh trả lời lại.

"Các vương quốc ngoại bang sẽ nghĩ rằng đây là một điều tốt. Trong khi đối với nội bộ của chúng tôi, sẽ có sự hỗn loạn khá lớn."

"Vâng."

"Hơn nữa, tôi đoán các vấn đề nội bộ của Vương quốc Roan đã nhanh chóng lan sang các vương quốc nước ngoài?"

"...Vâng."

Alberu thở dài thườn thượt.

"Rõ ràng có một con chuột bên trong cung điện. Vết thương của tôi về cơ bản là bí mật hàng đầu, nhưng nó lây lan nhanh hơn tôi tưởng rất nhiều."

Cuộc chiến chống lại các Thợ săn khi họ bắt cóc cô gái trẻ nhất của Nhà Công tước Orsena tại cung điện hoàng gia.

Cale cũng cần nghe chi tiết về trận chiến đó.

Đó là bởi vì anh ta nghi ngờ những Thợ săn đó là thành viên của Giáo phái Máu.

"Ừm. Hiện tại..."

Alberu tranh luận một lúc trước khi nói ra mọi thứ.

"Mọi người khác ngoài Vương quốc Breck, Vương quốc Whipper và Jungle đều giảm bớt hoặc cố gắng thoát khỏi các cam kết tái thiết Thành phố Puzzle."

Thành phố Puzzle là nơi diễn ra trận chiến cuối cùng chống lại Ngôi sao Trắng.

Các vương quốc nước ngoài đã đồng ý giúp xây dựng lại thành phố bị cháy sém.

"Sự thay đổi trong thái độ khá nhanh."

"Đúng rồi. Đó là bởi vì họ biết rằng Roan không đủ sức để chĩa kiếm về phía họ."

Alberu tiếp tục với vẻ mặt nghiêm khắc.

"Đó là sự thật."

Roan phải lo công việc nội bộ ngay bây giờ.

Họ không có thời gian để chú ý đến các vương quốc khác.

'Quan trọng nhất, Cale Henituse sẽ tiếp tục hướng đến các chiều không gian khác để chiến đấu chống lại các Thợ săn.'

Cale và người dân của anh ấy là một phần quan trọng trong sức mạnh của Vương quốc Roan.

Điều này không phải vì họ sẽ chiến đấu cho Vương quốc Roan. Chỉ sự hiện diện của họ đã gây áp lực cho các vương quốc nước ngoài.

'Nhưng tất cả các loại tin đồn về sự bất hòa sẽ lan rộng nếu anh ấy thường xuyên biến mất.'

Alberu ngăn bản thân chìm sâu vào suy nghĩ của mình và tiếp tục nói.

"Cũng có rất nhiều cuộc nói chuyện về Endable."

"Ở lục địa phía Đông?"

Endable. Ngôi sao Trắng từng cai trị nơi này nhưng hiện tại nó được điều hành bởi Công tước Fredo.

Họ cũng mong muốn trở thành một phần của Vương quốc Roan.

"Có rất nhiều chủng tộc bị xa lánh ở đó, vì vậy một số người thậm chí còn nói về việc tiêu diệt nó. Quan trọng nhất, đã có những cuộc thảo luận về lý do tại sao Vương quốc Roan lại nhắm đến các vùng đất ở lục địa phía Đông."

"Ừm."

"Chủ yếu là nói về việc tiêu diệt Endable. Ít nhất là trên Lục địa phía Đông. Ah, Vương quốc Molden là một ngoại lệ. Ngoài ra-"

"Còn nhiều vấn đề nữa à?"

"Mô-gô-ru."

"Ah."

"Một số thành phố tự do khao khát vùng đất Mogoru. Rốt cuộc thì họ yếu hơn trước. Vương quốc Caro dường như cũng đang nhắm đến việc trở thành một Đế chế."

Raon trầm lặng hỏi với giọng bối rối.

"Này, thái tử phi."

"Vâng, Raon-nim?"

"Thật kỳ lạ! Chưa được bao lâu kể từ khi tất cả họ sợ hãi và run sợ vì Ngôi sao trắng. Tất cả họ đang nghĩ về việc chiến đấu một lần nữa?

Raon trông như thể anh ta không thể hiểu được điều này.

Alberu mỉm cười và đáp lại.

"Nó luôn luôn như thế này. Đây là cách chính trị luôn luôn như vậy."

Raon tiếp tục nghiêng đầu bối rối.

"Chắc là nhức đầu lắm, thưa ngài."

Cale mở miệng nói.

"Sẽ tốn rất nhiều chi phí để xây dựng lại Thành phố Puzzle, nhưng bây giờ có cả cung điện và Dinh thự của Công tước nữa. Có rất nhiều nơi cần tiền."

"Đúng rồi."

"Bạn cũng cần nghĩ ra một kế hoạch cho Endable. Có vẻ như chúng ta sẽ cần phải tiếp thêm sức mạnh cho họ."

"Vâng."

"Chúng tôi cũng đang nói về việc hợp tác với Mogoru để tạo ra một thành phố nơi Giả kim thuật và phép thuật sẽ trỗi dậy."

"Đúng rồi."

"Vì vậy, sẽ rất tệ nếu một thành phố tự do hoặc một vương quốc gây rối với Mogoru trong quá trình này."

"Đúng rồi. Thậm chí còn có những cuộc nói chuyện về việc hạ bệ Mogoru từ một Đế chế xuống một Vương quốc."

"Ừm. Đúng là Mogoru không còn nắm giữ sức nặng của một Đế chế nữa."

Cale dừng lại một lúc trước khi nói thêm.

"Tôi sẽ rời đi sớm thôi."

"...Tôi biết."

Alberu dùng cả hai tay vuốt mặt như thể tất cả những điều này là một vấn đề đau đầu đối với anh ta.

"...Cale Henituse."

"Vâng, thưa điện hạ."

"...Ta sẽ trao cho ngươi chức danh Bộ trưởng Bộ Tài chính. Bạn sẽ làm điều đó?"

Khuôn mặt của Cale đanh lại và anh vô thức nhận xét lại.

"Ngài phát điên à, thưa ngài?"

"...Chắc tôi phát điên mất."

Câu trả lời của Alberu khiến mặt Cale tái nhợt.

Việc thái tử thừa nhận rằng mình chắc hẳn đã phát điên khiến anh ta ớn lạnh.

"Ha ha."

Alberu cười trước khuôn mặt há hốc mồm của Cale trước khi lắc đầu.

"Đừng lo lắng. Tôi sẽ để bạn là một kẻ lười biếng.

Ý anh là những lời đó.

"...Tại sao bạn lại cười như vậy?"

Alberu cau mày sau khi thấy Cale mỉm cười ngay khi anh ta nói xong.

"Này thái tử, hình như người của chúng ta lại đang có âm mưu gì đó!"

Cale cho tay vào túi trong của mình ngay lúc đó.

oooooooong— ooooooong–

Anh ta lôi ra vật phẩm thần thánh đã rung lên từ một lúc trước.

Một cái gì đó hiện lên trên màn hình gương.

< Tôi nên cài đặt nó ở đâu? >

< - Từ Xiaolen, người khác với Thần chết >

Đó là một cửa sổ bật lên với một tin nhắn.

Tiêu đề của cửa sổ rất đơn giản.

<Phần thưởng 1>

Cale mở miệng nói.

"Thưa ngài."

"...Nó là gì?"

Vị hoàng tử bất an đã nghe thấy giọng nói của Cale.

"Sẽ rất thú vị nếu mỏ đá ma thuật cấp cao nhất lớn nhất trong lịch sử của cả lục địa phương Đông và phương Tây xuất hiện trên lãnh thổ Henituse. Anh không nghĩ vậy sao?"

"...Huh?"

Thái tử vô thức bối rối hỏi lại.

'Cái gì sẽ xuất hiện? Mỏ đá ma thuật cấp cao nhất lớn nhất trong lịch sử của cả lục địa phương Đông và phương Tây?'

"Ừm. Ngoài ra còn có một mỏ vàng, một bạc và một mỏ kim cương nữa."

"...Huh?"

"Ngoài ra còn có một mỏ đá ma thuật cao cấp nhất cũng chứa mana chết. Ah, có vẻ như họ sẽ đổi nó sang một mỏ khác nếu tôi muốn."

"......?"

"À, phải rồi. Xin lưu ý rằng tất cả các mỏ này sẽ có kích thước không thể so sánh được với bất kỳ thứ gì bạn có thể tìm thấy ở cả hai lục địa."

Thái tử chớp mắt mấy cái.

Một khóe môi của Cale cong lên khi anh tiếp tục nói.

"Ồ. Sẽ khá thú vị nếu tất cả những thứ đó xuất hiện ở Vương quốc Roan. Phải? Tôi có nên đặt một trong số chúng vào Endable không? Tất nhiên, tất cả chúng đều là của tôi, nhưng tôi luôn có thể thực hiện các giao dịch."

"Huh?"

"Tôi có thể đặt những quả mìn này ở bất cứ đâu tôi muốn. Ngay cả một trong những mỏ này được phát hiện cũng sẽ rất tuyệt vời cho vương quốc đó. Anh không nghĩ vậy sao?"

"......."

Thái tử dùng cả hai tay vuốt mặt vài lần trước khi ngẩng đầu lên và nhìn Cale.

"Điều này là lái xe cho tôi hạt."

Thái tử đang mỉm cười.

—

Ý kiến ​​của người dịch

"Cái đó to quá."

72: Hay là cậu khéo léo hơn một chút đi? (1)

Đăng trên18 Tháng Tư, 2023 bởi quản trị viên — 23 Bình luận ↓

"Vì vậy, những gì bạn đang nói là Thế giới Xiaolen này đã tặng cho bạn nhiều loại mỏ như một phần thưởng?"

"Vâng, thưa điện hạ."

Alberu dùng cả hai tay vuốt mặt nhiều lần trong khi nhìn Cale đang bình tĩnh trả lời.

"Hahaha-"

Sau đó anh cười.

'Cái quái gì vậy?'

Cale nhìn chằm chằm vào thái tử, người đang cau mày rồi cười rồi lại cau mày rồi lại cười, với vẻ mặt bất an.

"Đúng vậy, thái tử phi! Thật tốt khi cười! Cười nhiều!"

Anh ta cũng nhìn Raon, người đang cười cùng với Alberu, với cùng một ánh mắt.

Có cảm giác như thể Raon bị ảnh hưởng bởi Alberu khi họ dành nhiều thời gian bên nhau hơn.

'...Hừm. Mặc dù vậy cũng không tệ.'

Thái tử là kiểu người quan tâm đến mọi thứ, vì vậy sẽ rất tốt nếu Raon đảm nhận vị trí của thái tử.

"Haaa-"

Thái tử cười một hồi rồi thở dài rồi lầm bầm.

"Bạn có cả một loạt mỏ lớn hơn cả mỏ của cả lục địa phía Đông và phía Tây cộng lại sao? Và bạn có thể cài đặt chúng ở bất cứ đâu bạn muốn? Thậm chí còn có một mỏ đá ma thuật chứa mana chết?"

Cale thờ ơ hỏi một câu vì Alberu trông khá kỳ lạ khi lẩm bẩm một mình.

"Người còn bị thương sao, điện hạ?"

Người lúc nãy đang nằm trên giường trong cuộc gọi giờ có vẻ khá ổn, nhưng...

"...Có vẻ như bạn chỉ yêu cầu tuân theo các nghi thức phù hợp?"

Alberu trông có vẻ sốc khi Cale hỏi điều đó một cách thờ ơ trước khi gật đầu.

"Vâng. Tôi ổn. Tôi hoàn toàn khỏe mạnh."

"Raon."

Cale khẽ gọi Raon.

"Đẩy nhẹ vào hông của điện hạ."

"Tôi hiểu rồi, con người!"

"Không chờ đợi-!"

Raon chọc vào mặt thái tử.

"Ờ."

Raon nao núng.

"Này, thái tử, có đau lắm không?"

Đôi mắt tròn xoe của nó càng mở to tròn hơn.

"Tôi, tôi thực sự đã chọc nhẹ nó! Tôi đã đẩy rất nhẹ nhàng để ngay cả con người của chúng ta cũng không nghĩ rằng nó đau!"

Vẻ mặt của Raon trở nên nghiêm túc.

"Nhân loại! Sức khỏe của thái tử của chúng ta dường như đang ở trong tình trạng nghiêm trọng! Hắn còn yếu hơn ngươi! Anh ấy hoàn toàn yếu ớt!"

Con rồng đen tiếp tục nói càng lâu thì vẻ mặt của thái tử càng trở nên xấu hổ.

'...Đó có thực sự là điều đáng xấu hổ không?'

Cale không thích cả hai phản ứng của họ cho lắm nhưng phải nói những gì anh ấy cần nói.

"Tôi nghe nói rằng cánh tay phải và phần trên cơ thể của ngài đã bị thương, thưa ngài. Hãy giải thích chi tiết."

"...Không có vấn đề gì với các chuyển động bình thường."

Thái tử thở dài một hơi.

"Tất nhiên, sẽ rất khó để chiến đấu."

Raon thêm vào.

"Và anh ấy bị đau khi tôi chọc nhẹ vào anh ấy!"

"...Đúng vậy, Raon-nim."

Thái tử chỉ chơi cùng với Rồng con. Anh lén nhìn Raon trước khi tiếp tục nói.

"Chân của tộc trưởng Molan vẫn còn bị bó bột nhưng cánh tay của ông ấy đã lành hẳn. Dàn diễn viên cũng sẽ ra mắt vào tuần tới."

"Tôi hiểu rồi."

Thái tử liếc nhìn Cale đang nghiêm nghị trả lời trước khi cau mày.

– Này thái tử, người của chúng ta đang tức giận! Ông rất tức giận!

Thái tử gật đầu theo cách mà Cale không thể nhìn thấy sau khi Raon thận trọng nói vào tâm trí anh.

Vỗ nhẹ. Vỗ nhẹ.

Cale gõ vào màn hình của vật phẩm thần thánh và lẩm bẩm một mình.

"...Có vẻ như Giáo phái Máu cần phải được dạy cho một bài học."

Tất nhiên, ngoài Blood Cult, những kẻ chơi chữ đang thử nghiệm Roan hiện giờ trông có vẻ run rẩy cũng ở trong cùng một chiếc thuyền.

"Nhân tiện, có một điều tôi tò mò!"

Raon từ từ xen vào cuộc trò chuyện của họ.

"Này thái tử, lẽ ra phải có một con Rồng ở thủ đô. Rồng không chiến đấu à?"

Cale đã gọi Saint Jack và Cage đến thủ đô trước khi đến Xiaolen. Anh ta cũng đã yêu cầu một con Rồng ở đây.

"Có một tình huống, Raon-nim."

Alberu trả lời Raon trước khi giao tiếp bằng mắt với Cale.

"Có lý do tôi nói rằng có một con chuột chết tiệt."

Thái tử đã nói rằng có một con chuột trong Cung điện Hoàng gia.

"Các Thợ săn đã xông vào đêm mà Rồng rời đi một chút để thăm lâu đài của Sheritt-nim."

"Vậy ngài đã tìm thấy con chuột chưa, thưa ngài?"

"KHÔNG."

Alberu trông khá mệt mỏi.

"Chắc là nhức đầu lắm, thưa ngài."

"Đúng rồi."

"Việc họ biết Rồng đang ở trong cung điện hay đã rời đi có nghĩa đó là một người có địa vị khá cao trong Hoàng cung. Đó thực sự là một vấn đề."

"Nó thực sự là. Nhưng tôi nghĩ rằng tôi sẽ sớm tìm thấy con chuột thôi."

'Ừm.'

Cale bắt đầu suy nghĩ. Sau đó anh ấy quyết định trở thành người lớn hơn và hỏi.

"Có cách nào để tôi giúp không, thưa ngài?"

"Pfft."

Alberu chế giễu trước khi lắc đầu.

"KHÔNG. Không có."

"Tôi hiểu rồi."

Đó là vào thời điểm đó.

Oooooooooong-

Vật phẩm thần thánh trong tay Cale lại bắt đầu rung lên.

Cale nhìn vào màn hình gương.

Có một tin nhắn mới.

<Phần thưởng 2>

'Ồ.'

Cale đã rất ngạc nhiên.

'Xiaolen khá hiệu quả.'

Xiaolen thực sự rất chân thành, không giống như Thần chết.

Anh ấy không có ý định quay trở lại thế giới đó, nhưng anh ấy thích cách hành tinh này chăm sóc mọi thứ.

'Tôi sẽ xem những gì trên đó?'

Cale mở cửa sổ.

< Danh sách phần thưởng cho mười anh hùng >

Những dòng tái bút đập vào mắt anh đầu tiên.

< Tái bút 1. Cale Henituse, để bạn biết, tôi đã chọn những thứ mà tôi nghĩ rằng bạn và bạn bè của bạn cần nhất. >

< Tái bút 2. Tôi rất hào phóng. Tôi chỉ chọn những vật phẩm đã được truyền lại qua nhiều thế hệ trên Hành tinh Xiaolen. Đây là tất cả những điều có thể vẫn là huyền thoại. >

Cale dừng lại ở đó và đọc thông tin ở đầu danh sách, phần thưởng của riêng anh ấy.

< 1. Cale Henituse >

< Mũi Mặt trời (Cấp bậc: Thần thánh) >

< Đây là chiếc áo choàng được mặc bởi người cai trị đã tạo ra quốc gia đầu tiên trên hành tinh Xiaolen. Người cai trị này là một người độc thân và trở thành vị thần đầu tiên được sinh ra từ Xiaolen. >

"...Uhh...ừm......"

Cale nao núng một lúc.

"Nó là gì? Có vấn đề gì không?"

Alberu hỏi, theo sau là Raon.

"Nhân loại, Thần chết lại nói nhảm sao?"

Cale im lặng nhìn vào màn hình.

< Vị vua đầu tiên của Xiaolen luôn mặc chiếc áo choàng này trên chiến trường và cuối cùng đã tạo ra một Đế chế vĩ đại. Vị Quốc vương này luôn đội chiếc áo choàng này cho đến khi thăng thiên trở thành một vị thần. Có những huyền thoại về chiếc áo choàng này có sự liên kết của một nữ thần, nhưng đó là một lời nói dối. Tuy nhiên, nó có phước lành của Cây thế giới. >

< FYI, Divine là thứ hạng cao nhất cho kho báu. Bên dưới nó là Xếp hạng huyền thoại. >

"...Mm......."

Cale nuốt nước bọt sau khi nhìn vào tác dụng của kho báu trước khi nhìn vào vật phẩm tiếp theo trong danh sách.

< 2. Mary>

<Áo choàng bóng đêm (Hạng: Huyền thoại) >

< Áo choàng được sử dụng bởi thầy chiêu hồn đầu tiên của Xiaolen. Cây thế giới đã từng có vật phẩm này, nhưng hiện tại quyền sở hữu nó đã được chuyển sang Hành tinh Xiaolen. >

Cale từ từ tiếp tục đọc trước khi vô thức mở miệng.

"Ồ......"

< 3. Eruhaben >

< Roi của Vua Sa mạc (Hạng: Huyền thoại) >

< Một chiến binh lang thang trong sa mạc trở thành vua. Anh ta có một khả năng lập dị cho phép anh ta biến những viên sỏi cát thành một chiếc roi da. Cây roi với khả năng đó vẫn còn sau cái chết của nhà vua và cuối cùng thuộc quyền sở hữu của Xiaolen->

"... Ồ......"

Cale ngẩng đầu lên.

Anh bình luận một cách thờ ơ với Raon và thái tử đang nhìn anh.

"Chắc chắn là rất hào phóng."

Xiaolen... Hành tinh này thực sự biết cách hoàn thành nó.

Tên khốn này đã thực sự tặng kho báu làm phần thưởng.

Oooooooooong-

Vật phẩm thần thánh lại rung lên.

Có vẻ như Xiaolen đã gửi một tin nhắn khác. Cale đã kiểm tra tin nhắn.

< Cảm ơn bạn đã cứu thế giới của tôi. Tôi không bao giờ quên lòng tốt của một người. - Tiểu Len >

Raon, người đang nhìn anh, bắt đầu nói. Raon sốc đến mức bị mắc kẹt ngay bên cạnh Alberu.

"Oa, này thái tử phi. Tại sao con người lại cười như thế?"

"...Vâng, Raon-nim."

Hoàng thái tử cũng bị sốc.

"T, con người đang cười như mặt trời mùa xuân!"

"...Vâng, Raon-nim."

"Con người trông khá độc ác."

"...Vâng, Raon-nim."

Thái tử không thể nói bất cứ điều gì để bác bỏ lời nói của Raon. Cale đang cười rất tao nhã, nhưng nó trông rất xấu xa.

Cale không quan tâm và dựa lưng vào ghế của chiếc xe ngựa quay trở lại Cung điện Hoàng gia.

'Họ sẽ trở nên mạnh mẽ hơn.'

Nhóm sẽ trở nên mạnh mẽ hơn với những phần thưởng này.

< Chỉ cần nói tên của vật phẩm trong khi nhìn vào màn hình để nhận nó. >

Cale nở một nụ cười hài lòng sau khi đọc lời giải thích hào phóng về cách nhận kho báu.

"Thưa ngài."

"...Huh?"

Cale thậm chí không quan tâm đến việc thái tử lúng túng trả lời khi anh ta nói những gì anh ta muốn nói.

"Tôi nghĩ mình cần thảo luận một vài điều liên quan đến vị trí của các mỏ."

Alberu suy nghĩ một lúc trước khi hỏi.

"Bạn cần gì và ai?"

Cale ngay lập tức trả lời Alberu, người đã ngay lập tức nhận ra những gì anh ta đang yêu cầu và đã hỏi chi tiết cụ thể.

"Quý cô Rosalyn, Công tước Fredo và Thị trưởng Dark Elf."

Và...

"Có phải Billos đã trở thành thủ lĩnh của Hiệp hội Thương nhân Flynn?"

"Billos là người duy nhất còn lại có thể đảm nhận vị trí này lúc này."

"Vậy xin hãy gọi cả Billos nữa."

Thái tử nhìn chằm chằm vào Cale trước khi mỉm cười.

"Đó là một cuộc tụ tập khá tốt của mọi người."

Đá ma thuật, đá ma thuật mana chết... Và đồ trang sức.

Alberu đồng ý rằng đây là nhóm người phù hợp để thảo luận về ba điều đó.

"Và bạn cần gì?"

Cale chỉ cần một điều.

"Tôi chỉ cần một tấm bản đồ, thưa ngài."

"Thật thú vị."

Alberu đưa ra một nhận xét ngắn về tình hình trước khi thêm vào.

"Vàng đôi khi có thể đánh bại lưỡi kiếm. Tất nhiên, số vàng được tìm thấy lần này cũng có thể biến thành một thanh kiếm."

Đá ma thuật và đá ma thuật mana chết là những vật phẩm đắt tiền, nhưng cũng là những thứ rất mạnh mà họ có thể sở hữu.

"Chủ sở hữu của mỏ sẽ là tôi hoặc ai đó do tôi lựa chọn. Tuy nhiên, thưa ngài, tôi sẽ trao một số quyền cho ngài để ngài tùy ý sử dụng."

"Vâng."

Alberu đưa tay ra và Cale bắt tay.

Sau đó anh ta bình luận một cách thờ ơ.

"Sự kìm kẹp của ngài đã trở nên yếu hơn, thưa ngài."

"Đúng rồi! Thái tử hiện tại yếu hơn nhân loại của chúng ta! Anh ấy cần nghỉ ngơi!"

"......."

Thái tử nhíu mày.

Khi nụ cười của Cale sắp trở nên lớn hơn để đáp lại...

Ding Ding!

Anh nghe thấy một thông báo khác trong gương.

Anh không quen với giọng điệu này.

Cale vô tình nhìn vào màn hình để xem báo thức là gì trước khi nao núng.

'Hửm?'

Chiếc gương có hình nền như một chiếc máy tính bảng...

'Đó là một vùng đất đen hoang vắng. Dung nham đỏ đang chảy qua nó.'

Mặt đất đen có chất lỏng màu đỏ giống như dung nham chảy qua nó... Hình nền đã thay đổi một chút.

'Chuyện gì đang xảy ra vậy?'

Mặt đất đen có một ngọn núi lớn ở phía xa.

Tuy nhiên, đỉnh núi đó bị mất một mảng như thể có một vụ nổ lớn.

"...Huh?"

'Ngọn núi này- Ngọn lửa thanh tẩy-'

Cale nhớ lại vị trí mà anh đã gặp Ngọn lửa thanh tẩy.

'Hình như là chỗ đó?'

Điều đó có nghĩa là ngọn núi đen này...

'...Vị thần bắn ra khỏi ngọn núi đó sẽ chiến đấu chống lại một vị thần khác.'

Ngọn lửa Thanh tẩy cũng sắp tham gia vào trận chiến đó.

'Mảnh còn thiếu này có phải là kết quả của trận chiến đó không? Đây không chỉ là một hình nền mà còn có một ý nghĩa khác?'

Khi những nếp nhăn xuất hiện trên trán Cale...

Đinh! Đinh!

Chiếc gương lại kêu vang như thể yêu cầu anh đọc nhanh tin nhắn.

< Lời mời du hành thứ nguyên >

Một lời mời đã đến từ một thế giới khác.

'Không phải là quá nhanh sao? Tôi vừa trở về Roan từ Xiaolen hôm nay.'

Cale không hài lòng về điều này nhưng vẫn quyết định kiểm tra tin nhắn.

< Central Plains World đã gửi lời mời. Một thông điệp từ đồng bằng miền Trung ... Xem thêm chi tiết. >

< Bạn sẽ đọc lời mời chứ? >

"Chuyện gì đang xảy ra vậy?"

Cale bình tĩnh trả lời câu hỏi của Alberu.

"Tôi đã nhận được một tin nhắn từ thế giới của Giáo phái Máu."

Tên của Thế giới là Đồng bằng Trung tâm.

Thông thường trong tiểu thuyết kiếm hiệp, Trung Nguyên không phải là toàn bộ thế giới mà chỉ là một phần của thế giới được dùng làm bối cảnh cho tiểu thuyết kiếm hiệp.

'Nhưng đây là nơi mà Đồng bằng Trung tâm là toàn bộ thế giới-'

Cale cảm thấy như thể anh ta có thể hiểu tại sao trưởng nhóm nói rằng thế giới này hơi khác so với Đồng bằng Trung tâm mà anh ta biết.

Anh ấy đã nhấp vào nút 'Xem thêm chi tiết'.

"......."

"Nhân loại, tại sao bạn cau có?"

Anh phớt lờ bình luận của Raon và tập trung chú ý vào tin nhắn.

Thần chết đã nói như sau.

Anh ấy nói rằng Thế giới đã đích thân viết lời mời.

< ...Xin chào...? Tên tôi là Central Plains...... >

Phải, Thần chết đã nói rằng các thế giới đã đích thân viết thiệp mời.

< ...Tôi... Không o, sở hữu nhiều... Tôi nên làm gì...? Sẽ thật tuyệt nếu bạn có thể đến, nhưng... Tôi nên làm gì đây......? >

"Nhân loại, khuôn mặt của bạn đang trở nên kỳ lạ!"

< ...Tôi không có gì để cho bạn... Tôi nên làm gì đây......? >

< U, umm, bạn biết đấy,... bạn thấy đấy... Giáo phái Máu khá phong phú...? >

< Phe Thiện... Ma Giáo... Phe Tà... Tất cả bọn họ đều giàu hơn mình? >

< ...Và Cung điện Hoàng gia siêu giàu có...? >

<M, có lẽ bạn có thể cướp chúng...? Tôi sẽ giúp bạn......! >

"Này thái tử, mặt người càng ngày càng kỳ quái!"

< ...Và tôi, tôi! Tôi còn biết một chuyện khác nữa! Vị trí của ngôi mộ của Chiến thần vô song...! Tôi cũng sẽ nói với bạn điều đó... Vậy bạn có thể đến được không......? >

< ...Tôi... sợ hãi... Của Giáo phái Huyết... Và những người của thế giới Võ thuật... Họ... Luôn luôn chiến đấu... Xin hãy giúp tôi...... ! >

< Tôi là một thế giới trẻ con về tuổi tác... Tôi là một thế giới yếu ớt... Tôi không có nhiều sức mạnh...... >

< ...P, làm ơn thưa ngài... >

< Làm ơn cứu tôi với.......>

< - Trân trọng, Central Plains, thế giới tôn trọng Cale Henituse >

"Này, thái tử! Con người đang ôm đầu bằng cả hai tay! Những gì anh ấy nhìn thấy phải khiến anh ấy khá đau đầu! Chắc chắn đã có chuyện gì đó xảy ra!"

'Haaaa.'

Cale phớt lờ sự ồn ào của Raon và hạ tay xuống mắt.

Trời tối.

Anh ấy đã nhận được những kho báu có thể giúp bạn mình mạnh mẽ hơn và thậm chí anh ấy có thể gặp được Choi Jung Soo nếu anh ấy đến Đồng bằng Trung tâm. Anh ấy nghĩ rằng nó có thể thư giãn hơn chuyến đi đến Xiaolen, nhưng...

Có cảm giác như mọi thứ ở Đồng bằng Trung tâm cũng khó khăn như mọi thứ ở Xiaolen.

Ding Ding!

< ...Tôi sẽ hết sức... chờ đợi câu trả lời của ngài, thưa ngài...... >

< - Trân trọng, Central Plains, người đang mong chờ phản hồi của bạn >

Cale bỏ qua tin nhắn.

—

Ý kiến ​​của người dịch

Thật là một thế giới nhỏ đáng trân trọng.

73: Hay là cậu khéo léo hơn một chút đi? (2)

Đăng trên21 Tháng Tư, 2023 bởi quản trị viên — 15 Bình luận ↓

< Còn bạn, bạn hãy tế nhị hơn thì sao? (2)>

"...Tại sao anh lại có vẻ mặt như vậy?"

Cale thở dài sau khi nghe giọng nói của hoàng tử.

"Tôi chỉ biết thôi, thưa điện hạ."

"Không phải thế."

Alberu khẽ kéo tấm rèm ra. Họ đã đến gần Cung điện Hoàng gia. Anh quay lại phía Cale và nhận xét.

"Đó là vẻ ngoài của bạn ngay trước khi đi làm."

"Đúng rồi! Bạn hoàn toàn đúng về điều đó, thái tử! Thật ra, đây là khuôn mặt của anh ấy bất cứ khi nào anh ấy cần đi làm điều gì đó phiền phức!

Cale phớt lờ cuộc trò chuyện giữa hoàng tử và Rồng.

'...Điều đó không đáng tin chút nào.'

Anh cần phải tiêu diệt Blood Cult.

'Tôi cũng khó chịu về cách họ phá hủy Cung điện. Tại sao chúng lại quay lại để giết người, bắt cóc và làm bị thương người dân? Họ xem Roan như bao cát à? Tại sao họ cứ đấm chúng tôi?'

"Này, thái tử! Khuôn mặt của con người thật đáng sợ!"

"Anh ấy trông như sắp phá hủy thứ gì đó, Raon-nim."

"Này, thái tử phi, ta đánh giá cao kỹ năng suy luận chính xác của ngươi!"

"Cảm ơn rất nhiều, Raon-nim."

Alberu vuốt ve tấm lưng mũm mĩm của Raon khi nói với Cale.

"Bạn sẽ tiếp tục bỏ qua điều đó?"

Đinh! Đinh!

Thông báo tiếp tục tắt.

Nó có vẻ khá phù hợp với Central Plains.

'Được rồi, tôi đoán bây giờ tôi sẽ đọc hết chúng.'

Cale nghĩ về tâm trạng của mình trước khi đến Xiaolen khi anh mở lại Lời mời du hành chiều không gian.

'Giới hạn về số lượng người-'

Lần trước là 10.

Đó là 13 khi họ trở lại.

'Ít nhất nó cần phải gần như vậy.'

Điều này là do Cale đã có một danh sách những người mà anh ta phải mang theo lần này.

'Choi Han.'

Choi Han phải đi.

Bỏ qua sự thật rằng Choi Jung Soo đã ở đó, kiếm thuật hiện tại của Choi Han chắc chắn sẽ được hưởng lợi khi ở trong thế giới võ hiệp.

'Tôi cũng cần lấy Durst và Số 7.'

Anh ta cảm thấy như thể mình được trao cho một số hành lý để chăm sóc với Durst, nhưng chắc chắn phải có lý do để vị thần, Ngọn lửa thanh tẩy, bảo anh ta mang Durst đi cùng.

'Ít nhất thì anh ấy cũng có vẻ như là một vị thần tử tế. Anh ta chỉ có vẻ hơi ngu ngốc so với Thần chết. Nó vẫn ổn. Đối với Số 7-'

Anh ta có nhiều công dụng cho anh chàng đó.

"Này, thái tử! Con người cuối cùng cũng bắt đầu mỉm cười! Nhưng đó là một nụ cười đáng sợ!"

"Bây giờ anh ấy chắc hẳn đang rất hạnh phúc, Raon-nim."

Chiếc xe ngựa đi qua lối vào của Cung điện Hoàng gia.

Cale đọc phần còn lại của tin nhắn.

< Giới hạn: 7 người >

"Hửm?"

Cale cau mày.

Ding Ding!

Một tin nhắn mới khẩn cấp đến.

Tuy nhiên, Cale phớt lờ nó và tiếp tục đọc lời mời.

< Hạn chế bổ sung >

< 1. Ngoại hình của bạn sẽ được bản địa hóa. Mặc dù người Semu tồn tại bên ngoài Murim, nhưng bạn sẽ được hòa nhập một cách tự nhiên để không gây ra bất kỳ vấn đề nào trên thế giới. > (TL: Semu là tên của một đẳng cấp được thành lập bởi nhà Nguyên. 31 hạng Semu là chỉ những người đến từ Trung và Tây Á)

"......."

Raon lén nhìn Cale và nhận xét.

"Này, thái tử! Con người phải thực sự không thích một cái gì đó!

< 2. Tùy theo tình hình, một phần khả năng của bạn có thể bị hạ cấp. Điều này là do khả năng của bạn chỉ có thể được chuyển giao dựa trên giới hạn của thế giới. >

"......."

< 3. Chỉ có hai thành viên trong nhóm có thể không phải là con người. Điều này là để duy trì sự cân bằng vì hiện tại chỉ có một số tồn tại không phải con người ở Đồng bằng Trung tâm. >

"......."

Ding Ding!

Cale mở cửa sổ tin nhắn.

< ...Tôi xin lỗi thưa ngài... Tôi yếu đuối... Vì vậy, thật khó để xử lý tất cả các bạn ở đây... Chỉ mang các bạn đến đây là giới hạn của tôi...... >

< - Trân trọng, các cố gắng được khéo léo Central Plains >

< ...Tôi xin lỗi ngài... Tôi sẽ cố gắng hết sức! Tuy nhiên, tuy nhiên, tôi, tôi đang thiếu thời gian để chống lại một vị thần...! Tôi là rác rưởi so với Xiaolen noniim......! >

< - Trân trọng, đồng bằng miền Trung bị oan >

oooooong–ooooong–

Chiếc gương rung lên vào lúc đó và một tin nhắn xuất hiện từ Thần chết.

< Thần chết hiện đang bận và sẽ không thể trò chuyện trong một thời gian. >

"...Thằng khốn kiếp này."

Cale bị đau đầu.

'Sức mạnh của tôi có thể giảm?'

Tất nhiên, đó không phải là tất cả sức mạnh của anh ta mà chỉ là một phần. Tuy nhiên, nghe nói rằng nó sẽ giảm chút nào vẫn khiến anh khó chịu.

'Dựa trên những gì tôi thấy, gia đình Máu Đen dường như là những người yếu nhất trong số các Thợ săn.'

Ngôi nhà của Hoa Nghiêm. Gia đình Máu Đen dường như là yếu nhất.

'Tôi chắc chắn rằng Blood Cult sẽ mạnh mẽ.'

Tuy nhiên, anh ta không thể chỉ xem xét Blood Cult.

'...Họ nói rằng Giáo phái Máu hiện đang cố bắt đầu Đại chiến Tam hùng?'

Phe thiện, phe ác và Giáo phái Quỷ.

Tất cả những người Murim này sẽ cảnh giác với nhau khi cuộc chiến lớn sắp diễn ra.

Thậm chí có thể đã có những trận chiến lớn nhỏ xảy ra ở Trung Nguyên.

Về cơ bản, thế giới đó đầy rẫy những tên khốn mạnh mẽ.

Nó hoàn toàn khác với Xiaolen, nơi thậm chí không có một bậc thầy kiếm thuật nào.

Ding Ding!

< Nhiều nhất có thể, thực sự, thực sự, nhiều nhất có thể! Tôi thực sự sẽ làm hết sức mình để đảm bảo rằng tất cả các khả năng của bạn được chuyển đến Đồng bằng Trung tâm......! >

< - Trân trọng, Central Plains sợ rằng có quá nhiều người sẽ chết >

Cale cau mày.

"Chuyện gì vậy? Nghiêm túc mà nói, chuyện gì đang xảy ra vậy?"

Anh thở dài trước câu hỏi của Alberu và đưa ra một lời giải thích ngắn gọn.

Alberu bình luận một cách thờ ơ sau khi nghe nó.

"Có gì gấp vậy?"

Anh nhìn Cale im lặng và cười khúc khích.

Đó là vì anh biết lý do Cale hành động như vậy.

"Ron và tôi bị thương, nhưng nó không nghiêm trọng lắm."

Cale im lặng trả lời khi cỗ xe dừng lại bên ngoài cung điện của hoàng tử.

"...Tôi sẽ bỏ nó đi và suy nghĩ về nó một chút, thưa công chúa."

Ding Ding!

< ...Làm ơn, hãy đưa ra quyết định trong vòng một tuần...! Vui lòng......! >

< - Trân trọng, Central Plains, ai nghĩ rằng hai tuần cũng được >

Cale đẩy vật phẩm thần thánh trở lại túi của mình.

Sau đó, anh ấy hỏi câu hỏi trong đầu trước khi xuống xe ngựa.

"Thưa ngài."

"Vâng?"

"Bạn nói rằng chỉ có Vương quốc Breck, Vương quốc Whipper và Khu rừng là hỗ trợ đúng đắn cho việc khôi phục Thành phố Puzzle?"

Rosalyn đang ở Vương quốc Breck.

Vương quốc Whipper có Toonka.

Jungle có Litana.

"Tại sao Vương quốc Paerun không được bao gồm trong đó?"

Vương quốc Paerun. Cloph đã ở đó.

Gia đình của tên khốn Clopeh đó, Nhà của Công tước Sekka, về cơ bản là cốt lõi của Vương quốc Paerun.

"Ah. Nơi đó..."

Alberu tranh luận một lúc trước khi tiếp tục.

"Cuộc trò chuyện có lẽ sẽ kéo dài một lúc, vì vậy chúng ta hãy trò chuyện trong phòng làm việc."

Sau đó anh ấy nói thêm.

"Những người khác cũng sẽ sớm đến thôi."

* * *

lạo xạo. lạo xạo. lạo xạo.

Cale nhìn về phía góc phòng làm việc. Những đứa trẻ trung bình chín tuổi đang tụ tập trên chiếc ghế bành tròn để ăn bánh quy.

"Ừm."

Choi Han rên rỉ.

"Bạn đang nói rằng Clopeh, không, Nhà Sekka, hiện đang ở một vị trí khó khăn?"

"Chính xác."

Alberu gật đầu trước câu hỏi.

"Nói chính xác hơn, Vương quốc Paerun đang ở trong một tình thế khó khăn."

Liên Minh Phương Bắc.

Paerun, Norland và Askosan.

Họ đã thành lập Liên minh bất khuất với bộ tộc Gấu và bộ tộc Người lùn lửa.

"Liên minh đó đã thất bại khá nặng nề."

Dựa vào đó, Liên minh phương Bắc về cơ bản không tồn tại.

Choi Han lắng nghe thái tử trước khi hỏi.

"Thưa ngài, ngài đang nói rằng Norland và Askosan, vốn đã im lặng suốt thời gian qua, đột nhiên yêu cầu Vương quốc Paerun phải chịu trách nhiệm về sự thất bại của Liên minh bất khuất?"

"Đúng rồi."

Alberu đáp lại bằng một giọng thoải mái.

"Đây là logic của quyền lực."

Mặc dù Liên minh bất khuất đã thất bại, nhưng Vương quốc Paerun, trung tâm của nó, đã không bị hai vương quốc kia thúc ép phải chịu trách nhiệm.

Lý do rất đơn giản.

Vương quốc Paerun rất mạnh.

Hơn nữa, việc nhìn thấy Clopeh của Vương quốc Paerun đi cùng với Cale khiến có vẻ như Vương quốc Roan và Vương quốc Paerun rất thân thiết.

"Tuy nhiên, với những điều xảy ra ở Vương quốc Roan và Vương quốc Paerun đang yên ắng... Hai vương quốc dần dần bắt đầu ăn miếng trả miếng ở Vương quốc Paerun."

Mặc dù một con đường thương mại ven biển đang được phát triển với Liên minh phương Bắc với Vương quốc Roan ở trung tâm của nó... Norland và Askosan sẽ không tuyên chiến với miền Nam nếu họ hài lòng với điều đó.

"Haaaaa."

Choi Han khẽ thở dài.

"...Các vấn đề khác đang nảy sinh khi chúng ta xử lý White Star."

Mặc dù những vấn đề này không đủ lớn để ảnh hưởng đến toàn lục địa, nhưng có khá nhiều vấn đề lớn và nhỏ.

Cale hỏi Alberu một cách thờ ơ.

"Vậy hiện tại Cloph đang làm gì?"

"Có lẽ là cố gắng đàn áp hai vương quốc đó."

Anh ấy là loại người như vậy, bạn nói đúng.

Cloph Sekka.

Mặc dù bề ngoài tên khốn đó trông khá thánh thiện và luôn hành động như một kẻ mất trí trước mặt Cale, nhưng hắn không phải là kẻ dễ dãi.

Trên thực tế, đó là một tên khốn độc ác.

'Cơ thể của Clopeh không bình thường.'

Anh ta không còn là một bậc thầy kiếm thuật nữa.

Tuy nhiên, ai đó với sự nhạy bén của Clopeh, ai đó với sự nhạy bén của Nhà Sekka đã lừa cả thế giới suốt thời gian qua, Norland và Askosan sẽ sớm cúi đầu trước Vương quốc Paerun.

'Có một lý do khiến Vương quốc Paerun tồn tại lâu như vậy.'

Lãnh thổ của họ là phần cực bắc của lục địa nơi có địa hình rất tệ cho việc trồng trọt.

Việc một nơi như vậy có những hiệp sĩ mạnh nhất trên toàn lục địa cho thấy tiềm năng của Vương quốc Paerun.

"Dù sao."

Alberu quay về phía ông già đang mỉm cười nhân từ.

"Ông này đến từ Xiaolen?"

Durst đứng dậy và hơi cúi đầu chào thái tử sau khi nghe câu hỏi.

"Vâng, thưa điện hạ. Tên tôi là Durst. Không cần những thủ tục như vậy."

Durst đứng dậy và anh ấy đã giao tiếp bằng mắt với Alberu vào lúc đó.

'Hửm?'

Đôi mắt của ông già tràn ngập sự thân thiện. Thiện chí về cơ bản đã tuôn ra khỏi mắt anh ta.

Durst trầm giọng nhận xét khi Alberu tự hỏi tại sao anh ta lại như thế này.

"Tôi nghe nói rằng ngài là anh em kết nghĩa với Purifier đáng kính, thưa ngài."

Cale quay sang nhìn Choi Han. Choi Han tránh ánh mắt của anh.

Cale nhận ra điều đó sau khi nhìn thấy phản ứng đó.

'...Eruhaben-nim hoặc trưởng nhóm hẳn đã nói với anh ấy!'

Choi Han lầm bầm với giọng trầm.

"Là Mary......"

Mary là thủ phạm.

Cale nhắm mắt lại.

Eruhaben đã đi đến Khu rừng bóng tối trước cùng với Số 7 và Tham mưu trưởng. Đó là bởi vì họ không chắc chắn về việc giam giữ họ trong Cung điện Hoàng gia.

Về phần Sui Khan, anh ấy đã rời đi sau khi nói rằng anh ấy có một số việc phải giải quyết trong khi Mary và Shawn đã trở về quê hương của họ. Jezna đã quay trở lại Endable.

"Đúng rồi. Tôi là hyung-nim đã tuyên thệ của Cale."

Alberu gật đầu như thể điều này hoàn toàn bình thường.

Durst gật đầu nhiều lần như thể anh rất vui khi biết được sự thật mới này trước khi nhìn lên bầu trời và lẩm bẩm một mình.

Giọng anh đầy tình cảm.

"Đối với Purifier đáng kính đã được sinh ra ở vùng đất này- đây thực sự là một vương quốc xinh đẹp thích hợp cho sự ra đời của một người như vậy-"

Để tham khảo, khu vực bên ngoài cửa sổ bên cạnh Durst ngay bây giờ... Cung điện gần cung điện của thái tử nhất hiện đã bị phá hủy với trần nhà bị lún xuống.

Nó được thực hiện bởi các Thợ săn mà họ tin là từ Blood Cult.

Cây cột của Cung điện của nhà vua cũng ở đó.

"Ừm."

Cale cảm thấy bất an trước Durst nhưng cảm thấy thoải mái sau khi thấy phản ứng của ai đó.

"Hahaha. Là vậy sao? Tôi rất vui vì bạn đang nhìn nơi này một cách tử tế.

Thái tử Alberu. Anh ta đang đối phó với Durst với nụ cười cực kỳ rạng rỡ trên khuôn mặt.

'Anh ấy sẽ chăm sóc nó.'

Durst sẽ không thể làm bất kỳ điều kỳ lạ nào với Alberu ở đây. Alberu sẽ khiến Durst yên lặng ở lại vương quốc trước khi họ rời đi.

Beeeeeeep-

Thiết bị liên lạc video phát ra tiếng bíp vào lúc đó.

"Tin tức chắc đã được lan truyền."

Khóe môi Alberu nhếch lên.

Anh lén nhìn về phía Cale.

"Tôi đoán là tôi đã đi lại với dongsaeng của mình một cách cực kỳ cởi mở nhỉ?"

Khóe môi của Cale cũng cong lên.

"Caro là người đầu tiên và Norland cũng đã liên hệ với chúng tôi. Có bao nhiêu con mắt ở thủ đô?

Alberu đang lắc đầu từ bên này sang bên kia.

Cale hỏi lại.

"Không phải ngài cố tình để họ cắm mắt ở đó sao, thưa ngài?"

"Tất nhiên rồi. Thật là thú vị khi để mắt đến những đôi mắt đó."

Cale khẽ lắc đầu trong khi nhìn vào nụ cười ngày càng rạng rỡ hơn.

'Thật tuyệt khi có anh ấy làm đồng minh.'

Sẽ tốt hơn nếu không trở thành kẻ thù của thái tử.

"...Cale."

"Vâng, thưa điện hạ?"

Giọng của Alberu đột ngột thay đổi.

Anh ấy có vẻ khá bất an.

Đó là vào thời điểm đó.

Gõ gõ gõ-

Họ nghe thấy một số tiếng gõ cửa.

Cale ngay lập tức bắt đầu nói.

"Thưa ngài."

"Đúng? Vào đi!"

Alberu hét về phía bên ngoài cánh cửa và nó nhanh chóng mở ra.

"Meeeeeow!"

"Meeeow!"

On và Hong đi về phía cửa nhanh hơn bất kỳ ai khác.

Cale cũng theo sau họ.

Nhấp chuột.

Cánh cửa mở ra.

Vỗ nhẹ. Vỗ nhẹ. Vỗ nhẹ.

Anh nghe thấy tiếng nạng. Cale nhìn xuống.

Anh ta có thể nhìn thấy một chân bó bột và một cái nạng.

Anh từ từ nhìn lên.

"Thiếu gia-nim. Mọi thứ diễn ra suôn sẻ trong chuyến đi của bạn chứ?"

Ron đang tiến về phía họ với một nụ cười nhân hậu trên khuôn mặt. Beacrox đang theo sau anh ta như một hiệp sĩ bảo vệ.

"Ông nội Ron! Beacrox!"

Raon bay đến bên cạnh On và Hong trước khi cả ba người lo lắng nhìn vào chân của Ron.

"Ông nội Ron! Tại sao bạn lại bị tổn thương như con người của chúng tôi?! Bạn không thể làm điều đó!

"Đúng vậy, meo meo! Bạn không thể bị thương, meo meo!"

"Ta không biết tại sao ngươi lại bị thương khi ngươi bảo bọn ta đừng để bị thương, meo meo."

Ron không nhìn những đứa trẻ trung bình chín tuổi. Anh nhìn chằm chằm vào Cale trước khi mở miệng.

Mặc dù anh ấy vẫn nở một nụ cười dịu dàng trên khuôn mặt...

'Ừm.'

Cale cảm thấy rằng nụ cười này thật xấu xa.

'Anh ấy tức giận.'

Người phục vụ của anh ta, Ron. Tộc trưởng của Nhà Molan, gia tộc đang bắt đầu hình thành thế giới ngầm của lục địa phía Đông một lần nữa, bắt đầu nói.

"...Ngươi nói đó là Huyết Giáo? Những tên khốn đã tấn công cung điện thứ hai này......?"

"Vâng, vâng!"

Cale vô thức lắp bắp, nhưng vẫn nhanh chóng trả lời.

Cale sợ hãi mỗi khi Ron cười một cách nghiêm túc và hiền lành như thế này.

Vâng, anh ấy tự động bắt đầu cuộn tròn trong sợ hãi.

"Thiếu gia-nim."

Anh thấy Beacrox lấy ra một đôi găng tay trắng và đeo vào khi Ron gọi anh.

'Tại sao tên khốn đó lại đeo găng tay?'

Ron tiếp tục nói vào lúc đó.

"Bởi vì tôi muốn gặp kẻ thù mà cậu mang theo, thiếu gia-nim."

'Ah.'

Cale bắt đầu suy nghĩ.

'Tạm biệt, Số 7. Tôi hy vọng sẽ gặp lại bạn khi còn sống.'

Điều tương tự cũng xảy ra với Tham mưu trưởng, người không thể hiện nhiều sự hiện diện của mình.

'Hy vọng bạn cũng sống sót.'

"Ồ, còn nữa, thiếu gia-nim..."

Ron tiếp tục nói với nụ cười trên môi.

"Tôi muốn đi với bạn lần sau. Điều đó có thể không?"

Sau đó anh ấy nói thêm.

"Lần trước là một trận chiến trực diện, nhưng lần này tôi muốn làm mọi thứ theo cách của mình. Thiếu gia-nim."

Ron đã đối đầu trực diện với các Thợ săn từ Giáo phái Máu.

Tuy nhiên, cách của Ron không chuyên về các trận chiến trực diện.

Anh ta vẫn thành thạo trong những trận chiến như vậy, nhưng anh ta thậm chí còn thành thạo hơn khi làm sát thủ.

"Thiếu gia-nim, tôi cũng muốn đi."

Rất hiếm khi Beacrox chia sẻ suy nghĩ của mình như thế này. Anh vừa nói vừa đeo một đôi găng tay trắng không tì vết khác.

Cale quan sát họ và tự nghĩ.

'...Ron và Beacrox...'

Anh cảm thấy như thể đội đối phó với Giáo phái Máu đang bắt đầu hình thành.

'Phải, so với cô Rosalyn, Lock, Mary, và những người như thế-'

Đối mặt với lũ khốn biến người sống thành giang hồ...

'Đây là những người phù hợp với điều đó hơn.'

Khóe môi Cale cong lên một chút.

"Bức tranh đang bắt đầu hình thành."

—

Ý kiến ​​của người dịch

Đi nào Molans!

74: Hay là cậu khéo léo hơn một chút đi? (3)

Đăng trênNgày 24 tháng 4 năm 2023 bởi quản trị viên — 12 Bình luận ↓

Tuy nhiên, nụ cười trên khuôn mặt của Cale nhanh chóng biến mất.

Ron nhận ra mình đang nhìn cái gì và nói bằng một giọng nhẹ nhàng.

"Không sao đâu, thiếu gia-nim. Các diễn viên sẽ ra mắt trong một vài ngày.

Ron vô thức mỉm cười sau khi thấy Cale từ từ tránh ánh mắt của mình và nhìn đi chỗ khác.

Cale, người lén nhìn về phía Ron, nao núng.

'Một nụ cười như thế-!'

Ron có một nụ cười nham hiểm đến mức trông như thể anh ta có thể chặt đầu ai đó bất cứ lúc nào.

Ron tắt nụ cười sau khi thấy Cale nao núng khi nhìn anh.

Vỗ nhẹ. Vỗ nhẹ.

Ron sau đó nhìn xuống sau khi cảm thấy một số vòi trên chân của mình.

"Ta muốn biết ngươi có ổn không, nya."

On hỏi trong khi Hong và Raon ở bên cạnh cô ấy đang ngước nhìn Ron.

"Tôi không sao."

Ron nhìn On và trả lời. On thở dài thườn thượt trước khi dẫn những đứa em của mình vào góc phòng làm việc một lần nữa.

Tất nhiên, cô ấy để lại một bình luận cuối cùng khi cô ấy bước đi.

"Nếu một bên không bị tổn thương, bên kia sẽ bị tổn thương. Khá là đau đầu đấy meo meo."

Người lớn im lặng một lúc.

Bọn trẻ tiếp tục trò chuyện.

"Chúng ta sẽ không phải đau đầu như vậy nếu chúng ta bỏ cuộc, meo meo! Nhưng vấn đề là chúng ta không thể bỏ cuộc, meo meo."

Hồng cũng thở dài.

"Chúng ta chỉ cần tiêu diệt Giáo phái Máu ngay bây giờ! Chúng tôi sẽ tiêu diệt hoàn toàn bọn chúng vì đã gây rối với ông nội Ron và thái tử!

Raon tràn ngập mong muốn hủy diệt.

"Hựuuuuu."

On tiếp tục thở dài trong khi lắc đầu.

"Ừm."

Alberu mỉm cười tinh tế trong khi nhìn qua lại giữa Ron và Cale. Cale thậm chí còn không nhìn thái tử vì ánh mắt của Alberu làm anh khó chịu.

Đó là vào thời điểm đó.

"Ừm-"

Durst bắt đầu nói.

"Thưa ngài."

"Nó là gì?"

Durst gọi thái tử.

"Tôi ở đây với tư cách là đại diện của Xiaolen và mang theo một thông điệp từ Hoàng hậu tương lai của chúng ta."

Ánh mắt của Alberu hướng về phía Cale.

'Bạn có biết về điều này?'

Đó là những gì ánh mắt của anh ấy đang hỏi, nhưng anh ấy đã tìm ra câu trả lời trước khi Cale có thể nói bất cứ điều gì.

'Tôi đoán anh ấy không biết.'

Cale đang nhìn thái tử với vẻ mặt cực kỳ khó chịu.

"Hừm."

Alberu vẫn chưa nghe chi tiết về những gì Cale và những người khác đã làm ở Xiaolen.

'Không phải hắn nói có thể lập Mary làm Hoàng hậu sao?'

Anh đã nghe những kế hoạch ban đầu nhưng không biết chuyện gì đã xảy ra sau đó.

'Tôi chắc rằng anh ấy đã bước vào để làm một người tuyết nhỏ và cuối cùng lại tạo ra một trận tuyết lở.'

Câu trả lời rất rõ ràng trong cách Durst thận trọng nhìn trộm Cale.

'Anh ấy dường như cũng không thích điều này chút nào.'

Biểu hiện của Cale Henituse trông không được tốt.

Kết quả là, câu trả lời đã rõ ràng.

"Một thông điệp từ thủ lĩnh của thế giới khác. Tôi chắc chắn muốn đọc nó. Tuy nhiên-"

Durst vui vẻ phản ứng với phản ứng tích cực của Alberu trước khi nhận ra rằng anh ta đang nhìn xung quanh.

"Tuy nhiên, tôi muốn những người bạn của chúng ta, những người đã đi một chặng đường dài và cuối cùng đã trở về nhà, hãy đi nghỉ ngơi trước đã."

"Ah."

"Điều đó không quan trọng, phải không?"

"...Vâng, thưa điện hạ!"

Durst nhìn Cale và tranh luận một lúc trước khi trả lời. Alberu ngay lập tức đứng dậy.

Sau đó, anh đặt tay lên vai Cale.

"Về nhà!"

Giọng điệu của Alberu rất hào hùng, nhưng khuôn mặt của Cale trở nên bất an.

'Tại sao anh ấy đột nhiên cố gắng gửi tôi về nhà?'

Nó khiến anh không muốn về nhà.

"Tôi đã thông báo cho cậu chủ trẻ Basen về sự trở lại của bạn."

cơ sở. Cale từ từ đứng dậy ngay khi tên anh trai mình được nhắc đến. Anh không muốn nhìn thấy khuôn mặt cười khúc khích của Alberu, nhưng...

'Tôi cần về nhà.'

Trở lại lãnh thổ Henituse và Super Rock Villa lần đầu tiên sau một thời gian dài...

Anh muốn về nhà.

- Lâu lắm rồi chúng ta mới về nhà.

Super Rock cũng không giấu niềm hạnh phúc. Cale quay đầu lại để nói với những người khác rằng họ nên về nhà trước khi nao núng một chút.

'Ừm.'

Những đứa trẻ trung bình chín tuổi... Và Choi Han... đã sẵn sàng và đang nhìn Cale.

"Tôi đã để trống một căn phòng bên cạnh đây để Raon-nim có thể kích hoạt một vòng tròn ma thuật dịch chuyển ở đó."

Cale khẽ gật đầu với Alberu, người đã chuẩn bị trước mọi thứ, trước khi tiếp cận Alberu.

Sau đó, anh ta thì thầm bằng một giọng nhỏ để Durst không thể nghe thấy.

"Những viên đá ma thuật sẽ ở trong khu phố của tôi."

Mỏ đá ma thuật sẽ đi vào Khu rừng bóng tối trong lãnh thổ Henituse.

"Đối với phần còn lại, bạn sẽ lập một danh sách các ứng cử viên. Ngài biết chúng tôi làm thế nào mà, phải không, thưa ngài? Sạch sẽ."

"Pfft."

Alberu chế giễu.

"Tất nhiên rồi."

Alberu trả lời như thể anh thấy câu hỏi của Cale thật lố bịch trước khi nhẹ nhàng vỗ vai Cale.

"Đi nghỉ ngơi đi. Sẽ có sớm."

"...Ngài sẽ đến đó chứ, thưa ngài?"

"Tại sao bạn có một cái nhìn như vậy trên khuôn mặt của bạn?"

Cale không vui khi biết rằng Alberu sẽ đến khu phố của mình. Alberu phớt lờ vẻ mặt của Cale và tiếp tục nói.

"Tất nhiên là tôi phải đi rồi."

Cale mỉm cười sau khi nghe những gì Alberu nói tiếp theo.

"Thưa ngài đây là người sẽ trở thành người giàu có nhất trên lục địa. Tất nhiên tôi phải đi gặp ngài đáng kính, người sẽ sớm có nhiều tiền hơn cả Vương quốc của chúng tôi. Anh không nghĩ vậy sao?"

"Aw shucks, điện hạ của bạn."

"...Tôi đoán là anh sẽ không phủ nhận đâu."

Cale nhún vai sau khi nhìn thấy vẻ mặt cau có của Alberu.

"Đó là sự thật, thưa điện hạ."

Thông báo về phần thưởng trên gương... Khoảnh khắc anh nhìn thấy kích thước của những quả mìn được liệt kê trong tin nhắn đó...

Khoảnh khắc anh ta nhận ra rằng anh ta có thể có nhiều mỏ với kích thước như vậy chứa đầy các loại vật phẩm khác nhau...

Cale nhận ra rằng mình giàu có.

...Tất nhiên, anh ta vẫn còn lâu mới là một kẻ lười biếng.

'...Các thợ săn. Tôi sẽ nhanh chóng chăm sóc chúng và nhất định phải nghỉ ngơi!'

Ít nhất anh ấy vẫn đang lên kế hoạch kỹ lưỡng cho tương lai.

"Vậy thì tôi sẽ lên đường, thưa công chúa."

"Được rồi. Tôi sẽ gửi linh mục Durst đến lãnh thổ Henituse sau khi cuộc trò chuyện của chúng ta kết thúc."

Alberu quay sang nhìn Durst.

"Anh đến đó muộn hơn một chút được không?"

"Vâng, thưa điện hạ. Tất nhiên rồi."

Đôi mắt của Durst lấp lánh sau khi nghe thuật ngữ, 'Nhà của Cale.' Alberu nhìn anh với ánh mắt sắc bén.

Đó là vào thời điểm đó.

"Thiếu gia-nim."

"Nó là gì?"

Ron đến gần Cale với nụ cười dịu dàng trên khuôn mặt.

"Có ổn không nếu tôi trở lại lãnh thổ Henituse sau khi bỏ bùa?"

"À, vâng."

Anh đã không nghĩ về nó.

Ron hiện đang được điều trị bởi người chữa bệnh giỏi nhất trong Cung điện Hoàng gia.

"Beacrox, bạn cũng đi với Ron."

"Vâng, thiếu gia-nim."

Ron và Alberu trao đổi ánh mắt trong khi Cale ra lệnh cho Beacrox. Hai người họ cảm thấy có một ánh mắt đang nhìn họ khi họ làm điều đó.

Đó là Choi Han.

"Đi nào."

Cale bắt đầu di chuyển ngay lúc đó và vẫy tay về phía những người có vẻ sẵn sàng đi theo họ để tiễn họ.

"Nhân loại, ta muốn về nhà ăn bít tết! Cả bánh táo nữa!"

"Ta cũng vậy, meo meo! Bánh táo!"

"...Ăn ở nhà thực sự là tuyệt nhất, meo meo."

Những đứa trẻ trung bình chín tuổi chuyển đến cạnh Cale.

Cale rời khỏi phòng làm việc với những đứa trẻ trung bình chín tuổi, những đứa trẻ có vẻ khá hào hứng khi chúng tiếp tục trò chuyện. Durst nhảy lên và nói lời tạm biệt với Cale.

"Tôi sẽ sớm gặp lại bạn, ôi Purifier đáng kính!"

"...Chắc chắn."

Cale trả lời ngắn gọn trước khi chuyển sang phòng bên cạnh.

Choi Han thấy rằng ánh mắt của Durst đang tập trung vào Cale và tiếp cận Alberu. Beacrox nhận thấy và đứng giữa Durst và Choi Han để chặn tầm nhìn của anh ta.

"Thưa ngài."

Choi Han thì thầm cực kỳ khẽ.

"Thế giới đó mong muốn Cale-nim khá nghiêm túc."

Anh ấy trông rất nghiêm túc.

"Điều này đặc biệt đúng với Công chúa Đế ​​quốc Olivia, người đã gửi tin nhắn, cũng như Đế quốc, Giáo hội và đủ loại phe phái. Họ đã cố gắng hết sức để giữ Cale-nim ở đó."

"...Thật sự?"

"Vâng, thưa điện hạ. Đó là cách nó dường như với tôi.

Cale gọi Choi Han vào lúc đó.

"Choi Han, cậu không đến sao?"

"Tôi đang đến đây, Cale-nim."

Choi Han đáp lại với vẻ mặt ngây thơ trước khi đi ngang qua Alberu. Alberu cười rạng rỡ và vẫy tay khi nhận xét.

"Đó là một báo cáo rất tốt. Đúng như mong đợi từ người hướng dẫn của tôi-nim."

Cây cung.

Choi Han hơi cúi đầu trước khi tiếp tục bước đi.

'...Chắc là đủ rồi.'

Choi Han nghĩ rằng Xiaolen muốn giữ Cale ở đó. Anh ta chắc chắn rằng Nhà thờ Lửa thanh tẩy và Đế chế sẽ sử dụng Durst làm cầu nối để khiến Cale dừng lại ở thế giới đó một lần nữa, bất kể họ cần làm gì để điều đó xảy ra.

'Cale-nim dường như không biết về kế hoạch này. Hoặc là thế, hoặc là anh ta lờ nó đi vì nghĩ rằng không có lý do gì để quay lại đó.'

Có thể hiểu rằng người dân Xiaolen sẽ không muốn mất Cale.

'Anh ấy là một người cực kỳ mạnh mẽ nhưng không quan tâm đến việc có quyền lực. Anh ấy cũng không quan tâm nhiều đến sự giàu có.'

Tất nhiên, Cale thích tiền. Nhưng người dân Xiaolen không biết điều đó.

'Ngoài ra, Cale-nim có xu hướng làm mọi thứ mà mọi người yêu cầu anh ấy làm.'

Đó là lý do tại sao họ sợ hãi và tôn sùng Cale nhưng vẫn muốn anh ta ở đó.

"Nhanh lên, Choi Han!"

Choi Han nhìn Raon vỗ cánh và bước lên vòng tròn ma thuật dịch chuyển.

'Nhưng bây giờ nó sẽ ổn thôi.'

Thái tử, Ron và Beacrox giờ đã nhận thức được điều đó.

Họ sẽ hành động phù hợp.

'Tôi chỉ cần ở bên cạnh Cale-nim và bảo vệ anh ấy.'

Oooooooooong-

Vòng tròn ma thuật dịch chuyển sáng lên.

"Chúng ta về nhà thôi!"

Raon hét lên đầy năng lượng và vòng tròn ma thuật dịch chuyển tức thời lóe sáng rực rỡ thắp sáng cả căn phòng trước khi họ biến mất vào lãnh địa của Henituse.

Ở nơi mà họ đã rời đi...

Không, trong phòng làm việc của thái tử bên cạnh...

Alberu Crossman ngồi ở đầu bàn hỏi.

"Vậy, thông điệp là gì?"

"Xin hãy xem cái này trước, thưa ngài."

Durst lấy thứ gì đó ra khỏi túi.

Đó là một thiết bị quay video.

"Đây là những thành tựu của Purifier đáng kính."

Alberu nao núng trong giây lát.

'Ánh mắt của anh ấy......'

Dựa trên những gì Choi Han đã nói với anh ta, Alberu nghĩ Durst trông giống như một gián điệp đến đây để bắt Cale đi. Tuy nhiên, ánh mắt này vừa rồi-

'Anh ấy làm tôi nhớ đến Cloph Sekka.'

Tên khốn có đôi mắt phát điên mỗi khi nhắc đến Cale Henituse.

Mặc dù nó không tệ bằng tên khốn đó, nhưng ánh mắt cũng tương tự.

'Ngay cả Giám mục của Nhà thờ Thần chết cũng không nhìn Cale như thế này.'

Cale là người duy nhất trên thế giới sử dụng vật phẩm thần thánh do Thần chết ban tặng. Ngay cả giám mục của Nhà thờ đó cũng không nhìn Cale một cách tôn nghiêm như vậy.

"...Tôi muốn xem tin nhắn trước."

"À, vâng, ngài cũng nên thấy điều đó, thưa ngài."

Durst do dự trước khi chuyển tin nhắn cho Alberu. Alberu cảm thấy rằng Durst trông cực kỳ không quan tâm đến điều đó. Nó hoàn toàn khác với năng lượng mà anh ấy có khi lấy thiết bị quay video ra.

"...Đó là một lá thư. Nhưng ngôn ngữ được sử dụng phải khác chứ?"

"Ah. Choi Han-nim đã dịch nó trước khi chúng tôi đến đây, thưa ngài."

"...À, vậy à?"

Anh nhận ra rằng Durst cũng đang sử dụng ngôn ngữ chung của lục địa mặc dù đến từ một thế giới khác.

"Vâng, thưa điện hạ. Tôi tin rằng thần của chúng ta đang hỗ trợ chúng ta để điều này không thành vấn đề khi đến và đi giữa các thế giới."

Alberu gật đầu và nhìn lá thư với ánh mắt kỳ lạ.

'Người hướng dẫn của chúng tôi-nim đã dịch cái này? Đúng như dự đoán, người hướng dẫn của chúng tôi đã báo cáo với tôi sau khi nhìn thấy những thứ như thế này.'

Anh ấy cũng cảm thấy rằng Choi Han lý trí và sắc sảo hơn so với Cale, người luôn nghĩ rằng anh ấy thấu đáo và hợp lý. Vấn đề duy nhất của Choi Han là anh ấy không thể hành động.

"Ừm."

Alberu đọc qua bức thư.

Nội dung bức thư của Công chúa Đế ​​quốc Olivia rất đơn giản.

"Phía chúng tôi muốn biết kiến ​​thức cơ bản về kiếm thuật và ma thuật. Đổi lại, chúng tôi có thể cung cấp kiến ​​thức về thuật giải hồn, ma thuật đen và ma thuật trắng từ Xiaolen-"

Alberu nhìn về phía Durst.

Vị linh mục già trả lời như một cựu chiến binh khéo léo.

"Tôi có các thiết bị ghi thông tin về ma thuật đen, ma thuật trắng và các thầy gọi hồn, thưa ngài. Còn về bạch thuật, nó là một cuốn sách về những điều cơ bản do Nhà Hoa Nghiêm phát triển. Chúng tôi có mọi ý định chia sẻ kiến ​​​​thức này. Tất nhiên, thỏa thuận phải có lợi cho cả hai bên.

Sau một thời gian dài làm giám mục của một nhà thờ bị coi là dị giáo, vị linh mục già này biết cách đối phó.

"Tôi chắc chắn rằng những tài liệu này sẽ hữu ích cho ngài và vương quốc này, thưa ngài."

Một khóe môi của Alberu cong lên.

Vương quốc Roan.

Họ đang mơ về một tương lai nơi Yêu tinh bóng tối, những kẻ phá hoại và thậm chí tất cả những người của Endable sẽ sống cùng nhau.

"Xiaolen biết cách thực hiện giao dịch."

Durst hơi mỉm cười trước câu trả lời của Alberu.

Tuy nhiên, anh đang nuốt nước bọt trong lòng.

'Mm... Anh ấy thực sự đang bỏ qua phần đó hoàn toàn.'

Những điều sau đây cũng được viết trên tin nhắn được viết bởi Olivia với tư cách là đại diện của Đế chế và thậm chí là toàn bộ hành tinh Xiaolen.

< Tôi ước rằng sự trao đổi giữa hai thế giới của chúng ta sẽ tiếp tục không ngừng với Purifier-nim ở trung tâm. >

< Hơn nữa, thế giới này luôn rộng mở cho Purifier-nim nếu anh ấy muốn đến. Ngoài ra, chúng tôi hiện đang nghiên cứu phát triển một phương pháp di chuyển giữa các chiều. >

< Cuối cùng, xin hãy chăm sóc thật tốt cho Purifier-nim, vị cứu tinh của Xiaolen chúng tôi. Xiaolen sẽ luôn ở bên ngài đáng kính, người sẽ đến và đi qua vô số thế giới. >

Durst quan sát cách Alberu hoàn toàn phớt lờ điều đó và nhớ lại những gì Giáo hoàng đã nói với anh ta.

'Nhiều ý kiến ​​​​khác nhau cũng tồn tại trong Giáo hội. Một số người trong số họ hỏi tôi tại sao tôi lại để Purifier-nim rời đi dễ dàng như vậy.'

Giáo hoàng đã cười khúc khích trước khi tiếp tục.

'Họ thật ngu ngốc. Họ thực sự nghĩ rằng Purifier-nim là người mà tôi có thể giữ ở đây chỉ vì tôi muốn sao? Giám mục Durst. Anh hiểu ý tôi mà, phải không?'

Durst biết ý của Giáo hoàng.

"À hèm. thưa ngài."

Anh chậm rãi rút một chiếc túi bỏ túi không gian ra khỏi túi trong. Đôi mắt của Alberu mờ đi sau khi nhìn thấy chiếc túi bỏ túi không gian được tạo ra bằng ma thuật đen trước khi mở to mắt.

"...?"

Durst lôi một vài thứ ra khỏi túi.

"Tôi sẽ ở lại Vương quốc Roan một thời gian. Giáo hoàng-nim của chúng tôi nói rằng tôi nên thể hiện lòng biết ơn của mình vì điều đó, mặc dù nó không nhiều nhưng tôi đã chuẩn bị một số thứ."

Vỗ nhẹ. Vỗ nhẹ. Vỗ nhẹ.

Đá ma thuật và đồ trang sức được đặt trên bàn.

'Giám mục Durst. Khi bạn đến thế giới của Purifier-nim, hãy chắc chắn rằng bạn đang được một người có vẻ như là người có thẩm quyền trong thế giới đó ưu ái. Bạn hiểu, phải không?

"Vâng, thưa Đức ông. Tôi hiểu.'

Những năm tháng trải nghiệm từ khi được sinh ra ở một vương quốc giờ đã diệt vong và sống sót với tư cách là giám mục của một nhà thờ được cho là dị giáo...

Những năm kinh nghiệm đó đã khiến anh ta trở nên thành thục trong cách thức của thế giới mặc dù là một linh mục.

"Xin hãy chấp nhận điều này như một hành động nhỏ của sự chân thành. ha ha."

Sau đó, Durst xoa hai tay vào nhau trước khi tiếp tục nói với Alberu, Ron và Beacrox bằng giọng ranh mãnh.

"À hèm. Tôi có một yêu cầu nhỏ. Tôi hy vọng rằng bạn sẽ chia sẻ suy nghĩ của mình với tôi sau khi thấy Purifier-nim đáng kính của chúng ta sử dụng sức mạnh của Lửa Thanh tẩy."

Anh ấy đang lên kế hoạch hỗ trợ Cale đúng cách nhưng cũng không quên nhiệm vụ của mình với tư cách là một linh mục.

"À hèm. ừm. Mong muốn cá nhân của tôi là thông báo cho mọi người trên thế giới này một chút, một chút về Ngọn lửa Thanh tẩy. Như vậy có được không, thưa điện hạ? Ồ không, tôi không có bất kỳ suy nghĩ nào về việc thành lập một chi nhánh của nhà thờ ở đây! Tôi chỉ muốn chia sẻ câu chuyện của mình với mọi người khi tôi nhìn quanh thế giới này. Ha ha ha ha!"

Khuôn mặt của Alberu trở nên bất an.

'Anh chàng này... có vẻ như mình sẽ có thể giao tiếp với anh ta.'

Thật kỳ lạ khi anh ta đột nhiên từ một linh mục trở thành một thương gia khôn ngoan trong các cách thức của thế giới, nhưng điều đó lại phù hợp với anh ta một cách kỳ lạ.

"Thưa ngài."

Một nụ cười nhẹ nhàng của Ron vang lên vào lúc đó.

"Tại sao chúng ta không xem qua đoạn phim trước nhỉ?"

"...Vâng."

Alberu xem đoạn phim mà Durst hào hứng kích hoạt.

Sau đó anh nhắm nghiền mắt lại.

'Không có gì ngạc nhiên khi người dân của thế giới đó khao khát anh ta!'

Anh nghe Beacrox chế giễu. Ron chỉ im lặng chơi với con dao găm của mình.

"...Umm, tại sao tâm trạng lại...?"

Durst thấy điều này thật kỳ lạ, nhưng Alberu chỉ thở dài và nghĩ thầm.

'Tôi muốn cho anh ta làm kẻ lười biếng nhưng tại sao anh ta cứ làm mọi thứ theo cách khiến người ta khó có thể trở thành kẻ lười biếng?!'

Sau đó anh nhận xét.

"Điều này là lái xe cho tôi hạt."

* * *

"Cái này đẹp đấy."

Cale nằm xuống giường lần đầu tiên sau một thời gian dài.

"Nhân loại, ngươi đi ngủ sao? Tôi có nên đánh thức bạn dậy nếu có ai đó gõ cửa không?"

"Vâng."

Anh nhắm mắt lại.

Trên chiếc giường êm ái này...

'Điều này thực sự tốt đẹp.'

"Cuộc sống lười biếng thực sự là tốt nhất."

Gõ gõ gõ.

"Anh-nim."

Tuy nhiên, anh nghe thấy một giọng nói chào đón trước khi anh có thể thực sự tận hưởng sự mềm mại của chiếc giường.

"Nhân loại! Đó là Basen!

"Meeeeeow!"

"Meo meo!"

Cale giờ đây có thể nhìn thấy gia đình mình lần đầu tiên sau một thời gian dài.

—

Ý kiến ​​của người dịch

Đã đến lúc gia đình bị sốc.

75: Hay là cậu khéo léo hơn một chút đi? (4)

Đăng trên28 Tháng Tư, 2023 bởi quản trị viên — 9 Bình luận ↓

"Đã lâu lắm rồi chúng ta mới ăn cùng nhau như thế này."

Cale đặt một miếng bít tết vào miệng và gật đầu trước nhận xét của Deruth.

'Ừm.'

Sau đó, anh ta giao tiếp bằng mắt với Công tước Deruth khi anh ta nhìn lên.

Công tước đang nhìn anh với ánh mắt hài lòng.

Bên cạnh anh ta là Nữ công tước Violan trông vẫn nghiêm khắc, người đang kiểm tra kỹ lưỡng Cale.

'Ừm.'

Lily, người ngồi cạnh Nữ công tước Violan, nhìn xuống gần như mũi cô ấy chạm vào đĩa, khi cô ấy giao tiếp bằng mắt với Cale.

"Mmmmm."

Má của Cale nóng bừng. Anh có thể cảm nhận được ánh mắt nồng nhiệt của Basen từ bên cạnh anh.

'Tôi có nên mang theo những đứa trẻ?'

Những đứa trẻ trung bình chín tuổi bảo Cale hãy có một bữa ăn ngon như một gia đình và đến Lâu đài Đen cùng với Eruhaben, người đã đến đón chúng.

'Nhân loại! Chúng ta sẽ đến chỗ mẹ tôi!'

Raon rất hào hứng khi đến Lâu đài Đen trong Khu rừng Bóng tối để gặp cựu Chúa tể Rồng Sheritt.

Đây là gợi ý của On.

'Tôi hy vọng các bạn có thể có khoảng thời gian vui vẻ bên nhau, meo meo.'

Cale không thể không nghĩ rằng On chu đáo hơn hầu hết người lớn. Tất nhiên, Cale hy vọng rằng On sẽ có thể bớt suy nghĩ và tự do hơn.

"À hèm. Cale."

"Vâng thưa cha."

Công tước Deruth không giấu nổi sự lo lắng và hỏi.

"Lần này, umm, bạn cảm thấy ổn chứ?"

"Vâng thưa cha."

Cale trả lời mà không chút do dự.

Anh ấy có thể nói rõ ràng điều đó mà không nói dối.

"Tôi không ho ra máu cũng như không ngất xỉu. Tôi thậm chí còn không bị ngã."

Mặc dù anh ấy có hơi chóng mặt một chút... 'Không có gì đâu.'

"Tôi ngủ ngon, ăn ngon và thú thật với các bạn là tôi không gặp khó khăn gì trong suốt thời gian ở đó".

Một giọng nói có vẻ hơi lạnh lùng đáp lại.

"Có vẻ như vậy."

Đó là Nữ công tước Violan. Cale nhìn mái tóc được giữ hoàn hảo của cô ấy trước khi giao tiếp bằng mắt với cô ấy.

"Bạn đã tăng cân một chút."

"Tôi nghĩ vậy."

Khóe môi Violan hơi cong lên. Cale biết rằng sự thay đổi nhỏ này trong biểu cảm của cô ấy có nghĩa là cô ấy rất hài lòng.

Cale quay sang nhìn Lily sau khi cảm nhận được ánh mắt của cô ấy.

"Bây giờ bạn thậm chí còn cao hơn."

Lily nao núng trước lời nhận xét của anh trước khi gật đầu mạnh mẽ.

Basen thêm vào.

"Ngay cả tôi cũng ngạc nhiên về điều đó, hyung-nim. Tôi sẽ gặp cô ấy và lần sau cô ấy sẽ cao hơn.

Cale đồng ý với Basen. Lily dường như cao hơn mỗi khi anh nhìn thấy cô ấy.

'Dòng máu trong lịch sử võ sĩ của gia đình chúng tôi có thể mạnh nhất ở Lily.'

Là một gia đình võ sĩ, các thành viên của House of Henituse thường có vóc dáng đẹp. Lily dường như là người trong thế hệ của Cale mang trong mình dòng máu đó nhiều nhất.

"Cale. Không có khó khăn nào trong thế giới đó sao?"

Cale thoát khỏi suy nghĩ về em út của mình và nhớ lại điều gì đó sau khi nghe câu hỏi của Công tước Deruth.

"À, xin lỗi."

Anh đặt nĩa và dao xuống và rút một chiếc túi không gian ra khỏi túi trong.

'Tôi nên nói với họ khi tôi có thời gian.'

Dù sao thì anh ấy cũng đang ở trong gia đình. Nó sẽ không quan trọng để nói với họ.

Tõm xuống. Tõm xuống.

"Hyu, hyung-nim?"

Anh nghe thấy giọng nói lo lắng của Basen bên cạnh nhưng Cale vẫn tiếp tục lấy đồ ra khỏi túi.

"...Cale?"

Cale thờ ơ đáp lại giọng nói run rẩy của Nữ công tước Violan.

"Đây là những món quà."

Có một tác phẩm điêu khắc trông sang trọng hơn là lộng lẫy mặc dù có đồ trang sức trên đó.

Sau đó, có một cây bút máy với một viên kim cương.

Một bao kiếm được trang trí bằng những viên ngọc tuyệt đẹp với một con dao găm nhỏ bên trong.

Một tác phẩm điêu khắc rùa trông như thể nó được tạo ra bằng cách nấu chảy một thỏi vàng.

"Tôi không thể trở về tay không sau khi đi du lịch."

Sự im lặng lấp đầy căn phòng trong giây lát.

Nữ công tước Violan hỏi.

"Là tác phẩm điêu khắc cho tôi?"

"Vâng thưa ba. Tôi nghĩ rằng nó sẽ theo ý thích của bạn.

"Cảm ơn."

Công tước Deruth ngây ra nhìn một lúc trước khi hỏi.

"Umm, cậu lấy những thứ này ở đâu-?"

"Ah."

Cale bình tĩnh trả lời lại.

"Tôi đã lấy chúng từ một ngôi mộ thuộc sở hữu của cựu Hoàng đế."

'KHÔNG.'

"Tôi không vuốt chúng; Tôi đã được tặng chúng bởi Nữ hoàng tương lai."

Lần này Basen hỏi.

"Hyung-nim, anh đã đến một thế giới khác, lấy trộm những thứ từ lăng mộ của cựu Hoàng đế trong một Đế chế ở đó. Nhưng Hoàng hậu tương lai nói rằng bạn có thể giữ những thứ đó?

Vâng. Cô ấy nói đó là một phần thưởng. Bạn có thích bút máy không? Tôi cũng có những thứ khác. Bạn có muốn nhiều hơn nữa không?

Basen lắc đầu trước câu hỏi của Cale.

"Không... Đủ rồi, hyung-nim."

Anh kiểm tra kỹ lưỡng Cale trước khi tiếp tục nói.

"...Đúng. Miễn là anh ấy không bị thương là được. Giữ gìn sức khỏe là điều quan trọng."

Cale thấy lạ khi Basen đang lẩm bẩm một mình nhưng anh ấy có nhiều điều muốn nói với cha mình.

Tõm xuống.

Anh đưa thứ cuối cùng mà anh lấy ra từ chiếc túi không gian cho cha mình.

"...Một viên đá ma thuật?"

Cale gật đầu với Deruth đang bối rối.

"Vâng thưa ngài. Nó là một viên đá ma thuật."

"Nó có vẻ là một viên đá ma thuật chất lượng cực cao."

"Vâng thưa ngài. Ở Roan, thứ như thế này sẽ được coi là viên đá ma thuật cao cấp nhất."

Ở Xiaolen, đây chỉ được coi là một viên đá ma thuật cao cấp.

Cale đã bị sốc khi biết điều đó.

Ở một nơi như Xiaolen tràn ngập các mỏ đá ma thuật, thứ được coi là cao cấp nhất ở Roan chỉ là cao cấp.

"Bố."

Cale đã mang đến một mỏ chứa đầy đá ma thuật được coi là đá ma thuật cao cấp nhất ở Xiaolen.

"Bạn cảm thấy thế nào nếu chúng ta có một mỏ đầy đá ma thuật thậm chí còn có chất lượng cao hơn cái này?"

"...Hửm?"

Cale hỏi Deruth bối rối.

"Việc kinh doanh đá cẩm thạch và rượu vang của lãnh thổ hiện giờ thế nào?"

Basen đã phản ứng rất sốc trước câu hỏi đó. Mắt anh mờ đi.

"Hyung-nim, anh có hứng thú với việc kinh doanh trong lãnh thổ không?"

Cale nao núng trước đôi mắt lấp lánh quá mức của Basen trước khi mỉm cười.

"Cơ sở. Bạn có biết về họ không?"

"Tất nhiên rồi! Em có thể giải thích tất cả cho anh, hyung-nim!"

Nụ cười của anh trở nên đậm hơn.

'Basen nắm chắc các hoạt động kinh doanh trong lãnh thổ.'

Anh ấy thực sự xứng đáng là chúa tể trong tương lai.

Là thành viên của House of Henituse, anh ấy đã biết tầm quan trọng của tiền bạc từ khi còn nhỏ. Cho dù anh ấy có nghĩ về điều đó bao nhiêu đi chăng nữa, Basen thực sự là người sẽ lãnh đạo Nhà của Công tước Henituse trong tương lai.

"Tôi có nên giải thích chi tiết không?"

Cale nhìn Basen, người muốn nhanh chóng nói ra những điều mình biết, với vẻ hài lòng trước khi trả lời.

"KHÔNG."

Cale nói thêm khi Basen nao núng trước câu trả lời của Cale.

"Tôi chắc là nó không tệ dựa trên vẻ mặt của bạn. Đúng không cha?"

"Vâng. Nó không phải là xấu."

Nó không tốt cũng không xấu ngay bây giờ.

"Tôi hiểu rồi."

Cale gật đầu trước khi đặt viên đá ma thuật trước mặt cha mình và bình luận một cách thờ ơ.

"Tôi sẽ đặt một mỏ đá ma thuật để tạo ra những viên đá ma thuật tốt hơn cả những viên đá ma thuật cao cấp nhất trong lãnh thổ của chúng ta."

"......."

Deruth im lặng mở miệng.

"Cale. Hãy giải thích chi tiết."

"Tất nhiên rồi."

Cale không có vấn đề gì khi thảo luận về điều này vì bữa ăn đã tiến triển đến mức món tráng miệng sắp được phục vụ.

Anh ấy đã đưa ra một lời giải thích cực kỳ đơn giản mà không đi sâu vào chi tiết về các vị thần, thế giới khác, v.v.

"Vì thế-"

Sau khi nghe tất cả mọi thứ, khuôn mặt của Deruth đã thay đổi từ khuôn mặt của cha Cale sang khuôn mặt của Lãnh chúa của lãnh thổ Henituse.

"... Vì thế-"

Tuy nhiên, anh không nói được.

Nữ công tước Violan phát biểu thay cho anh ta. Giọng nói của cô ấy hơi vỡ vụn.

"Cale, vậy ý ​​anh là anh đã kiếm được một mỏ đá ma thuật lớn hơn bất kỳ mỏ nào ở lục địa phía Đông và phía Tây cộng lại như một phần thưởng. Chất lượng của những viên đá ma thuật đó thậm chí còn tốt hơn cả những viên đá ma thuật cao cấp nhất và có khá nhiều đá để khai thác trong đó?"

"Vâng thưa ba."

"Và bạn muốn đặt nó trong lãnh thổ Henituse, trong khu vực giữa Lâu đài của Chúa và Làng Harris?"

"Vâng thưa ba."

Lúc đầu, Cale đã cân nhắc việc đặt mỏ trong Khu rừng bóng tối.

'Vậy thì sẽ khó mà có được cuộc sống buông thả thư thái đó.'

Nếu anh ta làm điều đó, Làng Harris và Khu rừng bóng tối sẽ được phát triển khẩn cấp với mỏ ở trung tâm. Sau đó, kế hoạch trở thành một kẻ lười biếng và làm nông trong hòa bình của Cale sẽ sụp đổ.

'Để Hổ, Sói và Rồng được sống trong hòa bình... Tốt hơn hết là đừng đặt mỏ ở đó.'

Cale nhìn Deruth im lặng và nói thêm.

"À, xin vui lòng cho tôi biết nếu có bất kỳ mỏ nào khác mà bạn muốn."

"...Các mỏ khác?"

"Vâng thưa ngài. Kim cương, vàng, bạc, hầu hết mọi thứ đều có thể."

Cale đã nói với thái tử rằng họ nên nói về vị trí của các mỏ khác. Tuy nhiên, anh ta sẽ đặt lãnh thổ Henituse lên vị trí hàng đầu nếu họ muốn có nhiều mỏ hơn.

Ngoài ra còn có mỏ đá ma thuật mana chết nhưng điều đó tốt hơn với Yêu tinh bóng tối, Endable hoặc thái tử.

Deruth lắc đầu khi Cale chờ phản hồi.

"...Nếu mỏ lớn như cậu nói thì chắc là nhiều lắm. Chúng tôi không cần nữa."

"Vâng thưa cha."

Cale mỉm cười trong lòng khi thấy Deruth thực sự có ý nghĩa với những gì anh ta nói.

'Đúng. Một là đủ trong Henituse.'

Có nhiều hơn sẽ khó duy trì.

"Cha có thể thảo luận chi tiết với điện hạ của ngài ấy."

Cale khéo léo đưa chi tiết cho Công tước Deruth và Alberu.

'Không phải là tôi biết gì cả.'

Deruth là chuyên gia về lãnh thổ và Alberu cho vương quốc. Tốt hơn là nên làm theo hai gợi ý của họ.

'Ít nhất hai người họ sẽ không xé toạc tôi.'

Deruth gật đầu.

"Vâng. Chuyện như thế là trách nhiệm của tôi."

Anh nhìn Cale. Mặc dù đã tăng cân nhưng Cale vẫn nhợt nhạt và trông yếu ớt. Có lẽ không có ai trong toàn bộ lịch sử của Nhà Henituse trông yếu đuối như Cale.

'...Nó cũng không giống như gia đình ngoại của mình.'

Gia đình ngoại của Cale cũng có cơ thể khỏe mạnh.

'Tôi rất lo lắng cho anh ấy.

Anh ấy nên chăm sóc bản thân nhiều hơn.

Tại sao anh ta đi khắp nơi để cố gắng cứu thế giới?' Ngoài ra, anh còn mang quà cho gia đình và phần thưởng giúp ích cho khu vực.

'Tôi ước anh ấy sẽ nhận được một số loại thuốc giúp anh ấy khỏe mạnh như một phần thưởng-'

Anh ấy không quan tâm đến bản thân và chỉ quan tâm đến người khác.

Deruth cảm thấy khó chịu.

Cale cắn một miếng bánh pudding làm món tráng miệng và nhận xét.

"Bố. Tôi chắc rằng bạn sẽ làm tốt với các cuộc đàm phán, nhưng tôi hy vọng rằng chúng ta có thể trở nên mạnh mẽ hơn với những viên đá ma thuật trước tiên."

Tăng cường lực lượng của lãnh thổ Henituse.

Deruth đáp lại sự quan tâm của con trai mình.

"Tất nhiên rồi."

Bây giờ họ đã nhận được một thứ quý giá, họ cần tăng cường sức mạnh để bảo vệ nó.

"Tôi sẽ cần phải thảo luận với Cung điện Hoàng gia nhưng chúng tôi dự định sẽ hoãn thông báo về mỏ càng lâu càng tốt."

Ít nhất là cho đến khi lãnh thổ Henituse và Vương quốc Roan trở nên mạnh mẽ hơn nhiều nhờ có một lượng lớn đá ma thuật trong kho.

"Tất nhiên, tôi không nghĩ sẽ mất nhiều thời gian đâu."

Vương quốc Roan đã nổi tiếng với phép thuật của nó.

Kết quả là, có đá ma thuật sẽ cho phép nó tăng sức mạnh theo cấp số nhân.

"Tôi đồng ý với bạn."

Cale mỉm cười hài lòng rằng anh không cần phải nói chi tiết vì anh và cha anh có cùng suy nghĩ và nhẹ nhàng vỗ vai Basen.

"Con cũng giúp cha."

Nó sẽ là một phần trong bài học của anh ấy về quản lý lãnh thổ.

Mỏ đá ma thuật có lẽ sẽ trở thành vật phẩm cốt lõi giúp lãnh thổ Henituse phát triển trong tương lai.

"...Vâng, hyung-nim."

Basen trả lời với quyết tâm.

'Tôi cần đảm bảo rằng ít nhất hyung-nim không phải lo lắng về lãnh thổ khi anh ấy du hành qua các thế giới khác.

Tôi cần phải làm điều đó để anh ấy có thể trở lại và lãnh đạo lãnh thổ trong hòa bình khi anh ấy yên nghỉ.

Tôi chắc chắn sẽ biến điều đó thành hiện thực.'

Basen nghe thấy giọng nói của Cale vào lúc đó.

"Bố."

Cale nhìn Deruth khi anh nói.

"Tôi sẽ đến Puzzle City trong một ngày."

"Vâng. Bạn nên đi ít nhất một lần."

Deruth ngập ngừng trước khi gật đầu hiểu ý.

Ngôi Sao Trắng. Thành phố Puzzle đã bị phá hủy vì các trận chiến chống lại Ngôi sao Trắng và vị thần bị phong ấn.

Họ nên từ từ bắt đầu khôi phục ở đó.

Cale quyết định rằng anh ấy cần phải dừng lại ở đó.

Có một người để gặp ở đó là tốt.

* * *

"Hóa đơn."

"Thiếu gia-nim!"

Người anh cần gặp là Billos.

Billos là người duy nhất hiện tại có thể lãnh đạo Hiệp hội thương gia Flynn.

Cale đã nghe thấy điều gì đó kỳ lạ ngay khi gặp Billos.

"...Vậy, ý cậu là..."

Khuôn mặt sưng tấy của Billos đã hồi phục nhiều nhưng anh ấy vẫn trong tình trạng rất tồi tệ.

Cale kiểm tra khuôn mặt anh ta trong khi lặp lại những gì anh ta vừa nghe.

"Vậy ý anh là Vương quốc Whipper, Vương quốc Breck và Jungle đã nhảy vào để giúp khôi phục Thành phố Puzzle-"

Sau khi nghe nhiều như vậy, Cale nghĩ rằng ít nhất ba vương quốc này đã khôn khéo.

Tuy nhiên...

"...Nhưng Vương quốc Whipper hiện không có tiền sao?"

Billos lúng túng cười và gật đầu.

"Vâng thưa ngài. Họ hiện đang trên con đường dẫn đến đống đổ nát. Nó rất tệ."

Vương quốc Whipper.

Vùng đất do Chỉ huy Toonka phụ trách.

Billos tiếp tục với vẻ mặt lo lắng.

"Thành thật mà nói, vương quốc đó tồn tại nhờ vào các thiết bị ma thuật."

Sau khi Tháp ma thuật bị phá hủy, Vương quốc Whipper về cơ bản không còn biết gì về ma thuật.

Mặc dù điều đó cho phép phép thuật của Vương quốc Roan phát triển...

"Thêm vào đó, đã có rất nhiều cuộc chiến tranh. Mm. Nhưng không phải là họ thu được gì từ những cuộc chiến này."

Billos nói như thể đó là một chủ đề không thoải mái để thảo luận nhưng anh ấy vẫn nói một cách kiên quyết.

"...Đã đến lúc quốc gia đó sụp đổ. Hơn nữa, bây giờ đang là mùa đông đấy, thiếu gia-nim."

"...Nhưng họ là những người đầu tiên trả tiền để giúp khôi phục Thành phố Puzzle?"

"Vâng, thiếu gia-nim... Chỉ huy Toonka nói rằng điều này là do họ khác với Vương quốc Whipper của quá khứ và nói rằng họ phải làm điều này."

Khóe môi Cale nhếch lên một cách tinh tế. Cặp đôi Allenby nuốt nước bọt sau khi nghe câu hỏi đó. Cale chậm rãi bắt đầu nói.

"Và các quốc gia khác đang sử dụng cơ hội này để đạt được rất nhiều thứ? Tôi nghe nói rằng họ đang kiếm được rất nhiều tiền?

"...Vâng, thiếu gia-nim. Các lục địa phía Đông và phía Tây bắt đầu liên lạc với nhau sau sự cố tại Puzzle City và kết quả là nhiều quốc gia đã thu được rất nhiều lợi ích. Hơn nữa, vì những nơi như Mogoru, Whipper và Roan đều cần được xây dựng lại, nên những nơi khác hiện đang được hưởng lợi khá nhiều."

Billos cảm thấy tâm trạng trở nên chua chát nhưng không dừng lại.

"Vương quốc Caro và thành phố tự do xung quanh đó đã bắt đầu giao dịch với Liên minh phương Bắc và kiếm được rất nhiều tiền. Roan đã không thể kiếm được nhiều lợi ích từ thương mại vì vương quốc đang ở trong tình trạng hiện tại."

Cale cười khúc khích và nhận xét về phía Billos.

"Billos. Bạn đang đưa ra những điều như vậy ngay khi chúng tôi gặp nhau.

Billos mỉm cười.

"Đó là bởi vì tôi thất vọng, thiếu gia-nim. Bạn là người duy nhất tôi có thể nói những điều như vậy mà không phải lo lắng.

Cale không nói gì về điều đó.

Hiệp hội Thương gia Flynn lúc này là một mớ hỗn độn. Billos đang cố gắng lãnh đạo bang hội trong khi vẫn chưa hồi phục hoàn toàn, vì vậy có lẽ anh ấy phải giữ phần lớn suy nghĩ của mình cho riêng mình.

Cale thực sự là người duy nhất mà anh ấy có thể nói những điều như vậy mà không phải lo lắng.

"Nghiêm túc mà nói, cách mà thế giới đang vận hành, không có gì đáng xấu hổ cả."

Sau đó anh ấy nói thêm.

"Cũng không tế nhị."

Cale lặng lẽ cười khúc khích sau khi nghe rằng mọi người không có chiến thuật.

Billos vẫn chưa biết gì về mỏ. Tuy nhiên, anh ấy đã nói như thế này.

Đây là lý do tại sao Cale đã làm việc với Billos rất lâu.

"Tại sao họ không có chiến thuật?"

Billos trả lời mà không chút do dự trước câu hỏi của Cale.

"Anh không đồng ý sao, thiếu gia-nim? Họ nghĩ rằng Roan đã yếu đi. Sự biến mất của bệ hạ? Dù sao điện hạ cũng có thẩm quyền cai trị."

Ngoài ra...

"Ngay cả với sự sụp đổ của Nhà Công tước Orsena, Nhà Công tước mới, Nhà Henituse, đang hỗ trợ khu vực đông bắc. Cả Puzzle City và vùng đông bắc sẽ sớm phục hồi. Về cơ bản, không có lý do gì để Vương quốc Roan của chúng ta bị lung lay. Họ không biết điều đó, đó là lý do tại sao họ không có sự khéo léo hay đầu óc nhạy bén."

Đó là câu trả lời đúng.

"Tôi biết nói chuyện với anh rất dễ."

"Tôi đồng ý, thiếu gia-nim."

Hai người họ nhìn nhau mỉm cười.

—

Ý kiến ​​của người dịch

Nỗi tủi nhục! Nỗi tủi nhục! Nỗi tủi nhục! *chèn meme Game of Thrones*