"Được rồi, xong rồi đấy," cô gái trong bộ lab coat đứng phắt dậy, ghế trượt ra sau một đoạn. "Mặt anh sẽ có sẹo, việc này không tránh được." Tiếng lanh lảnh từ dụng cụ y tế trên tay cô cứa vào tai anh. Nếu sự thật là cô ta vừa cứu lấy khuôn mặt mình thì anh cũng không vấn đề gì nếu để cô ta rạch vào tai mình một lúc. "Tôi sẽ kê cho anh vài loại thuốc bôi cho đỡ..." Không nói năng gì, anh bật dậy tiến thẳng ra cửa. Tiếng khung cửa đập vào bản lề, nhẹ nhàng, chỉ bởi nó có bộ phận trợ lực.

"Sao rồi?" Trên băng ghế chờ đơn độc một người phụ nữ ngồi đó. Cô ta không toát nổi ra dáng vẻ của người nhà bệnh nhân. Trông như chỉ vừa tạt sang sau khi láng cháng qua vài nơi mà không có chỗ ngồi.

"Ổn. Bình thường."

Cô đứng dậy, thư thả chỉnh trang lại trang phục. "Vậy là đường băng đó không thể xoá sổ hoàn toàn được nhỉ?"

"Ừ, về cơ bản là vậy."

Họ rảo bước băng qua dãy hành lang vừa quen thuộc vừa xa cách. Khu vực hoạt động y tế là chỗ không ai muốn vác cái mặt đến. Xúc cảm này ít nhất cho ta biết ta vẫn thuộc đời sống loài người.

"Hẳn là anh được kê cho vài loại thuốc chứ?"

Hắn nhoẻn miệng cười. "Tôi không kịp nghe cô ta nói gì."

"Ồ, tên ngốc này." Cô thờ ơ cảm thán.

"Vậy cô muốn sao? Muốn bôi cho tôi à?" Anh rút từ túi áo ra hộp thuốc lá, cắn vào chuôi thuốc rồi châm lửa.

"Nếu anh thừa nhận mình là tên lười biếng thì tôi sẽ hạ cố giúp đỡ."

Hắn cười nhăn nhở. Đưa tay tìm lấy điện thoại, sau vài bước nhảy ngón trên phím anh nói vào máy bằng giọng trái ngược hoàn toàn. "Cho xe ra sảnh đi Vodka."

Cất điện thoại vào túi. Giọng anh lần nữa thay đổi. Khác hẳn vài giây vừa qua và cả vài phút trước đó. "Hồ sơ về tên khốn đấy, cô chuyển tiếp cho tôi nhé Vermouth?"

"Được. Nó không nhiều nhặn gì mấy, anh đừng quá thất vọng."

Họ ra đến cửa, xe kịp lúc đến.

"Đại ca không sao chứ?" Và hướng cái nhìn quan tâm về Gin.

"Cậu tạt vào hiệu thuốc nào đó trên đường về giúp tôi nhé Vodka." Cô lạnh giọng ra lệnh.

"Gì đấy Vermouth?"

"Không phải việc của anh, Gin."

Cậu nhìn qua cả hai người rồi bẽn lẽn lên tiếng, "tôi cho xe đi nha." Không rõ là định thông báo hay xin phép. Tuy nhiên dù là gì thì cũng không ai trả lời câu nói đó.

Ánh sáng màn hình điện thoại bất ngờ bật lên ở phía sau, sau đó đến chiếc ghế phụ bên cạnh. Cỗ xe chìm dần vào nỗi thinh lặng, trước khi nó được cho tấp vào lề.

"Tôi gửi cho cậu mấy thứ cần phải mua rồi, cậu đọc tin nhắn nhé."

"Vâng thưa cô." Rồi đóng cửa xe như thể đang đóng một chiếc hộp trang sức.

Khói thuốc chưa giây nào ngừng lại nơi đây. Nhưng không khí trầm đục lúc đầu thì hầu như đã được rút ra hết sạch kể từ khi hắn rời khỏi xe.

"Anh đọc qua file tôi gửi chưa Gin?"

"Vẫn đang đọc."

"Không nhiều thông tin giá trị lắm phải không? Vụ trước đây khi tôi xử lý hắn cũng vậy."

Hắn im lặng lướt đến cuối rồi hỏi, "đoạn dưới cùng do cô bổ sung phải không?"

"Ừ," cô cười. "Tôi chỉ gửi riêng cho anh thôi đấy."

"Ờ."

"Chúng ta chưa đủ thân để anh thôi nói lời cảm ơn đâu Gin," cô nhắc nhở.

Cửa xe bật ra. Người vừa trở ra khi nãy đã trở vào. "Tôi mua đủ những thứ cô yêu cầu rồi đây."

"Tôi cảm ơn," cô cúi gầm mặt đáp.

Vodka chợt thấy Gin cười qua đằng mũi, cậu toan muốn hỏi gì đó nhưng vì anh ta không có động thái gì khác nên lại thôi. Ngoan ngoãn cho xe đi tiếp, người phía sau lần nữa lên tiếng.

"Cho xe về nhà tôi nhé. Lát tôi đưa cậu chìa khoá xe tôi. Còn chiếc này cậu cứ để lại đó."

Hắn ậm ờ nhìn qua Gin nhưng chẳng bắt được câu trả lời nào ngoài mặc xác cô cậu tự xử lý.

"Cũng được thôi thưa cô."

Còn về chuyện sau đó:
- Này cô làm tôi đau đấy!
- Anh có chịu nằm yên đâu hả?
- Cô buồn cười thật đấy, cô tính giết người à?
- Tôi mà phải làm thế á?
- Thôi tránh ra để tôi tự làm!
- Tốt thôi, mời anh.
- Thiếu gì chỗ mà tên khốn đấy lại lựa cái mặt tôi chứ.
- Hắn đâu chỉ ưu ái mỗi cái mặt anh, anh nhìn xuống người mình mà xem? Với cả chẳng phải nhờ vậy mà mặt anh cũng có điểm nhấn hơn sao?
- Vậy cô sẽ nói gì về ba cái xương sườn của mình và cả lần ở New York trước đó nữa?
- Cảm ơn vì đã nhắc tôi một thông tin bổ ích.