Jungkook reçoit le mail de Taehyung alors qu'il est devant le canapé, à regarder un film avec Yoongi d'un côté et Hoseok de l'autre. (Maintenant que Taehyung est rentré en Corée, ils doivent se partager Jimin, ce qui veut dire que Jungkook le voit moins souvent – mais le plus perturbé par la situation semble clairement être Yoongi, bien que Jungkook n'ose pas lui demander de détails.)

Distraitement, il jette un regard sur son téléphone pendant une pub, voit qu'il a un email, se dit que c'est probablement du spam ou de la pub, et sent son cœur s'arrêter de battre lorsqu'il découvre le nom de l'expéditeur. Kim Taehyung.

— Oh, putain, dit-il d'une voix faible.

Ses deux amis se retournent vers lui, l'air surpris.

— Qu'est-ce qui se passe ? demande Yoongi.

— J'ai... J'ai reçu un mail de Taehyung.

— Quoi ?! s'exclame Hoseok, les yeux ronds. Pour de vrai ? Qu'est-ce qu'il dit ?

Jungkook n'ose pas l'ouvrir, de peur de le découvrir. C'est la première fois qu'il est en contact direct avec Taehyung depuis janvier, et il est très loin d'être prêt à lire ce que ce mail contient, même si c'est juste cinq mots, comme par exemple "ta choré est complètement merdique". Après tout, c'était déjà suffisamment choquant quand Namjoon l'a recontacté pour lui dire que Taehyung acceptait de travailler avec lui, alors qu'il était convaincu qu'il refuserait.

(Puis Namjoon lui a dit que ce serait en distanciel et qu'il lui faudrait envoyer une vidéo de la danse au lieu de venir lui enseigner directement, comme le fait habituellement Jimin, et la surprise est retombée.)

Il s'est donné du mal pour imaginer quelque chose qui plairait à Taehyung et qui le transfigurerait sur scène – des mouvements à la fois délicats et complexes, pour un résultat transcendant, quelque chose de précis mais d'éthéré, comme lui. Il n'a aucun doute sur le fait que Taehyung parviendra à la sublimer – si tant est qu'il accepte de la danser.

Pourvu que ce soit le cas, et qu'il n'ait pas envoyé un mail pour lui dire que finalement, il a choisi un autre chorégraphe. Jungkook a passé plusieurs nuits sans dormir afin de répéter et de s'assurer que la danse soit parfaite lors de l'enregistrement vidéo.

Tout ça pour une chanson qui, il s'en est rendu compte en la recevant, parle encore une fois de lui. Fake Luv. C'est comme ça que Taehyung voit les sentiments qu'il avait pour lui. I wish you had loved me enough, disent les paroles, to tell me that you didn't love me enough. Il l'a mérité, bien sûr, mais il ressent tout de même une peine indicible à l'idée que Taehyung ne saura jamais qu'il était – qu'il est encore – profondément amoureux de lui.

— Tu ne lis pas ? demande Hoseok.

— Si, si, répond Jungkook.

Mais il n'ouvre toujours pas le mail, et Hoseok finit par lui prendre le téléphone des mains, impatienté.

— Je vais te le lire, moi.

— Non ! s'exclame Jungkook.

Mais Hoseok commence déjà à lire à voix haute, et finalement, ce n'est pas plus mal, parce qu'il n'aurait vraiment pas eu le courage de le faire tout seul.

— Jungkook, récite-t-il, j'ai bien reçu la vidéo de la chorégraphie. J'aurais souhaité qu'on organise une répétition ensemble. Je n'arrive pas à décortiquer certains mouvements correctement et ce serait la façon la plus rapide de m'améliorer. Une seule devrait suffire. Si tu n'y vois pas d'inconvénient, envoie-moi tes disponibilités par retour de mail, et je te recontacterai pour prendre rendez-vous. Cordialement, Kim Taehyung.

Le cœur battant comme un tambour, incrédule, Jungkook reprend le téléphone pour voir de lui-même ce que vient de lui énoncer Hoseok, qui commente :

— Ouah. J'ai jamais vu un mail aussi sec. C'est dingue de penser que vous étiez incapables de vous décoller l'un de l'autre lorsque je vous ai connus.

Jungkook lève les yeux vers lui, blessé, et Hoseok prend aussitôt un air coupable.

— Oh, pardon ! Je ne voulais pas dire ça. Désolé, Jungkook.

— C'est peut-être un peu froid, mais au moins, il ne dit pas qu'il ne veut plus travailler avec toi, intervient Yoongi pour changer de sujet. (Hobi lui lance un regard reconnaissant.) Il veut organiser une répétition avec toi.

Jungkook n'y croit vraiment que lorsqu'il pose lui-même les yeux sur les phrases qu'a écrites Taehyung, de l'autre côté de son ordinateur ou de son téléphone portable.

Une répétition. Ensemble.

— Oh mon dieu, murmure-t-il. J'ai failli mourir quand je l'ai croisé devant l'ascenseur la dernière fois. Comment je vais faire pour bosser avec lui pendant des heures à la suite ?

— Tu vas être professionnel, rétorque Yoongi, et tout va bien se passer. S'il t'a envoyé un mail, c'est qu'il est prêt à faire pareil.

— Ça va mal se passer, bredouille Jungkook, paniqué. Ça va mal se passer. Hobi-hyung, tu veux pas y aller à ma place ? Tu lui apprendras la chorégraphie.

Hoseok hausse les sourcils.

— C'est à toi qu'il a demandé. En plus, je ne la connais pas, moi, la choré.

— Tu l'as dansée avec moi !

— Pas en entier, juste des bouts. Et puis, ce serait peut-être l'occasion d'apaiser les tensions entre vous.

Jungkook lui jette un regard dubitatif.

— Ça m'étonnerait que ce soit possible.

— Ça ne coûte rien d'essayer, répond Yoongi d'un ton réprobateur. Envoie-lui un message.

Jungkook va donc s'installer à son ordinateur, relit quinze fois le mail de Taehyung, et décide que si la seule bonne façon de faire est d'être froid et professionnel, il le sera aussi.

Taehyung-ssi,

Je suis disponible ce week-end, lundi toute la journée, et vendredi matin.

Je reste à ta disposition.

Cordialement,

Jeon Jungkook

Il lui semble que c'est encore plus sec que ce que lui a écrit Taehyung ; il a même utilisé le suffixe honorifique, ce qu'il ne s'est jamais donné la peine de faire quand ils se fréquentaient. Taehyung était juste Taehyung.

Mais plus maintenant.

Lorsqu'il l'envoie, il n'a pas à attendre dix minutes avant de recevoir une réponse.

Demain, 14h à Big Hot

Kim Taehyung.

Jungkook soupire et renvoie un "OK".

Puis il s'en va retrouver ses amis dans le salon, et sait d'avance qu'il risque de ne pas dormir de la nuit.

Lorsqu'il arrive dans le studio où Taehyung lui a donné rendez-vous, le chanteur est déjà là. Il est habillé d'un pantalon baggy vert kaki serrant aux chevilles et d'un large tee-shirt blanc, pieds nus, les cheveux retenus par un bandeau et attachés ; rien d'exceptionnel, mais Jungkook a tout de même le cœur qui se serre quand il le voit. Comment fait-il pour être aussi beau quand il n'essaie même pas ? Il a envie de traverser la pièce pour le serrer dans ses bras, mais il sait parfaitement qu'il a perdu ce droit.

— Bonjour, lance-t-il en entrant dans la salle.

Taehyung, qui était assis sur un banc à regarder quelque chose sur son portable, lève la tête immédiatement. Il fixe Jungkook à travers les cheveux noirs qui lui tombent devant les yeux, comme s'il n'arrivait pas à croire que celui-ci soit venu, bien qu'ils se soient donné rendez-vous.

— Bonjour, répond-il à voix basse, visiblement mal à l'aise.

Eh bien, comme ça, ils sont deux.

Jungkook ferme la porte derrière lui. Il y a quelques stagiaires curieux qui passent devant les fenêtres et en profitent pour les observer, mais ce n'est pas le moment de se laisser distraire. Taehyung se lève, repose son portable et s'avance vers le centre du studio. Il s'attend probablement à ce que Jungkook dise quelque chose, mais celui-ci ne sait pas par où commencer. Pendant le trajet, il s'est préparé mentalement à lui demander pardon, à lui jurer qu'il ne voulait pas lui faire du mal, mais maintenant qu'il est juste devant lui, pour la première fois depuis des mois (sans compter l'ascenseur), il ne sait plus quoi faire. Le visage de son ex petit-ami est complètement dénué de la tendresse qu'il y a toujours lue à son égard, même aux premiers jours de leur relation, remplacée par une neutralité de façade. La distance qui les sépare semble insurmontable.

Et tout est de sa faute.

L'atmosphère l'étouffe. Les mots sont pris dans sa gorge, bloqués, et il met trop longtemps à essayer de les extraire ; Taehyung finit par baisser les yeux vers le sol et prend la parole en premier.

— Merci d'être venu. J'ai un peu de mal avec la chorégraphie.

— Oh, répond Jungkook, surpris. D'accord. Désolé.

Le chanteur lui lance un coup d'œil étonné, que Jungkook ne parvient pas à interpréter. Il était si doué pour lire les expressions de Taehyung, avant – maintenant, c'est comme s'il avait un parfait inconnu en face de lui.

— Eh bien, on va voir ça ensemble, alors, dit-il.

Après tout, ce n'est ni le moment, ni l'endroit approprié pour présenter ses excuses. Il est là pour travailler. C'est ce que Taehyung attend de lui. Il réessaiera plus tard – peut-être après la répétition, quand ils seront tous les deux un peu moins crispés.

Pour être honnête, le début de la séance ne se passe pas trop mal. Jungkook enclenche la musique, Taehyung danse dessus, pour lui montrer les passages où il bloque, puis Jungkook coupe le son et reprend les pas plus lentement pour lui montrer. Tous deux se comportent comme s'ils se connaissaient à peine, en faisant bien attention à leurs paroles l'un vis-à-vis de l'autre, ainsi qu'à leurs gestes, pour ne pas se toucher accidentellement. Jungkook repense à ce que Hoseok lui a dit la veille, et il est lui aussi attristé de voir à quel point deux personnes qui ont partagé tant de belles choses peuvent devenir étrangères à ce point.

À mesure que la répétition avance, que la fatigue augmente et que Taehyung ne parvient toujours pas à maîtriser un mouvement en particulier, la frustration s'installe chez lui. Il commence par demander une pause pour boire, puis grommelle un "on n'y arrivera jamais", mais assez bas pour que Jungkook ne se sente pas obligé de répondre.

Puis ils continuent, mais le même passage bloque toujours.

— Pas comme ça, dit Jungkook. Tu bouges le pied trop tard. Regarde-moi.

— Est-ce que j'ai le choix ? rétorque Taehyung.

Encore une fois, il le dit assez bas, et Jungkook décide de ne pas relever. La situation est déjà assez tendue comme ça. Silencieux, il refait le mouvement, lentement, et Taehyung le fixe, les sourcils froncés – visiblement de mauvaise humeur.

— Réessaie ? demande-t-il.

— À vos ordres, Jungkook-ssi, dit Taehyung.

La pique par rapport à son mail de la veille ne passe pas inaperçue – mais Jungkook n'a pas envie de se disputer avec Taehyung, pas aujourd'hui, alors qu'ils se reparlent pour la première fois depuis des mois et des mois. Il inspire un grand coup, et regarde Taehyung faire le mouvement.

— C'est mieux, dit-il pour l'apaiser, mais encore un peu en retard. C'est ça qui fout en l'air le reste. Essaie de partir plus tôt et de déplacer le pied plus vite.

— T'aurais pas pu faire un truc plus facile ? grogne Taehyung, acerbe.

Cette fois, Jungkook, agacé, ne peut s'empêcher de répondre un peu sèchement :

— J'ai fait ça parce que je pensais que ça rendrait bien et que ça ferait un bel effet dans le clip. Si tu trouves le mouvement trop difficile, tu peux le changer. C'est ta chanson.

— Oh, pas uniquement, répond Taehyung froidement. Elle n'aurait jamais existé sans toi, donc c'est aussi ta chanson, j'imagine.

Jungkook se fige. Il n'y a pas à s'y tromper, le coup est trop frontal – Taehyung veut qu'ils s'engueulent. Il jette un rapide regard vers les fenêtres, où plusieurs stagiaires sont agglutinés pour les regarder ; entre la star internationale Kim Taehyung et le chorégraphe aux vidéos virales, il semble logique qu'ils ne voudraient manquer ça pour rien au monde.

Ne pas s'énerver. Prendre une profonde respiration. Il a mérité toutes les piques que Taehyung pourra lui adresser.

— Revenons au mouvement, dit-il. Est-ce que tu veux que j'en fasse une version simplifiée ?

Lorsqu'il voit le regard carrément hostile que Taehyung lui jette, il comprend qu'il n'aurait peut-être pas dû dire ça.

— Quoi que tu fasses, quoi que tu dises, j'ai l'impression que tu le fais exprès pour m'humilier, lâche celui-ci. Oh, je vais imaginer un mouvement qui sera tellement difficile que Taehyung ne saura pas le reproduire. Et quand il aura bien galéré, je lui proposerai une version simplifiée, pour bien lui faire comprendre à quel point il est nul comparé à moi.

Jungkook le regarde, bouche bée de stupéfaction.

— Quoi...?

— Tu savais que je serais incapable de reproduire ton truc, alors pourquoi tu l'as inclus dans la choré ?

— Je l'ai inclus parce que je pensais que tu saurais le faire, répond Jungkook en prenant le ton détaché qu'il emploie avec ses adolescents lorsqu'ils se montrent récalcitrants. Tu as déjà fait des choses plus difficiles. Tu n'y arrives pas parce que tu n'es pas concentré.

— À cause de qui ? s'exclame Taehyung avec une force qui le fait sursauter. Pourquoi t'es ici, Jungkook ?

— Je suis là parce que tu m'as demandé de venir t'aider à répéter, répond-il lentement.

— Pas ça, abruti ! Pourquoi tu es ici, à Big Hot ? Comment tu as pu accepter de venir travailler ici alors que tu savais que j'étais là ?

Cette fois, Jungkook en reste sans voix, tant à cause de l'insulte que du reproche.

— J'ai accepté parce que... Bang PD-nim a insisté, et que... c'était une bonne opportunité...

— Une bonne opportunité ? De quoi ? De devenir célèbre ? Alors que c'était précisément ce que tu voulais éviter quand tu m'as quitté ?

Jungkook lance un regard horrifié vers les stagiaires, de l'autre côté de la vitre – ceux-ci ont l'air de comprendre qu'ils sont en train de se disputer, mais le studio est insonorisé et ils ne semblent pas entendre ce qu'ils se disent, heureusement.

— T'es qu'un putain de faux-cul, Jungkook, continue Taehyung. Tu me sors toutes ces conneries sur le fait que tu ne veux pas être dans le viseur des caméras, mais t'as aucun problème à danser avec Hoseok sur YouTube et faire des millions de vues.

— C'est... C'est complètement différent ! s'exclame Jungkook, ébranlé. Les gens sur Youtube s'intéressent à moi pour ma danse, pour ce que je fais. Pas parce que je couche avec leur star préférée.

— C'est ça, rétorque Taehyung, acide. Arrête de te fatiguer à trouver des excuses.

— C'est la vérité !

— Pourquoi t'es pas resté là-bas, alors ? Dans ton école de danse, à faire tes vidéos pour tes abonnés ? Puisque t'en as tellement envie ! Pourquoi t'es venu bosser ici ? Tu peux juste avouer que c'était pour me pourrir la vie !

La pique l'atteint en plein cœur. Il est à la fois choqué, blessé et furieux.

— Non. C'était une opportunité que je ne pouvais pas refuser, même si ça signifiait que je risquais de te croiser dans les couloirs. Et si ça te dérange tellement que je sois là, je ne vois pas pourquoi tu as accepté la collaboration pour cette choré.

— Pourquoi, à ton avis ?! hurle Taehyung. Parce que j'ai pas eu le choix ! J'aurais mille fois préféré bosser avec quelqu'un d'autre que toi, si tu veux tout savoir. J'arrive même pas à te regarder en face !

Jungkook en reste scié ; et Taehyung semble se rendre compte de ce qu'il a dit, car il prend un air confus. Le silence pèse sur eux comme une chape de plomb, jusqu'à ce que Jungkook soit incapable de le supporter plus longtemps.

Taehyung ne peut même pas le regarder en face.

— Ok, dit-il à voix basse. Arrêtons là, alors. Utilise la choré si tu veux, simplifie les pas si tu veux, ou bien engage un autre chorégraphe, ça m'est égal. Si tu n'es même pas capable de me regarder, ça ne sert à rien que je reste.

Il sent le regard stupéfait de Taehyung se poser sur lui alors qu'il traverse la pièce et récupère le sac avec lequel il est venu – puis il se dirige vers la sortie (de l'autre côté de la vitre, tous les stagiaires s'éparpillent immédiatement comme une volée de moineaux).

Il se demande si Taehyung l'arrêtera, mais lorsqu'il atteint la sortie, celui-ci n'a toujours pas dit un seul mot pour le stopper.

Alors Jungkook quitte la pièce sans se retourner.