1,743 Truyện
[Đam mỹ-Edit][Hoàn] Nam phụ độc ác online nuôi con - Dữu Tử Miêu

[Đam mỹ-Edit][Hoàn] Nam phụ độc ác online nuôi con - Dữu Tử Miêu

2,887,727 240,445 125

NAM PHỤ ĐỘC ÁC ONLINE NUÔI CONTác giả: Dữu Tử MiêuThể loại: Hiện đại, huyền huyễn, xuyên việt, ngọt sủng, thần tiên yêu quái, xuyên sách, sinh tử, hào môn thế gia, giới giải trí, chủ thụ, kiếp trước kiếp này, xuyên thành vai ác.Số chương: 111 chính văn 16 phiên ngoạiVai chính: Hạ Minh Ngọc, Đàm KhanhEdit: Bonnie | Tình trạng edit: Hoàn chính vănBìa: mmoc***Văn án: Đàm Khanh là một con cáo chín đuôi cuối cùng trên đời.Sau khi độ kiếp thất bại, bị sét đánh vào trong một quyển sách.Biến thành nam phụ ác độc.Tên nam phụ này vừa ngu xuẩn vừa không đứng đắn, không ngừng cản trờ con đường HE của nhân vật chính công và nhân vật chính thụ.Trước khi hại chết mình, còn để lại một thằng nhóc con.Đàm Khanh: "..."Hắn ngồi trên cái đuôi của mình, đưa tay sờ bụng một cái.Sau đó, ánh mắt vi diệu liếc nhìn nhóc con gào khóc trên giường.Đàm Khanh dùng điện thoại di động gọi cho cha của con hắn..."Anh Hạ, anh còn cần con không?"Hạ Minh Ngọc: "???"Đàm Khanh chép miệng: "Nếu như không cần, tui có thể ăn nó không?"Hạ Minh Ngọc: "..."Sau đó, Hạ Minh Ngọc giáo dục con trai của mình -1. Đi ra khỏi nhà phải cất đuôi đi2. Không được xơi trẻ con.3. Không được nghe lén góc tường của cha và ba nhỏ con.[Một câu tóm tắt: Con trai! Hôm nay có đi tìm ông cha hờ kia của con đòi phí sinh hoạt không?]…

[Đam mỹ] Ngậm đi một tiểu phu lang - Hắc Tử Triết

[Đam mỹ] Ngậm đi một tiểu phu lang - Hắc Tử Triết

141,401 8,240 75

Tác phẩm: Ngậm đi một tiểu phu lang/ Điêu tẩu nhất chỉ tiểu phu lang.Tác giả: Hắc Tử TriếtEdit: mimai (@MiMai87)Beta: irisyen (@dreamy_starlight)Tình trạng raw: hoàn thành (73 chương + 1 phiên ngoại).Tình trạng edit: hoàn thành (chờ beta lần 2). Genres: Đam mỹ, nguyên sang, cổ đại, chủng điền văn, điềm văn, ngọt sủng, thần tiên yêu quái, sinh tử, thanh mai trúc mã, nhẹ nhàng, ấm áp, 1x1, HE.Pairing: Hồ ly công x Thần ca nhi thụ (...)*Truyện edit phi lợi nhuận, chưa có sự cho phép của tác giả, vui lòng không mang đi nơi khác dưới mọi hình thức. Bản dịch này chỉ được đăng duy nhất tại wattpad chính thức của Ngưng Bích Lâu - @ngungbichlaumiiris.…

EDIT [ĐM] Lỡ thành đại tẩu yêu giới

EDIT [ĐM] Lỡ thành đại tẩu yêu giới

93,428 9,485 85

Tên tiếng Trung: 一不小心成为妖界大嫂Tên Hán Việt: Nhất bất tiểu tâm thành vi yêu giới đại tẩuTác giả: Nhất Bả Sát Trư ĐaoEditor: Ngày Mai Nắng LênTình trạng bản gốc: Đã hoàn thànhTình trạng edit: Đã cày xong ^^Số chương: 82 chương + 2 phiên ngoạiĐây là bản edit phi lợi nhuận và chưa được sự đồng ý của tác giả, vui lòng không mang đi đâu khác. Xin cảm ơn…

Sau khi bị cha ruột của con trai tìm tới cửa

Sau khi bị cha ruột của con trai tìm tới cửa

41,235 3,460 48

Hán Việt: Bị nhi tử thân đa trảo thượng môn hậuTác giả: Hắc Miêu Nghễ Nghễ ♡Editor: Gấu Lam♡Tình trạng: Hoàn thànhDeadtime: 28/12/2019 to Thể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Hiện đại , HE , Tình cảm , Ngọt sủng , Thần tiên yêu quái , Song khiết , Sinh con , Hào môn thế gia , Giới giải trí, Chủ thụ , Sảng văn , Nhẹ nhàng , Kim bài đề cử 🥇 , Linh dị thần quái…

[Cao H/Thô Tục/Thiệu Giản] Bảo Vật Của Chó Điên

[Cao H/Thô Tục/Thiệu Giản] Bảo Vật Của Chó Điên

69,514 2,033 9

Thiệu Quần tỉnh dậy trong cơ thể Lý Ngọc, thấy mình đang làm tình với Giản Tùy Anh.Warning: Cao H, thô tục, NTR, ngược luyến tàn tâm, nói chung đừng áp tam quan khi đọc.Fic dịch. Vui lòng không re-up fic.…

[edit] SAU KHI CHA RUỘT CỦA CON TRAI TÌM TỚI CỬA

[edit] SAU KHI CHA RUỘT CỦA CON TRAI TÌM TỚI CỬA

85,710 11,053 82

Tên QT: Bị nhi tử thân cha tìm tới cửa lúc sauTác giả: Hắc Miêu Nghễ NghễNguồn: WikidichTình trạng: Hoàn thành (142 chương)Thể loại: Đam mỹ, Hiện đại, HE, Sinh trứng, Chủ thụ, Hài hước, Giới giải trí, 1x1, Linh thần dị quái, Hào môn thế gia, Thần tiên yêu quái, Ngọt sủngEditor: @idecidedtobegay☆ Editor hám vote nên hầu như chương nào cũng kêu gọi mn vote cho, ai thấy phiền thì đừng nhảy hố này nha 😭😭From: 07/2020 - ??/????Văn ánNăm năm trước, Cố Giai Mính bò ra từ vùng núi hẻo lánh, vì tu luyện mà trà trộn vào giới giải trí, vì khắc phục khuyết tật tình cảm, lợi dụng kỹ thuật diễn xuất sắc thông đồng một Hoa kiều "quý tộc nhỏ" ở nước ngoài, yêu đương một tháng, cảm nhận tình yêu, sau đó người ta cầu hôn, chột dạ chạy trốn!Năm năm sau, Cố ảnh đế đã nổi tiếng cả nước, chỉ là bên cạnh có thêm một đứa con trai bốn tuổi.Ngày nọ, bé đẹp zai chỉ vào người đàn ông bá chiếm toàn bộ bìa tạp chí tài chính và kinh tế nói: "Ba ba, người này giống con quá nè!"Cố Giai Mính liếc liếc người đàn ông mặc tây trang mang giày da, trầm ổn đẹp trai, vẻ mặt chột dạ hỏi lại: "Gương mặt đại chúng, đầu hành tây, toàn thân đen thui thùi lùi, y như cây cột nhà, con xác định giống anh ta ư?"Đêm đó, "Cây cột nhà" tìm tới cửa. . . .Cố Giai Mính: "Nhãi con, mau giấu cái đuôi con vào!"Miêu (tác giả) nói:Song khiết, sủng nhau 1V1, thâm trầm muộn tao sủng thê cuồng ma si hán công X mạnh miệng mềm lòng kỹ thuật diễn bạo biểu nhân thê →_→(hồ ly tinh) thụ, ngọt max cấp, giả thiết hư cấu, hôn nhân nam nam hợp pháp.Bản edit phi thương mạ…

[EDIT] Bé Phượng Hoàng Được Cả Nhà Yêu Chiều - Lý Ôn Tửu

[EDIT] Bé Phượng Hoàng Được Cả Nhà Yêu Chiều - Lý Ôn Tửu

116,689 16,351 86

Tên truyện: Bé Phượng Hoàng Được Cả Nhà Yêu ChiềuTên gốc: Đoàn sủng tiểu phượng hoàngTác giả: Lý Ôn TửuMô tả: Hóa ra tôi là Phượng Hoàng "nhỏ yếu" nhất nhà.Tag: Cường cường, thiên chi kiêu tử, điềm văn, sảng văn, nhẹ nhàng, đoàn sủng, chủ thụNhân vật chính: Túc Lê (Túc Ly*)*Ly 离 là khoảng cách, Lê là 黎 trong lê minh 黎明 - bình minh/tờ mờ sáng - nguồn gốc tên của thụ và em trai thụ. Hai chữ Ly và Lê viết khác nhau nhưng đều đọc là [lí].Vai phụ (công): Ly Huyền ThínhDàn ý: Hãy trở thành một con yêu quái có ích cho xã hội!Đào hố ngày 6/3/2024 - đợi ngày lấp hố…

[Đam mỹ-Edit][Hoàn]Báo cáo cải cách của khách sạn yêu quái - Lý Tư Nguy

[Đam mỹ-Edit][Hoàn]Báo cáo cải cách của khách sạn yêu quái - Lý Tư Nguy

194,310 21,019 44

Tác giả: Lý Tư Nguy | Edit: Bonnie | Tình trạng: Đã hoànThể loại: Hiện đại, xuyên sách, huyền huyễn, ngọt sủng, chủ thụ.Số chương:70 chương | Vai chính: Úc Ly x Tạ PhỉTrái tim pha lê ngạo kiều mỹ nhân Công & hiền lành điềm tĩnh ThụVăn án: Tạ Phỉ trước khi đi ngủ đọc một cuốn tiểu thuyết con trai nhà giàu bị tráo đổi, trong truyện sau khi con ruột được đón về nhà thì bắt đầu điên cuồng nhằm vào con nuôi mang huyết mạch Cẩm Lý, khiến cha ghét bỏ, mẹ không thương, bản thân mình còn bị vật từ trên trời rơi xuống đập thành người thực vật.Khi tỉnh dậy, Tạ Phỉ đã xuyên thành đứa con pháo hôi đó, đang nằm trên giường bệnh an dưỡng. Hắn vốn tưởng rằng không sống nổi qua ba chương, nhưng lại bất ngờ được thừa kế một khách sạn trá hình toàn yêu quái tụ tập...Tổng tài Cá ngựa: Nghe nói tôi mang thai 1800 đứa?Vua đánh bạc Sứa: Có gian lận đi nữa cũng không sợ bị chặt tay!Ca sĩ Sóc đất: A a a tôi không khống chế được hét mấy tiếng chói tai rồi!Từ đó, Tạ Phỉ (bị buộc) dấn thân vào sự nghiệp cải cách xây dựng, quản lý kinh doanh, cố vấn tình cảm, hòa giải tranh chấp.Sau đó, khách sạn dần leo lên các tiêu đề lớn, bởi vì phòng số một là nhà sản xuất phim kim bài, phòng số hai là người giàu nhất thành phố, phòng số ba là chị đại xã hội, phòng số bốn có thần tượng nhân khí nào đó đang đè ông chủ Tạ lên ghế salon, hung hăng nói: "Có giỏi thì hôn tôi cái nữa xem!"Tạ Phỉ: Pi piThần tượng nhân khí: "...Hôn, hôn mười cái đi!"Đây là câu chuyện về pháo hôi Phật hệ, cũng là câu chuyện kì ảo liên quan đ…

(Hoàn) QUÁN ĂN ĐÊM KỲ LẠ _ HunhHn786

(Hoàn) QUÁN ĂN ĐÊM KỲ LẠ _ HunhHn786

694,025 57,286 170

Tác giả : Trường Sinh Thiên DiệpNhân vật chính: Tạ Nhất x Thương KhâuThể loại: Đam mỹ, hiện đại, tình cảm, ngọt sủng, thần tiên yêu quái, mỹ thực, lịch sử, nhiều CP, kinh dị, sinh con, HE.Số lượng : 159 chương + 10PN…

Quả nhân vô tật- Kỳ Đảo Quân

Quả nhân vô tật- Kỳ Đảo Quân

229 8 5

Quân có tật, ở sọ não, không trị đem khủng thâm.Đại quốc Thiếu Đế Lưu Lăng có một bí mật: -- hắn đôi mắt, có thể thấy "Thần tiên" .Không có cái nào hoàng đế đương giống Lưu Lăng như vậy uất ức, một đám "Thần tiên" lâu lâu đem hắn hoàng cung đương cảnh điểm lưu, không có việc gì còn đối hắn xoi mói, thuận tiện kịch thấu kịch thấu hắn nhân sinh.Vì không cho mọi người thất vọng, hắn cần chính ái dân, hắn cứu tử phù thương, hắn chờ công đức đủ rồi hảo thành tiên. . . Ách, giống như trà trộn vào đi cái gì quái đồ vật. . .Nói ngắn lại, hắn đều như vậy nỗ lực!Vì cái gì hắn các đại thần vẫn là một bộ thấy quỷ bộ dáng? !Hướng dẫn du lịch Diêu Tễ: (vui sướng hoạt bát) hoan nghênh đại gia đi vào đại quốc vương thành Lâm Tiên, chúng ta dưới chân trạm vị trí là Lâm Tiên hoàng cung kiến trúc Tế Thiên Đàn, tương truyền là vì hiến tế tiên nhân mà kiến. A, tiểu tâm bậc thang. . .Tuổi nhỏ Lưu Lăng: (hỏng mất). . . Thần tiên? Yêu quái?Nội dung nhãn: Xuyên qua thời không cung đình hầu tước…

[Longfic] HẬU TRUYỆN TÌNH YÊU QUYỀN THẾ -NIGHT LIGHT 2 -Yi Kyung x Se Jin- END

[Longfic] HẬU TRUYỆN TÌNH YÊU QUYỀN THẾ -NIGHT LIGHT 2 -Yi Kyung x Se Jin- END

22,391 637 23

Tình hình là sau khi xem xong phim Night Light hơi hụt hẫng vì cái kết chưa trọn vẹn của đạo diễn nhưng cũng rất thông cảm với tác giả vì không thể đi xa hơn trong tình hình thực tế tại Hàn. Sau 1 trận nhậu quên đời, ông đạo diễn gửi tâm thư rằng rất muốn làm Night Light phần 2 nhưng tổng cục điện ảnh không đồng ý và biên kịch cũng sợ bị ném đá nên ko dám tiếp tục. Khổ thân ông đạo diễn suốt ngày bị couple Lee Yo Won x Uee nhắn tin khủng bố đòi nhất định phải làm tiếp phần 2 và kinh phí họ sẽ đầu tư hết nhưng mà tình thế thiệt ko cho phép. Thế nên mình viết thêm fiction này để tặng cộng đồng mọi người yêu quý couple Seo Yi Kyung x Lee Se Jin ( hay Boss x Thỏ) , để chúng ta có tiếp tục có những cuộc phiêu lưu đầy gây cấn và thú vị . Boss Seo "đại băng lãnh" sẽ đối mặt thế nào với tiểu Lee đại ngốc ? Hành trình "làm tan băng với lửa địa ngục" hứa hẹn sẽ mang đến thật nhiều hấp dẫn.Chân thành cám ơn Seo Yi Kyung x Lee Se Jin ( hay Boss x Thỏ) đã tạo cho Au động lực để trí tưởng tượng bay xa , cám ơn và các reader đã xem và cổ vũ .....Author: onlyyouinmymind999Rating: PGWarnings: Có một số tình tiết truyện hơi nhẫn tâm nên mong độc giả đừng chọi dép ^^Pairings: Seo Yi Kyung x Lee Se Jin Category: Ngôn tình, ngược luyến, lửa-băng ,hành động, đấu trí , hài hước…

[12 Chòm Sao] Vá Lại Duyên Trời

[12 Chòm Sao] Vá Lại Duyên Trời

36,528 2,414 12

"À ơi vá lại duyên trờiVá chằng vá đụp sao hoài chẳng xongĐặng lòng vốn dĩ sắt sonThì trời có cản cũng ăn thua gì?"~Khuyến cáo nghiêm túc: Tất cả sự kiện, tổ chức, địa danh trong tác phẩm đều là hư cấu. Bối cảnh là giả tưởng mượn chất liệu Việt Nam, không nhằm đến thời đại nào cụ thể trong lịch sử.…

[EDIT] Luôn Có Kẻ Muốn Dạy Hư Đồ Tôn Của Ta - Vưu Tiền

[EDIT] Luôn Có Kẻ Muốn Dạy Hư Đồ Tôn Của Ta - Vưu Tiền

12,228 1,659 67

Tên Hán Việt: Tổng hữu nhân tưởng đái phôi ngã đồ tônTác giả: Vưu TiềnThể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Cổ đại , HE , Tình cảm , Tiên hiệp , Tu chân , Xuyên việt , Thần tiên yêu quái , Y thuật , Sảng văn , Nhẹ nhàng , Hài hước , Thị giác nữ chủEditor: tuycahahaConverter: lacmaitrang (TTV), Mieuniang (dembuon)Nguồn ảnh: loli武士 Giới thiệu:Nghe đồn bên trong Thanh Dương phái thần bí nhất của giới Huyền Môn, đột nhiên xuất hiện một vị kỳ nhân. Tinh thông Huyền môn đạo thuật ngũ hành bát quái, bất luận là trảm quỷ trừ tà, hay hàng yêu diệt quái, thậm chí là Quỷ Vương ngàn tuổi, đều thua dưới tay nàng.Nghe đồn nàng còn tinh thông huyền y, có thể làm người chết sống lại, làm xương trắng mọc thịt.Nghe đồn châm pháp của nàng huyền diệu vô cùng, ngửa tay là sống, lật tay là chết.Nghe đồn yêu, ma, quỷ, linh Tứ giới nghe đến tên nàng đều sợ vỡ mật.Nghe đồn nàng cùng Minh giới thậm chí là Tiên giới, đều có qua lại.Nghe đồn......Vân Hiểu quay ra nhìn nhìn đại lão bên cạnh: "......"Nghe đồn cái đầu ngươi! Lão nương cái gì cũng không biết, mà bị các ngươi bức đến phát bực.Vân Hiểu: "Tổ sư gia, chúng ta thương lượng một chút. Lần sau chúng ta có thể bức, thì cứ việc bức, đừng tùy tiện hủy bọn yêu ma đến mức mẹ cha đều không nhận được không? Lại mất công ta chữa trị bọn chúng! Quan trọng là ta là bác sĩ chữa người, không phải là bác sĩ thú y nha!"Dạ Uyên: "......"…

CHÍ TÔN ĐỒNG THUẬT SƯ: TUYỆT THẾ ĐẠI TIỂU THƯ

CHÍ TÔN ĐỒNG THUẬT SƯ: TUYỆT THẾ ĐẠI TIỂU THƯ

5,233 305 28

Tác giả: Mạch YênSố chương: 7200c.Editor: Autumnnolove.Bìa: Bí.…

[ĐM/ Edit] Thủy Hỏa Nan Dung (Hoàn)

[ĐM/ Edit] Thủy Hỏa Nan Dung (Hoàn)

201 20 4

Tên truyện: Thủy Hỏa Nan Dung (水火难容)Tác giả: Phản Phái Nhị Tỷ/ Ngũ Tam Nương/ Vampire_jThể loại: Nguyên sang, đam mỹ, tình cảm, thần tiên yêu quái, có H, HE.Số chương: 4 chươngNhóm edit: Gà Daddy*BẢN EDIT PHI THƯƠNG MẠI VÀ CHƯA CÓ SỰ ĐỒNG Ý CỦA TÁC GIẢ, CHỈ ĐĂNG Ở WORDPRESS VÀ WATTPAD CHÍNH CHỦ. KHÔNG RE-UP! KHÔNG CHUYỂN VER! KHÔNG IN ẤN! Văn ánTập hợp những đoạn truyện ngốc bạch ngọt* siêu ngắn của hai con rồng, truyện ngắn nên rất nhanh sẽ hoàn thành.*Ngốc bạch ngọt: ngọt ngào trong sáng đáng yêu.…

Mon Amour || Thiệu Quần x Giản Tùy Anh

Mon Amour || Thiệu Quần x Giản Tùy Anh

9,494 172 6

trích dẫn một vài đoạn trong fic, oneshort...Thiệu Giản ( 邵群 x 简隋英) Vui lòng không re-up…

𝟷𝟸𝚌𝚜 - 𝙳𝚊𝚢 𝚝𝚘 𝙽𝚒𝚐𝚑𝚝

𝟷𝟸𝚌𝚜 - 𝙳𝚊𝚢 𝚝𝚘 𝙽𝚒𝚐𝚑𝚝

37,545 2,532 49

Ngày rồi tới đêm. Thiện đối đầu ác.Hộ vệ và người phàm. Tranh chấp là không đáng có giữa hai cấp bậc quá đỗi khác biệt. Người phàm ham muốn hư vinh, chấp nhận tay nhuốm máu thần linh. Hộ vệ mong muốn bảo tồn báu vật, nguyện hi sinh vòng đời bất tận vì nỗi thù oán. Người phàm và hộ vệ. Hằng thế kỷ trôi đi, mâu thuẫn vẫn còn đó, mãi ăn sâu vào xương tủy.…

Tam nhãn hao thiên lục [Liệu ngươi có còn nhớ ta]

Tam nhãn hao thiên lục [Liệu ngươi có còn nhớ ta]

5,925 177 19

Được chế lại từ bộ truyện cùng tên kể về cô nữ chính tên Dương Tiễn. Nhưng mà mình sẽ cho thêm nhiều tình tiết mới. Mình mới làm chưa lâu có gì sai sót thì các cậu hãy góp ý cho mình nhé! Xin cảm ơn.…

[TS-CĐ-Cung đấu-Full] Một trăm kiểu chết của gian phi - Yến Thính Huyền

[TS-CĐ-Cung đấu-Full] Một trăm kiểu chết của gian phi - Yến Thính Huyền

427,894 12,233 133

- Thể loại: cổ đại, cung đấu, trọng sinh, ngược nam- Nam x nữ không phải bách hợp (-: nam x nữ không phải bách hợp (-: nam x nữ không phải bách hợp (-: (-: (-:- Tổng 129 chương + vài PN- Nhân vật chính: Tiêu Quân Nhã- Nhân vật được yêu thích nhất do editor bình chọn: Tiêu Quân Nhã- Nhân vật hay nhất do editor bình bọn: Tiêu Quân Nhã=))--------Văn án tóm gọn trong một câu: Đây là một câu chuyện kể về Hoàng hậu trùng sinh kéo tra nam xuống nước để thoát khỏi đám gian phi và cuối cùng thì ngược chết tra hoàng.Văn án nghiêm túc tàn nhẫn: Hiền đức nhân tuệ? Hiền lành rộng lượng? Thâm minh đại nghĩa? Thân làm Hậu một nước, chức cao như thế, đến cuối cùng còn không phải bị một đám gian phi bức tử tại lãnh cung!Sau này trùng sinh, kẻ nào dám can đảm ngấp nghé Hậu vị của nàng, tất cả đều phải chết!Nàng muốn để cho chúng chị em tốt của nàng nhìn xem như thế nào là hiền đức nhân tuệ, hiền lành rộng lượng.…

Phong Lưu Quyển

Phong Lưu Quyển

9,413 760 43

Tên khác: 风流卷Tác giả: Tiêu Đường Đông Qua (焦糖冬瓜)Thể loại: võ lâm giang hồ, nhất thụ tam công.Đánh giá:"Trên đời này đẹp nhất không phải là cao sơn lưu thuỷ, càng không phải là yến sấu phì hoàn*, mà là - nam nhân!" Chỉ vì một câu nói đó, lão sư phụ biến thái đã đá đít Dạ Tinh Thần xuống núi, đi khắp thiên hạ để họa 'mỹ nam tử' về cho lão ngắm.Và thế là con đường truy tầm mỹ nam của tiểu thụ bắt đầu. Con đường ra sao thì không dám tả chi tiết (coi đi rồi sẽ biết), chỉ dám tóm gọn bằng ba điều sau đây:Mất dạy (hơi khó nghe nhưng buộc phải nói)Biến thái (đương nhiên)Trâu bò (cái này là về nhiều khoản)Truyện thật sự hay, văn phong thoải mái nhưng xúc tích (bản dịch cũ), bản edit mới ra sao thì ta không biết vì chưa đọc. Ta xem thì thấy đa phần mọi người đều bảo đây là bộ đam mỹ đầu tiên họ đọc, đối với ta cũng vậy, đây chính là bộ đầu tiên ta đọc và chính nó đã đưa ta vào con đường đam mỹ không lối về này!!Ta thích cái ý vị trong hài hước có bi thương của nó......![*'yếu sấu phì hoàn' chỉ Triệu Phi Yến dáng người nhỏ nhắn và Dương Ngọc Hoàn (tức Dương Quý Phi) dáng người đẫy đà.]…