1,156 Truyện
| Trans | ⓣⓓⓓ ⓕⓞⓡ ⓣⓗⓔ ⓓⓐⓨ

| Trans | ⓣⓓⓓ ⓕⓞⓡ ⓣⓗⓔ ⓓⓐⓨ

199 10 1

Tên gốc: TDD on the DayFandom: Hypnosis Microphone/ Hypnosis Mic Tác giả: umbreoblue Translator: Yukiko (Team Cục Đá)Bản Eng: Hoàn Tiến độ bản Trans: HoànThể loại: OneshotCp chính: Non-cp (?)Artist: たくほ - 3590710Đã được sự cho phép của tác giả, vui lòng không re-up bất cứ đâu────────────── Sau khi bị đánh bằng mic trái phép, TDD xuất hiện và gặp gỡ những người đồng đội trong tương lai của họ.…

[Tokyo Revengers] Vô Tâm.

[Tokyo Revengers] Vô Tâm.

1,641 228 3

Năm 1992, nhà Sano chào mừng thành viên mới. Đó là một bé trai với mái tóc đen tuyền và đôi mắt xám tro xinh đẹp.Ayafumi Sano, em trai út nhà Sano....Takemichi Hanagaki du hành thời gian về mười hai năm trước để cứu Hina Tachibana. Trong cuộc du hành đó, anh ta đã gặp một cậu bé 13 tuổi. Mái tóc đen mềm mại, đôi mắt màu xám bạc to tròn lỗng lẫy, cậu nhóc nhỏ bé, đáng yêu như một thiên thần.Cho đến khi Takemichi nhìn thấy hình xăm chữ 'vạn' sau gáy cậu ta...Vincent, lưỡi dao vô cảm của Phạm Thiên trong tương lai..."Cậu ta vô tư đến vô tâm."---Tác giả: Mayu Hidary.Thể loại: BL, np, fanfic TR, ngọt, ngược, sủng, yangho, học đường, boyloves,...…

| Marauder's Fan Fiction | Cây liễu roi, trò chơi khăm và hội đạo tặc

| Marauder's Fan Fiction | Cây liễu roi, trò chơi khăm và hội đạo tặc

23 4 1

Bối cảnh: Thời đi học, Sirius chơi khăm Snape bằng cách tiết lộ cách vào Lều Hét - nơi Remus hoá thành chó sói mỗi đêm trăng tròn, mà không bị cây Liễu Roi cản trở. Truyện bắt đầu lúc James trở về ký túc xá nam sinh sau khi ngăn cản Snape và giải thích mọi chuyện với cụ Dumbledore. Đọc thêm ở: https://www.facebook.com/profile.php?id=61563059438444Ảnh bìa: Andrew Garfield (fancast của Remus Lupin)…

Glacial Felon - Hy vọng buốt giá

Glacial Felon - Hy vọng buốt giá

42 8 2

Xoay quanh vũ trụ hư cấu, Trái đất đã liên lạc được với một chủng tộc ngoài hành tinh tiên tiến. Chúng ta đã hợp nhất cả thế giới dưới một mái nhà duy nhất mang tên New Planetary Order để xây nên kỳ quan thứ tám - Thang máy vũ trụ. Lúc bấy giờ, Liên minh khối quân sự Châu Phi AMA đã phá vỡ hiệp ước hòa bình nội bộ NPO, tuyên bố chiến tranh hòng phá hủy Thang máy quỹ đạo, qua đó kìm hãm sự phát triển của nền văn minh nhân loại. Từ đó, Dự án Hòa bình thế hệ 5 được thành lập nhằm mục đích dập tắt mầm móng chiến tranh, bảo vệ Thang máy và cả tương lai của toàn nhân loại. Theo bước Viktoriya Morozova, nữ phi công trẻ tuổi trên hành trình giành lại hòa bình và vẻ đẹp cho bầu trời xanh của nơi mà ta gọi là nhà. Tags: Scifi (khoa học viễn tưởng), war (chiến tranh), philosophy (triết học), psychological (tâm lý học), drama, yuri, modern warfare (chiến tranh hiện đại), air combat (chiến đấu trên không), fighter jet (máy bay chiến đấu phản lực), romance (lãng mạn), female protagonist (nữ nhân vật chính).Artist: ITS (pixiv_61283676) Writer/Author: New Horizon Đây chỉ là tác phẩm viễn tưởng được lấy ý tưởng rất nhiều từ tự game Ace Combat 7, mình cũng sẽ share vài bài hát vào để tăng mood đọc. Chúc các bạn vui vẻ.…

Vị Thần Âm Nhạc

Vị Thần Âm Nhạc

8 1 1

Truyện kể về xứ sở của các vị thần, mỗi người cai quản một hành tinh, chia làm 2 phe phái: phe hòa bình và phe sát thủ. Mọi phán quyết đều do vị thần tối cao- tử thần, quyết định và đó cũng là lí do dẫn đến cái kết thúc bi thảm của vị thần âm thanh, Sona. Sona là vị thần được xếp vào loại yếu nhất vì khả năng tấn công lẫn phòng thủ đều rất kém, nên khi tử thần phân chia hành tinh cho từng vị thần cai quản, Sona được quản lý một hành tinh kém phát triển, Trái đất. Sau bao nhiêu thăng trầm của cuộc chiến tranh giữa các hành tinh, liệu Sona có đứng vững trước những hiểm nguy mà chiến tranh mang lại? Nếu muốn biết, nào, hãy đọc truyện ngay bây giờ nhé!!!!…

(Đồng nhân Kouguu no Omega) - Hoàng Hậu Omega

(Đồng nhân Kouguu no Omega) - Hoàng Hậu Omega

51 0 1

Hoàng hậu Omega (Kouguu no Omega) là truyện tranh của tác giả Tsuyuhisa Fumi, thuộc thể loại fantasy, boylove, romance, abo, niên hạ.Quá mê bộ truyện tranh này nên tôi quyết định tự đẻ "hàng" truyện chữ với văn phong của bản thân. Viết thêm về những gì tôi muốn triển khai dựa trên thiết lập gốc của truyện. Văn án:"Chẳng khác gì.....một tên nô lệ cả.Một kẻ thấp cổ bé họng trong hoàng tộc, một omega như ta, từ lúc sinh ra, cuộc đời đã được định sẵn."Những tưởng cuộc liên hôn giữa hai vương quốc sẽ đẩy Iriya vào một địa ngục khác, cứ nghĩ sẽ không trao bản thân cho bất kỳ ai, nhưng rồi khi lần nữa quỳ dưới vị quốc vương ấy, Iriya nhận ra hình như ngay từ lần đầu gặp nhau, mình đã thuộc về hắn. Một câu chuyện chữa lành và ngọt ngào, kể về ánh mặt trời của vương quốc Hanu và hoàng hậu Omega được thần dân ca ngợi đến tận muôn đời sau...Tác giả: Ái Sa…

True Or Dare ( Happy 120 Follow)

True Or Dare ( Happy 120 Follow)

304 88 17

Vào chơi đi nạ '^')Bìa được Des bởi Tre :3…

Fairy Land ( tuyển người quen )

Fairy Land ( tuyển người quen )

59 4 1

Tác giả: Kitsuao TegamiBìa truyện được design bởi @SU_1209LW_______________FairyLand - Cái tên khá xa vời đối với những con người trẻ tuổi nhưng đối với những người già dặn, nó là cả một chân trời của vô vàn điều kì diệu, nơi ta có thể thấy elf chung sống yên ổn với dwarf, nơi ta được nhìn thấy các nàng tiên nhảy múa chơi đùa, nơi mà những con người trải qua hàng ngàn điều khó khăn để tận hưởng được chút không khí yên bình ở đây, nhưng, không chiến tranh không đồng nghĩa với hòa bình, vẫn còn những xung đột được giải quyết bằng những trò chơi của chúa trời, đó chính là nơi này - FAIRYLAND…

Thế chiến III: sự trỗi dậy của quỷ

Thế chiến III: sự trỗi dậy của quỷ

14 2 1

Cuộc sống thường nhật xô bồ vẫn tiếp tục diễn ra. . . .Cho đến khi sự cố mất điện bất ngờ bao trùm cả thế giới.Ở mọi quốc gia, mọi vùng lãnh thổ, bất kể tôn giáo, sắc tộc, các loài sinh vật hình người quái dị bắt đầu xuất hiện tại các thành phố lớn, thông qua những "khe nứt" và đủ mọi kích cỡ.Toàn bộ các thiết bị liên lạc, công cụ chiến đấu, vũ khí hay cơ giới hiện đại đều không thể sử dụng, không rõ nguyên do.Thất bại thảm hại trước các đợt tấn công điên cuồng của kẻ địch, quân đội, chính phủ các quốc gia nhanh chóng sụp đổ, và loài người dần mất đi hy vọng. . . . . .đến khi một chiếc Tiger xuất hiện.…

[LeoKlein] From 14/02 to 04/03

[LeoKlein] From 14/02 to 04/03

281 30 2

Tổng hợp fic hít ke chạy muốn lòi con mắt từ ngày sinh nhật nhà thơ của Ngài tới ngày sinh nhật Ngài. Sau 4/3 mà rảnh thì update thêm =))Link cover: https://lieshang773.lofter.com/post/1d56ef8c_2b4a921fa1. Mở đường hồi quy cho người (8 phần)★ Author: Yuelaine★ Link fic gốc: https://archiveofourown.org/works/50501575/chapters/127583479…

[Utaite] SoraMafu - Hydrangea

[Utaite] SoraMafu - Hydrangea

611 53 3

Title: HydrangeaGerne: Fantasy, Action, Adventure, Romance, Boy LoveFandom: UtaiteCouple: SoraMafuDisclaimer: Các Utaite thuộc về chính bản thân họ.Author:- qlo - PépEditor:- YuukoCover: https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=74594199---Sumary:Con người chúng ta, chắc hẳn ai cũng đã từng nghe qua về thế giới song song. Có người tin, ắt cũng có người không tin.Bạn thì sao?Tôi không biết liệu tôi có tin hay không, nhưng khi tôi kể cho họ nghe về giấc mơ của tôi. Họ nói rằng, tôi chính là đã nhìn thấy "tôi" ở thế giới song song.Trong thế giới đó, "tôi" chính là một ca sĩ với lượng người hâm mộ khổng lồ. Còn tôi ở thế giới này, lại là một kẻ chuyên đi diệt Ác linh!…

(Multi-Fandom) Nơi tôi sìn OTP/HardShip

(Multi-Fandom) Nơi tôi sìn OTP/HardShip

714 30 1

Chẳng có gì ngoài một bộ truyện viết theo ngẫu hứng về các Couple tôi Ship từ các Fandom , dạo này cày Game nhiều nên ít quan tâm mấy Fandom khác .Truyện có thể có R18 , HE , SE và lâu lâu tôi đăng mấy thứ lung tung về Game của mình như khoe bảo hiểm hay cảnh lệch Rate .Fandom ?Genshin Impact Nochim Ships ?AllMaleAether là chính AllJaki014 (Thật ra nói Ship AllJaki thế thôi chứ tôi chỉ Ship vài ba người với Jaki thôi)Và một số Couple GirlLove và BoyGirl (BG chủ yếu là CrackShip)Và TUYỆT ĐỐI đừng nhắc đến AllMaleLumi hay ZhongChiZhong trên Fic của tôiẢnh bìa tôi để ảnh Char đang Simp nặng và tôi đã quyết định làm P2W vì anh ta...P/S : Tôi là Fallene đây , nếu không nhớ cũng không sao vì tôi đã thay đổi rất nhiều sau gần 1 năm mà , tự dưng nổi hứng quay lại với việc viết truyện , chắc là một phần để luyện khả năng viết văn của mình thôi...Nhưng khả năng viết Pỏn mãi không lên tý nào được.…

[𝙲𝚘𝚞𝚗𝚝𝚛𝚢𝚑𝚞𝚖𝚊𝚗𝚜 𝙴𝚊𝚜𝚝 𝙶𝚎𝚛𝚖𝚊𝚗𝚢] 𝙱ô𝚗𝚐 𝚑𝚘𝚊 𝚌ỏ 𝚖𝚊𝚢

[𝙲𝚘𝚞𝚗𝚝𝚛𝚢𝚑𝚞𝚖𝚊𝚗𝚜 𝙴𝚊𝚜𝚝 𝙶𝚎𝚛𝚖𝚊𝚗𝚢] 𝙱ô𝚗𝚐 𝚑𝚘𝚊 𝚌ỏ 𝚖𝚊𝚢

125 23 2

[𝙽ế𝚞 𝚝ự 𝚗𝚑𝚒ê𝚗 𝚟à𝚘 𝚖ộ𝚝 𝚗𝚐à𝚢 𝚗à𝚘 đó 𝚋ạ𝚗 đượ𝚌 𝚑ồ𝚒 𝚜𝚒𝚗𝚑 𝚛ồ𝚒 𝚡𝚞𝚢ê𝚗 𝚔𝚑ô𝚗𝚐 𝚜𝚊𝚗𝚐 𝚖ộ𝚝 𝚝𝚑ế 𝚐𝚒ớ𝚒 𝚔𝚑á𝚌 𝚝𝚑ì 𝚜𝚊𝚘?] Cuốn này đc lấy ý tưởng từ cuốn '/COUNTRYHUMAN/ Hồi sinh?' của @IamRaitou nên vài chỗ sẽ hơi giống vì tui ăn cớp idea của nó mà :D Truyện này sẽ kể về hành trình của chị East trong cuốn tiểu thuyết vô cùng hỗn loạn, đau đầu chóng mặt ù tai và ảo ma.Lưu ý!: Truyện này hầu như là mang tính nhây với cả hài do con T/G nhây muốn pay lãooo.!!!Lưu ý trc khi vào truyện: Văn rất tệ nên mong các đàn anh chị giúp đỡ ạ! (6.5 điểm văn), Lặp từ CỰC KỲ nhiều, chửi thề RẤT RẤT RẤT nhiều(maybe-)[CHỈ ĐĂNG TRÊN WATTPAD VÀ NOVELTOON]…

|Đồng Nhân Kimetsu No Yaiba| Bỉ Ngạn Xanh

|Đồng Nhân Kimetsu No Yaiba| Bỉ Ngạn Xanh

60 5 3

Bỉ ngạn xanh - loài hoa mà Chúa tể của Loài quỷ Muzan đang tìm kiếm, để khiến hắn có thể kháng lại điểm yếu duy nhất của hắn là ánh mặt trời. Người ta nói rằng khác hơn với bỉ ngạn đỏ hay bỉ ngạn vàng, những loài hoa có thể mọc đầy nơi. Nhưng bỉ ngạn xanh? Thứ hoa đó dường như chẳng tồn tạiThế sao Chúa quỷ lại săn tìm nó như thể đó là vàng là bạc? Sao nó lại không tồn tại? Sao nó lại hiếm đến vậy? Câu chuyện sau nó là gì?..."Hamidaki, nàng ta thật ngu ngốc khi đã phải lòng một con người." Asahi nói, trong giọng ông còn có chút thương xót cho người con gái được kể trên. Đôi mắt đỏ máu của ông nhìn những con người đang quỳ gối, rồi đến học trò của mình "Nàng ta chết, chết hẳn rồi. Thế nhưng sao khi các anh nàng quay lại, họ lại tìm thấy một đứa trẻ?" Mọi người ngạc nhiên trước điều đó, chết mà lại còn có em bé?Rồi ông chỉ ngón tay sắc lẹm của mình về phía học trò mình, hỏi: "Fumidaki, con đã từng thắc mắc rằng mình là ai chưa?" Cô gái được đề cập trên dương đôi mắt xanh của bầu trời lên nhìn ông, khác hơn với những đôi mắt tràn đầy sức sống mà ông thấy những đứa trẻ khác. Của nó, chỉ là một màu đục. Một bầu trời xanh bị vấn bẩy bởi bàn tay của một tên khốn…

Giắt những nhành hoa và cười như anh | Taejin/Jintae | Hanahaki!AU

Giắt những nhành hoa và cười như anh | Taejin/Jintae | Hanahaki!AU

2,634 263 1

Disclaimer: Nhân vật không thuộc về mình.Rating: TPairing: Taehyung/SeokjinCategory: Romance, Actorfic, Hurt/ComfortAuthor: Matt Rood (Matthew Rouge)Fandom: BTSArchieve: Update laterSeokjin chen lên đứng trước Taehyung và ngẩng đầu nhìn đèn chuyển sang màu xanh. Anh nhấc chân bước và Taehyung cũng di chuyển theo. "Táp, táp", nước mưa văng lên dưới mũi giày của hai người, bắn vào gấu quần nhưng chẳng ai để ý."Thế, anh gặp bạn gái hay gì hả?""Không, làm gì có.""Sao anh tránh mặt em?""Có đâu."…

[đam mỹ] Mặt Nạ

[đam mỹ] Mặt Nạ

4 1 1

Tác giả:Dịch Nhân BắcThể loại:Kiếm Hiệp, Sắc, Đam Mỹ, Cổ Đại, NgượcNguồn:kumiko03.wordpress.comTrạng thái:FullTên gốc: Diện cụDịch giả: Fumi aka Bích DươngThể loại: cổ trang,giang hồ,nhất thụ đa công,ngược luyến tàn tâm,SM,HETình bạn của Trần Mặc và Viên Khuyết Thủy đã kéo dài hơn hai mươi năm. vốn là một người vô cùng dịu dàng. Nhờ có y, Khuyết Thủy yếu đuối mới có thể kiên cường, gắng vượt qua huấn luyện nghiêm khắc của phụ thân. Đối với Trần Mặc, tình cảm Khuyết Thủy dành cho y ngoại trừ sự cảm kích, mà hơn cả là tình cảm sâu nặng.Lưu Yến Cốc, cốc chủ Yến Vô Quá, tà ma đệ nhất thiên hạ, ngạo mạn tùy hứng, điên cuồng ngoan độc, bởi vì khẩu quyết Cửu Dương thần công chân truyền của Viên gia, vì để giảm bớt sự đau đớn do luyện Âm Tuyệt Công trong cơ thể mình, tìm mọi cách bắt lấy Khuyết Thủy chỉ vì "Điều hòa âm dương".Khuyết Thủy cắn răng chịu đựng tất cả, chỉ vì Trần Mặc, chỉ vì nhà họ Viên! Nhưng vị trí Minh chủ võ lâm của phụ thân lại vì thế mà lung lay...Một kế hoạch khổng lồ được che giấu nhiều năm quỷ dị bắt đầu!Truyện chưa có sự xin phép của tác giả, xin đừng đem ra ngoài.…

Chuyện Tình Của Phù Thủy Piano

Chuyện Tình Của Phù Thủy Piano

32 4 4

Truyện kể về một cô gái tên là Takeda Minako. Cô được biết đến với cái tên phù thủy piano . Trước đây, cô đã đoạt giải người chơi piano hay nhất và xuất sắc nhất toàn quốc. Cô khá lạnh lùng, nhưng chơi piano rất giỏi. Minako có một đứa em gái tên là Takeda Miana. Ba mẹ cô đều đã mất trong một vụ tai nạn giao thông. Cô rất đau lòng nhưng vẫn cố gượng cười để nuôi đứa em gái của mình.Minako học tại một học viện dành cho những người chơi giỏi piano , còn em cô học tại trường trung học Samoa. Sau giờ học, cô phụ việc tại một quán cà phê. Lương hàng tháng của cô là 2 triệu. Đủ để đóng tiền học phí hàng tháng cho 2 chị em và tiền ăn uống, sinh hoạt hàng tháng. Ở trường, cô lạnh lùng nên mọi người không muốn làm bạn của cô. Nhưng may mắn là cô vẫn có một người bạn thân tên là Fumiyo Asuka. Một ngày, trên đường đi đến học viện, Minako vô tình đụng trúng một anh chàng rất đẹp trai, học giỏi, tính tình rất vui vẻ, hòa đồng. Tên anh là Subaru Kyoto. Anh học chung trường với Minako. Anh vừa hâm mộ cô, lại rất thích sắc đẹp trời cho của cô rồi thích cô từ lúc nào không hay. Cô cũng có một chút tình cảm với anh. Và từ đó câu chuyện tình yêu của họ bắt đầu.…

Nguyện Bảo Vệ Em

Nguyện Bảo Vệ Em

4 0 1

Diễn biến truyện :- Tịnh Nhiên cô là người không cha mẹ ngay từ lúc nhỏ vì 1 biến cố lớn , bi kịch đó đã đẩy cô đến trang sách mới sau khi lớn lên cô đã gặp 1 người đàn ông , người đó đã ân cần quan tâm bảo vệ cô nhưng sau khi 2 người gặp nhau những chuyện lớn nhỏ đã liên tục ập tới 2 người họ liệu sau này anh và cô có được ở bên nhau ....Nhân vật :- Hứa Gia Phong ( Nam chính) : Ông trùm Mafia cai quản toàn bộ khu vực Bến Thượng Hải ...Tính cách : Lạnh lùng, Quyến đoán , Tàn nhẫn... Nhưng sau khi gặp được nữ chính là Tịnh Nhiên tính cách đã thay đổi rất nhiều ^^- Triệu Tịnh Nhiên ( Nữ chính) :Tính cách : Vui tính ....Mình chỉ giới thiệu các nhân vật chính còn dàn phụ sẽ từ từ có trong truyện nha vì khá nhiều nhân vật ạDo lần đầu tự biên tự diễn nên sẽ gặp lỗi to đùng ( rất nhiều sạn ) các bạn đọc nhớ chú ý góp ý lại cho mình ạ ^^^Thể loại : Mafia, Hành động võ thuật, Nam Cường, GE , H ,....Dự tính truyện sẽ có nhiều phần và phân đoạn chuyển cảnh liên tục các bạn đọc nhớ thắt dây an toàn :))))…

 Lucy Harem [ sasulu ] [ Fairy Tail x Naruto ] - Ta Thật Sự Muốn Chiếm Hữu Em

Lucy Harem [ sasulu ] [ Fairy Tail x Naruto ] - Ta Thật Sự Muốn Chiếm Hữu Em

3,733 84 2

Câu chuyện kể về lucy hearfilia bị cô em họ lumia hảm hại gây ra cho cô sự tranh cãi với natsu... Nhờ sự hiểu lầm đó khiến cô rơi vào trạng thái đau khổ và biến vào một ko gian vô tận đó là một thế giới khác so với cô đang ở ...."đó chính là làng lá". Những con người kì lạ và những phong tục lẫn phong cách đều khác lạ .... Họ ăn mặc như một ninja.. Và cô đc họ chăm sóc tận tình và dạy cho cô trở thành một ninja mạnh nhất... Người hỗ trợ và chăm sóc cô chỉ có thể là sasuke mà thôi... Từ một chàng trai lạnh lùng ghét phiền phức nói chung những gì đó yếu kém chẳng hạn.. Lại để ý cô nàng mọt sách tóc vàng nhỉ...... Vào chuyện rồi sẽ biết Nha ???Lần đầu viết đừng ném đá tội tui lắm Mình chỉ giới thiệu nhân vật chính thôi Nha :Gồm sasuke x lucy...vv và những nhân vật khác... ????…

[ Chiêu Hoàng Truyện ] ( Nhật Tịch Truyện )

[ Chiêu Hoàng Truyện ] ( Nhật Tịch Truyện )

107 2 1

___________Sử Thần Ngô Sĩ Liên có viếtLý Thái Tổ lúc mới có được thiên hạ, xa giá về Cổ Pháp ngự chơi chùa ở hương Phù Đổng, có thần nhân đề thơ ở cột chùa rằng :"Nhất bất công đức thủy, Tuỳ duyên hoa thế gian. Quang quang trùng chiếu chúc. Một ảnh nhật đăng san..."Tức "Một bát nước công đức [của Phật], theo duyên sinh hoá ở thế gian. Sáng rực hai lần đuốc rọi, mặt trời gác núi là hết bóng". Sư chùa là vạn hạnh đem bài thơ ấy dâng lên vua. Lý Thái Tổ xem xong rồi nói: "Việc của thần nhân thì không thể hiểu được". Người đời truyền tụng, không ai biết bài thi ấy nói thế nào. Đến khi nhà Lý mất, mới cho bài thi ấy là nghiệm. Vì từ đời Lý Thái Tổ đến đời Huệ Tông là tam đời. Trong bài thi viết "Quang quang trùng chiếu chúc. Một ảnh nhật đăng san" - sáng rực hai lần đuốc rọi qua hai đời thì đến đời thứ ba - mặt trời gác núi là hết bóng.Lý Huệ Tông là đời thứ ba tính từ đời Lý Thái Tổ mà tên thật là Sảm, tức - mặt trời gác núi, hết bóng. Thế thì nhà Lý được nước là tự trời, mất nước cũng là tự trời. _____________Nhưng người đời đâu hay biết sau câu thi ấy còn có câu "...Nhật Tịch vô tuyệt sắc,Nguyệt sắc tựa hư vô "Tịch ở đây có nghĩa là xế tà tuyệt sắc Nhưng dù có sắc sảo đến mấy, dù có là sắc trăng đi nữa cũng chỉ trở thành hư vô để thế chổ cho mây trời.…