Chose très importante dans le domaine de l'écriture; le choix du vocabulaire.
   Je fais attention aux mots que j'emploie dans mes écrits par respect pour le lecteur. Bien souvent, on retrouve des phrases dans la description du genre «Je suis responsable de ce que j'écris, pas de ce que vous lisez». Déjà, ça nous donne un indicatif que l'histoire devrait se trouver dans la catégorie «mature». Certains ne le feront pad car les mineurs n'ont pas accès à cette catégorie, ce qui enlève des lecteurs. Si vous voulez que vos ouvrages se retrouvent entre les mains de mineurs, faites attention aux mots employés.

• Je suis responsable de ce que j'écris, pas de ce que vous lisez

C'est à la fois vrai et faux.
   Les lecteurs choisissent d'ouvrir le livre: vrai.
   Les lecteurs savaient d'avance le contenu et le langage: pas toujours vrai.
   Le lecteur n'est pas responsable de ce que vous écrivez en tant qu'auteur. Il peut arriver que le premier chapitre du livre soit correct et que l'histoire est captivé le mineur de douze ans. Dans le deuxième chapitre, des sacres se font voir ici et là. L'histoire est toujours bonne. C'est le langage qui fait défaut. Quelques fois, le lecteur cessera la lecture du livre. Mais d'autre poursuivront tant l'histoire l'a captivé.

• Choix du vocabulaire

– Sacres

Qui aimes le livres où il y a des sacres? Moi, je n'aime pas ça. Ce n'est pas un vocabulaire approprié. UN dans toutes l'histoire peut être correct mais un à chaque mots, alors là, il y a un problème.
   J'essaie d'employer un vocabulaire approprié pour quelqu'un de mon âge et je ne suis pas très âgée.
   Quelques fois, dans les dialogues, les gens écriront comme s'ils parlaient. Et certaines personnes ne sont pas capable de faire une phrase sans sacre. Donc, ces gens là, soyez plus minutieux par respect pour le lecteur.
   Déjà que, pour moi, juste écrire le mot «merde» a été extrêmement difficile, ceux qui écrivent des sacres, j'ignore comment vous faites. Et, on s'entend, «merde» ce n'est pas le pire des mots.

• Passage amoureux intense

Ça aussi c'est du contenu mature. On en retrouve quelques fois. Un mineur ne devrait pas se retrouver devant ce genre de texte. Donc, s'il vous plait, mettez votre livre dans la catégorie mature.

• Ce qui est plus ou moins grave

Employer le mot «merde» n'est pas une catastrophe. Il peut apparaitre deux ou trois fois mais à chaque chapitre, ça commence à devenir inapproprié.
   Ne pas d'écrire de passage amoureux trop intensément passe aussi.

• Ce qui est correct

Là, cela varie d'une personne à l'autre mais voici mon idéal.

– Le moins de mots de poubelles possible
– Un vocabulaire varié

Ex: Julie va magasiner avec son amie Carmen. Elles s'achètent chacune une paire de chaussure.

Rendue où je suis à l'école, c'est à cela que je m'attends. Mais si un enfant de sept ans se lance, je ne peux pas le blâmer de répéter Carmen et Julia trois fois de suite.

– Pas trop de description amoureuse décrite de manière trop intensive
– Pas de meurtre décrit intensément (venez en privé pour un exemple si nécessaire).
   Par exemple, des gens meurs dans Les quatre éléments.

Ce que j'écris: Le jaguar lui sauta à la gorge.

D'autres pourraient ajouter comment la victime est, la quantité de sang, etc. Ce n'est pas approprié pour de jeunes enfants. Quelques phrases comme celle que j'ai écrit passe. Mais si je dis que le jaguar tut dans chaque chapitre avec la même phrase, cela devient moins approprié pour notre mineur.

__________________________

Si vous voulez plus de précision, venez me voir en privé (par respect pour les jeunes mineurs).

– Voudriez-vous une section sur le contenu mature? Histoire de vous démêlez un peu?