CHƯƠNG 6: ĐỘC

Han Wangho không ngủ.

Cả đêm cậu ngồi bên chiếc bàn gỗ trong tiệm, dưới ngọn đèn dầu cháy gần cạn, nhìn chiếc giường tre trống không. Tấm chăn vẫn còn nếp lõm của một thân người, như dấu chân còn lại trên cát sau khi thủy triều rút. Cuộn kim bạc đã được cất vào ngăn kéo từ lâu, nhưng mỗi lần nhắm mắt, cậu vẫn thấy mười hai mũi kim ấy sáng lên trong bóng tối, đúng theo thứ tự lão bộc từng gõ vào đầu cậu hàng nghìn lần: từ ngoài vào trong, từ nhẹ đến nặng, đừng để độc biết mình bị đuổi.

Hai bàn tay cậu đã thôi run từ nửa đêm. Điều đó làm cậu khó chịu hơn cả lúc chúng run. Một bàn tay biết sợ thì còn là tay người. Một bàn tay đã quen đứng yên trước cái chết của kẻ khác, rồi tự bảo đó là y đức, thì cậu không chắc mình còn muốn nhận nó là của mình.

Trời vừa hửng, có tiếng gõ cửa. Ba tiếng, đều và nhẹ.

Người đứng ngoài là người thân tín hôm qua. Hắn đã thay chiếc áo nhàu bằng một bộ áo thường màu xám, nhưng đôi mắt vẫn quét qua từng góc tường như cũ. Sau lưng hắn, gã thuộc hạ trẻ đứng co ro, quầng mắt thâm đen, nhìn Wangho bằng ánh nhìn của người vừa thấy một phép màu và chưa dám tin.

— Vương gia cho mời đại phu, — người thân tín nói. Hắn không thêm một chữ nào.

Han Wangho gật đầu. Cậu xách túi thuốc đã soạn sẵn từ đêm, cầm hộp kim, khóa cửa tiệm rồi đi theo họ.

Họ đi qua con hẻm hôm qua, qua góc rẽ nơi nền đá vẫn còn đọng nước. Han Wangho đếm bước, một thói quen cũ. Hơn một năm cậu sống cạnh bức tường ấy, nghe tiếng chân đều đặn lúc rạng sáng sau lớp gạch mỏng, vậy mà từ cánh cửa gỗ cũ của tiệm đến cổng sau vương phủ, chỉ có bốn mươi bảy bước.

Bốn mươi bảy bước, và mười lăm năm.

Cánh cổng nhỏ mở ra không một tiếng động. Bên trong là một lối đi lát đá xanh, hai bên tường trắng, vài cây quế trụi lá. Mùi trầm hương nhẹ vương trong gió, thứ mùi sạch sẽ và lạnh lẽo.

Wangho nhớ đến phủ Yoon. Phủ Yoon chưa từng có mùi nào sạch sẽ như thế. Ở đó luôn là mùi quế, mùi sâm, mùi lá khô phơi dưới nắng, và tiếng chày giã thuốc vẫn đều đặn vọng từ gian bếp. Phủ này im lặng đến mức cậu nghe được tiếng giày của chính mình, và nghĩ rằng một nơi quá yên tĩnh thường là nơi có nhiều thứ không được phép nói ra.

Người thân tín dừng trước một cánh cửa gỗ sẫm, gõ hai tiếng, rồi đẩy ra.

Sanghyeok ngồi sau chiếc án thư lớn, lưng thẳng, vai rộng, quanh người là những chồng công văn xếp ngay ngắn.

Hắn đã dậy từ sớm. Không ai nói cho cậu biết điều đó, nhưng cậu nhìn mực trong nghiên đã đặc lại, ngọn nến đã cháy cạn, và hiểu. Chiếc áo choàng sẫm hôm qua đã được thay bằng một bộ áo thường, cổ cài kín. Sắc mặt hắn xám như tro nguội, môi nhạt, dưới mắt có quầng thâm của người nhiều đêm không ngủ sâu. Nhưng ánh mắt vẫn bình lặng, và cây bút trong tay hắn không hề run.

Kẻ này đang bệnh nặng, và đang cố tình không cho ai nhìn ra.

— Ngồi, — hắn nói.

Wangho ngồi xuống chiếc ghế đối diện. Người thân tín lui ra, khép cửa lại, để căn phòng chỉ còn hai người và tiếng than cháy khe khẽ trong lò.

Lee Sanghyeok đặt bút xuống.

— Ta không có thói quen vòng vo, — hắn nói. — Hôm qua ngươi bảo thứ trong người ta không phải bệnh. Ta muốn nghe hết. Nhưng trước đó, ngươi cần biết mọi điều ta biết, để khỏi mất công hỏi.

Hắn kể bằng giọng đều, gọn, như đọc một bản quân báo.

Bảy tháng trước, hắn bắt đầu thấy tay chân lạnh vào sáng sớm. Rồi đến chuyện ngủ không sâu, nửa đêm tỉnh dậy với cảm giác ngực bị đè. Ba tháng trước, những cơn ấy kéo dài hơn, và có lúc hắn phải vịn tường mới đứng vững. Hắn không nói với ai, kể cả người thân cận nhất, cho đến khi hôm qua ngã gục ngoài con hẻm.

— Thái y viện chẩn thế nào? — Han Wangho hỏi.

— Lao tâm quá độ. Thiếu khí huyết. — Hắn dừng một nhịp. — Có vị bảo tâm hỏa vượng, có vị bảo thận khí suy. Đến cuối cùng, họ đều quy về một chữ: mệt. Họ kê thuốc an thần, thuốc bổ khí, nhân sâm lâu năm, ngọc trai tán nhỏ, long nhãn. Ta uống đủ ba tháng. Càng uống càng không đỡ.

Hắn đẩy một xấp giấy qua mặt bàn. Đó là những tờ đơn thuốc chép bằng nét chữ ngay ngắn của Thái y viện, tờ nào cũng đóng dấu son.

Han Wangho cầm lên đọc. Cậu đọc chậm, từng vị một, từng liều một.

Đơn thuốc không sai. Đó là điều làm cậu lạnh sống lưng. Mỗi vị trong đó đều hợp với bệnh lao tâm, từng liều đều vừa phải, cách phối đúng sách. Một thầy thuốc tầm thường nhìn vào sẽ thấy đây là đơn của người cẩn thận. Nhưng chính vì thế mà nó sạch quá. Sạch như đơn của một kẻ biết rõ mình không cần chữa gì cả, chỉ cần có một tờ giấy để đưa ra khi ai đó hỏi.

— Mời ngài đưa tay, — cậu nói.

Cậu bắt mạch. Mạch vẫn loạn như đêm qua nhưng đã dịu hơn, hai dòng nước ngược nhau vẫn cuộn xoáy trong cùng một lòng sông. Cậu soi lưỡi, kéo mí mắt, ấn dọc hai bên cổ tay, rồi hỏi liên tiếp, nhanh và dứt khoát: ăn gì, uống gì, ai nấu, ai sắc thuốc, phòng ngủ có đốt hương không, áo choàng giặt ở đâu.

Lee Sanghyeok trả lời hết, không né, không hỏi lại. Chỉ ở câu hỏi về người sắc thuốc, hắn im một chút.

— Người hầu thuốc trong phủ, — hắn nói. — Ta chưa từng nghi ngờ ai trong số họ.

— Bây giờ thì nên nghi, — Han Wangho đáp, giọng bình thản như đọc một đơn thuốc.

Cậu buông tay hắn ra, lùi lại một chút. Mùi tanh ngọt nhàn nhạt như đồng hoen vẫn còn vương trên hơi thở người này, đúng thứ mùi đêm qua. Cậu biết mùi ấy. Lão bộc từng bắt cậu ngồi hàng giờ trong căn hầm hôi mùi rễ cây để học thuộc nó. Nhưng lần này, bên dưới lớp mùi quen thuộc còn một thứ khác, rất mỏng, chua và sắc, thứ mà cậu chưa từng gặp trong bất kỳ bài học nào của lão.

Một biến thể. Một bàn tay vừa biết rõ thứ độc cũ, vừa dám sửa nó.

— Ta nói thẳng, — cậu nói. — Ngài trúng độc, và là độc tích lũy qua nhiều tháng, có thể lâu hơn. Không phải một liều lớn, mà là rất nhiều liều nhỏ, vào người qua đường ăn uống hoặc hơi thở hằng ngày. Thứ này không giết ngài trong một đêm. Nó giết ngài chậm đến mức ai cũng tưởng là bệnh. Những triệu chứng ngài vừa kể, tay chân lạnh, ngủ nông, ngực nặng, đều khớp với nó. Nhưng trong độc này có một thành phần tôi chưa gặp, nên tôi chưa dám hứa sẽ giải được.

Lee Sanghyeok nhìn cậu rất lâu.

— Chưa dám hứa, — hắn lặp lại. — Ba mươi vị thái y đã nói với ta những lời chắc chắn trong suốt nửa năm qua.

— Vì họ không dám nói điều ngược lại, — Han Wangho đáp. — Hoặc không muốn.

Trong phòng, than lách tách một tiếng. Han Wangho nhận ra mình đã nói nhiều hơn mức nên nói, nhưng cậu không rút lời lại.

— Ngươi học y thuật ở đâu mà nhận ra thứ này? — Lee Sanghyeok hỏi.

— Sư phụ tôi. Người đã mất lâu rồi, — Han Wangho đáp, giọng không đổi. — Người dạy tôi nhận độc bằng mùi, trước khi dạy nhận thuốc.

Hắn không hỏi thêm. Chỉ có đầu ngón tay gõ nhẹ lên cổ tay áo, một lần.

— Trong phủ này, — hắn nói chậm, — thứ khó tìm nhất không phải một kẻ dám nói thật. Mà là một kẻ nói thật mà còn sống đủ lâu để ta nghe.

— Vậy ngài nên giữ ta sống lâu một chút.

Ánh mắt hắn thoáng động, rất nhanh, như mặt hồ chợt gợn một nhịp rồi phẳng lại.

— Ta phải làm gì?

Cậu đặt xấp đơn thuốc xuống bàn, đẩy lại về phía hắn.

— Dừng tất cả. Mọi chén thuốc của Thái y viện, kể từ hôm nay.

Ánh mắt hắn sắc lại.

— Ngươi nói thuốc ấy hại ta?

— Không. Chúng không hại ngài. Nhưng chúng cũng không giúp gì, và mỗi chén thuốc là một lần có người biết ngài vẫn đang uống. — Cậu dừng, rồi nói tiếp, từng chữ rõ ràng. — Từ nay thuốc của ngài do ta bốc. Người sắc thuốc phải là người ngài tin tuyệt đối, và chỉ một người đó thôi. Mọi thức ăn thức uống đều có người nếm trước. Phòng ngủ đổi hương, áo choàng, chăn gối thay loại chưa qua tay ai trong phủ. Và đừng nói với bất kỳ ai, kể cả Thái y viện, rằng ta đã đến đây.

Cậu dừng lại, để câu cuối đủ thời gian rơi xuống.

— Kẻ biết có người chẩn ra độc sẽ nhanh tay hơn kẻ không biết.

Lee Sanghyeok không đáp ngay. Hắn nhìn xuống xấp đơn thuốc, đầu ngón tay gõ nhẹ lên cổ tay áo, hai lần, ba lần.

— Ta đã cho người dọn đường, — hắn nói. — Không ai trong phủ biết ngươi vào đây sáng nay, ngoài hai người đã đưa ngươi tới.

Han Wangho hơi nhướng mày. Người này đi trước cậu một bước, đúng như cậu nghĩ.

Cậu lấy giấy bút của chính mình ra, viết đơn ngay tại bàn. Một đơn thuốc uống mỗi sáng, thiên về thanh độc và hộ tâm mạch, liều nhẹ, vị đơn giản, không có vị nào quý hiếm để người ngoài có thể nhìn đơn mà đoán ra cậu đang chữa gì. Viết xong, cậu chấm thêm một dòng cuối: mỗi chén thuốc phải do đúng một người sắc, không đổi người, không đổi nồi.

— Thuốc này chỉ kìm được độc, — cậu nói, đặt đơn xuống. — Chưa phải giải. Muốn giải, tôi phải biết chính xác thứ lạ kia là gì. Việc đó cần thời gian, và cần ngài sống đến lúc ấy.

Rồi cậu mở cuộn vải bố ra.

— Xin ngài cởi áo. Tôi châm kim cho ngài ngay trong thư phòng.

Lee Sanghyeok cởi áo choàng, rồi lớp áo trong. Dưới ánh sáng ban ngày, thân thể hắn hiện ra đúng như của một người từng cầm kiếm nhiều năm: vai rộng, ngực dày, cơ bắp còn nguyên, vết sẹo cũ chạy dọc bên sườn trái. Không ai nhìn vào đây mà đoán được người này đang bị độc gặm từng ngày. Han Wangho nghĩ, thứ độc này không lấy đi thịt xương, nó chỉ lấy đi hơi thở từ bên trong.

Mười hai mũi kim lần lượt xuống, từ ngoài vào trong, từ nhẹ đến nặng. Hơi thở của Lee Sanghyeok dần đều lại.

Nhưng hắn không nhắm mắt.

Han Wangho nhận ra điều đó ở mũi thứ tư. Ánh mắt hắn không dõi theo bàn tay cậu như người bệnh dõi theo thầy thuốc, mà dõi theo từng mũi kim, theo thứ tự chúng đi xuống, như người đang đối chiếu một điều gì đó với trí nhớ của mình. Cậu không dừng tay. Cũng không ngẩng lên. Chỉ có ngón tay đang giữ kim hơi siết lại một nhịp, rồi buông.

Khi mũi kim cuối cùng rút ra, sắc xám trên mặt hắn đã nhạt đi một chút.

— Ba ngày một lần, — Han Wangho nói, thu kim vào cuộn vải. — Ta sẽ đến. Người ngài tin nhất cầm đơn này đến tiệm tôi bốc, không qua tay ai khác. Trong ba ngày đó, ngài đừng uống bất cứ thứ gì không có người nếm trước, kể cả nước.

Lee Sanghyeok mặc lại áo, chậm rãi. Khi mặt hắn quay lại phía cậu, vẻ yếu ớt đã biến mất, chỉ còn lại người đàn ông nắm Bộ Binh trong tay.

— Ngươi mở tiệm sát vách phủ ta hơn một năm, — hắn nói, — mà ta không hề biết. Hôm nay ngươi ngồi ở đây gần một canh giờ, và chưa mở miệng đòi gì.

Han Wangho dừng tay trên khóa hộp kim.

— Người cứu mạng ta thường đòi, — Lee Sanghyeok nói tiếp, giọng không cao. — Tiền, đất, một chức quan, một lời hứa. Người ta bảo ân tình là một sợi dây. Ngươi chưa buộc sợi nào, vậy mà ta thấy cổ mình nặng thêm.

— Ngài nghĩ nhiều, — Han Wangho đáp. — Tôi là thầy thuốc. Việc của tôi là chữa.

— Ngươi muốn ta sống. — Hắn nhìn cậu. — Để làm gì?

— Để tôi khỏi mang tiếng chữa không xong.

Trong một khoảnh khắc ngắn ngủi, khóe môi Sanghyeok khẽ động, không hẳn là cười. Hắn lấy từ trong tay áo ra một tấm thẻ gỗ nhỏ, khắc một ký hiệu giản dị, đẩy qua mặt bàn.

— Thẻ ra vào cổng sau, — hắn nói. — Ba ngày một lần, đúng giờ này. Ngươi sẽ cần nó.

Wangho nhận lấy. Tấm thẻ nhẹ hơn cậu tưởng, nhưng khi nằm trong lòng bàn tay, nó nặng như một tấm bản đồ.

— Xin cáo lui.

Cậu cúi chào, một cái cúi đúng lễ, không hơn. Sau lưng, cậu cảm thấy ánh mắt của người kia dõi theo mình cho đến khi cánh cửa khép lại.

Hắn đã bắt đầu nghi ngờ cậu. Cậu hiểu điều đó. Không phải vì một điều gì cụ thể, chỉ là bản năng của kẻ đã sống đủ lâu giữa những người luôn đòi hỏi một thứ gì đó. Và cậu hiểu thêm một điều nữa: hắn không hề định vạch trần nó.

Khi cánh cổng nhỏ khép lại sau lưng, trời đã sáng hẳn. Con hẻm sau vương phủ vẫn hẹp, vẫn lồi lõm đá xanh, vẫn đọng nước từ đêm qua. Nhưng với Wangho, nó không còn là con hẻm của kẻ gánh nước và người hầu đổ rác nữa.

Cậu dừng lại giữa hẻm, quay đầu nhìn bức tường gạch đen sạm khói bếp, nơi mười lăm năm cậu chỉ có thể nhìn từ phía ngoài.

Bức tường mỏng ấy giờ có một cánh cửa, và trong tay cậu là chiếc chìa khóa.

Đó là điều người lão bộc từng dạy: đừng vội, đừng để độc biết mình bị đuổi.

Cậu có thể chờ. Cậu đã chờ mười lăm năm.

Nhưng khi quay người bước về phía tiệm thuốc, Han Wangho lại nhớ đến ánh mắt không chịu khép lại trong lúc cậu châm kim, ánh mắt của một người đang đếm từng mũi.

Và cậu nhớ thêm một điều nữa, điều cậu không muốn nhớ.

Người ấy, dù bệnh nặng, vẫn không hề run.

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top