"Em về nha, đồ ăn sáng em nấu để trên bàn. Chén bát ăn xong để đó trưa em rửa."

Chaeyoung cẩn thận dặn dò Lisa, người lúc này vẫn đang cuộn tròn trên giường say ngủ. Nàng nhéo nhéo cái mũi cao của Lisa, nói thêm:

"Nhớ ăn sáng không bỏ bữa nha."

"Vợ ơi không ở lại thêm chút nữa được hả"

Lisa vươn vai kéo nàng vào lòng mình rồi ôm chặt hệt như chú bạch tuộc đang bám dính con mồi. Mới sáng sớm nàng đã muốn bỏ cô lại một mình rồi, tâm hồn mỏng manh của cô đương nhiên là không chịu.
Nàng cười hắc hắc vì nhột, nàng tránh né không cho Lisa dụi vào người mình nữa. Sáng nào gọi cô dậy cũng là một hành trình cam go, chị ấy thường hay mè nheo lúc mới ngủ dậy. Đợi chị ấy tỉnh cũng là chuyện của ba bốn mươi phút sau.

"Em đi một chút, ngoan, dậy ăn sáng đi."

"Hm... được rồi, chị dậy ngay."

"Thật không?"

Nàng tát vào mông cô một cái rồi đứng lên, nàng thừa biết khi nàng đi thật lâu Lisa mới tỉnh dậy. Hôm nay được ngủ lại nhà Lisa nàng đã thấy vui rồi, cảm giác được nằm cạnh người yêu đối với nàng là hạnh phúc nhất. Nàng với tay lấy remote máy lạnh rồi tắt máy lạnh của Lisa, không có cách nào khiến cô dậy nhanh hơn nóng.

"Vợ..."
Giọng của Lisa còn dài hơn cả tiếng rao bánh khúc của cô bán bánh khúc, nàng cười cười khép cửa lại không cho cô có cơ hội mè nheo làm nũng nữa. Sáng sớm nàng còn phải đi bán kem, dọn dẹp hàng quán, không rảnh ở nhà chơi với chị ấy.

Hôm nay bà Park đến sớm hơn mọi ngày, nàng vừa đang hứng một thùng nước thì bà bỏ cái nón lá vào quầy rồi ngồi thừ xuống ghế. Thấy vậy nàng mới dừng tay lại hỏi:

"Mẹ bị gì vậy mẹ?"

Bà lắc đầu, gương mặt già nua hiện lên nét buồn bã bất lực, nàng biết có chuyện chẳng lành xảy ra. Mà chuyện này nàng không cần nghĩ cũng biết có liên quan đến ba mình, nàng dò hỏi bà mãi bà mới chịu nói.

"Ba mày mượn nợ ở đâu hai chục triệu, bây giờ không có tiền trả người ta đòi siết nhà mình rồi."

Lời nói của bà như sét đánh ngang tai nàng, hai chục triệu là con số lớn, nếu thẳng thắn cầm tiền đi mua nhà, nàng có thể mua được tầm một căn nhà nhỏ cỡ nhà nàng. Giá đất năm 2002 chỉ 500.000 một mét vuông, nhà nàng tính ra chỉ tầm được hai lăm đến ba mươi triệu.

"Ba mượn làm gì vậy mẹ? Rồi ba còn tiền trả người ta không?"

Nàng hoảng đến độ mặt mày tái mét, không dám nghĩ đến một ngày ngay cả nhà để về cũng không còn. Nàng biết ba ham mê cờ bạc nhưng không nghĩ ba lại đến độ này, đây là một số tiền cực kì lớn với gia đình nàng. Một triệu hai hôm trước còn không có, vậy mà ba lại không biết thân biết phận...

"Giờ mẹ rối quá, chết đi cho xong. Nghĩ đến tụi bây mà mẹ thương..."

Bà đưa tay vuốt tóc con gái, nước mắt từ hốc mắt tuôn ra, rơi xuống gương mặt đầy nếp nhăn tần tảo, nhìn đứa con còn nhỏ dại mà trở nên cù bất cù bơ mà xót lòng xót dạ. Tại sao chồng bà lại trở nên thất bại đến nhường này, ngay cả vợ con cũng không bảo vệ được. Ngày xưa ông ấy từng là một người đàn ông tốt, từng là người khiến bà thấy hạnh phúc.

Hai mẹ con quyết định không bán kem nữa mà về nhà, ông Park đang ngồi hút thuốc bên ngoài nhà, chẳng ai biết rốt cuộc ông nghĩ gì trong đầu. Nàng đi vào phòng của mình cất áo khoác thì nghe tiếng cự nhau ở phòng khách, mẹ nàng và ba đang quát tháo ầm ĩ.

Hai người tranh cãi với nhau về số tiền hai mươi triệu to lớn kia, mẹ nàng thì tức giận không biết số tiền hai mươi triệu chồng bà làm gì, cho ai, nướng vào bài bạc như thế nào. Còn ba nàng quát tháo bà, đuổi bà đi ra khỏi nhà. Hai người càng tranh cãi càng gay gắt, nàng vừa cất đồ xong lật đật chạy ra can ngăn hai người lại, không khéo lại đánh nhau.

"Bà thì biết con mẹ gì?"

Ông quát một tiếng thật lớn, nàng hơi sợ, run run nhìn ba mẹ cãi nhau mà không biết khuyên ngăn thế nào.

Bà Park tức giận chỉ tay vào mặt chồng mình, mắng:

"Thằng chó, mày không chết bờ chết bụi cho rồi đi, sống chi làm khổ vợ con!"

Ông Park càng thêm cay cú, gương mặt đỏ ửng lan xuống tận cổ:

"Mày không ở được thì biến, nhà này tao bán!"

"Trời ơi là trời, ông còn điên đến mức nào nữa hả trời."

Bà Park kêu gào lên, hai vợ chồng càng tranh cãi càng đi đến đỉnh điểm. Ông Park tiện tay xô bà một cái ngã nhào trên đất rồi dắt chiếc xe đạp dựng bên hiên nhà chạy đi. Nàng chạy với theo nhìn ba mình, rồi nhìn đến chiếc xe đạp sờn cũ, hi vọng ông không bán nó đi để nàng còn có phương tiện đến trường.

Bóng ông ấy cùng chiếc xe đạp cũ khuất dần, thứ khiến nàng cả đời không quên được. Mẹ nàng vẫn ngồi trên đất than thở trời đất, còn nàng thì nhìn quanh quẩn căn nhà cũ nát của mình. Rõ ràng là nhà nàng vẫn có thể sống hạnh phúc, nhưng ông ấy lại không muốn thế, ông muốn có bài bạc, thứ có thể khiến ông bần cùng mạt hạng. Ông có thể tự tay đánh đổ căn nhà vốn dĩ bình yên, tự tay ném đi tình cảm tào khang với vợ, tự tay phá hủy tình cảm cha con. Căn nhà này chẳng mấy chốc mà không còn là của nàng nữa.

Tiếng khóc của mẹ nàng não nề hệt như chú niệm kinh, nó khiến đầu nàng đau lên, ong ong đến khó chịu. Chẳng biết rốt cuộc nhà nàng phải tạo bao nhiêu nghiệt để rơi vào bước đường cùng như ngày hôm nay.

"Mẹ đừng khóc nữa mẹ... Để con đi mượn dì hai, dì hai chắc cho mình mượn..."

Bây giờ cũng chỉ còn mỗi dì hai là hi vọng cuối cùng của nàng, mặc dù hai nhà ít qua lại với nhau nhưng dì hai vẫn là chị của mẹ nàng. Có thể dì hai sẽ giúp gia đình nàng qua cơn này... nhưng rồi sau đó thì sao? Nếu một ngày ba nàng vẫn tiếp tục mượn tiền và nhà nợ càng thêm nợ, rồi nhà nàng sẽ như thế nào? Chẳng lẽ lại phải tiếp tục vòng luẩn quẩn mượn tiền rồi cố gắng trả nợ?

Mẹ nàng lắc đầu: "Tao mượn dì hai của mày nhiều tiền lắm rồi, dì hai mày không cho mượn nữa đâu."

Khóc nhiều cũng mệt mỏi, bà quệt đi hàng nước mắt trên má mình rồi đứng lên đi ra sau nhà rửa mặt. Bà quá mệt rồi, lần này bà buông xuôi hẳn, ông ấy mượn nợ ông ấy tự sống chết với chủ nợ. Bà không còn khả năng trả cho từng khoản nợ ông ấy vay nữa rồi.
Trời nắng càng lúc càng lên đến đỉnh điểm, Lisa chạy xe tạch tạch đến nhà kiếm nàng. Ngủ dậy ăn sáng rửa bát xong cô liền chạy lên trung tâm thương mại kiếm em ấy nhưng không thấy, nghĩ thấy lạ nên chạy qua nhà xem thử. Cửa nhà nàng đóng im lìm trong ngõ, cô dựng xe trước cửa rồi gõ cửa.

"Chị Lisa."

Nàng mỉm cười như mọi ngày chào đón cô, nhưng cô thấy ẩn sâu trong đôi mắt tinh nghịch của nàng có chút man mác buồn. Cô dám chắc là mình không nhầm, vì đó là đôi mắt người cô thương cả một đời này.

"Em ăn chút gì không chị mua? Hay chị chở em đi ăn nha. Chị đến quầy kem nhưng không thấy, rồi chạy qua đây"

Cô giải thích cho lý do vì sao mình có mặt ở nhà nàng lúc này.

Nàng ngó vào nhà nói: "Mẹ, con đi một chút."

Mẹ nàng đứng ở trong nhà trầm tư nhìn Lisa, bà biết vị cứu tinh của mình chính là cô, nhưng ác quỷ cũng chính là cô. Nếu cứ giải quyết chồng bà theo kiểu mượn rồi giúp trả, số nợ hôm nay là hai mươi triệu, ngày mai có thể lên đến cả trăm triệu. Bà sợ bà làm chồng mình ỷ y vào nguồn tiền của Lisa, sợ cô cắt đứt với gia đình lại càng thêm túng quẫn, vậy nên bà không nói cô biết.