Ein Jahr.

Die Antenne in die Höh spielt der 80er Jahre Radio die schnellen Hits dieses heissen Sommers.

Frische, fröhliche Musik.

Ruth hat es vermieden das alte Gerät zu benutzen, doch es musste kommen, wie es kam, der Freund ihres Sohnes betätigte die Power Taste.

Vor ihren Augen ihr Mädchen gekleidet in dem fliederfarbenen Röckchen und dem weissen Strickjäckchen von Oma Trude.
Sie schwingt den hölzernen Rührstab, lässt ihn seine Runden ziehen, durch die rote, himmlisch duftende Suppe tanzen.
Leise summt sie die leichte Melodie des Stückes, welches an ihre Ohren gelangt, mit, fängt langsam an zu singen.
Dreht ihren Kopf und zwinkert ihrer Mutter zu, fordert sie zum Mitsingen auf.

Sie schliesst die Augen, feucht und gereizt wie sie sind. Vertreibt den Geist ihres Kindes aus ihren Gedanken.