14,290 Truyện
[HĐ] Làm thế nào để ngừng nhớ anh - Mộng Tiêu Nhị

[HĐ] Làm thế nào để ngừng nhớ anh - Mộng Tiêu Nhị

4,751,595 117,352 79

◆ Tác giả: Mộng Tiêu Nhị◆ Edit || Beta: Manh (Cộng tác với Mễ và Myniee từ 60+)◆ Độ dài: 64 chương + 8 phiên ngoại◆ Thể loại: Hiện đại, showbiz, hào môn thế gia, ngọt sủng, 3S (có chút thịt vụn), HETừ 07.07.2017 - 01.04.2019#NOTE: Truyện có chương được set riêng tư để phòng trộm, hãy follow mình để đọc được truyện nhé :DTruyện được chuyển ngữ và đăng tải tại: Vivi3010.wordpress.comVui lòng không re-up, chuyển ver, cảm ơn.…

[Đam mỹ - Hoàn] Chúng ta chỉ yêu nhau vào ban đêm - Yểu Yểu Nhất Ngôn

[Đam mỹ - Hoàn] Chúng ta chỉ yêu nhau vào ban đêm - Yểu Yểu Nhất Ngôn

141,566 6,904 68

【Trước lãnh đạm · sau thành siêu cấp chiều vợ công x dịu dàng đáng thương ngoan ngoãn thụ】Hán Việt: Nhập dạ ngã môn đàm luyến ái - 入夜我们谈恋爱Tác giả: Yểu Yểu Nhất NgônNguồn: Wikidich, jjwxcCông cụ: AI, GG translateTình trạng: Hoàn thànhSố chương: 58 chương + 7 ngoại truyệnNgày hoàn thành: 17-03-2023…

[Hoàn] Tương Quý Phi Truyện [Edit]- Tô Tiểu Lương

[Hoàn] Tương Quý Phi Truyện [Edit]- Tô Tiểu Lương

6,507,940 138,167 200

[HOÀN]Thể loại: cổ đại, cung đấuEditor: Huệ Hoàng hậuVăn án :Từ đích trưởng nữ được nhận hàng nghìn hàng vạn sủng ái đến Tương trắc phi phủ thái tử.Từ trạch đấu trong phủ thái tử đến cung đấu kinh tâm động phách trong hậu cung.Đến xem đường đường là trưởng nữ làm sao phá tan trở ngại đoạt được quân tâm.Lời editor: Văn án như vậy thôi, nhưng nhịp điệu truyện không nhanh, không đấu long trời lở đất như kiểu "Nghề làm phi" hay "Hậu cung Chân Hoàn truyện" đâu ạ.Truyện khá nhẹ nhàng và chi tiết. Truyện miêu tả rất tốt từng sự kiện trong cuộc đời của nữ chính, miêu tả rất tinh tế từng sự biến chuyển trong cuộc sống cũng như tình cảm của nữ chính và nam chính, cũng như mối quan hệ với mọi người xung quanh. Cá nhân mình rất thích đọc những truyện xây dựng tỉ mỉ như thế này, không khiến mình cảm thấy quá yy (bàn tay vàng) hay như đa phần truyện thị trường bây giờ.Nhẹ nhàng nhưng sâu sắc! Đó chính là cảm nhận của mình.-----Nhắn gửi: Truyện đầu tay từ chục năm trước nên bạn nào đọc thì thông cảm giúp team các sạn trong truyện nhé. Bọn mình không có thời gian để beta lại truyện hihi…

{P2} [HP] Không muốn yêu đương, chỉ muốn làm loạn [𝙚𝙙𝙞𝙩]

{P2} [HP] Không muốn yêu đương, chỉ muốn làm loạn [𝙚𝙙𝙞𝙩]

42,229 8,959 186

Đăng tiếp từ chương 201 - hết nhe 🫶🏻KHÔNG MUỐN YÊU ĐƯƠNG, CHỈ MUỐN LÀM LOẠN💥 Tác giả: Lâm Hoan Trĩ💥 Thể loại: Diễn sinh, Ngôn tình, Cận đại , Hiện đại , HE , Tình cảm , Xuyên việt , Harry Potter , Nhẹ nhàng , Hài hước , Phương Tây , Phim Anh Mỹ , Phim ảnh , 1v1💥 Editor: Moonliz💥 Số chương: 386 chương💥 Lịch đăng: t2,4,6 hàng tuần…

(Ngôn Tình, Sủng, Hoàn) Cô Ngốc, Cởi Áo Ra

(Ngôn Tình, Sủng, Hoàn) Cô Ngốc, Cởi Áo Ra

706,218 13,497 63

Tác Giả : Sâm Trung Nhất Tiểu YêuThể loại : Ngôn Tình, Sủng, SắcNguồn : cungquanghangSố Chương : 64Trạng Thái : FULLCó bệnh đi bệnh viện cũng thường thôi, Thế nhưng sao lại trở thành cô vợ của bác sĩ! Chờ chút, cô thật sự là đến xem bệnh mà!"Có đồng ý hay không?""......""Rốt cuộc có đồng ý hay không? Hả?""Đồng ý! Đồng ý!"Vì thế, đây là câu chuyện một cô ngốc bị tên bác sĩ phúc hắc thuận tay xách về nhà.***Một cô gái hiền lành chân chất có phần hơi ngốc ngốc bị bạn bác sĩ phúc hắc nham hiểm ăn sạch sành sanh. quá trình diễn ra như thế nào, mời các bạn đọc sẽ biết. Toàn những nhân vật cực phẩm…

[Edit Hoàn ĐM] Hướng dẫn sinh tồn của Thái Y Hắc Liên Hoa

[Edit Hoàn ĐM] Hướng dẫn sinh tồn của Thái Y Hắc Liên Hoa

595,675 50,837 129

Hán Việt: Hắc liên hoa thái y cầu sinh chỉ namTác giả: Khí Chi Phần TiêuThể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Cổ đại , HE , Tình cảm , Niên hạ , Xuyên thư , Cường cường , Chủ thụ , Cung đình hầu tước , Kim bài đề cử 🥇 , 1v1…

[BHTT] [EDIT - HOÀN] HOA HỒNG ĐỎ · SỦNG THÊ CỦA NHỊ TIỂU THƯ - TÚY PHONG LÂM

[BHTT] [EDIT - HOÀN] HOA HỒNG ĐỎ · SỦNG THÊ CỦA NHỊ TIỂU THƯ - TÚY PHONG LÂM

230,468 8,903 155

Tác phẩm: Hoa Hồng ĐỏTác giả: Túy Phong LâmEdit: phuong_bchiiTag: Cường cường, đô thị tình duyên, yêu sâu sắc, trạch đấu.Từ khóa tìm kiếm: Vai chính: Lăng Thiên Dục, Liễu Tư Dực ┃ vai phụ: Vân Thư, Lăng Thương Bắc, Kỳ Mộc Uyển, Lam Doanh, Dư Tâm Hoan ┃ Cái khác: Gia tộc tranh đấu, cường cường, hơi ngọt.Một câu tóm tắt: Chỉ làm vợ yêu của nhị tiểu thư.Lập ý: Cho dù có được cả thế giới, không có em, tôi cũng không có gì cả.Vui lòng không reup bản edit này dưới mọi hình thức!!!…

【HOÀN】TIỆM CƠM NHÀ TA THẬT MỸ VỊ

【HOÀN】TIỆM CƠM NHÀ TA THẬT MỸ VỊ

929,174 59,158 107

Tên: Tiệm cơm nhà ta thật mỹ vị.Tác giả: Nguyệt Bán Yếu Phân Gia.Tình trạng convert: Đã xong.Tình trạng edit: Đã xong.Số chương: 100 + 7 ngoại truyệnThể loại: Ngôn tình, Ẩm thực , Cổ đại, HE, 1vs1.🧄🥯🧅🥩🍔🍳🥩Từ một học trò không có tiếng tăm gì phấn đấu lên thành một danh trù khó cầu, Mễ Vị mất hai mươi năm đi xong con đường chông gai này, đang lúc nàng tính quăng lại sản nghiệp cho đồ đệ, tự mình về hưu an hưởng cuộc sống bình lặng, lại gặp phải tai nạn xe cộ đi đời nhà ma, sau đó xuyên đến trong một ngọn núi không biết tên ở một triều đại không biết là gì.Mễ Vị:...... Không cho nàng về trời sớm thì thôi đi, vì sao trong bụng nàng còn mang một đứa nhãi con?May mắn vận khí không tồi, được vị trụ trì trong miếu cứu giúp, ăn nhờ ở đậu vô ưu vô phiền trong miếu đến gần bốn năm. Nhưng ngày vui ngắn chẳng tày gang, khi thằng tiểu tử nhà nàng vừa qua sinh nhật ba tuổi, trụ trì liền đóng gói hai mẹ con ném xuống núi, bảo đi tìm cha của thằng bé.Mễ Vị nhìn tiểu tử nhà mình mở to mắt gào khóc đòi ăn, không thể không vén tay áo, một lần nữa cầm nồi cầm muỗng, đi lên con đường mỹ thực.Đây là một câu chuyện xưa về vị mẫu thân cá mặn mang theo nhãi con mở tiệm cơm mỹ thực.🥑🫑🧅🍞🍳🥩🍔🥪Editor: Có nam chính nha, có nam chính, chỉ là xuất hiện trễ thôi!^^…

Eo Thon Nhỏ - Khương Chi Ngư

Eo Thon Nhỏ - Khương Chi Ngư

2,292,762 85,681 80

Tác giả: Khương Chi NgưNguồn: truyenfullThể loại: Thanh xuân vườn trườngConvert: Tàng Thư ViệnEditor: Trà ĐáSố chương: 75 chương + 5 NTTình trạng: FullĐường Nhân là chị đại đệ nhất toàn trường, hội tụ đủ thứ từ trốn học, đánh nhau, tính cách lại hung hăng ngang tàng.Lục Trì là một tên mọt sách vừa mới chuyển đến trường, tính tình ít nói, kín đáo, dễ đỏ mặt lại hay nói chuyện cà lăm.Hàng ngày, khi đi ngang qua lầu ba, mọi người đều có thể nghe thấy chị đại Đường Nhân trêu chọc Lục Trì khiến đối phương "Nóng mặt đỏ tai"Nhưng về sau họ mới biết được rằng, hóa ra con người được che giấu sau vẻ ngoài mọt sách đó là lại một tâm hồn có sự chiếm hưu mãnh liệt.Bởi vì vào một ngày lúc tan học, cả toàn trường đều chứng kiến, Đường Nhân ngồi trên bệ cửa sổ đang nói chuyện cùng với một bạn học sinh nam, Lục Trì lạnh mặt đi tới trước mặt Đường Nhân, hung hăng bưng mặt Đường Nhân rồi hôn cô một cái."Cái eo thon nhỏ của cậu.""Phải để cho tớ giam giữ cả đời."…

[Edited] Ngày Nào Omega Cũng Tới Trộm Con. - Yểu Yểu Nhất Ngôn

[Edited] Ngày Nào Omega Cũng Tới Trộm Con. - Yểu Yểu Nhất Ngôn

169,879 11,393 57

Hán Việt: Mỗi thiên đô tưởng thâu tể đích OmegaTên gốc: 每天都想偷崽的OmegaTác giả: Yểu Yểu Nhất Ngôn (杳杳一言)Editor: GianghiBìa: @hvloveyouTình trạng bản gốc: 52 chương + 3 Ngoại truyện - Hoàn thànhTình trạng bản edit: : hoàn thànhTag: AOB, BxO, Hiện đại, Mất trí nhớ, Gương vỡ lại lành, song khiết, sinh con, tình cảm, 1×1, HECP: Chu Hoài Sinh (công) x Lâm Tri Dịch (thụ)…

Dụ Tình: Lời Mời Của Boss Thần Bí - Ân Tầm (FULL)

Dụ Tình: Lời Mời Của Boss Thần Bí - Ân Tầm (FULL)

175,286 1,369 189

诱情:神秘上司的邀请Tác giả: Ân Tầm | 殷寻Nguồn convert: tangthuvien, wenqubaEditor: [email protected], [email protected]: [email protected]ết kế bìa: [email protected]: [email protected]*Mình đăng lại trên wattpad để đọc cho tiện, nếu editor không đồng ý mình sẽ gỡ ạ!Văn ánDạ tiệc, nàng - một luật sư trẻ, chủ động dùng nhan sắc dụ hoặc một gã thiếu niên, thu thập thành công chứng cứ có lợi giúp thân chủ giành được chiến thắng tại toà.Bốn năm sau...Nàng đã trở thành một luật sư danh tiếng, cùng người bạn trai luật sư tạo nên một cặp đôi vàng khiến bao người phải ao ước. Gần đến ngày kết hôn, nàng nhận lời trở thành cố vấn pháp luật cho một tập đoàn nổi tiếng thế giới. Thương giới mạo hiểm, những sóng gió nơi kinh doanh sòng bạc đều được nàng khéo léo hoá giải, cuối cùng gặp được ông chủ giấu mặt đằng sau bức màn bí mật.Dưới ánh đèn mờ ảo, người đàn ông dáng vẻ tao nhã, ngang tàng như chim ưng, toát lên sự cao quý của huyết thống cùng vẻ sắc sảo khó giấu, từng cử chỉ của hắn đều khiến nàng cảm nhận sâu sắc sức mạnh của quyền lực."Lạc luật sư quả nhiên danh bất hư truyền, tiếp theo xin mời cô tìm kiếm một chứng cứ khác." Khoé môi hắn nhếch lên một nụ cười mang hàm ý vô cùng sâu xa, từng chữ thốt ra đầy lạnh lùng, "Một chứng cứ...chứng minh...cô thật hèn hạ!"Nụ cười trên môi nàng bỗng chốc cứng đờ...Người đàn ông này, rốt cuộc là ai?…

[HOÀN EDIT] TRƯỚC KHI LY HÔN - Cáp Tử Phi Thăng

[HOÀN EDIT] TRƯỚC KHI LY HÔN - Cáp Tử Phi Thăng

28,264 1,272 110

Tên gốc: 离婚之前Hán Việt: Ly hôn chi tiềnTác giả: Cáp Tử Phi ThăngSố chương: 102 chính văn + 7 ngoại truyệnThể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Hiện đại, HE, Tình cảm, Song khiết 🕊️, 1v1, Thị giác nữ chủNguồn raw: Tấn GiangNguồn convert: Đang bận đu #ATVNCG - Hẹ hẹ hẹ Editor: Team SelBookcover: Kình Lạc - 鲸落Truyện edit phi lợi nhuận và chỉ đăng tại WordPress và Wattpad nhà Sel. Vì chưa được sự cho phép của tác giả, vui lòng không reup hay chuyển ver!…

[ĐM - 2025] Trăng sáng khó gặp - Tử Lộc

[ĐM - 2025] Trăng sáng khó gặp - Tử Lộc

34,521 2,528 93

Tên truyện: Trăng sáng khó gặpTác giả: Tử LộcSố chương: 83 chương + 7 chương ngoại truyện.Thể loại: Thanh xuân, từ thời niên thiếu đến khi trưởng thành, gương vỡ lại lành, lâu ngày gặp lại, HE.GIỚI THIỆU"Gặp lại sau mười năm xa cách, nên đòi số tiền mà bạn trai cũ nợ mình chưa trả thế nào?"Chia tay Trì Việt khi 18 tuổi, Tưởng Tự chẳng ngờ đời này vẫn có thể gặp lại đối phương, càng không ngờ nơi hai người gặp nhau lại là phòng hòa giải ở đồn công an.Năm ấy chia tay đau đáu trong lòng, mười năm sau gặp lại chỉ nhìn nhau không nói. Sau khi rời đồn công an, Tưởng Tự mở người liên hệ vừa được thêm vào, suy tư hồi lâu, cuối cùng gửi cho đối phương câu đầu tiên sau mười năm."Kỳ nghỉ đông lớp 11 cậu bị thương, tôi đến bệnh viện với cậu, tiền thuốc tạm ứng là 241 tệ 7 hào, cậu định khi nào trả?"Trì Việt: ?Đến mức này luôn hả luật sư Tưởng.-Trên đốt ngón tay trái vô danh của Trì Việt có một vết sẹo cũ nhạt màu do Tưởng Tự 18 tuổi để lại, bao năm chẳng phai mờ. Có anh bạn nói xoá được, nhưng hắn từ chối.Nó nằm ở đó, tựa như vết tích của chiếc nhẫn.…

[Cấm Kỵ Edit - Hoàn ] Mê Luyến Con Dâu

[Cấm Kỵ Edit - Hoàn ] Mê Luyến Con Dâu

589,532 5,263 36

Tên truyện do editor tự đặt.Đây chỉ là một phần trong một tập truyện.Tập truyện:Vực sâu cấm tình.Tình trạng bản convert: Đã hoàn thànhNguồn convert: VespertineTác giả: Lị Lị Đích Tình NhânEdit: Bối Lạc (Boilac87) Fanpage: Bối BốiNgày mở hố: 29-06-2021Ngày lấp hố: 13-07-2023Thể loại: Trâu già gặm cỏ non, tam quan bất chính, H văn, 1v1, Cường Thủ Hào Đoạt, Lôi, Tình cảm, Ngọt Sủng, Cẩu huyết, ngôn tình, hiện đại.…

[EDIT] Xuyên thành vợ cũ của nam phụ

[EDIT] Xuyên thành vợ cũ của nam phụ

4,482,207 258,240 120

Tên truyện: Xuyên thành vợ cũ của nam phụCP: Nguyễn Thu Thu × Trình TuyểnTác giả: Bất Tài Như Phó/ Bất Tài Như BộcThể loại: Xuyên sách, hiện đại, sảng văn, hệ chữa trị, HEEdit: Hạ CẩnBìa: đây là bìa truyện gốc, mình chỉ sửa chữ thành Tiếng Việt thôi.~~~~~~Văn án~~~~~~Giới thiệu: <Dịch: Viio> ( phần Văn án được lấy từ HNC)Nguyễn Thu Thu xuyên vào một quyển trọng sinh, đời trước nữ chính có "bạch nguyệt quang(*)" yêu mà không chiếm được.Trong sách đó, bạch nguyệt quang Trình Tuyển có khuôn mặt đẹp nhưng chẳng được tích sự gì, là một mỹ nam lạnh nhạt chuyện chăn gối.Mà Nguyễn Thu Thu xuyên thành vợ cũ của bạch nguyệt quang Trình Tuyển, một nữ phụ ác độc chê nghèo ham giàu.Lúc cô xuyên vào, trên bàn đặt một tờ đơn đề nghị ly hôn.Trình Tuyển đội mưa ướt hết người, ăn mỳ tôm không dinh dưỡng.Nhìn khuôn mặt trái xoan xinh đẹp ôn tồn kia, Nguyễn Thu Thu bỗng dưng không nhịn được, bảo để mai rồi nghĩ chuyện ly hôn sau đi.... Kết quả "nghĩ sau", sau mãi cuối cùng vẫn không ly hôn.Sau đó.Nguyễn Thu Thu: Ai nói hắn là vô dụng, ai nói hắn lạnh nhạt chăn gối? Méo hiểu sao... (╯‵□′)╯︵┻━┻Thực ra đây là truyện ngọt sủng hài hước nhẹ nhàng...Có 1 số đoạn viết về trò chơi, không thích có thể nhảy qua.Note: 1. 100% ngọt2. Tác phong nam chính trong truyện này khá lạ, vì hắn không muốn sống...…

[ABO] Cứu Thế Chủ là Omega?! [Drahar]

[ABO] Cứu Thế Chủ là Omega?! [Drahar]

473,112 38,150 38

Harry có một giấc mơ, một rất mơ rất dài.Thể loại: Đồng nhân Harry Potter, OOC NẶNG, Drahar, 1v1, yên bình không ngược không ngọt văn, OE (?).Cách hành văn của học sinh tiểu học, cân nhắc kĩ trước khi xem: Dù nói đây là đồng nhân, nhưng bộ này tính cách của các nvật không giống nguyên tác và OOC rất nặng (Do lúc viết lại tui gặp chút vấn đề về cảm xúc), thậm chí còn gây ức chế cho người đọc, nên hãy cân nhắc kỹ trước khi đọc.CẢNH BÁO: Truyện có một cp INCEST, dù số lần xuất hiện đếm trên đầu ngón tay và cũng chẳng rõ sau này hai người có đến đc với nhau không, nhưng tớ vẫn nhắc trước, nếu các bạn cố đấm ăn xôi rồi chê ctct thì mình sẽ xóa cmt và BLOCK.Đây là bản đã fix lẫn cải tiến của bản cũ cùng tên.Tên truyện không liên quan gì tới nội dung nên mọi người đừng trong mong truyện có cảnh cao trào gì nhé ;-;…

(FULL) Trò chơi tình ái và quyền lực (H+) - Ngoại Truyện

(FULL) Trò chơi tình ái và quyền lực (H+) - Ngoại Truyện

10,281,887 100,923 83

Tác giả : LinhlinhpennyNhân vật chính :Hoàng Phong, Đông NghiThể loại : Lãng mạn, kịch tính, 18+Note: không chuyển ver nha mn ^^…

[FULL] Cá Voi Cô Đơn - Hàm Yên

[FULL] Cá Voi Cô Đơn - Hàm Yên

411,623 25,564 96

Tên truyện: Cá Voi Cô Đơn (Tên khác: Tịch Mịch Kình Ngư)Tác giả: Hàm YênSố chương: 81 chương + 13 ngoại truyệnThể loại: Ngôn tình, Hiện đại, Ngọt, HE.Editor: Ji Ji (@Jiang0162)Design bìa: Mei (@0h_Meilynh)*** Yêu cầu tìm bạn trai của Chiêm Hỉ xưa nay rất đơn giản, đối phương không cần cao, không cần đẹp trai, có công việc ổn định, mấu chốt là cần phải đủ thú vị, biết ăn nói khiến cô vui, ai bảo cô là người không thú vị chứ?Kết quả tìm tới tìm lui, tìm được một người không hợp với tiêu chí trên chút nào.Người này vừa cao vừa soái, sống nhờ vào làm trang sức thủ công, luôn mỉm cười nhìn cô, không nói lời nào.Chiêm Hỉ: Nhịn.Lạc Tĩnh Ngữ: ?Chiêm Hỉ: Biết!Lạc Tĩnh Ngữ: ?Chiêm Hỉ: Được rồi, yêu yêu.Lạc Tĩnh Ngữ: ^_^*** Ji: Mình mở hố mới đây ~ Mình sẽ đăng trung bình từ 1-2 chương/ ngày nhé.Mọi người vào đọc có thể cmt góp ý hoặc vote cho mình nhé!!!…

[HOÀN] Trời Đất! Diễn Viên Vô Danh Nhà Ai Vừa Lên Sân Khấu Đã Hôn Vai Ác

[HOÀN] Trời Đất! Diễn Viên Vô Danh Nhà Ai Vừa Lên Sân Khấu Đã Hôn Vai Ác

1,338,130 116,278 200

{PHẦN 1: chương 1-197}{PHẦN 2: chương 198 đến hết} Vào nhà tui tìm P2 để đọc tiếp.- Tên truyện: Trời đất! Diễn viên vô danh nhà ai vừa lên sân khấu đã hôn vai ác chó điên chứ!- Tác giả: Sơn Hữu Mang Đình- Trans: Thủy Tích Thanh Thanh- Thể loại: Đam mỹ, Hiện đại, Xuyên thư, Giới giải trí, Thương chiến, Chủ thụ, Pháo hôi, Nhiều CP, 1x1, HE- Tổng chương: 223 chương chính truyện + 47 ngoại truyệnCP chính: Chó điên tàn nhẫn sủng thê công x Mười hạng toàn năng yêu nghiệt thụ…

[HOÀN H VĂN - SM] VÉN LÊN DỤC VỌNG

[HOÀN H VĂN - SM] VÉN LÊN DỤC VỌNG

30,004 392 153

Vén lên dục vọngHán Việt: Liêu dũTác giả: JourneyTình trạng bản gốc: Hoàn thành 154 chương Thể loại: Nguyên bản, Ngôn tình, Hiện đại, HE , Tình cảm, H văn , Ngọt sủng, Niên thượng SM , Đô thị tình duyên, Trâu già gặm cỏ non , 1v1 Chớ lẩn tránh...Giữa chốn gai góc chằng chịt này,Vết thương rồi sẽ đơm hoa."- By Y2JNàng mỉm cười lọt vào mắt hắn, và linh hồn hắn bỗng chốc lạc nhịp.Khi tay hắn khẽ vỗ lên mông nàng, trái tim nàng lại tìm thấy bình yên lạ lùng.Nam chính: Trình Gia DụcNữ chính: Lâm MạnNội dung chính: Chủ yếu là SP (có thể là viết tắt của Spanking - đánh vào mông) và nhẹ SM Nữ chính là xử nữ, nam chính là chú lớn tuổi trong giới,…