Point de vue extérieure :

Georges : STOP ! Arrêté de vous disputer vous deux ! Nous allons bientôt rentrer je suis sûr que Malone  et Véronica se sont fais un sang d'ancre pour nous , nous avons une journée de retard . Supplie Challenger à ses deux compagnons .

Marguerite : Et on se demande bien à qui la faute , pas vrai Roxton . Dit-elle en articulant bien le nom ''Roxton''

John : Ce n'étais qu'un accid...

Georges : Stop ! Je vous en pris j'ai mal à la tête à cause de vos disputes incessantes ! S'énerve le professeur en coupant Roxton .

Le petit groupe entre dans la maison dans les arbres de Véronica dans les arbres .

Marguerite : Professeur vous disiez quoi sur le fait que Malone et Véronica seront mort d'inquiétude ?

John : Ils sont plutôt mignon comme ça , vous croyez qu'il se sont enfin mit en couple ?

Marguerite : Bah nous leur demanderons tout à l'heure .

Sur le canapé , il y avait de personnes : Véronica Layton et Ned Malone, dans les bras de l'un et de l'autre .