NadyVoler

Пицца, это вкусно. Пицца это быстро. Пицца это удобно.…

NadyVoler

Великая Отечественная. Военный госпиталь. Раненые сменяются каждую неделю, отправляясь либо на кладбище, либо, если их удалось подлатать - обратно на фронт.…

NadyVoler

На этот раз я собралась заранее. Проверив на месте ли документы и, оставшись вполне довольной своим отражением в зеркале (а в Нью-Йорке, где все только по высшему разряду, почему то хотелось выглядеть особенно ухожено), глянула на часы - как раз.…

NadyVoler

Говорят, что Париж у каждого свой. Наверное, точно так же можно было бы сказать и о любом другом городе...…

NadyVoler

Анджей Урбанчик польский писатель и мореплаватель. В библиотеке отца однажды нашел его книгу и прочел с задором.…

NadyVoler

Рита всегда верила, что ее "Принц" мимо нее не пройдет. Спокойно идя по жизни, она внимательно вглядывалась во всех знакомых и не знакомых мужчин, ожидая какого-то особенного сигнала.…

NadyVoler

No la noté enseguida. Recostó su espalda en la pared cansinamente, sin pedir y sin llamar la atención de nadie, se quedaba sentada, clavando su mirada ausente en un punto. Estaba claro que ella había tenido alguna desgracia.…

NadyVoler

Un flujo continuo de autos pasaba como bólidos. Pero él no desistiría. Cerraba los ojos y apretaba los dientes más y más fuerte, continuaba acercándose centímetro a centímetro hacia la banquina de la ruta. El cuerpo ya no daba ningún indicio de vida. A cualquier precio él tenía que arrastrarla herida fuera de la autopista mortal.…

NadyVoler

Los argentinos, gente en extremo relajada. Frágiles y delicados, a veces "fatigados" por el calor, no acostumbrados totalmente a las inclemencias del tiempo.…

NadyVoler

El último día de mi tranquila y sosegada estancia en Nueva York se añadió a mi sangre una gota de adrenalina.…

NadyVoler

"¿¡A que rusos no les gusta el viaje vertiginoso?!" ¡Estimados Señoras y Señores, existe un ruso así, si existe! Dispérsense y déjenme pasar.…

NadyVoler

Последний день нашего спокойного и безмятежного прибывания в Нью-Йорке добавил таки в нашу кровь каплю адреналина.…

NadyVoler

Какой русский не любит быстрой езды?! Господа, есть такой русский, есть! Разойдитесь и дайте пройти!…

NadyVoler

"...Вот опять небес темнеет высь, вот и окна в сумраке зажглись... Ла-лаа... Ммммм....мммм..."…

NadyVoler

Коротенькая зарисовка о забавном противостоянии интеллигентного господина и его собачки, оказавшейся настоящим меломаном. В конце концов, хозяин проявляет такт и уважение по отношению к музыкальным пристрастиям своего маленького друга.…

NadyVoler

El despertador del celular zumbaba insistente e irritante. Lo había puesto a propósito en modo silencioso para no despertar a mi novio, ya que últimamente no nos llevábamos tan bien y mi teléfono era una razón más para las discusiones constantes.…

NadyVoler

«Это путешествие они начали планировать загодя. Терпеливо копили деньги, искали выгодные предложения, разрабатывали маршруты и старались предусмотреть различные варианты развития событий.…

NadyVoler

«Не знаю - честно призналась она - Не знаю, ни чем это закончится, ни сколько продлится.…

NadyVoler

Fue él. No pude equivocarme.…

NadyVoler

Это был он.Я не могла ошибиться. Он пронзительно смотрел на меня в упор темными, почти черными глазами.…