CHÚ Ý - NÊN ĐỌC

-

điều đầu tiên mình muốn nói là trước khi đọc songfic này bạn nên nghe điệu nhạc trước. Với mình thì như vậy sẽ dễ cảm nhận và hiểu được nội dung của fic hơn.

- đây là link video lyrics nha:

- Tiếp theo là nói sơ qua một chút về bài hát mà mình đã chọn, People Watching của Conan Gray.

    + Conan Gray là một trong những nghệ sĩ mình thích nhất ở UsUk.

    + Phong cách nhạc của Conan theo mình là có một cái gì đó rất phá cách rất đặc biệt nhưng mà lại giữ được sự mơ mộng, vui tươi và có phần nổi loại giống như tính cách của ảnh.

     + People Watching là bài hát đầu tiên của Conan Gray mà mình đã nghe. Mình khá thích bài hát này, về giai điệu lẫn ý nghĩa của bài hát. Nên mình đã chốt đơn em này làm bài đầu tiên trong thể loại songfic của mình.

- Ban đầu mình dịch People Watching là "người đứng nhìn". Trong lúc viết thì mình nghĩ đến cụm từ văn chương hơn một chút là "kẻ ngoài cuộc".

- Vì vậy mà mình đã đặt tên và viết fic dựa trên cụm từ này ở một số đoạn. Nhưng mà mình nhận ra là có một chữ khác Outsider mới được dịch là "người ngoài cuộc".

-  Nhưng vì mình thấy "Kẻ Ngoài Cuộc" là một cụm từ khá phù hợp với nhân vật trong fic. Nên mình xin phép được tiếp tục được dùng cái tên này cho songfic.

- Đây là lần đầu mình viết thể loại songfic, mình không viết dựa theo khuôn mẫu hay nguyên tắc nào cả. Nên nếu mn thấy nó hơi lạ thì cũng mong bạn sẽ đón nhận nó theo chiều hướng tích cực một chút.

- Rất cảm ơn mọi người đã đọc đến đây.

- Hi vọng tác phẩm lần này sẽ mang lại giá trị nào đó đến cho mọi người.

- Một lần nữa cảm ơn các bạn đã ghé qua và ủng hộ dmfu!!!

( tiếp tục lướt xuống để bắt đầu đọc nha)