Trans: truclinhdo (Wattpad)

Sau khi tìm lại được ký ức, tôi ngạc nhiên nhìn anh ấy và nói:

"Vào thời điểm đó, đứa trẻ trong chiếc mặt nạ chó con là Công tước...?"

"...Đúng."

Có lẽ là do anh ấy biết tôi không thể nhớ được, nên không có quá nhiều sự thất vọng trong mắt Bleon. Tuy vậy trông anh có vẻ hơi buồn.

"Sau đó, khi gặp lại những đứa trẻ đã bắt nạt mình, anh đã lấy hết can đảm và làm theo lời vợ dặn. Sau đó họ thực sự không làm phiền anh nữa ".

"... Thật tốt quá."

"Sau tất cả, vợ luôn đúng."

"Đó là bởi vì Công tước đã hành động rất can đảm."

"Sự can đảm đó cũng là do em trao cho anh, vợ à. Nếu anh không gặp em vào ngày hôm đó, họ sẽ tiếp tục bắt nạt anh".

"Nhưng không phải ai cũng có thể làm được điều dũng cảm như vậy. Em thực sự đã nói điều đó với Công tước, nhưng em đã không thể làm được".

Bleon biết tôi muốn nói gì, nhìn tôi không nói lời nào và hôn nhẹ lên trán tôi.

"Bây giờ anh sẽ bảo vệ em. Vì vậy, em sẽ không bao giờ bị tổn thương nữa ".

Lời nói của Bleon khiến tôi hơi tủi thân. Khi tôi nhớ lại tất cả những gì mà Astell đã cô đơn trải qua, nỗi đau và sự đau khổ ấy như truyền sang tôi. Và cuối cùng, nước mắt tôi trào ra. Bleon đưa ngón tay cái lướt qua mắt tôi.

"Đừng khóc..."

"...Em không khóc."

"Nếu vợ khóc, anh sẽ chết vì quá đau khổ."

Sau đó Bleon nắm lấy tay tôi và đặt nó lên trái tim mình. Không hiểu sao, trái tim anh lại đập nhanh như tôi lúc trước. Tôi cảm thấy anh ấy không quá khác biệt so với tôi, vì vậy ngay khi tôi dùng tay cảm nhận nhịp tim của Bleon, cảm giác râm ran kỳ lạ dần dần ổn định.

Cảm giác này là gì? Những cảm xúc đối với anh ấy là của Astell... hay là của tôi? Tôi cố gắng phủ nhận rằng cảm xúc của Astell đã đồng bộ với tôi, tôi bắt đầu ngày càng bối rối hơn. Nhưng điều đó không khiến tôi cảm thấy khó chịu. Tôi sẽ chỉ chấp nhận nó, bất kể nó là gì. Cho dù đó là cảm xúc của tôi hay của Astell.

"... Anh có thể hôn lên mắt em không?"

Và Bleon lại tiếp cận tôi, như muốn quyết tâm gây thêm một gợn sóng trong trái tim đang kích động của tôi.

"Gì?"

"...Anh không thể sao?"

Một người đàn ông đã từng nghe tôi từ chối nhiều lần, cho đến bây giờ anh ấy vẫn cẩn thận thăm dò ý kiến của tôi như mọi khi. Có lẽ vào một ngày khác, nếu không phải hôm nay, tôi sẽ không cho phép anh. Nhưng hôm nay thật đặc biệt. Bởi vì nó là ngày hôm nay, bởi vì nó chỉ là ngày hôm nay, tôi ngoan ngoãn gật đầu.

"...Anh có thể."

Khi những lời đó rơi vào tai anh ấy, mặt Bleon tiến lại gần tôi hơn. Và đôi môi mềm mại của anh ấy nhẹ nhàng đáp xuống mí mắt tôi. Trái tim vốn đã rung động nay càng lúc càng đập nhanh hơn, nhưng cùng lúc đó, tâm trạng của tôi cũng trở nên mềm mại đến mức nở một nụ cười rạng rỡ trên môi.

Bleon không thể rời mắt khỏi mắt tôi trong một khoảng thời gian khá lâu, và tôi vẫn nhắm mắt cho đến khi anh ấy hài lòng. Khi cái chạm môi của anh ấy cuối cùng cũng rơi xuống, một chút ngượng ngùng ập đến và tôi ôm chặt lấy cổ anh ấy. Đây hoàn toàn là vì xấu hổ và không muốn cho anh ấy thấy khuôn mặt đỏ bừng của mình, lý trí tôi tự an ủi bản thân.

"...Bây giờ thì đi ngủ thôi."

Bleon nhếch mép trước hành động của tôi, sau đó nhẹ nhàng vuốt ve mái tóc đỏ của tôi cẩm thận âu yếm tôi cẩn thận từng chút một.

"Chúng ta phải đi ngủ ngay bây giờ vì chúng ta còn một chặng đường dài để đi vào ngày mai."

Tôi nhanh chóng giục Bleon đi ngủ.

"...Anh biết. Chúc vợ ngủ ngon. "

Thật may là anh ấy không nói gì thêm.

"... Ngủ ngon, chồng của em."

Và chúng tôi đã chìm vào giấc ngủ như thế, hôm đó là đêm ấm cúng đầu tiên ở đây.

* * *

Khi tôi thức dậy vào ngày hôm sau, Bleon vẫn đang ôm tôi trong lòng, lặng lẽ quan sát và chờ tôi thức dậy.

"Em đã tỉnh chưa, vợ?"

"Vâng."

"Em ngủ ngon chứ? Cơ thể của em có ổn không?"

Bleon hỏi về tình trạng của tôi, và ngay sau đó tôi cảm thấy cơ thể nặng nề và cứng đơ. Có lẽ vì tôi đã không di chuyển trong nhiều giờ. Tuy nhiên, chỉ cần chịu đựng thêm một ngày nữa, chúng tôi sẽ đến nơi. Đó là lý do tại sao tôi cố gắng che giấu biểu hiện của mình nhiều nhất có thể để tránh lo lắng cho Bleon và giả vờ như không có gì.

"Em không sao. Còn Công tước thì sao? "

"Anh ổn. Nhưng... vợ có thực sự ổn không? "

Ngay từ đầu đã rất khó cho tôi để nói dối Bleon, người luôn dõi theo tôi như thể bị ám ảnh.

"Thực ra, em cảm thấy hơi không khỏe, nhưng em có thể chịu đựng được."

Vì vậy, thay vì lừa dối anh ấy, tôi chỉ nói một phần sự thật. Và nó cũng đúng là tôi vãn có thể chịu đựng được.

"Em có muốn nghỉ ngơi thêm một ngày không?"

"Không. Em có thể chịu đựng nó."

"Nhưng mà..."

Dường như cuộc trò chuyện sẽ không bao giờ kết thúc, vì vậy tôi ôm lấy má anh ấy bằng cả hai tay, giao tiếp bằng mắt và nói với giọng chắc nịch.

"Nếu thực sự khó chịu, am sẽ nói với anh ngay. Vì vậy chúng ta hãy nhanh chóng chuẩn bị sẵn sàng".

Khi tôi nói, Bleon khẽ gật đầu, không thể dời ánh mắt lo lắng.

"Được rồi... Nhưng nếu nó thực sự khó chịu, vợ phải nói với anh ngay lập tức."

"Được. Tất nhiên."

Vì vậy, sau bữa ăn nhẹ, tất cả chúng tôi cùng nhau khởi hành đến Kren, bầu không khí trên xe ngọt ngào hơn ngày hôm qua, có lẽ vì tôi cảm thấy rằng mình đã tiến gần Bleon hơn. Anh ấy tỉ mỉ, liên tục kiểm tra xem tôi có sao không hay tôi có bị đau ở đâu không, tôi cũng không khó chịu về sự quan tâm của anh ấy. Chúng tôi làm dịu cơn đói của mình bằng cách ăn bánh mì và đồ uống mà Bleon đã mua hôm qua.

Tuy nhiên, tôi không có thể trạng tốt nên lưng và mông của tôi bắt đầu đau nhức vì phải ngồi xe ngựa suốt thời gian dài. Ghế ngồi trên xe được đệm bằng da và lông thú, nhưng đường không bằng phẳng, nên tôi cảm thấy như có chấn động liên tục ở phía sau.

"Ha..."

Cơn đau mãi không nguôi ngoai nên tôi thở dài một hơi. Và Bleon, người chưa từng rời mắt khỏi tôi, đã nhận thấy sự khó chịu của tôi.

"Vợ, em có khó chịu không?"

"Điều đó... Có một chút khó khăn khi phải ngồi yên."

"Chúng ta nghỉ ngơi một chút nhé?"

"Không. Chỉ còn một đoạn đường ngắn nữa thôi, nhưng nếu trời tối, đi đường vào ban đêm sẽ rất nguy hiểm ".

Chúng tôi dự định sẽ đến trong ngày hôm nay và chỉ phải đi thêm hai giờ nữa, vì vậy tôi đã kiên nhẫn hơn trên đoạn đường này. Nhưng một khi tôi nhận thức được điều đó, cơn đau ngày càng tồi tệ hơn, và thật khó để giữ cho cơ thể của tôi luôn thẳng.

"Vợ."

"Hả?"

Bleon gọi tôi bằng một giọng khá nghiêm túc.

"Vợ à, anh không thể thấy em phải vất vả nữa. Chúng ta sẽ sớm đi ngang qua một ngôi làng, vì vậy chúng ta hãy ở lại đó một ngày và rời đi vào ngày mai. Hoặc... "

Thấy anh ấy khựng lại một lúc, tôi nghĩ anh ấy lại định nói gì đó nghiêm trọng nên tôi hồi hộp chẳng biết nên làm sao.

"Anh sẽ ôm em."

Một lần nữa, những lời tôi không ngờ tới lại thốt ra từ miệng anh.

"Không, không cần thiết ... Em có thể chịu đựng được."

"Vậy thì chúng ta sẽ nghỉ ngơi một ngày ở ngôi làng gần đây. Anh sẽ nói với họ điều đó".

Tuy nhiên, Bleon đã không xem xét sự kiên định của tôi trong các lựa chọn của anh ấy.

"Chờ đã!"

Tôi ngăn Bleon nói chuyện với các hiệp sĩ bên ngoài. Và nhanh chóng lắc đầu. Dù đã qua vài tiếng đồng hồ nhưng tôi vẫn đau đớn như thế này, không biết mình còn chịu đựng được bao lâu nữa. Tuy nhiên, nghỉ thêm một ngày ở làng sẽ lãng phí thời gian và tiền bạc không cần thiết. Nhưng khoảng thời gian lãng phí đó không chỉ của tôi mà còn của tất cả những người tham gia chuyến đi này. Vậy thì tốt hơn hết là nên dựa vào người thân nhất với mình.

"... Ôm lấy em."

Sau khi đưa ra kết luận đó, tôi rất xấu hổ, nhỏ giọng nói và đưa tay về phía anh ấy yêu cầu anh ấy ôm mình. Vì anh ấy cao và khỏe nên Bleon ôm tôi rất nhẹ nhàng. Theo phản xạ, tôi khẽ ôm lấy cổ anh.

"Em không nặng sao...?"

"Vợ không nặng chút nào."

Bleon thì thầm vào tai tôi bằng một giọng nhẹ nhàng.

"Thật thư giãn. Nếu em cứ căng thẳng như thế này, lát nữa em sẽ bị đau cơ".

"Nhưng mà...!"

Một lần nữa, tôi cảm thấy sự săn chắc xung quanh hông và eo của mình.

"Điều này là không thể tránh khỏi, vì vậy đừng lo lắng, vợ. Anh xin lỗi vì anh như thế này mặc dù vợ anh đang không khỏe..."

"......."

Tôi không biết nên nói điều gì, vì vậy tôi im lặng trong giây lát. Đột nhiên, tôi cảm thấy bên trong xe ngựa ấm lên.

"Em nghĩ rằng nó hơi nóng bởi vì chúng ta đang ở cùng nhau. Em nghĩ mình nên ngồi xuống đệm và kiên nhẫn hơn một chút."

Tôi vặn vẹo để thoát ra khỏi vòng tay của anh ấy với cái cớ là cái nóng.

"Không. Anh sẽ quạt cho vợ, vì vậy hãy ngồi yên."

Tuy nhiên, Bleon đã thể hiện quyết tâm sẽ không để tôi đi và giữ tôi ở trong vòng tay của anh ấy rồi quạt cho tôi bằng cánh tay còn lại khi một tay đang quấn quanh lưng tôi.

"Vợ thấy tốt hơn không?"

"Có..."

Không có lý do gì để khó chịu khi một người đàn ông mạnh mẽ đang quạt cho tôi. Tôi khẽ gật đầu và vùi đầu vào ngực anh. Thay vào đó, khi tôi ôm Bleon, lưng và hông của tôi không còn đau nữa. Tuy nhiên, tình trạng cơ thể khó chịu vẫn còn đó, như thể có gì đó đang đè nặng lên vai tôi. Đó là lý do tại sao, khi Bleon nhẹ nhàng chạm vào lưng tôi, cơn buồn ngủ của tôi ập đến.

"Em không nên ngủ..."

Nhưng tôi đã ngủ gật đi mà không nhận ra điều đó.

"Ngủ đi. Chúng ta sẽ đến nơi khi vợ thức dậy ".

Và đó là những lời cuối cùng tôi nghe được từ Bleon trước khi ngủ, và một sau, tôi chìm vào giấc ngủ sâu.