IanNoy

Tác giả: Điệp Cung Linh VũThích ma đạo tổ sư, thích tiện tiện, không đành lòng hắn gặp rất nhiều khúc chiết còn muốn bị người nhục mạ, cho nên cho hắn một cái mạnh mẽ bối cảnh, làm hắn có người đau, có người sủng.Tư thiết thật nhiều, có sinh con, nhưng phi ABO, nếu không mừng, thỉnh yên lặng rời đi.Nguồn: diegonglingyu.lofter.com/…

ynhi2824

Tác giả Cypress 柏.https://baichajun556.lofter.comNhiếp Hoài Tang tưởng vớt trong hồ ánh trăng sau đó không thể hiểu được xuyên qua đến một cái không có chính mình thế giới chuyện xưacp: chủ song nhiếp, phó hi dao vong tiệnChính văn hoàn (chính văn 27 chương + 3 pn)…

Mommin96

Tác phẩm: Chương trình kết hôn trước khi ly hôn-Diệp SápEditor: MinSố chương 70+5 phiên ngoại.Nhân vật chính: Nguyễn Du NhiênxSở NiệmNội dung: giới giải trí, gương vỡ lại lành, HE.Hệ liệt: Thế hôn (Nguồn Thu x Sở Thanh)Con đường dài nhất là kịch bản của cậu (Chính Trực x Tiểu Vũ)…

YourThw

Tác phẩm: Yêu Phi, Nhĩ Thái Phóng Tứ! (妖妃, 你太放肆!)Tác giả: Văn Nhã Ai Cập Miêu (文雅埃及猫)Thể loại: Bách hợp (nữ x nữ), cổ đại, cung đình, ân oán giang hồ, ngược luyến tình thâm, HEĐộ dài: 79 chương + 8 ngoại truyện (Đã edit xong)Editor: ThưNhân vật chính: Cung Huyền Thanh, Nam Thiển MạchNhân vật phụ: Ca Thư Sính, Vũ Nhất, Lãnh Mặc Ngôn, Lãnh Tiểu Ngũ, Cung Lạc Tư, Cung Diệc Hàn, Cung Tuyết Tình, Cung Khúc Úc, ...---Đăng duy nhất tại Wattpad @YourThw, vui lòng không repost khi chưa có sự cho phép.Mọi người nên đọc tại Wattpad chính chủ để được trải nghiệm chất lượng tốt nhất, beta lại và fix lỗi thường xuyên.(Bản edit được thực hiện dựa trên bản QT của ks1999___ và khả năng chém gió từ raw.)…

abigblackcat

Tác giả: Mặc Tây KhaTình trạng truyện: Hoàn thành (136 chương chính văn, 9 phiên ngoại)Thể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Hiện đại , HE , Tình cảm , Ngọt sủng , Song khiết , Giới giải trí , Chủ thụ , Nhẹ nhàng , Nhiều CP , Kim bài đề cử 🥇 , Linh dị thần quái, Giả tưởng không gian, Sảng vănVăn án:Một chương trình tìm kiếm tài năng không có triển vọng lạc quan, đã sản sinh ra một thần tượng có lượng truy cập cao bất chấp, mỗi Weibo đều có hàng chục triệu lượt chia sẻ, nhưng ....toàn mẹ nó là điều ước.Mọi người đều nói Tô Cẩm Lê ra mắt bằng cách ôm đùi.Kỳ thật bọn họ không biết rằng, những ảnh hậu kia, ông trùm xã hội, nhà đầu tư, người cầm đầu gia tộc tài phiệt, trước khi gặp được cậu đều là trứng xui xẻo.Mà cậu, lại là con cá chép gấm thành tinh, có thể đổi vận cho mọi người.Anh trai diệt thiên diệt địa: "Đừng làm mình mệt mỏi, anh cho em cọ nhiệt độ tùy ý, em lập tức nổi tiếng."Người cầm đầu gia tộc tài phiệt: "Đừng làm minh tinh, làm con ta đi, gia sản hàng tỷ sau này là của con."Tô Cẩm Lê: "Con vẫn muốn cố gắng.. . ."Văn án 2:Lúc trước Tô Cẩm Lê muốn rời núi rèn luyện, gia gia đã nói với cậu vài câu thấm thía: "Thể chất con thuần âm, không chỉ mang đến vận may cho người thiện lương, còn sẽ hấp dẫn người dương khí nặng, dương khí càng nặng càng thích con."Tô Cẩm Lê tỏ vẻ cực kì đáng tin: "Không sao đâu, con là đàn ông mà!"【 sau đó không lâu, Tô Cẩm Lê tiến vào giới giải trí, đột nhiên bạo hồng. 】Tô Cẩm Lê khóc nức nở nói với gia gia: "Gia gia, đàn ông loài người thật là đáng s…

ThanhThanh0631

Tên: Trường An đệ nhất mỹ nhân_长安第一美人Tác giả: Phát Đạt Đích Lệ Tuyến_发达的泪腺Thể loại: Nguyên sang, ngôn tình, cổ đại, HE, tình cảm, trọng sinh, song khiết, hào môn thế gia, cung đình hầu tước, kiếp trước kiếp này.Tình trạng convert: hoàn 127c+ 27PNBìa + văn án: @tiemtaphoathucungNguồn convert: La wikidichTình trạng edit: Hoàn thànhNgày đào hố: 17/11/2020Ngày lấp hố: 08/11/2021Về việc REUP truyện: bị reup hết trơn rồi :)): Chỉ đồng ý cho một bạn làm audio, những trang khác đều là ăn cắp.Văn án:Phủ Vân Dương Hầu chọc giận Thánh thượng nên bị tịch thu tài sản, tước hết chức vị. Trong một đêm, Thẩm tam cô nương được nuông chiều từ nhỏ bị bức bách đến nỗi chỉ có thể dựng lên một cửa hàng son phấn.Từ đệ nhất mỹ nhân thành Trường An ngày trước nay lại thành biến thành bông hoa yêu kiều ai cũng có thể tùy ý ngắt lấy.Ngày nọ, thế tử Lục Yến của phủ Trấn Quốc Công đi ngang qua Bách Hương Các, mắt thấy nàng bị những công tử quyền quý đùa bỡn chợt nhớ lại khoảng thời gian ân ái mặn nồng cùng nàng ở đời trước.Hai tay y run rẩy, đến cùng cũng không quên được khoảnh khắc lúc nàng xoay người đi gả cho người khác, cái cảm giác đau thấu tim gan đó.Vì thế y lại cứu nàng, dụ nàng trở thành ngoại thất* của mình. (*thê tử sống chung nhưng không hợp pháp.)❗Nam chính không trọng sinh là dần dần có được ký ức đời trước.❗Nam chính không thê, không thiếp, không thông phòng.…

ThanhThat910

Tác phẩm: Ách Ba Mỹ NhânTác giả: Đồ nghêTrạng thái: 115 chương + 6 ngoại truyện Thể loại: Bách hợp, hiện đại, chủ công, niên hạ, truy thê hoả táng tràng, sủng, ngược, cưới trước yêu sau, thanh mai trúc mã…

nguyenham_tichphan

▫️Tác giả : Vân Thụ Nhiễu Đê Sa▫️Thể loại: Cổ đại, Đam mỹ, Trọng sinh, Cung đình hầu tước, sinh tử văn, 1×1, HE. ▫️Nhân vật chính: Ninh Tử Hàn, Cố Vân Sương ▫️Số chương: 64 ▫️Trạng thái: Hoàn…

loang_quangcchi

• Tác Giả: Nhất Cá Mễ Bính. • Nguồn: ARUMAETAMONG• Thể loại: Biệt nữu tổng tài thích bánh ngọt công x phúc hắc minh tinh thông minh thụ, cưới trước yêu sau, công sủng thụ, nhất kiến chung tình. • Giới thiệu: "... Khi Giang Hạo Phong tổ chức tiệc tối ở nhà, anh nhìn thấy Thẩm Thư Kiệt.Chỉ cần liếc mắt một cái, anh đã nghĩ tới cả đời rồi.Giang thiếu gia chỉ biết thích người chứ không biết theo đuổi, anh cũng đã viện cớ cho mình rất nhiều lần.Giang gia lớn như vậy, anh không thể thổ lộ mù quáng, sau khi thổ lộ, người lớn trong nhà cũng sẽ không đồng ý cho bọn họ ở cùng nhau, vì vậy Giang thiếu gia bắt đầu chậm rãi nắm giữ Giang gia, anh nghĩ, chỉ có nắm giữ quyền lực trong tay mới không trở ngại không buồn rầu.Cho dù anh chưa thổ lộ, cho dù không biết kết quả thế nào, nhưng anh cũng muốn cố gắng vì tình cảm này.Anh lẳng lặng thích Thẩm Thư Kiệt rất lâu, trong lúc đó cũng tìm vài cơ hội, tổ chức vài bữa tiệc.Thỉnh thoảng còn giả giọng gọi giao bánh ngọt, hoặc là đến mua này nọ.Thời gian trôi qua một năm rồi lại một năm, Giang thiếu gia dần dần nắm giữ quyền lực Giang gia, nhưng anh vẫn không biết nên thổ lộ thế nào.Anh muốn chờ thêm một lát, tuy rằng không còn ai trong Giang gia dám cãi anh, nhưng tình thế chênh vênh, ai biết bọn họ có đem đến phiền phức và nguy hiểm cho Thẩm Thư Kiệt hay không...."--------------------------------------Truyện không do mình edit, do quá cuồng Giang thiếu gia nên mình re-up của bạn ARUMAETAMONG để tiện đọc off. Bạn editor nếu không muốn có thể liên hệ mình để mình gỡ truyện ạ.…

Giu387

Hán Việt: Xuyên thành cẩu huyết văn nam chủ tha ba ( nữ xuyên nam )Tác giả: Phong Thính LanTình trạng: Hoàn thànhMới nhất: 120. Là từ khi nào bắt đầu đâu ( kết thúc )Thời gian đổi mới: 20-03-2022Cảm ơn: 290 lầnThể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Hiện đại , HE , Tình cảm , Ngọt sủng , Xuyên thư , Nhẹ nhàng , Đô thị tình duyên , Thị giác nam chủ…

bilundethuong

Edit: BilundethuongThể loại: Đam mỹ, Tương lai , HE , Tình cảm , Ngọt sủng , Hệ thống Thịnh thế mỹ nhân sa điêu cá mặn thụ x sa điêu (dở hơi) côngĐộ dài: 105 con đẻ + 10 con riêngKHÔNG CHUYỂN VER DƯỚI MỌI HÌNH THỨC!!!Úc Khải xuyên qua, xuyên vào một cuốn đam mỹ đoàn sủng vai chính, nhưng cậu lại là nhân vật pháo hôi ngoài khuôn mặt ra thì không có điểm nào chấp nhận được.Úc Khải: "."Tùy tiện, sống sót là được rồi.Hệ thống: "Thân ái! Ngài cần hoàn thành tâm nguyện của nguyên chủ trước khi chết, trở thành đỉnh lưu của giới giải trí nha!"Úc Khải: "...."Không quan tâm, liên quan gì tới ta.Hệ thống: "Thân ái! Ngài hiện tại rời khỏi giới giải trí sẽ trực tiếp bị xóa sổ nha!"Úc Khải: "?"Hệ thống: "Thân ái! Đừng nhụt chí, chỉ cần ngài hoàn thành mục tiêu, phần thưởng nào cũng có, ngài nhìn xem, đây là bla bla.....!"Úc Khải: "Có quang não không? Có xe không gian không? Có súng laser không? Có phi thuyền vũ trụ không?"Hệ thống: "???"…

KhanhNguyen068

Nhị Ca Ca Từ Trên Trời Rơi XuốngQT: hủ_thần_cácTác giả: 敲Nguồn: https://qiaosangqiaoshibenti.lofter.com/post/30d1c559_1c7795cebEditor / Dịch: chính mị (KhanhNguyen068)Tình trạng: Đã hoàn, 36 chương chính + phiên ngoạiThời gian tuyến: Sau Xạ Nhật Chi ChinhBối cảnh hòa bình, không có bao vây tiễu trừ, không có dỗi Giang. Ngọt ngào, vui vẻ. Bàn việc Ngụy công tử nên xử lý chuyện cứ mỗi buổi tối Hàm Quang Quân sẽ giáng từ trên trời xuống giường y đây.Editor: Mình có nghe nói truyện này có nhà nào làm rồi. Nhưng mà tìm mãi không thấy bản edit. Chỉ có một hai bản QT, convert của hai ba nhà khác nhau. Cho nên mạo muội làm bản dịch, biên tập. Trình độ tiếng Trung mới tới HSK2. Cho nên dịch sẽ không được chu toàn. Mong mọi người bỏ qua cho. Chuyện dịch chưa được sự cho phép của tác giả (đang xin). Xin mọi người đừng bưng đi nơi khác.…

irresistiblyCute

Bách hợp hiện đại - HE…

vuonnambexinh

Tác giả: Ngã Ái Cật Băng BổngTình trạng tác phẩm gốc: Hoàn thành (99 chương + 11 ngoại truyện)Tình trạng edit: Hoàn thành (28/04/2024)Thể loại: NamxNam, Kể dưới góc nhìn nhân vật thụ, Bối cảnh tương lai, HE, cao H, Song tính, Học đường, Giới kinh doanh, NP (Có đam mê biến thái, xấu xa, một bầy chó điên công x Thể chất chuyên môn hấp dẫn biến thái thụ), Thụ tồi, Bắt cá nhiều tay, Nhóm công nói chuyện dơ (Dirty Talk) Nguồn QT: o0okakanao0oCẢNH BÁO: NP, Song tính, Không sinh con, Không dzú to, Thô bạo, Thịt nhiều, Tu la tràng (mấy thằng công tranh sủng đấm nhau đùng đùng), Các loại trừng phạt play.---------Kha Ninh, người thi đậu học viện quý tộc với thành tích cực tốt, đang vô cùng cẩn thận duy trì quan hệ ám muội cùng lúc với vài ba gã quý tộc.Kha Ninh chẳng hề chột dạ. Từ đầu vốn đã không nói đến tình cảm, giữa bọn họ chỉ đơn giản là làm một cuộc giao dịch giữa tiền và sắc. Vậy nên sao cậu có thể cho phép bọn họ "lựa chọn rồi chơi", còn bản thân thì lại không thể "chơi rồi lựa chọn" chứ?…

ThanhPhongNhi

Tác giả : Phấn Đào BáoThể loại : cổ trang - ân oán - giang hồ - 1×1- Giáo chủ bá đạo tuấn mỹ công - Thương nhân ngu ngơ tiểu mỹ thụ - Hài - H văn - HE (∩o∩) Tình trạng : Đã Hoàn Thành ( 20 Chương chính văn + 1 Phiên ngoại ) Tóm tắt : Hãy thử tưởng tượng 1 giáo chủ tà mị tuấn lãng võ công tuyệt thế bị đem nhầm thành 1 kỹ nam thấp hèn...Hãy thử hình dung 1 tên thương nhân mĩ mạo khôi ngô "ngây thơ" đến VÔ SỐ TỘI được người người bảo hộ, luôn tự nhận mình có ánh nhìn tinh đời ấy vậy mà lại ngu ngơ đem tên đại ma đầu yêu nghiệt bạo lực kia "bao" về nhà nghĩ muốn THƯỢNG hắn nhưng cuối cùng lại đổi thành chính bản thân bị "ăn" đến sạch sẽ...cùng hắn dây dưa không dứt...Y là ai...? Y đường đường 1 kinh thành đệ nhất phú thương gia phong lưu tiêu sái..! Bằng hữu nối khố của y 1 là trọng quyền vương gia, 1 là uy vũ đại tướng quân lại thêm 1 cung chủ võ công, lại từng "nếm" qua bao tuấn nam mỹ nữ...Cư nhiên bị 1 nam nhân thượng đến kêu la không còn mặt mũi...Nga đây rốt cuộc là cái loại tình huống gì a...? Y thật sự là không cam tâm...!!!Đôi Lời :PHẦN "TÓM TẮT" LÀ DO mình TỰ BIÊN SOẠN THEO NHỮNG GÌ mình ĐÃ ĐỌC RỒI CẢM NHẬN CHỨ KHÔNG PHẢI LẤY TỪ NƠI KHÁC... Do Không Tìm Được Phần Văn Án Nào Nên mình Tự Soạn Phần Tóm Tắt Vậy Nên Có Gì Sơ Suất Mong Mọi Người Bỏ Qua Cho mình Nha... :-)⇨ LƯU Ý : Truyện Đăng Với Mục Đích Lưu Trữ Và Chia Sẻ Dưới Hình Thức Phi Thương Mại ♡( By : Phong Nhi )…

moc_yen_

Tên gốc: Thiên Sinh Lệ ChấtTác giả: Cát HềThể loại: Hiện đại, trọng sinh, sủng, showbiz.Nguồn: webtruyenSố chương: 116 (bao gồm ngoại truyện) VĂN ÁN:Năm Diệp Noãn mười tám tuổi, lần đầu tiên nhìn thấy Hạ Xuyên, cô lập tức vừa gặp đã yêu anh ta.Tình cảm trong suốt mười năm cứ dây dưa không rõ, chia tay, rồi tái hợp.Trong lúc sự nghiệp đang ở đinh cao huy hoàng nhất cô lại chấp nhận bỏ nghiệp diễn không chút do dự.Trong mười năm tình cảm khúc mắc không rõ, liên tục chia tay lại tái hợp rồi gả cho Hạ Xuyên.Cô bỏ mười năm để yêu hắn, kết quả cuối cùng lại là hai người ly hôn, cô trơ mắt nhìn hắn trở về bên cạnh bạn gái cũ của hắn. Diệp Noãn yếu đuối kết thúc sinh mệnh của mình. Khi tỉnh lại lần nữa cô phát hiện mình đã quay về năm cô mới mười tám tuổi.Mười tám tuổi, là năm đầu tiên cô bước vào giới giải trí.Nếu có thể sống lại một lần nữa cô tuyệt không giẫm lại vào vết xe đổ, quan tâm sự nghiệp, cách xa loại đàn ông cặn bã.Hãy xem ảnh hậu đẹp nhất trong lịch sử xoay chuyển giới giải trí một lần nữa như thế nào.P.s: Đây là truyện mình re-up để tiện đọc offline. Truyện này không phải do mình edit.…

bachduphi

Bách hợp tiểu thuyết (GL) Tác phẩm: Công Chúa Tha Mạng. Tác giả: Phượng Khi Vũ. Thể loại: GL, xuyên không, cổ trang, cung đình tranh đấu, tình hữu độc chung, HE. Couple: Nguyên Thương x Cố Nguyệt Mẫn , Cố Thường Y x Túc Sa Duyệt Dung. Nguồn QT : Bachhoptt. Editor : Bạch Du Phi. Độ dài : 119 chương ( 112 chương + 7 ngoại truyện ).…

Cakhongvay

Tên : Gả cho bệnh kiều, ta sống đời cá mặnTác giả: Ô Hợp Chi YếnThể loại: 1 vs 1, Ngọt sủng, Cổ đại, tranh bá, ngôn tình, HE.Tổng số chương : 139 Tình trạng edit: HoànBìa: Ivisayhii_🍄🍄🍄🍄(Bệnh kiều: Người ôm chấp niệm và tình cảm mãnh liệt với sự vật sự việc nào đó không thể lý giải, cũng lấy loại cảm tình này trở thành động lực sinh ra các loại tinh thần, hành vi cực đoan)------Ngày thứ 365 mà Triệu Hi Hằng bị nghịch tặc Vệ Lễ đoạt hôn, cầm tù.Đến đêm, Vệ Lễ ôm chặt lấy nàng trong lòng ngực, hôn nàng đến má đỏ mặt đổ mồ hôi, thanh âm khàn khàn trầm thấp: "A Đam, trước khi ta chết, nhất định phải giết nàng chôn cùng."Mắt thấy triều đình binh loạn nguy cấp, Vệ Lễ đại thế đã mất, khả năng ngày mai phải phơi thây nơi cửa thành. Triệu Hi Hằng trầm mặc nhìn về hướng phía trước, trong mắt dần dần dày đặc sát ý, ý thức được cái kiếp cá mặn này nàng không sống nổi nữa rồi.Vỗ vỗ cái bụng vẫn chưa nhô cao : "Nhãi con, chúng ta không còn được chơi đùa với a gia của con nữa rồi."Kết quả khi bò qua bờ tường, vô ý té vỡ đầu, khi tỉnh lại, ánh mắt đầu tiên liền nhìn thấy Vệ Lễ mắt đỏ ngầu, không đợi nàng nói chuyện, hắn run rẩy vươn tay, xoa xoa trán nàng, ngữ khí thật cẩn thận: "A Đam, đừng đi, ta không bao giờ dọa nàng nữa......"Triệu Hi Hằng nghẹn lời.Thật cũng không cần, ngươi cũng đâu doạ được ta......Nam chủ điên điên bệnh kiều ngây thơ vs nữ chủ cá mặn, giả heo ăn thịt hổ.(Nam chủ thuần phản diện, nữ chủ hay mắng người, ai không thích đừng nhảy hố nha!)…

LuYi_THv

Tên gốc: Dạy Dỗ Vị Hôn PhuTác giả : Tiểu YếtNhất công nhất thụ, 1×1, có ngược có sủng, hào môn thế gia, thanh xuân vườn trường, hắc bang, sinh tử văn. Bá đạo lưu manh hoa cường công × Phúc hắc băng sơn mỹ cường thụCậu - Điền Chính Quốc là một tuýp người lạnh lùngLà một thiếu gia kiêu ngạoLà một người mà ở cái tuổi 17 đã sỏi đời hơn rất nhiềuSinh ra trong một gia đình giàu có, danh giá và quyền lựcTừ nhỏ cậu đã được dạy dỗ cẩn thận, được nhào nặn trở thành một tiểu thiếu gia, một người thừa kế hoàn hảo của gia tộcBiến cậu thành một con người thực dụng, đối mặt với thế giới đen tối của đồng tiền, sự tranh giành lợi ích không từ thủ đoạn của giới kinh doanhCậu thông minh, lạnh lùng, kiêu ngạo, đôi khi có chút kì quái, nhưng đôi lúc cũng rất ấm áp.Tuy nhiên đó chỉ là vỏ bọc để che đậy trái tim mềm yếu, để vùi lấp một kí ức đen tối ám ảnh từ thời thơ béChờ đợi, chờ đợi ai đó có thể mở cửa trái tim cậuHắn - Kim Thái Hanh, một thiếu gia ngang tàng, ngổ ngáoMột chàng Hoàng tử của ngôi trường trung học danh tiếngMột Kim Thái Hanh làm mưa làm gió ở Bắc KinhMột kẻ đào hoa, trăm ngàn ong bướm vay quanhMột kẻ không sợ trời không sợ đất, cầm đầu một băng đảng xã hội đenLạnh lùng, ngạo mạn, ngang ngược nhưng cũng rất trẻ con chính là hắnSẽ ra sao khi hai người có hôn ước???Couple: VkookNhân vật chính: Kim Thái Hanh - Điền Chính Quốc…

Phong3902

Thể loại: Nàng bị bắt cóc, bị bắt cóc đến một khu nhà nam tử tư nhân ngục giam."Vào ngục giam, không nghe lời, chính là muốn bị phạt.""Mẹ nó, khóc cái gì? Đôi mắt mở!""Ngươi chọc phải không nên dây vào người."Bạch chỉ tránh ở góc run bần bật.Nàng giống như một con rớt nhập ổ sói cừu con, một không cẩn thận liền sẽ bị ăn sạch sẽ.------Một câu: Bạch ngọt mềm nữ chủ thuần hóa ngục giam bầy sói chuyện xưa. (?Thịt rất thơm, cốt truyện rất nhỏ thiêu não, ngụy huyền nghi, thật ngọt văn.Gỡ mìn: Nhiều thịt, mau thịt, NP, một nữ N nam ( 8 ), ngục giam, nữ nhược nam cường, cưỡng bách, thật · vô tiết tháo.Kết cục: HE, NP, 1v1 phiên ngoại------Hữu nghị nhắc nhở: 12 dị biến 【NTR/ thận nhập 】 này chương kịch độc......Khẩu vị nhẹ thân kiến nghị nhảy quá, 13 chương mở đầu phụ có này chương đại khái......------*Đã lên sân khấu:Cảnh ngục: Địch Thanh, Lục DãPhạm nhân: Triệu Tử Huân, Lý Kiêu, Hạng Sâm | Cố Trạch, Tiếu Dương, Trịnh Tắc, Cao CừuBác sĩ: Diệp HiểuVô thân phận: Bạch Chỉ*Đã tử vong:Xúc xắc nam, muốn làm chuyện bậy bạ vô danh nam*Ngục giam ngoại:Ca ca: Bạch QuânTẩu tử: Cố HồngConverter: Reine Dunkeln…