From : Pawat Chittsawangdee                                                                           Bangkok, 5:02am

To : Korapat Kirdpan                                                                                               Berlin, 18:02pm

chào đằng đó nhé. là Ohm đây, thằng mày bảo yêu say đắm nè. phải hơn sáu năm từ ngày mày đi rồi đấy nhỉ ? và đây là bức thư thứ hai ngàn không nhận được hồi âm.

ngay lúc này, tao chẳng biết phải nói gì nữa. hỏi thăm mấy câu sến súa hả, mày khỏe không ? ngày ăn mấy cữ ? quen bao nhiêu người rồi ? 

mày không cần trả lời cũng được, lần thứ hai ngàn rồi mà.

ngài Korapat tồi quá thể, mày quên rằng trái tim tao đã theo chân mày lạc tới nước Đức xa lạ rồi hả. cho tao xin lại được không ?

buồn cười ghê, vốn dĩ là do thằng ngốc này tự nguyện dâng thứ đập trong lồng ngực cho mày mà

còn mày, trái tim mày đã trao cho ai khác chưa ? nếu rồi thì hy vọng người nhận được sẽ trân quý, nâng niu nụ cười mày thay cả phần tao nữa. 

hai ngàn một trăm chín mươi ngày. kể từ khoảng khắc tao được ôm mày vào lòng, hơn năm mươi ngàn giờ không nhìn thấy đôi má lúm tựa kẹo ngọt. đến một tin nhắn, cuộc gọi cũng chẳng có. viết thư cũng chẳng biết có đọc không. mày cứ đáng ghét như thế lỡ như quên mất tao luôn thì sao ?...

à..., mày vì muốn quên tao nên mới rời khỏi đây mà. thứ lỗi nhé, tao quên mất. 

và cũng hãy thứ lỗi cho thằng này, thứ lỗi vì lúc ấy không đủ can đảm để nắm lấy tay mày.

thứ lỗi vì những khi làm lơ trước giọt nước long lanh đọng trên mi mày, thứ lỗi vì vờ như không yêu mày. 

Nanon, giá như tao đã mạnh mẽ níu lấy mày. liệu như thế có khiến trái tim tao quay lại không ? trái tim tao là mày cơ mà.

có thấy tao giỏi không ? tao đã sống mà chẳng cần trái tim đấy. 

và đây là bức thư không hồi âm cuối cùng trong cuộc đời tao,

lúc nó đến tay mày, Pawat Chittsawangde sẽ ngừng làm phiền mày. mày mừng lắm đúng không ? tao sắp thật sự biến mất khỏi cuộc đời mày rồi.

tao sẽ kết hôn.

sẽ bước trên lễ đường, sẽ mặc bộ vest mày khen, sẽ nở nụ cười như mày mong muốn.

chỉ là người nhìn thấy dáng vẻ đó lại chẳng phải mày, chẳng phải người tao yêu nhất. 

đừng lo, trái tim của tao giao cho mày. những thứ còn lại sẽ dùng để yêu thương người ấy. 

cho phép tao được gọi tên mày lần nữa. Nanon. cho phép tao nói yêu mày lần cuối cùng. và nếu được gặp mày ở một cuộc đời khác, tao sẽ yêu mày bằng tất cả những gì mình có.

tao yêu mày, nhé.