47,670 Truyện
[Hoàn] Nhân Vật Phản Diện Ốm Yếu Không Muốn Nỗ Lực - Lộc Thập

[Hoàn] Nhân Vật Phản Diện Ốm Yếu Không Muốn Nỗ Lực - Lộc Thập

1,844,652 146,096 79

[ Nhân Vật Phản Diện Ốm Yếu Không Muốn Nỗ Lực ]Tác giả: Lộc ThậpEditor: Sâm SâmWordpress: tumosam.home.blogThể loại: Đam mỹ, xuyên sách, hiện đại, niên hạ, đoàn sủng, chủ thụ, HE, 1×1Thụ cá ướp muối, ôn nhu ngốc ngếch x Công chó săn nhỏ phúc hắc giả vờ ngoan ngoãnNhân vật chính: Tạ Hà x Tạ Hành DữTình trạng bản gốc: Hoàn 76 chương + 2 phiên ngoạiTình trạng bản edit: Hoàn òiii ~Một câu tóm tắt: Vốn định làm một con cá ướp muối, không ngờ lại trở thành đoàn sủng.Dàn ý: Người đối xử dịu dàng với thế giới cũng nên được thế giới đối xử dịu dàng.…

(ĐM) kỷ cambri trở lại - Thủy Thiên Thừa

(ĐM) kỷ cambri trở lại - Thủy Thiên Thừa

78,496 1,717 44

Nguyên tác: Hàn Vũ tái lâmTác giả: Thủy Thiên ThừaRaw: 水千丞@jjwxc.netThể loại: Đam mỹ, bối cảnh hư cấu, tận thế, mạo hiểm, thăng cấp, 1×1, nhiều CP, HE.Tình trạng bản gốc: Hoàn 363 chương (285 chương chính văn + 78 chương phiên ngoại)Tình trạng chuyển ngữ: HoànNguồn: [email protected]ới thiệuThời kì năm trăm triệu năm trước đây được lịch sử địa chất học gọi là kỷ Cambri, một trong những kỷ của Đại Cổ sinh. Đây là kỷ đầu tiên trong Đại Cổ sinh, không chỉ mang ý nghĩa trọng đại với nghiên cứu địa chất học, cũng là thời đại điên cuồng nhất, sáng lạn nhất, thần bí nhất trong lịch sử cổ sinh vật học.Trước kỷ Cambri, sinh vật trên địa cầu tương đối đơn giản. Kỷ Cambri bắt đầu, trong khoảng vài triệu năm - một thời gian tương đối ngắn của địa chất học - đột nhiên các loài sinh vật trên toàn cầu điên cuồng tiến hóa. Hằng hà động vật không xương sống, động vật chân đốt, động vật thân mềm, động vật có vòi và động vật có đốt... đều không hề báo trước đã xuất hiện trên tinh cầu này, làm phong phú thêm sự đa dạng của các loài trên trái đất. Hàng triệu năm tươi sáng này được gọi là "Đại bùng nổ sinh mệnh kỷ Cambri". Và sau hàng trăm triệu năm tiến hóa đã hình thành địa cầu với bao sinh mệnh muôn màu muôn vẻ như hôm nay.Nguyên nhân bùng nổ sinh mệnh kỷ Cambri là một bí ẩn lớn, cũng là nghịch lý lớn nhất của thuyết tiến hoá Đác-uyn.Nếu, trong nền văn minh nhân loại đã chinh phục cả thế giới hôm nay, kỷ Cambri trở lại, toàn cầu lại điên cuồng tiến hóa, hành tinh này sẽ gặp…

5. [HOÀN] 🌷Xuyên nhanh: Sau khi bị đại lão cố chấp coi trọng

5. [HOÀN] 🌷Xuyên nhanh: Sau khi bị đại lão cố chấp coi trọng

147,606 11,068 57

🌷 Hán Việt: Bị thiên chấp đại lão khán thượng hậu [ khoái xuyên ]🌷 Tác giả: Nghiên Đông🌷 Tình trạng bản gốc: Hoàn thành (52 chương + 4 phiên ngoại)🌷 Bản edit: HOÀN THÀNH🌷 Thể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Hiện đại , HE , Tình cảm , Ngọt sủng , Hệ thống , Song khiết 🕊️ , Xuyên nhanh , Vườn trường , Chủ thụ , Nhẹ nhàng , Đô thị tình duyên , 1v1 , Thị giác nam chủ🆘 [BẢN EDIT CHƯA CÓ SỰ ĐỒNG Ý CỦA TÁC GIẢ, VUI LÒNG KHÔNG MANG ĐI NƠI KHÁC! XIN CẢM ƠN Ạ!!] 🆘 🆘 Truyện chỉ được đăng tải trên wattpad @ThThanhHinVng.💡 Mong các bạn đọc thấy lỗi thì góp ý cho mình nhé! Mình sẽ sửa lại cho phù hợp nha!🆘 Truyện được edit chỉ đúng từ 70-80%. Mong được mọi người góp ý!!🌟 Chúc mọi người có khoảng thời gian đọc truyện vui vẻ!!!…

(Edit - Hoàn) Trúc Mã Cùng Sớm Tối - Yểu Yểu Nhất Ngôn

(Edit - Hoàn) Trúc Mã Cùng Sớm Tối - Yểu Yểu Nhất Ngôn

45,370 2,847 55

Hán Việt: Trúc mã đồng triều mộTên gốc: 竹马同朝暮Tác giả: Yểu Yểu Nhất Ngôn (杳杳一言)Editor: GianghiTình trạng bản gốc: Hoàn thànhTình trạng bản edit: Hoàn thànhGiới thiệuCâu Chu Tri Mông thường nói nhất hồi nhỏ là: "Tiểu Khởi, không được, đừng có quậy nữa, em tránh xa anh ra một chút." Sau này trên giường anh cũng thường nói như vậy.Văn đời thường, là một câu chuyện trúc mã ở cùng nhau từ nhỏ đến lớn, cùng nhau trưởng thành, ở bên nhau thì ồn ào, xa nhau thì nhớ nhung, hiểu rõ mọi tính khí và sở thích của đối phương, theo thói quen giúp đối phương mặc áo khoác, vuốt tóc, chỉ cần một ánh mắt đã hiểu ý nhau.Thỉnh thoảng cũng cãi vã, cũng chiến tranh lạnh, không chịu để ý đến đối phương.Đến khi phụ huynh hai bên gặp mặt, hai người lại ngồi chung một bàn, ngượng ngùng ngồi cạnh nhau, cuối cùng vẫn nhịn không được giúp đối phương bóc vỏ, gỡ xương cá, bỏ vào bát, ăn cơm xong vẫn ôm nhau ngủ giống như hồi nhỏ.Sau này, trúc mã cuối cùng cũng ở bên nhau, không gọi anh trai nữa mà gọi là vợ.Lục Khởi Phồn x Chu Tri MôngNiên hạ sói con chiếm hữu dục mạnh mẽ công x anh trai dịu dàng đáng yêu thụ, hỗ sủngMột câu giới thiệu vắn tắt: Sói dữ x Cục cưngLập ý: Đối xử dịu dàng với cuộc sống, tình yêu có thể chữa lành tất cả.Tag: đam mỹ, ABO, AxO, niên hạ, ngọt, sinh con, hiện đại, 1v1, HENote: Vui lòng KHÔNG cmt chê nhân vật và cốt truyện trong nhà mình!…

[BJYX] ĐỘNG TÂM (Hoàn)

[BJYX] ĐỘNG TÂM (Hoàn)

62,023 5,896 41

Hai con người thiếu hiểu biết về tình yêu, bị hút đến gần nhau.1v1 HEFic này có thể coi như một bộ phim truyền hình hiện đại. Ngoài tình yêu, lý tưởng, những âm mưu, tranh chấp chốn công sở cũng được miêu tả rất rõ nét.Với tôi thì edit fic này khá khó khăn, thuật ngữ chuyên ngành cũng rất nhiều.Lưu ý: Cách xưng hô sẽ thay đổi dựa theo mức độ thân mật, hoàn toàn không phải là nhầm lẫn khi edit.Tên gốc: 心之所动Tác giả: 咦不是上周刚见过吗Tình trạng bản gốc: 36 chương + 5 phiên ngoại.Tình trạng bản dịch: Đào hố.Sau nhiều ngày lê lết xin per, cuối cùng tác giả cũng đồng ý. Mọi người theo dõi nhà tôi, có thể nhận ra, tác giả của fic này và fic 'Quên không nói với em trước đây' là cùng một người. Truyện tôi chỉ đăng duy nhất trên Wattpad bằng tài khoản HoangNgan1984. Fic xuất hiện ở bất kì đâu ngoại trừ tài khoản này đều là ăn trộm.Hi vọng mọi người có thể vào tài khoản chính chủ đọc để ủng hộ người dịch!…

[Done - Edit] Sốc! Sao bảo là show tài năng cơ mà (Phần 2)

[Done - Edit] Sốc! Sao bảo là show tài năng cơ mà (Phần 2)

59,713 5,430 144

Tên gốc: Kinh! Thuyết hảo đích tuyển tú tổng nghệ cánh nhiênTác giả: Yến Bạch BạchTình trạng bản gốc: Hoàn thànhTình trạng bản dịch: Hoàn thànhVu Cẩn, cậu thực tập sinh công ty giải trí sở hữu gương mặt đẹp hoàn mỹ, đến mức chỉ cần ngồi yên cũng đủ sức ra mắt ở vị trí center. Vậy mà sau khi đăng ký tham gia một chương trình tuyển chọn thần tượng, ánh hào quang của sự nổi tiếng chưa kịp chạm tới, cậu đã bị ném vào một nơi hoang vu, hẻo lánh."Khoan đã, chương trình này sao lại khác với những gì tôi được nghe vậy? Không phải chỉ cần hát hò nhảy múa thôi sao? Tại sao lại đưa tôi đến vùng hoang dã này...", Vu Cẩn ngơ ngác.Đạo diễn chương trình cười xòa: "Trăm năm khó gặp một thí sinh có nhan sắc đỉnh cao như cậu! Rating của chương trình trông cậy cả vào cậu đấy!"Vu Cẩn: "..." Hình như tôi đi nhầm chương trình rồi thì phải? Khoan, đây không phải chương trình tuyển chọn thần tượng, đây là chương trình sinh tồn thực tế rồi a a a!Mười tháng sau, chàng trai nhỏ bé đáng yêu bị ném vào chương trình thực tế khắc nghiệt ấy đã lột xác, trở thành một chiến binh thực thụ.Nhân vật chính: Vu Cẩn x Vệ ThờiThể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Tương lai, HE, Tình cảm, Giới giải trí, Cường cường, Vô hạn lưu, Chủ thụ, Sảng văn, Nhẹ nhàng, Kim bài đề cử 🥇…

Dương Quang Thái Bình [Huấn Văn/BL]

Dương Quang Thái Bình [Huấn Văn/BL]

35,012 2,391 57

Thể loại: Huấn Văn, 1x1, HE, BL, hiện đại, sủng, đời sống. Dịu dàng cưng chiều, kiểm soát, nghiêm khắc thi thoảng nóng tính, gia trưởng công x Hiền lành ngoan ngoãn bám người overthinking thụ.Kiến trúc sư (sau này kiêm giảng viên) x sinh viên (sau này phiên dịch viên).P/S: Công hơn thụ 5 tuổi, yêu nhau từ lúc thụ còn vị thành niên!...Tựa như một cơn gió không biết từ đâu thổi tới, thổi rơi những tia sáng vàng trong mắt cậu, rồi tất cả rơi vào cánh hồng hoang dại trong trái tim tôi. Hai ánh sáng bọc lấy bình yên vụn vặt trong đời nhau....Đường anh chở em về mùi hoa sữa phảng phất, những ánh đèn đường vàng vọt le lói rọi đường đôi ta, Dương không nói, chỉ sung sướng, anh cười không khép được miệng, anh thấy những ngón tay thon đang sờ sờ vạt áo mình. Sao mà thương đến thế, nhát đến nỗi giữa phố phường hoa lệ, em chẳng cho anh nhìn em âu yếm lấy một cái công khai, vậy mà giờ lại lén lút nắm chặt lấy một chút yêu dấu mặn nồng...."Anh ơi...""Ơi anh đây.""Anh thương Bình...Bình ngoan rồi...""Ừ anh thương, nhưng phải hôn một cái vào môi mới thương tiếp."…

[BHTT - QT] Sau khi nhỡ đánh dấu Trưởng Công chúa đẹp điên - Thủy Nguyệt

[BHTT - QT] Sau khi nhỡ đánh dấu Trưởng Công chúa đẹp điên - Thủy Nguyệt

15,213 667 22

Tác phẩm: Ngộ Tiêu Ký Phong Mỹ Trưởng Công Chúa Hậu (误标记疯美长公主后)Tác giả: Thủy Nguyệt Thanh Phong (水月清风)Tác phẩm thị giác: Chủ côngThể loại: Niên hạ, sống lại, ngọt văn, sảng văn, báo thù, ngược tra, ung dung, ABOĐộ dài: 121 chương + 4 phiên ngoạiNhân vật chính: Lăng Duyệt, Lục HòaVăn ánKiếp trước Lăng Duyệt si luyến Ngũ Công chúa Lục Vi Oánh, đưa nàng đăng đế vị thế nàng thủ ranh giới, đứt tay mắt mù đổi lấy không phải phượng quan khăn quàng vai mà là một chén rượu độc cùng chém đầu cả nhà.Lục Vi Oánh căm hận nàng, nói nàng lòng dạ độc ác hại chết thân tỷ, không đáng bị yêu.Rượu độc vào hầu lần thứ hai mở mắt, Lăng Duyệt càng trở lại lần đầu gặp gỡ thời gian, ngày đó nàng chính là tại này gặp gỡ bị cung nữ đánh đập Lục Vi Oánh, sau đó mới có sau khi tất cả.Đi vòng hướng đi một bên khác lại bị một luồng vắng lặng hương mai hấp dẫn, một đêm hoang đường qua đi, Lăng Duyệt thấy rõ người bên gối cái kia trương lãnh diễm mặt sau tuyệt vọng.Trưởng Công chúa Lục Hòa? Nàng dĩ nhiên đem Trưởng Công chúa đánh dấu!…

Kí Ức Của Tôi Về Anh

Kí Ức Của Tôi Về Anh

281 6 1

Kí ức cứ lùa về hư hư vô vô thực thực ảo ảo. Liên kết giữa thực và ảo tôi tạo ra câu chuyện của riêng tôi , câu chuyện giữa tôi và anh…

|Taekook| Sếp lúc nào cũng trêu chọc tôi

|Taekook| Sếp lúc nào cũng trêu chọc tôi

16,502 723 61

Không recommend dưới mọi hình thức nhé.Tác giả: Tương Tử BốiEditor gốc: Tiểu Dài Mân DòngSố chương: 56+ 5PNTình trạng: HoànThể loại: Nguyên sang, thuần ái, tình yêu hiện đại, chủ thụ, nhẹ nhàng, đô thị tình duyên, tình yêu giới công sở, ngọt văn.Câu chuyện về một ông chủ lưu manh, mạnh miệng nhưng dễ mềm lòng công x hoạ sĩ đáng yêu, ngốc nghếch hướng nội thụ.Mối tình vụng trộm ở chốn công sở, chuyện ngớ ngẩn ngọt ngào mỗi ngày.__Chuyển ver chưa có sự cho phép của tác giả- sẽ gỡ ngay nếu có vấn đề.…

[Thy Tiên] SERIES ONESHOT XÀ NỮ VÀ GIÁN EM

[Thy Tiên] SERIES ONESHOT XÀ NỮ VÀ GIÁN EM

28,137 3,073 50

Mỗi chương là 1 câu chuyện khác nhau của Gián và Xà. Ở đây họ là của nhau, không liên quan thực tế bên ngoài.…

[Đam mỹ - Hoàn] Chú không thích

[Đam mỹ - Hoàn] Chú không thích "Gặm" cái này à? - Mã Hộ Tử Quân

204,460 13,735 66

Tên truyện: Chú không thích "Gặm" cái này àTác giả: Mã Hộ Tử Quân Editor: Anh AnhTags: Hiện đại, niên hạ, Niên hạ xấu xa chó má công - Nội tâm chúa hề bình tĩnh thụ, Nhẹ nhàng hài hướcSố chương: 63 chương + 2 Ngoại truyệnGiản Minh Chu tốt nghiệp đại học danh tiếng, ngoại hình xuất sắc, tính cách thân thiện, bề ngoài là một người hoàn hảo không chút khuyết điểm.Nhưng có một điều mà anh không muốn ai biết: Anh thích đọc truyện đam mỹ.Cho đến một ngày anh nhận được điện thoại của bạn tốt --"Đứa cháu lớn của tôi có trại tập huấn thể thao ở gần nhà cậu, cậu có tiện cho cháu tôi ở tạm nhà cậu một thời gian không?"Giản Minh Chu: "Cháu trai bao lớn?""Rất lớn."Anh xoay người chậm rãi giấu đi một phòng đầy truyện tranh đam mỹ đồng nhân.-Tại buổi triển lãm truyện tranh chuyên đề đồng nhân.Giản Minh Chu vừa ra khỏi quầy hàng, quay đầu lập tức đụng phải Tạ Cảnh đang bị bạn bè cưỡng ép kéo tới.Truyện tranh trong túi xách còn khá bắt mắt.Hai người im lặng nhìn nhau vài giây.Tạ Cảnh: "Chú nhỏ."Giản Minh Chu bình tĩnh ngắt lời: "Cậu biết có cái gọi là mua hộ..."Tạ Cảnh: "Chữ ký có tên chú sắp lộ ra hết rồi kìa."8/8/2024…

[HOÀN] Thanh Cung Sủng Phi [Edit] - Tiểu Lưu Hoa

[HOÀN] Thanh Cung Sủng Phi [Edit] - Tiểu Lưu Hoa

365,978 15,307 160

Edit: Lãnh Cung teamTình trạng: Hoàn thànhNữu Hỗ Lộc Tú Nguyệt bị đưa vào cung, chỉ được phong là một Đáp ứng thất phẩm.Gia cảnh nhà nàng sa sút, tướng mạo thường thường, hát không được, nhảy cũng không, người trong hậu cung đều xem thường nàng.Lần đầu thị tẩm, suýt chút nữa thì nàng bị Hoàng đế giết chết.Sau đó, Tú Nguyệt nghĩ: Hoàng thượng thật "mạnh", vị trí "sủng" phi này không phải ai cũng ngồi được.Nàng ở hậu cung ngoan ngoãn cụp đuôi làm người, cuối cùng, đôi mắt của người trong hậu cung nhìn nàng đều đỏ lên!Tú Nguyệt: Mọi người ngàn vạn lần phải tỉnh táo, hãy nghe ta nói, Hoàng thượng nói với ta, trong lòng người xem thường nhất, chính là ta!Hậu cung: (╯‵□′)╯︵┻━┻…

[ Bách Hợp ] Có Phải Chị Em Ruột Đâu (+18) [ Full ]

[ Bách Hợp ] Có Phải Chị Em Ruột Đâu (+18) [ Full ]

698,465 17,182 45

Truyện : Có Phải Chị Em Ruột Đâu !Tác Giả : Cỏ Dại Thể Loại : Bách hợp , H cao , chị em gái , tình cảm .( VÌ VẤN ĐỀ BẢN QUYỀN NÊN CÁC BẠN KHÔNG ĐƯỢC ĐEM TRUYỆN ĐI MÀ KHÔNG XIN PHÉP TÁC GIẢ NHÉ ).Văn Án : Trương Thoại Thanh là 1 cô gái xinh đẹp giỏi võ từ bé ... Ngay lần gặp đầu tiên với định mệnh của mình cô đã giật lại cái túi sách giúp Hoàng Thùy Hân . ba cô là ông Hưng cặp kè với gái trẻ đuổi mẹ con cô ra đường . Trong đau khổ vì hiểu lầm thấy ba là 1 người tệ hại thì Trương Thoại Thanh đi uống rượu giải sầu và gọi cho Hoàng Thùy Hân ra tâm sự thay vì trả ơn cho mình , vừa đưa được ân nhân mình về nhà thì đã bị đè ra cưỡng bức nên Hoàng Thùy Hân có chút không mấy thiện cảm gì với Trương Thoại Thanh . Như trời sắp đặt sẵn vậy , mẹ con Trương Thoại Thanh được ông Hoàng ba của Hoàng Thùy Hân giúp đỡ ... Cưu mang cho 2 mẹ con Thoại Thanh ở nhờ nhà ông . Trương Thoại Thanh lại chạm mặt Hoàng Thùy Hân trong nhà và dần dần hiểu được con người của nhau , nhưng Thoại Thanh với Thùy Hân phải đối đầu với tên Hào Luân đang lăm le cướp tài sản và công ty của ông Hoàng mới có thể bên nhau yên ổn .…

[Cao H, 1v1] Mộng Dục - Huyền Namida

[Cao H, 1v1] Mộng Dục - Huyền Namida

13,484,174 235,384 90

Tên: Mộng dụcTác giả: Huyền NamidaThể loại: Sắc, siêu sắc, siêu siêu sắc (1v1)Số chương: chả rõTình trạng: đã hoànDặn dò: ta cảnh báo, đọc truyện không cầm theo khăn giấy mà phải cầm theo xô...để mà hứng máu. *nhếch mép*Tâm sự: ai đọc "Lây em làm điểm tâm" rồi thì chắc cũng nhận ra, nam chính bộ "Mộng dục" này chính là anh trai nữ9 + bạn học của nam9 bộ leldt.************Giới thiệu:Cô chán cảnh giả dối trong gia đìnhCô ngột ngạt muốn thoát khỏi nóCô vùng vẫy muốn trốn chạyCô muốn quên nó một lần, muốn thác loạn một lầnAi ngờ lại chọn nhầm đối tượng để thác loạn.Hắn không phải là người cô có thể động nha.Chết cô rồi!!!…

Ác Ma Và Thiên Thần

Ác Ma Và Thiên Thần

629 17 5

Ác ma và Thiên thần... Bạn sẽ chọn ai ?! Một thiên thần nồng ấm, quan tâm hay một ác ma lạnh lùng, kiêu ngạo.Hãy xem nàng sẽ xử lý như thế nào!…

【HOÀN】TRỞ THÀNH MẸ RUỘT CỦA BÉ CON PHẢN DIỆN BA TUỔI

【HOÀN】TRỞ THÀNH MẸ RUỘT CỦA BÉ CON PHẢN DIỆN BA TUỔI

240,404 12,537 118

Hán Việt: Trở thành ba tuổi vai ác nhãi con thân mụTác giả: Kỳ DungEditor: OlwenTình trạng bản gốc: Hoàn thànhNgày đào hố: 12/01/2024 - 12/03/2024Độ dài: 95 Chương + 22 Ngoại truyệnNguồn: WikidichThể loại: Hiện đại, Hào môn thế gia, Trọng sinh, Xuyên sách, Cưới trước yêu sau, Có baby, Sủng, Chữa lành, Nam/Nữ có bệnh, 1x1, HE…

[ cddg ] || đêm tình

[ cddg ] || đêm tình

13,670 796 14

vũ trụ độc thân đừng đem ngoài đời vào, xin cảm ơn∆ tự đẻ không đem ra khỏi Wattpad dùm 🙏🏻…

[Đam mỹ-Edit][Hoàn] Chiến lợi phẩm của đế vương - Hôi Cốc

[Đam mỹ-Edit][Hoàn] Chiến lợi phẩm của đế vương - Hôi Cốc

949,049 66,231 153

Tên: Chiến lợi phẩm của đế vương - Tác giả: Hôi CốcThể loại: Cổ đại, ngọt sủng, trọng sinh, niên thượng, cung đình hầu tước, trâu già gặm cỏ non, chủ thụVai chính: Cơ Băng Nguyên x Vân TrinhĐộ dài: 143 chương chính văn, 9 chương phiên ngoạiEdit: Bonnie | Bìa: Củ cải nhỏ xíu | Tình trạng edit: HoànVĂN ÁNTiểu hầu gia muốn tốt với ai đó, sẽ dùng hết khả năng, toàn tâm toàn ý.Đời thứ nhất chọn thanh mai trúc mã - nốt chu sa năng động ngay thẳng, lại bị vùi dập giữa chợ rồi.Đời thứ hai chọn ánh trăng sáng cao cao tại thượng, lạnh lùng kiêu ngạo, vẫn là Bad End.Mỗi một đời đều không thể sống đến cập quan, tiểu hầu gia có bóng ma tâm lý rất lớn.Đời thứ ba quyết định không chọn ai hết, tập trung vào con đường sự nghiệp.Không ngờ ông trời trêu ngươi, lại để nốt chu sa và ánh trăng sáng cùng trọng sinh!???Rốt cuộc mình là con cưng của trời, hay chỉ là một chiến lợi phẩm?…