Tintin sourit, amusé par le spectacle de Jeanne, qui, surexcitée, avait le nez collé à la vitre;
- Paris ! Enfin ! Oh, quel bonheur !
- Cela fait longtemps que vous n'êtes pas revenue ?
Elle sourit, rayonnante;
- Plus de six mois. Je suis très attachée à ma ville natale !
- Je vois cela... Pourquoi tenez-vous tant à vous en éloigner ?
Elle le regarda, pensive.
- D'abord, le travail. J'ai beaucoup chanté à la Scala de Milan, à Rome, et dans divers opéras allemands. J'avais besoin de voyager, et de m'éloigner de cette ville qui a vu mourir mes deux parents. De plus, je suis une femme mineure, et non émancipée. Je finirai par attirer l'attention en vivant seule ici en permanence.
- Ah...
La jeune femme jeta un coup d'œil à sa montre.
- Il faut que je change mon bandage...
- Je vais vous aider ! s'exclama son ami, candide, en s'asseyant à côté d'elle. Sans un mot, il dénoua les bandelettes, découvrant la blessure. Celle-ci avait un aspect plutôt encourageant; déjà presque cicatrisée, elle ne s'était pas infectée. Malgré tout, Jeanne aurait toujours cette marque rose pâle sur sa peau d'ivoire; un manticore fixé dans sa chaire à jamais.
Serrant les dents, il frôla la balafre du bout des doigts.
- Je n'ai pas mal...
Il acquiesça, nouant une nouvelle bande autour de son fin poignet. Puis, lentement, il releva la tête, son regard se heurtant aux éclatantes prunelles dorées de la jeune musicienne. 

Ils aurait pu longtemps reste ainsi. Pour toujours, à vrai dire. Le monde autour d'eux avait cessé de tourner, et ils n'étaient conscient de rien d'autre que leurs regards, plantés l'un dans l'autre.

Comme si leurs corps étaient attirés l'un vers l'autre comme des aimants.

C'est ce moment que choisi le capitaine Haddock pour émmerger de son sommeil, confrontant la scène étonnante. 

En face de lui, tellement proche que c'en était inconvenant pour deux jeunes gens non mariés, ou même fiancés, se tenaient Tintin et Jeanne, qui étaient visiblement en train de se fixer dans le blanc des yeux. 

Il tenta de faire semblant de dormir, mais top tard; ils l'avait aperçut. Il s'écartèrent vivement, l'un palissant, l'autre rougissant.

Le vieux marin soupira.