Mac también se sorprendió al escuchar la voz de Nan, haciendo que tanto Mac como Wai lo miraran rápidamente. Nan caminó hacia ambos con una expresión tranquila.

"¿Por qué hablas tan fuerte?" Preguntó Mac. Wai miró a Nan desconcertado, sintiendo que lo miraba con desagrado.

"¿Qué están haciendo?" Preguntó Nan de nuevo, caminando entre Mac y Wai, haciendo que Wai se aleje rápidamente.

"Mac pidió revisar el auto él mismo" respondió Wai. Nan se giró arqueando una ceja hacia Mac.

"¿Tú mismo?" Preguntó Nan brevemente.

"Si crees que no puedo hacerlo, ¿Por qué no lo compruebas?" dijo Mac, por lo que Nan se movió para mirar el motor del auto. De hecho, sabía que Mac también conocía sobre motores de automóviles, sólo fingió preguntar.

"Wow, buen trabajo" felicitó Nan, lo que provocó que Mac, que tenía una cara tensa al principio, sonriera felizmente al recibir el cumplido.

"¿Entonces, no tienes nada que hacer?" Preguntó Nan.

"Estoy libre" respondió Mac, Nan negó con la cabeza ligeramente.

"Me refiero a ti, Wai, ¿no tienes nada que hacer?" Nan se volvió hacia su subordinado, su voz tranquila, sobresaltando a Wai nuevamente.

"Jaja, si, solo estoy aquí para ayudar un poco a Mac" respondió Wai con una risa seca.

"Si tienes algo que hacer ve y hazlo, ¿O te quedarás allí riendo?" dijo Nan, sin parecer tan serio, lo que provocó que Wai se alejara de inmediato para hacer su trabajo, entonces Nan volvió a mirar a Mac.

“¿Por qué viniste a revisar el auto tú mismo?” Preguntó Nan.

"Solo en caso de que me dejes competir de nuevo" respondió Mac y Nan sonrió levemente.

"Hmm, ¿Eso te gustaría?" Preguntó con una sonrisa.

“Bueno, obtengo dinero” respondió Mac brevemente.

“Ah, en realidad quieres dinero. ¿Qué vas a hacer con el dinero? Aquí te doy todo, incluidos los gastos de comida y manutención" preguntó Nan.

“Debo tener algo propio y, por cierto, me estás obligando a quedarme aquí. Tienes que pagarme eso, es lo correcto. Si no quieres gastar dinero solo déjame volver a mi casa" dijo Mac. Nan se encogió de hombros.

"Está bien, soy bueno para ganar dinero", respondió Nan, lo que provocó que Mac se detuviera un poco mientras pensaba, ¿eso significa que Nan no dejaría que fuera a casa? Pero no se atrevió a preguntar.

Tru…tru…tru

Sonó el teléfono. Nan lo levantó para mirar, antes de levantar las cejas y presionar para contestar la llamada

“Oye, mi querido amigo, pensé que te había matado una bomba” Nan respondió a la llamada de su amigo.

"¿Por qué tengo que ser yo? Bueno, te recogeré, esperame" dijo Nan de nuevo antes de colgar.

"¿Quieres ir conmigo?" Nan se volvió hacia Mac.

"¿A dónde vas?" preguntó Mac.

“Mi amigo acaba de regresar del sur, iré a recogerlo al aeropuerto" dijo Nan y Mac negó con la cabeza.

"No, seguiré con el auto, ve tú solo" respondió Mac, Nan miró la cara de Mac antes de asentir.

"Bueno, no vayas a ningún lado, vuelvo enseguida", dijo Nan, para sorpresa de Mac de que no lo obligara como suele hacerlo, pero se sintió bien de todos modos.

"Si tienes hambre, dile a Frog que te prepare algo de comer" dijo Nan de nuevo. Mac hizo una mueca, porque realmente no quería hablar mucho con Frog, pero tuvo que asentir hasta que Nan fue a recoger sus cosas y se fue a buscar a su amigo al aeropuerto de Don Mueang. Mac siguió mirando el coche.

Nan tardó un poco en llegar a Don Mueang, por lo que llamó a su amigo para que esperara en la puerta de salida, cuando llegó al estacionamiento, su amigo tomó la bolsa e inmediatamente se subió al auto.

"Hola capitán, no me llamas en absoluto. ¿Has estado ocupado?" Preguntó Nan.

“Sí, caen bombas casi todos los días” El amigo de Nan, Chakat, es un policía con el rango de capitán de policía que ha estado trabajando en Pattani durante cuatro meses.

"Eh, ¿tienes que regresar de nuevo?" Preguntó Nan.

“No es necesario, volveré a trabajar en la estación de policía como antes” respondió Chakat.

"Bueno, es bueno que me queden algunos amigos" dijo Nan en broma porque de todos sus amigo de la infancia parecía ser el único que quedaba.

"Por cierto, mientras no estuve aquí, ¿pasó algo?" Preguntó Chakat, haciendo que Nan se quedara en silencio al pensar en Mac.

"Un silencio como ese significa que sí" dijo Chakat a sabiendas.

"Acusado de violación, asalto y encarcelamiento. ¿Por qué me castigarán?" Preguntó Nan, lo que provocó que los ojos de Chakat se abrieran de inmediato.

 "Maldita sea, no estoy aquí por unos meses. ¿Fuiste y violaste a una mujer? ¿Qué diablos piensas de mí?" Gritó Chakat de inmediato con una expresión tensa en su rostro. Nan sonrió levemente.

"No una mujer" respondió Nan, dejando perplejo a su amigo.

"¿Un hombre?" Preguntó Chakat solo para estar seguro. Nan asintió en señal de aceptación.

"Sí" respondió Nan brevemente.

"¿Qué pasó?" Chakat preguntó con curiosidad. Nan le contó a Chakat la historia de que Day le pidió a él hacer algo con Mac, porque Chakat también conocía a Day.

“Cuando Hia Day se involucra no puedo decir nada" respondió Chakat. El mismo no era muy buen policía, ya que había visto las pequeñas fallas de Nan como amigo, pero si era grave, no sería capaz de dejarlo ir.

“¿Qué hay de el tipo llamado Mac? ¿Tomó el asunto en sus propias manos?" Chakat preguntó en un tono estresado. Nan sonrió levemente.

"No sé, cuando lo vea le preguntare si se presentaran para arrestarme o no, porque después de venir aquí, siempre está de acuerdo conmigo" dijo Nan nuevamente, haciendo que Chakat se sorprendiera nuevamente.

“¿Esto significa que ese tipo está contigo?" Chakat preguntó de repente. Nan asintió en señal de aceptación.

“Entonces llévame a tu casa, no tienes que ir directamente a la mía. Quiero ver su cara." Chakat dijo atentamente.

"Eh, tú decides" le dijo Nan a su amigo con una leve sonrisa antes de llevarlo a su casa.

..
..
..

Después de estar afuera por un tiempo Mac se sentía hambriento. Tan pronto como entró a la cocina, abrió la despensa y no vio nada. Esta mañana, solo comió la comida que los subordinados de Nan le habían comprado.

“¿Buscas algo?” Sonó la voz cortante de Frog, lo que hizo que Mac se volviera hacia él.

“Busco algo para comer” respondió Mac, sonando tranquilo.

“Pero no tienes que tomarte la molestia de venir a dármelo, lo haré yo mismo” dijo Mac, porque no quería hablar y pedirle a Frog que se lo cocine.

"Si no te hago comer, entonces me acusaras con Hia y harás que me vuelva a regañar" dijo Frog en un tono disgustado.

“Nunca te acuse” argumentó Mac.

"Eh, si no me acusaste, ¿cómo pudo venir Hia y regañarme?" Discutió Frog con Mac. Los dos se miraron con disgusto.

"Está bien, tienes el deber de hacerme comer, así que puedes hacerlo" Mac molestó com Frog, no pudo evitar repetir sus palabras para aplastarlo.

“Dijiste que me gusta acusar, ¿verdad? Así que si no cocinas para mi, cuando regrese tu Hia te voy a acusar, ¿de acuerdo?" Dijo Mac nuevamente, haciendo que Frog mirara a Mac con enojo antes de sonreír levemente.

“Sí, puedo hacerte de comer. Ve a esperar afuera, cuando termine, te llamaré" dijo Frog en un tono normal, lo que provocó que Mac se detuviera un poco porque pensó que volvería a discutir con él.

"Bien" respondió Mac brevemente y salió de la cocina. De hecho, Mac podía encontrar algo para comer por sí mismo, pero debido a que Frog lo molesto, dejó que él le cocine. Frog miró la espalda de Mac con una mirada enojada antes de ir a preparar algo para cocinar para que Mac almorzara. Mac fue a sentarse y mirar televisión por un rato hasta que Frog caminó hacia él.

"Está hecho" dijo Frog rotundamente. Mac miró levemente a Frog, luego se levantó y caminó hacia la cocina. Dos platos estaban dispuestos ordenadamente sobre la mesa. Mac sonrió con satisfacción mientras iba a recoger arroz. Frog entró y tranquilamente limpió el lugar. La comida que Frog preparó era tortilla de cerdo picada y sopa de calamares rellenos. Mac admitía que las habilidades de Frog eran deliciosas pero no le agradaba él. Se sentó a comer arroz y la tortilla primero, luego recogió calamar para comer, masticó durante un rato y luego tragó con una expresión extraña.

“A la carne picada de cerdo del calamar ¿Le pusiste algo a la mezcla?" Mac le preguntó a Frog inmediatamente. Frog miró a Mac con el rabillo del ojo pero no respondió. Mac tomó de nuevo porque sintió que olía algo, pero trató de no pensar en nada, comió unos cuantos bocados más y se detuvo cuando sintio el ajo en su boca. Rápidamente corrió hacia el basurero y lo escupió.

"¡Frog! Le pusiste ajo, ¿verdad?” Mac le preguntó inmediatamente.

"Oh, olvidé que no comes ajo, lo siento", dijo Frog con una sonrisa de satisfacción porque engañó a Mac para que comiera ajo. El rostro de Mac inmediatamente palideció cuando escuchó eso, antes de que lo interrumpieron los mareos y las náuseas, Mac volvió a correr hacia el bote de basura.

“Pugh…agh… Pugh” Mac inmediatamente vomitó, sentía como si la habitación estuviera girando, su respiración comenzó a fallar. Frog frunció el ceño ante la condición de Mac.

"Tú... Mac... ¿cómo estás?" Preguntó Frog con curiosidad.

“Pughh…” Después de vomitar, Mac estaba jadeando hasta que su cuerpo se tensó, asustando a Frog que corrió a ver a Mac de inmediato.

"Mac, ¿qué pasa? ¡¡Hey!! ¿Quién anda por aquí?" Frog gritó apresuradamente a los demás, resonando en voz alta por toda la casa mientras sostenía a Mac, que todavía seguía asfixiándose y con el rostro carmesí.

"¿Qué pasa? Oye, Mac, ¿qué pasa?" Wai entró corriendo y preguntó sorprendido. La cara de Frog ya estaba perdida cuando vio la condición de Mac.

“Hay… hay que llevarlo al hospital, no está bien" dijo Frog con voz temblorosa. Wai inmediatamente se apresuró a apoyar a Mac en el otro lado.

“Llevémoslo al auto” dijo Wai en voz alta antes de que los dos llevaran a Mac rápidamente al frente de la casa en medio de la sorpresa de los demás. Aún no subían a Mac al coche cuando Nan regresaba. Nan, que vio a Wai y Frog cargando de los brazos a Mac, salió rápidamente del auto.

"¿Qué pasó?" Preguntó Nan en voz alta, además de entrar directamente para empujar la espalda de Frog para apoyar a Mac por sí mismo.

"Ugh... Nan... yo... no puedo salir" trató de decir Mac con una expresión torturada en su rostro.

"Nan, llévalo al auto rápido" Chakat, que lo había seguido fuera del auto, corrió hacia el lugar del conductor y llamó a Nan en voz alta. Al ver la condición de Mac, Nan no se demoró y llevó a Mac al auto. rápidamente

"¿Qué te sucede, Mac?" dijo Nan con voz tensa y preocupado.

Nan llevó a Mac al asiento trasero. Tan pronto como cerró la puerta del auto, Chakat salió rápidamente de la casa. Nan sostuvo a Mac en sus brazos. La expresión de Mac parecía tan torturada que Nan sintió un dolor agudo en el corazón.

"Respira despacio... te llevaré al hospital. Estarás bien" Dijo Nan en un tono ansioso, ahora no sabía qué hacer porque él mismo no sabía qué tenía Mac. Chakat miró a su amigo a través del espejo retrovisor y entendió algo cuando vio los ojos de Nan mirando a Mac con preocupación.

"¿Qué le pasa?" Preguntó Chakat, mientras sus ojos también miraban el camino.

“No sé, llévame al hospital lo antes posible. Cuando veas un semáforo en rojo, pásalos todos, al que se interponga en el camino, lo estrellas" Nan le dijo a su amigo con voz profunda y con fervor en su corazón.

“Cálmate, Nan. En lugar de sobrevivir, estoy seguro que morirá en un accidente automovilístico" Chakat dijo. Nan estaba bastante molesto porque estaba tan impaciente que casi se volvía loco. Pero Chakat conocía un atajo para evitar problemas de tráfico hasta llegar al hospital.

"Llegamos al hospital, Mac" le dijo Nan para que él también pudiera calmarse. Mac seguía jadeando y tenía problemas para respirar. Chakat aparcó el coche en la salida de emergencia mientras se apresuraba a abrirle la puerta del auto a Nan.

"Ugh... Pugh" Mac vomitó de nuevo, pero esta vez sobre la ropa de Nan. Pero Nan no sintió nada, primero quería llevar a Mac al hospital.

"¿Qué le pasa al paciente?" La enfermera se acercó de inmediato y preguntó, junto con un enfermero que llevó una camilla para que Nan acostara a Mac.

“De repente no podía respirar. También vomitó" dijo Nan solo lo que sabía. Preocupado por Mac, no tuvo tiempo de preguntar qué sucedió.

“Nos encargaremos de eso nosotros mismos. Los familiares pueden esperar afuera" dijo la enfermera.

"¡Yo también entraré!", Dijo Nan con firmeza y siguió la cama que el enfermero empujaba junto a él. El propio Mac, aunque sufría de dificultad para respirar y mareos, podía ver claramente los ojos de Nan.

"Nan..." Mac trató de levantar la mano para llamarlo, Nan rápidamente agarró su mano. La cara de Mac estaba distorsionada, lo que hizo que Nan apretara su mano con más fuerza.

“No tienes que decir nada todavía, solo empeorará" dijo Nan con voz tensa y siguió a Mac a la sala de emergencias. Los médicos y las enfermeras colocaron un tubo de oxígeno para ayudar a Mac a respirar.

“¿Se golpeó con algo o qué hizo?” Preguntó de inmediato al médico para que se pudiera asumir la sintomatología.

"No lo sé. Regresé a casa y vi que tenía estos síntomas. Espere, déjeme llamar primero a la gente de casa" Nan habló con nerviosismo. Se apresuró a llevar a Mac al hospital y se olvidó de preguntar qué le sucedió a Mac para estar así. El propio médico trató de preguntarle a Mac porque estuvo consciente todo el tiempo, solo tenía dificultad para respirar. Nan llamó de inmediato.

("Sí, señor") Wai respondió rápidamente a la llamada.

“¿Qué diablos le sucedió a Mac? ¿Qué pasó antes de que volviera a casa?" Preguntó Nan con voz profunda.

(“Bueno… Mac… comió un poco de ajo”) Wai interrogó a Frog antes y le dijo que fuera honesto. Esto hizo que Nan se congelara e inmediatamente se volvió hacia el médico.

“Doctor, Mac es alérgico al ajo, pero parece que lo comió por accidente” Nan le dijo rápidamente al médico. Sabiendo que se trataba de una reacción alérgica, el médico inmediatamente ordenó a la enfermera que lo ayudara. Nan tuvo que ser escoltado fuera de la sala de emergencias. Chakat que estacionó el auto en el estacionamiento se dio prisa para sacar a su amigo. Nan miró a Mac preocupado, pero tuvo que alejarse.

"Entonces ¿qué pasa?" Preguntó Chakat, la cara de Dan estresada.

“Es alérgico al ajo” le dijo Nan a su amigo. Ahora se preguntaba ¿Por qué Mac comió ajo? Mac solía ser muy cuidadoso consigo mismo en ese sentido. Y el propio Nan nunca supo que sería tan severo para Mac.

"¿Alérgico al ajo?" Dijo Chakat sorprendido. Nan asintió.

"Sabía que era malo, pero nunca pensé que sería tan malo. Además, siempre tiene cuidado con lo que come. ¿Por qué comió de repente?” Dijo Nan con una expresión seria.

“Creo que deberías cambiar tu camisa ahora. Puedes usar una de las mías, mi ropa todavía está en la parte trasera de tu auto” dijo Chakat al ver que la camisa había sido manchada por el vómito de Mac. Nan se miró a sí mismo y dejó escapar un ligero suspiro. 

"Ahora está en manos del doctor, no tienes que preocuparte" repitió Chakat, porque Nan parecía querer seguir esperando para escuchar sobre el estado de Mac. Nan asintió antes de caminar hacia el auto con Chakat para cambiarse de ropa. Después de cambiarse, volvió a sentarse y esperar frente a la sala de emergencias, luego de un rato, la enfermera salió, Nan se levantó de inmediato y fue directamente hacia ella.

“¿Cómo está Mac?” Preguntó Nan.

“Ahora el paciente está bien. El médico le ha lavado el estómago y ya le ha dado antihistamínicos y broncodilatadores. Pero tiene que quedarse en el hospital para observar sus síntomas durante otros 2 o 3 días" explicó la enfermera. Nan asintió con la cabeza.

"Sí, entonces pediré una habitación especial" dijo Nan. Luego, la enfermera le pidió a Nan que la siguiera para completar el papeleo y transferir a Mac a la habitación especial. Nan pagó por todo, estaba dispuesto a pagar cueste lo que cueste. Nan entró en la sala de recuperación donde yacía Mac dormido en la cama exhausto. Nan caminó hasta pararse al lado de la cama y miró a Mac con ojos más débiles, su mano fuerte acarició suavemente la mejilla.

"¿Es esta la persona que me dijiste?" Preguntó Chakat, su voz no demasiado alta. Nan se congeló por un momento y luego asintió, de pie de espaldas a Chakat.

“Estás muy preocupado por él. ¿Lo sabes?" Chakat dijo de nuevo. Nan se quedó quieto, sin responder nada.

“Puedes llevarte mi auto para regresar a casa y descansar, me quedaré aquí cuidando a Mac. Muchas gracias por ayudarme a llevar a Mac al hospital a pesar de que estabas cansado por el viaje" dijo Nan con voz tranquila.

“¿Por qué dices gracias por algo como esto? Bueno, déjame poner mis cosas en tu casa primero y traeré tu ropa. Parece que estarás aquí por mucho tiempo, hasta que sea dado de alta del hospital" sugirió Chakat, Nan asintió con la cabeza.

"Entonces, aceptaré" dijo Nan. Luego anotó una lista de las cosas que le gustaría que trajera su amigo. Eran casi las cuatro de la tarde cuando decidió llamar al padre de Mac. Al escuchar la noticia, el padre de Mac corrió inmediatamente hacia el hospital. Cuando llegó, Mac todavía estaba dormido.

"Hola" Nan levantó la mano para saludar al padre de Mac, que entró en la habitación.

"¿Cómo está?" Preguntó preocupado el padre de Mac.

"Está bien. El médico dijo que descansará y observara los síntomas durante 2 o 3 días” respondió Nan.

“Entonces, ¿cómo es que de repente comió ajo? El sabe que tan malo es” se quejó el padre de Mac, pero sus ojos miraban a su hijo dormido con bastante preocupación.

“Yo tampoco lo sé, pero intentaré preguntarle a los chicos de la casa. Lamento mucho que esto pasara” Nan hizo un gesto con la mano hacia el padre de Mac, sintiéndose genuinamente culpable.

“No te culpes, tú no eres quien le puso el ajo en la boca" El padre de Mac le dio unas palmaditas en el hombro a Nan como un consuelo, pero su rostro aún estaba tenso. El padre de Mac y Nan hablaron en voz baja. Nan le comentó sobre los gastos médicos, y él mismo se ofreció voluntariamente para pagar todo. El padre de Mac no se quejó.

"Ouh" sonó la voz de Mac. El padre de Mac y Nan se volvieron rápidamente para mirar. Nan se levantó de inmediato y fue a pararse junto a la cama.

"Mac, ¿qué pasa?" Preguntó Nan, Mac abrió lentamente los ojos.

“Agua… Sed” dijo Mac con voz ronca. Nan vertió rápidamente agua en un vaso para que bebiera. Después de beber el agua, Mac se quedó quieto por un rato para ajustar su vista ya que todavía estaba un poco aturdido.

“¿Cómo te sientes?” Preguntó el padre de Mac. Mac miró a su padre.

 “Me duele un poco el estómago”, respondió Mac, antes de mirar a Nan, que estaba de pie mirándolo. Mac aún recordaba la mirada preocupada de Nan mientras lo cargaba para llevarlo. Y Mac también recordaba que vomitó sobre Nan.

"¿Entonces qué sucedió? ¿Por qué comiste ajo?" Preguntó el padre de Mac con curiosidad. Mac miró al frente. De hecho, quería decir que Frog se lo dio, pero no quería hablar delante de su padre porque no quería que lo supiera.

"Fui un poco descuidado" respondió Mac en voz baja. Nan frunció el ceño. Pudo ver que Mac estaba mintiendo pero no quería preguntar nada ahora.

“Uff, ten cuidado, sabes cuánto te afecta. Es bueno que Nan te haya llevado al hospital rápidamente” dijo nuevamente el padre de Mac y se sentó a conversar con su hijo un rato, también le encomendó a Nan que cuidara de Mac. Nan aceptó antes de que el padre de Mac regresara a casa, diciendo que volvería a visitarlo mañana.

"¿Tienes hambre?" Preguntó Nan en voz baja, las cejas de Nan seguían fruncidas juntas todo el tiempo.

“No” respondió Mac, un poco rígido.

"¿Puedes decirme por qué comiste ajo?" Preguntó Nan con seriedad, porque este asunto realmente lo molestaba.

"¿No crees que fui imprudente y me lo comí yo mismo?" Preguntó Mac medio sarcásticamente.

"No soy estúpido. Siempre tienes cuidado, no hay forma de que seas imprudente" dijo Nan de nuevo.

 "Si no eres tonto, probablemente sepas ¿Cómo puedo haberlo comido?” Mac respondió. 

"No puedes evitar ser sarcástico ahora, ¿verdad?" Nan dijo con voz molesta, quería saber rápidamente porque estaba completamente seguro de que Mac no se lo había comido accidentalmente.

“Bueno…” Mac estaba a punto de hablar, pero sonó un golpe en la puerta de la habitación, y una persona entró. Nan y Mac se giraron para mirar. Mac sabía que esta persona era amigo de Nan, y se quedó atónito cuando vio a Frog caminando detrás del amigo él.

"¿Por qué viniste aquí, Frog?" Preguntó Nan con curiosidad. Mac miró fijamente a Frog.

"Oh, dile" Chakat tiró del brazo de Frog para que caminara frente a él. El rostro de Frog estaba visiblemente pálido.

"¿Qué quieres?" Preguntó Mac con severidad. Frog miró el rostro de Mac con culpa en sus ojos hasta que Mac también se congeló un poco. Inmediatamente, Nan miró de Mac a Frog de un lado a otro.

"¿Qué pasa?" Preguntó Nan con voz profunda, Frog lo miró con ojos temblorosos.

"Hi... Hia... yo... lo siento", dijo Frog con voz temblorosa. Mac miró a Frog con curiosidad por lo que iba a decir.

"¿Lo sientes por qué?" ​​Preguntó Nan con voz profunda.

"Yo... yo... yo" vaciló Frog.

"¿Por qué vas a tartamudear ahora? Antes, pudiste confesarte" Chakat dijo con voz feroz.

"¿Qué es?" Preguntó Nan de nuevo. Frog respiró hondo.

“No sabía que Mac sería tan alérgico al ajo, así que puse un poco de ajo en los calamares para que comiera” confesó Frog honestamente.

“¡¡¡Frog!!!” La voz de Nan resonó en la habitación cuando su mano fuerte se apresuró y agarró el cuello de Frog.

》》》》》》》》》♡《《《《《《《《《

Traducción hecha por mi
♥︎
☆Feliz año nuevo☆ (Un poco tarde 😅)

¡Gracias por leer!
♡