Tags:
33 Truyện
Những Linh Hồn Chết - Nikolai Vasilyevich Gogol

Những Linh Hồn Chết - Nikolai Vasilyevich Gogol

189 3 12

Ngay sau khi ra đời, Những linh hồn chết của Gogol đã gây một cơn chấn động lớn trên toàn nước Nga. Rất nhanh chóng, cơn địa chấn này đã lan rộng ra nước ngoài. Theo viện sĩ B.L. Riftin, tập I tác phẩm Những linh hồn chết hoàn thành vào năm 1842, thì năm 1846, khi tái bản lần thứ 2, đã được dịch sang tiếng Đức, năm 1849 được dịch sang tiếng Tiệp. Năm 1854 xuất hiện bản dịch Những linh hồn chết bằng tiếng Anh. Tới năm 1858, cùng với thiên trường ca, tác giả Quan thanh tra đã nổi tiếng khắp châu Âu và phương Tây. Đánh giá về vai trò của Gogol đối với văn học Nga, nhà nghiên cứu I. Zolotuski khẳng định: Gogol là người đầu tiên có công đưa văn học Nga hội nhập với thế giới.Thiên tài của Gogol là một thiên tài nhiều mặt, ít thấy ở một nhà văn. Mới hai mươi sáu tuổi, Gogol đã có những tác phẩm mẫu mực của năm loại văn rất khác nhau, tựa hồ của nhiều nhà văn khác nhau: truyện dân gian quái dị với Những đêm trong thôn gần Đikanka, tiểu thuyết sử thi hùng tráng với Tarax Bunba, truyện châm biếm hài hước với Câu chuyện về sự bất hòa giữa Ivan Ivanovits và Ivan Nikiforovits, tiểu thuyết hiện thực phê phán với Một đôi vợ chồng trang chủ kiểu xưa và Cái áo khoác, hài kịch đả kích xã hội với Quan thanh tra. Với cái thiên tài nhiều mặt, mà mặt nào cũng lớn và đang độ phát triển, dồi dào sinh lực ấy, Gogol bắt tay vào viết tác phẩm chủ yếu của đời mình, lớn hơn tất cả các tác phẩm kia: Những linh hồn chết.…

Khúc Khải Hoàn

Khúc Khải Hoàn

0 0 1

Mephisto Smirnoff tình cờ gặp được Gladice fen Maceffic sau một sự cố. Hai người trở thành một đội rồi cùng nhau chinh phục lục địa Kalaya cùng những đồng đội mới. Nhưng Mephisto vốn không thuộc về thế giới này, Gladice được sinh ra từ trái tim của Kỵ Sĩ Khải Hoàn hơn 100 năm trước cũng là một sự tồn tại sai lầm, liệu vận mệnh của hai kẻ ngoại bang này sẽ ra sao, rồi biết đi về đâu...…

Star-crossed Love Diary (Vietnamese Version)

Star-crossed Love Diary (Vietnamese Version)

503 43 6

Mùa hè năm 1980...Đối với Niall, một cán bộ cốt cán của Đội thiếu niên tiền phong ở Leningrad thì nó là cả một sự thay đổi lớn... Niall nghĩ rằng Trại hè thiếu niên quốc tế ở thành phố quê hương mình sẽ giúp Niall biết thế nào là mùa hè đáng nhớ.Nhưng mùa hè đó hoá ra lại trở thành đáng quên trong tâm trí mọi người xung quanh chàng trai 16 tuổi năm ấy, vì...đơn giản là không ai ngờ rằng đó lại là mùa hè cuối cùng họ còn nhìn thấy Niall.Và anh ấy cũng có một bí mật chôn sâu. Một mối tình bí mật với mọi người, là Zayn- anh chàng 22 tuổi từ Tashkent. Và họ đã ở bên nhau... mãi mãi, nhưng chỉ bạn bè của Niall mới biết. Tại sao anh ta lại phải giấu nó trên bầu trời? (Description dở tệ, nhỉ? Nhưng tớ sẽ ráng cải thiện truyện này, nên kiên nhẫn mọi người nhé!)Scarlet Rose…

ulw | snowbunnyfamily toàn thư

ulw | snowbunnyfamily toàn thư

734 34 4

Нарисуй круг - это Земля,Нарисуй круг - это Земля,Нарисуй круг - это Земля,Я Россия!Mal einen Kreis, es ist die ErdeMal einen Kreis, es ist die ErdeJeder folgt mir,Es ist das großartige Ich!Một tuyển tập tổng hợp thông tin của các OC/original characters của @snowbunnyfamily, coi như là một nơi lưu thông tin cho khỏi quên và lấy cảm hứng khi viết truyện.With love,Admins of @snowbunnyfamily…

Sakai no Zero- Dark Hero in another world

Sakai no Zero- Dark Hero in another world

863 73 4

Truyện cũng bình thường thôi, Sakai Yuuichirou hay còn gọi là Yuu là một học sinh cấp ba khá đặc biệt nhưng luôn mờ nhạt. Vào một ngày đẹp trời cậu được đưa lên thiên giới ngồi uống trà với thượng đế thì ông ta cho cậu một con pet và một con vợ rồi đẩy cậu xuống một thế giới khác. Liệu những ngày tháng sống tại đó cậu sẽ được yên ổn, cứ đón xem!P/S: main khá là lạnh lùng nên harem sẽ khá ít, skill thì khác biệt với nhiều thể loại isekai khác, khung cảnh thì ở thời trung cổ nhưng có một chút hiện đại, khá nhạt nhưng cứ đọc đi rồi biết. ^_^…

VNSO

VNSO

61 3 77

GIỚI THIỆU TÁC PHẨM NHẠC CỔ ĐIỂN…

Dải Lụa Mực và Nét Cọ Tình Yêu

Dải Lụa Mực và Nét Cọ Tình Yêu

20 1 4

"Nét cọ vương màu lên tay áo,Em ngẩn ngơ nhìn, mắt dịu dàng.Chút lúng túng càng thêm duyên dáng,Người họa sĩ sao mà đáng yêu.Lọn tóc rối quấn theo đầu bút,Anh mỉm cười, lại vẽ sai tranh.Nhưng trong mắt em là tuyệt tác,Bởi yêu anh vụng dại chân thành."Nhân vật chính: Nguyễn Văn Minh x Josep Ivanov…

Muse

Muse

153 7 2

Muse. Đánh vần từng chữ cái thật nhẹ nhàng. Muse. Giống như một loại bùa mê kỳ lạ thấm vào trong xương tủy, khiến tôi gợi lên một niềm hưng cảm khó tả mỗi khi nhìn vào đôi mắt xa xăm của nàng. Trái tim như sắp nhảy ra khỏi lồng ngực, tôi quằn quại nắm chặt, để nó yên vị nơi xác thịt phàm trần này. Muse, muse của tôi. Tôi say mãi trong vẻ đẹp của nàng, trong cái hồn dấu yêu của một nàng thơ kiều diễm. Ôima chérie!Dưới đôi mắt của người đời, nàng là tiểu thư Ivanov, với người nhà, nàng là Irina. Nhưng ở trong vòng tay tôi, nàng bao giờ cũng là muse.…

Natalya's Artbook

Natalya's Artbook

493 42 11

Một số bức vẽ toi nặn ra .-.…

Clouds in eyes

Clouds in eyes

9 0 2

Kim Hae In là người mắc bệnh Hemophilia (máu khó đông). Sau khi sang Nga vì công việc và gặp phải tên điên Ciel Orlov, Hae In bị thu hút bởi đôi mắt dị sắc của Ciel và màu mắt hiếm của Ivanov Eriks..Mong mọi người đón nhận bộ truyện này ạ!..❤️…

Miền cát khó

Miền cát khó

139 1 2

Tôi đang học tiếng Nga, từng có khoảng thời gian sống và học tập tại Nga. Cách đây hơn một năm chị người Nga bạn tôi có tặng tôi một cuốn tiểu thuyết nhỏ trước khi tôi về nước, nhưng đến tận bây giờ tôi mới bắt đầu đọc nó. Vì không muốn phụ lòng chị ấy nên tôi nhất định đọc cho xong cuốn tiểu thuyết này. Đương nhiên đọc tiểu thuyết bằng tiếng Nga sẽ không hề đơn giản, tôi cũng gặp rất nhiều khó khăn trong việc chuyển đổi tư tưởng từ tiếng Nga sang tiếng Việt. Tôi dịch ra đây cho mọi người đọc cùng. Tôi chưa hề có kinh nghiệm dịch thuật nên tôi chỉ dịch dựa trên những gì tôi cảm nhận và vốn tiếng Việt không phong phú và vốn tiếng Nga hạn hẹp của mình. Học tiếng nước ngoài nhưng khả năng tiếng Việt diễn đạt không lưu loát, nghe cũng hơi buồn. Nhưng tôi sẽ cố gắng hết sức. Hy vọng từ giờ đến lúc tốt nghiệp tôi sẽ hoàn thành xong bản dịch của cuốn sách này. Lịch sử nước Nga trong thế kỷ 20, qua lịch sử của một gia đình duy nhất. Xuyên suốt cuốn sách là câu chuyện về cuộc đời và số phận bi thảm của Rahil và Yakov Ivanovski (Jacob Ivanovski ) trải qua những chấn động khốc liệt của những cuộc chiến tranh thế giới. Câu chuyện đã trở thành một saga thực thụ về tình yêu vượt qua tất cả những sự đau khổ cuộc đời con người.Tiểu thuyết của tác giả Anatoli Rybakov và cũng được chuyển thể thành series phim cùng tên chiếu trên kênh 1 của Nga.Tôi sẽ không dịch tên nhân vật sang tiếng anh mà chỉ phiên âm sang ký tư latinh.…

[Lê Cam] тоска

[Lê Cam] тоска

74 5 2

Vladislav Ivanov vì bị cửa hàng giao nhầm sách mà bất hạnh xuyên vào trong tiểu thuyết, trở thành idol tuyến 38 Lelush đang bị bao nuôi bởi tổng tài?! Làm gì có chuyện anh sẽ chấp nhận bị đùa bỡn, Vladislav quyết định tới tận cửa tìm vị kim chủ kia. !!!T-tại sao vị kim chủ này lại có gương mặt giống mối tình đầu của anh? Author's note: Đại khái là một câu chuyện parody motip tổng tài và tình nhân, tấu hài từ chương đầu tới gần hết.…

𝐂𝐨𝐯𝐞𝐧𝐚𝐧𝐭 𝐨𝐟 𝐒𝐢𝐥𝐞𝐧𝐜𝐞

𝐂𝐨𝐯𝐞𝐧𝐚𝐧𝐭 𝐨𝐟 𝐒𝐢𝐥𝐞𝐧𝐜𝐞

0 0 1

🕶️ COVENANT OF SILENCEThể loại: Đam mỹ - Chính trị - Tình báo - Vũ khí - Đối đầu - Lạnh lùng - Tài phiệtGiới thiệu sơ lược:> Hai cái tên. Hai thế lực. Hai phần của một giao ước chưa từng được ký kết - chỉ được viết bằng máu.Aurelian Riegrow, hậu duệ cuối cùng của một gia tộc từng thao túng thị trường vũ khí toàn cầu, tưởng như đã chết cùng đống tro tàn mười một năm trước. Nhưng cậu trở lại - âm thầm, nguy hiểm, và mang trong mình một kho công nghệ có thể định hình lại cán cân chiến tranh.Arsen Ivanov, đặc vụ thượng cấp được rèn từ chính phủ Nga, kẻ mà cả châu Âu ngầm gọi là "White Requiem", sống như một cơn ác mộng không có hồi kết. Anh không thất bại. Anh chỉ kết thúc mọi thứ.Họ gặp nhau tại Seoul - trong một hội nghị mà mọi người đều mang mặt nạ, còn họ... mang dã tâm.Là đối thủ. Là tàn dư của những đế chế đang dẫm lên nhau. Nhưng khi một viên đạn không được bắn đúng lúc, chiến tranh đổi hướng....Và thế giới bắt đầu im lặng theo cách chỉ hai người họ hiểu được.---…