Yokomizo-Hasute

lần đầu vt tr, mong m.n thông cảm cho mk nhacấm dzô chửi, táng vỡ mặt…

dongsonglaclui

Tác phẩm: Dogra Magra『ドグラ・マグラ』 Tác giả: Yumeno Kyūsaku (夢野久作/Mộng Dã Cửu Tác/Sáng tác cõi mơ đến vĩnh cửu/Kẻ luôn mộng mơ)Xuất bản lần đầu: Tháng 1/1935Số chương: 4Số trang cần dịch: 537 (mắ chẳng bù cho số chương :v)Tác phẩm kinh điển Nhật Bản thế kỷ XX, là một trong Tam Đại Kỳ Thư (ba cuốn thể loại kinh dị, huyền bí, trinh thám đặc sắc của nước này). Câu chuyện thể hiện bí ẩn với dáng hình một trạng thái tinh thần đầy bệnh tật. Một anh chàng tỉnh dậy trong nhà thương điên, bỗng quên hết sạch tất cả ký ức về bản thân mình, dường như lại là hung thủ của một vụ án thảm khốc. Còn các vị bác sĩ điều trị mờ ám phải chăng lại là những kẻ giật dây...Nghe người ta kể rằng, bất kỳ ai đọc cuốn sách từ đầu đến cuối chắc chắn sẽ ít nhất một lần thấy tâm trí mình không còn được bình thường nữa."Tôi cứ uống, uống mãi, thế mà vẫn không tài nào ngủ nổi. Tôi làm vỡ kính trong thư viện, còn suýt chết...Sau khi đọc Dogra Magra, có vẻ tôi đã phát điên. Nhưng điều này chứng tỏ tôi hãy còn nhạy cảm chán, thật đáng mừng."- Tác gia trinh thám Yokomizo Seishi (Theo ấn bản của Demon Crane Press)Editor: Mê Xuyên…

Namie_1120

Vùng Shinshu có một nhà tài phiệt đức cao vọng trọng, được nhân dân trong vùng tôn thờ vì đã mang tới sự phồn vinh cho mảnh đất xưa kia vốn nghèo đói. Tên nhà tài phiệt đó là Inugami Sahei. Cuộc đời hiển hách của con người ấy đã được ghi lại trong cuốn Truyện Inugami Sahei do chính Quỹ Inugami phát hành sau khi cụ qua đời. Nhưng sự thật về Inugami Sahei không đơn giản chỉ là quang vinh ghi dấu trên trang sách mà còn là những góc khuất trong quá khứ, và thảm án đẫm máu ngày hiện tại, lúc bản di chúc kỳ quái của cụ được công bố.…