chaeyoung:
söylediklerim doğruymuş

lisa:
ne?

chaeyoung:
bilmiyormuş gibi davranma
hoseok bugün sana hislerini itiraf etmiş
sana söylemiştim

lisa:
sen bunu nereden biliyorsun?

chaeyoung:
sen annemle telefonla konuşurken duydum
anneme söylediğin her şeyden haberim olacağı gerçeğine alışamadın bir türlü

lisa:
tanrım
yakın arkadaşımla bile senin yüzünden rahatça konuşamıyorum

chaeyoung:
rahatça konuşabilirsin
fazla kafama takmıyorum

lisa:
bu yalanına kendin de inandın mı cidden?

chaeyoung:
hayır
ama doğru olan bu sanırım

lisa:
ne zamandan beri doğru şeyler yapmaya başladın?

chaeyoung:
bilmiyorum
sadece o an nasıl istiyorsam öyle davranıyorum

lisa:
anladım

chaeyoung:
hoseok'a verdiğin cevap neydi?

lisa:
hayret
bu kısmı duyamamış olmalısın

chaeyoung:
sadece midem bulandığı için banyoya gitmek zorunda kaldım
bu nedenle anlattıklarının bir kısmını kaçırmış olabilirim

lisa:
pekala
duyduklarınla yetin o halde

chaeyoung:
nasıl bunu yapabilmemi bekliyorsun?
içim içimi yer her gün

lisa:
ciddiyim
bunlar burnunu sokmaman gereken konular

chaeyoung:
peki
ama verdiğin cevabı biliyorum
onu reddettin
öyle değil mi?

lisa:
bunu nereden çıkardın?

chaeyoung:
hoseok sana göre değil
ayrıca bir ilişki istediğini de düşünmüyorum
tek başına daha iyisin

lisa:
pekala
nasıl düşünmek istiyorsan öyle düşün

chaeyoung:
haklıyım, biliyorsun

lisa:
evet, öylesin

chaeyoung:
güzel

lisa:
annen şehir dışından döndüğüne göre sürekli bana gelmeyi bırakırsın değil mi?

chaeyoung:
eskisi kadar sık gelemem
neden sordun?
gelmemden rahatsız mısın?

lisa:
evet?

chaeyoung:
bebek bakıcılığı yapıyormuşsun gibi davranma

lisa:
her gelişinde mutfağımı dağıtan bir bebek olmadığını mı söylüyorsun?

chaeyoung:
neden sadece kötü taraflarımı görüyorsun?
evet, biraz dağınık olabilirim
lakin yanında ne denli sessiz oturarak seni rahatsız etmemeye çalışmamı neden görmüyorsun?
oysa ki oldukça olgun davranıyorum

lisa:
evet, sanırım tek sevdiğim huyun bu
yanımda çıtını çıkaramayışın
ama burada ağzın hiç durmuyor

chaeyoung:
seninle başka türlü konuşamıyorum çünkü

lisa:
evet, haklısın

chaeyoung:
bugün izin günün

lisa:
izin günlerimi de mi ezberledin?
hakkımda bu kadar fazla şey bilmemelisin

chaeyoung:
hayır, ezberlememiştim
sadece yazışmaya başladığımızdan beri hiç işlerim var veya toplantıya gideceğim demedin

lisa:
anladım
bir an gerçekten her şeyimi ezberleyen bir psikopat olduğunu düşündüm

chaeyoung:
aslında bu konuda pek de haksız sayılmazsın

lisa:
senden korkmam mı gerekiyor?

chaeyoung:
senden 12 yaş küçük birinden korkacak mısın?

lisa:
yaşların önemli olmadığını sen söylemiştin
senin aklını küçümseyemiyorum

chaeyoung:
sana kendimi kanıtlayabilmiş olmam hoşuma gitti

lisa:
kanıtlamak değil
en başından zaten zeki bir kız olduğunu biliyordum
ayrıca kurnazsın da

chaeyoung:
biraz da bencilim değil mi?

lisa:
neden öyle söyledin?

chaeyoung:
lisa, seni çok zor durumda bıraktığımın farkındayım
bir arkadaşının kızı olarak sana karşı sevgi beslemem ve bunu sürekli dile getirmem kötü hissetmeni sağlıyor olabilir
gerçekten üzgünüm ama hislerimi söyleyebildiğim tek kişi sensin
sana karşı olan hislerimi sadece seninle konuşabilirim
bu yüzden yaptığım şey bencillik gibi

lisa:
haklısın
ama kendine çok yüklenme
bunu düşünmüş olman bile iyi bir şey
seni suçlamıyorum

chaeyoung:
ben de kendimi suçlayamıyorum
sanırım bütün suç kalbimin

lisa:
sanırım
(13.45)
chaeyoung
az önce annen aradı
beni evinize davet etti
size geliyorum
(14.03)

chaeyoung:
biliyorum
birbirinizi özlemiş olmalısınız

lisa:
evet
annen sürekli şehir dışında
sana zor gelmiyor mu bu durum?

chaeyoung:
geceleri biraz korkuyorum ama onun dışında hiçbir sorun yok
hatta işime bile geliyor
dilediğimce yaşıyorum

lisa:
ben senin yaşlarındayken annem sürekli başımda beklerdi
ben ders çalışırken bile yatağımda sessizce oturarak beni izlerdi
çok rahatsız olurdum
sanırım bu konuda şanslısın
annen seni fazla sıkmıyor

chaeyoung:
evet, öyle

lisa:
sence annen öğrense ne olur?

chaeyoung:
neyi?

lisa:
beni

chaeyoung:
senden hoşlandığımı ona elbet söylemedim
öğrenirse vereceği tepkiyi pek kestiremiyorum
hemcinslerimden hoşlandığımı biliyor lakin
o hemcinsimin sen oluşu işleri biraz değiştirebilir

lisa:
keşke bunu yapmasan kendine
keşke yaşıtlarınla iyi vakit geçirip gençliğini böyle harcamasan

chaeyoung:
sen gençliğimin başına gelmiş en güzel şeysin lisa
şu an bile birazdan seni göreceğim için öyle heyecanlıyım ki
eve gelen hiçbir misafir için bu denli sevindiğimi hatırlamıyorum

lisa:
sadece bekleyeceğim
sen benden sıkılana kadar
benden vazgeçtiğin gün hayatın ne denli güzel olduğunun farkına varacaksın
ben seni üzmekten başka bir işe yaramam

chaeyoung:
böyle düşünmene alışkınım lakin senden sıkılmayacağımı en iyi sen biliyorsun
görüldü

-

Soyguncu bir aşk bu,
En sıradan ezgilerden
Sevinçler devşiriyor.
Kökü dışarda bir aşk,
Dante ile Beatrice'inkine
Fena öykünüyor.
İşgalci bir aşk bu,
Samanlık sevişenin diyor
Başka şey demiyor.