Chuyến bay từ Seoul đến Sydney kéo dài gần mười tiếng. Khi máy bay hạ cánh, Kim Taehyung gần như không có thời gian nghỉ ngơi, vừa ra khỏi sân bay đã cùng trợ lý Bona đến thẳng khách sạn để chuẩn bị cho buổi gặp mặt đối tác vào đầu giờ chiều.

Ở tuổi hai mươi hai, Taehyung đã bắt đầu thay cha xử lý một số công việc quan trọng trong tập đoàn Kim Group. Với người ngoài, anh có thể là một người thừa kế trẻ tuổi được sinh ra trong nhung lụa, nhưng những người từng làm việc cùng anh đều hiểu rằng Taehyung chưa bao giờ dựa dẫm hoàn toàn vào thân phận của mình.

Anh nghiêm túc, có nguyên tắc và đặc biệt không thích lãng phí thời gian.

Trong phòng họp, Taehyung ngồi ở vị trí chủ trì, trước mặt là bản hợp đồng hợp tác đã được chuẩn bị từ trước. Bộ vest màu than chì được cắt may vừa vặn, từng đường nét đều chỉn chu đến mức khó tìm ra một điểm sai sót. Anh lắng nghe đối tác trình bày, thỉnh thoảng đặt câu hỏi về những điều khoản chưa hợp lý, sau đó đưa ra phương án điều chỉnh bằng giọng điệu bình tĩnh.

Buổi đàm phán kéo dài hơn dự kiến gần một tiếng.

Tuy nhiên, đến cuối cùng, hai bên vẫn đạt được thỏa thuận như mong muốn.

Đối tác đứng dậy bắt tay anh, không giấu được sự hài lòng.

"Không ngờ cậu Kim còn trẻ như vậy mà đã có cách nhìn nhận vấn đề rất chín chắn. Hy vọng chúng ta sẽ có cơ hội hợp tác lâu dài."

Taehyung bắt tay đối phương, nở nụ cười lịch sự.

"Tôi cũng hy vọng như vậy. Mong rằng lần hợp tác này sẽ mang lại kết quả tốt cho cả hai bên."

Sau khi tiễn đối tác ra ngoài, Bona mới thở phào nhẹ nhõm. Cô thu dọn tài liệu trên bàn, quay sang nhìn người đàn ông đang tháo đồng hồ để xem giờ.

"Cuối cùng cũng xong rồi. Anh có muốn về khách sạn nghỉ ngơi một chút không? Tối nay anh còn có lịch gặp bạn bè mà."

Taehyung cài lại đồng hồ, hờ hững đáp:

"Không cần. Cô cứ về nghỉ đi, tối nay tôi tự đi."

"Vậy ngày mai tôi sẽ gửi lịch trình cho anh vào buổi sáng."

"Ừ, vất vả cho cô rồi."

Bona gật đầu, sau đó rời khỏi phòng họp.

Taehyung ở lại thêm một lúc để kiểm tra email. Đến khi xử lý xong những công việc cần thiết, anh mới cầm điện thoại lên, phát hiện nhóm bạn đã nhắn cho mình cả chục tin.

Park Jimin: Mày tới Sydney chưa?

Kim Seokjin: Đừng nói là thằng nhóc nhà họ Kim lại định ôm công việc ngủ luôn nhé.

Min Yoongi: Tám giờ. Quán cũ. Đến muộn thì tự trả tiền.

Taehyung bật cười, nhắn lại một câu ngắn gọn rồi cất điện thoại vào túi áo.

Anh vốn không phải người thích những nơi quá ồn ào, nhưng đám bạn thân đã lâu không gặp, chuyến công tác lần này lại đúng lúc ở Sydney nên anh cũng không định từ chối.

Tám giờ tối, một quán bar nằm giữa trung tâm Sydney bắt đầu đông khách.

Ánh đèn vàng nhạt phủ xuống những dãy bàn, tiếng nhạc vừa đủ lớn để tạo không khí náo nhiệt nhưng không đến mức khiến người ta phải hét lên khi trò chuyện. Taehyung ngồi ở chiếc ghế dài gần cửa kính, một tay cầm ly rượu, tay còn lại lướt điện thoại xem email vừa nhận được.

Anh đã thay bộ vest ban ngày bằng một chiếc áo sơ mi khác có màu đen tuyền. Mái tóc được vuốt gọn, cổ tay áo lộ ra chiếc đồng hồ đắt tiền. Dáng vẻ của anh giữa đám đông vẫn nổi bật theo cách rất riêng, dù bản thân anh chẳng có ý định thu hút sự chú ý của bất kỳ ai.

Jimin ngồi bên cạnh nhìn anh một lúc lâu, cuối cùng không nhịn được mà đưa tay giật lấy điện thoại.

"Kim Taehyung, mày có biết mình đang ở đâu không?"

Taehyung ngẩng đầu.

"Quán bar."

"Biết là tốt. Thế thì cất điện thoại đi. Mày bay từ Seoul sang đây để gặp bọn tao, chứ không phải để tiếp tục làm việc."

"Trả đây."

"Không trả."

Taehyung nhìn Jimin bằng ánh mắt lạnh nhạt. Seokjin ngồi đối diện lập tức bật cười, thuận tay đẩy ly rượu về phía anh.

"Thôi nào, hôm nay hiếm lắm mới tụ tập được đông đủ. Công việc để ngày mai giải quyết. Tối nay cứ tận hưởng đi."

Taehyung không tranh giành điện thoại nữa, chỉ bình thản dựa lưng vào ghế.

"Được chưa?"

"Chưa." Jimin nhét điện thoại vào túi mình, cười đầy đắc ý. "Tối nay mày phải nói chuyện với bọn tao ít nhất hai tiếng."

"Vậy tao về đây."

"Ê, thằng này!"

Cả bàn lập tức bật cười.

Không khí đang vui vẻ thì Seokjin bỗng nhìn về phía cửa ra vào, huých nhẹ tay Yoongi.

"Này, nhìn bên kia kìa."

Yoongi nhướng mắt.

"Gì?"

"Vừa có người bước vào. Đẹp trai thật đấy."

Jimin vốn đang định giành lại ly rượu của Taehyung, nghe vậy cũng quay đầu nhìn theo. Chỉ vài giây sau, ánh mắt cậu ta lập tức sáng lên.

"Ôi trời, đúng thật. Gương mặt đó mà đi làm người mẫu chắc cũng chẳng có gì lạ."

Người vừa bước vào mặc một chiếc áo sơ mi trắng đơn giản. Mái tóc đen hơi rối, vài lọn rủ xuống trán. Gương mặt sáng, đường nét sắc sảo nhưng vẫn có nét trẻ trung, đôi mắt đen láy mang theo vẻ bất cần rất khó diễn tả.

Anh ta vừa đi vừa cúi đầu xem điện thoại, dường như chẳng mấy quan tâm đến những ánh mắt đang hướng về phía mình.

Đó chính là Jeon Jungkook.

Hai mươi mốt tuổi, sống ở Úc cùng ông bà nội từ nhỏ, Jungkook đã quen với cuộc sống tự do nơi đây. Cậu hiện đang theo đuổi công việc thiết kế thời trang, đồng thời xây dựng tên tuổi riêng dưới nghệ danh JK.

Nếu phải dùng vài từ để miêu tả Jungkook thì có lẽ là tài năng, ngang bướng và cực kỳ khó chiều.

Đặc biệt, cậu không có thói quen nhẫn nhịn những người khiến mình khó chịu.

Jimin nhìn theo bóng dáng Jungkook, huých vai Taehyung.

"Ê, mày nhìn thử đi. Gu mày đó."

Taehyung thậm chí còn chẳng ngẩng đầu.

"Không có hứng thú."

"Thật luôn? Người ta đẹp trai như vậy mà mày không thèm nhìn lấy một cái?"

"Đẹp trai thì liên quan gì đến tao?"

"Đúng là đồ không có trái tim."

Taehyung mặc kệ Jimin lải nhải, cúi xuống trả lời nốt email trên điện thoại. Anh không biết rằng chỉ vài phút nữa thôi, người mà anh vừa nghe bạn bè khen ngợi sẽ trực tiếp khiến buổi tối vốn yên bình của mình trở nên hỗn loạn.

Jungkook đi đến quầy bar, gọi hai ly rượu theo lời nhờ vả của người bạn đang ngồi ở bàn phía trong.

Trong lúc chờ nhân viên chuẩn bị đồ uống, cậu tranh thủ kiểm tra tin nhắn. Người bạn kia đã gửi cho cậu liên tiếp mấy dòng, than thở rằng mình đang bị đám người quen giữ chân, không thể tự đến quầy lấy rượu được.

Jungkook đọc xong, không khỏi bật cười khinh khỉnh.

Có chân mà không biết đi, đúng là hết thuốc chữa.

Nhận lấy hai ly rượu, cậu xoay người bước về phía bàn bạn mình. Vì lối đi khá đông, Jungkook phải cẩn thận tránh những người đang qua lại. Đúng lúc ấy, một nhân viên phục vụ đi ngang qua, khiến cậu phải nghiêng người nhường đường.

Cùng lúc đó, Taehyung vừa cúi đầu xem điện thoại vừa đứng dậy khỏi ghế để đi lấy khăn giấy trên bàn bên cạnh.

Hai người va vào nhau.

Mọi chuyện diễn ra quá nhanh. Jungkook chỉ kịp giữ lại một ly, ly còn lại nghiêng hẳn sang bên, chất lỏng màu hổ phách lập tức đổ xuống trước ngực chiếc sơ mi đen của người đối diện.

Không gian như khựng lại trong một giây.

Jungkook nhìn chiếc ly trên tay, rồi nhìn vết rượu loang rộng trên áo người đàn ông trước mặt. Cậu còn chưa kịp lên tiếng thì đối phương đã ngẩng đầu.

Ánh mắt Taehyung tối sầm.

Anh nhìn bộ vest của mình, sau đó chậm rãi chuyển mắt sang người vừa va phải mình.

"Cậu không có mắt nhìn đường à?"

Giọng nói không lớn, nhưng đủ lạnh để khiến người nghe khó chịu.

Jungkook vốn đã bực mình vì phải chạy tới chạy lui giúp bạn, giờ lại bị người khác mở miệng trách móc ngay khi chưa kịp xin lỗi. Cậu nhíu mày, chẳng hề có ý định xuống nước.

"Anh mới là người không có mắt nhìn đấy! Cắm mặt vào điện thoại, không thấy người ta đi hay gì?"

Taehyung hơi khựng lại.

Từ nhỏ đến lớn, người dám nói chuyện với anh bằng giọng điệu như vậy không nhiều. Đa phần những người tiếp xúc với Taehyung đều giữ thái độ lịch sự, kể cả khi có bất đồng. Còn người trước mặt anh thì khác, chẳng những không tỏ ra áy náy mà còn nhìn anh như thể chính anh mới là người gây chuyện.

Anh nhếch môi, giọng điệu càng thêm lạnh nhạt.

"Cậu làm đổ rượu lên người tôi mà còn có lý?"

"Thì tôi đã cố ý đâu!"

"Không cố ý thì không cần chịu trách nhiệm à?"

Jungkook hít sâu một hơi, cố giữ cho ly rượu còn lại trên tay không bị sóng sánh thêm lần nữa.

"Được rồi, tôi xin lỗi. Anh muốn thế nào?"

Taehyung cúi xuống nhìn bộ vest. Vết rượu đã thấm vào lớp vải, để lại một mảng màu sẫm khó coi ngay trước ngực. Đây là bộ vest anh vừa mặc tối nay, được lựa chọn kỹ càng trước khi rời khách sạn. Anh vốn là người rất chú trọng vẻ ngoài, đặc biệt ghét những sự cố không đáng có như thế này.

"Cậu nghĩ một câu xin lỗi là xong sao?"

Jungkook bắt đầu mất kiên nhẫn.

"Chứ anh muốn tôi quỳ xuống xin lỗi chắc?"

"Cậu—"

"Với lại, anh đứng ngay lối đi, vừa đi vừa nhìn điện thoại. Tôi không đụng trúng anh thì anh cũng đụng trúng người khác thôi. Đừng có làm như mình là người duy nhất bị thiệt."

Taehyung nhìn cậu chằm chằm.

Gương mặt người này trông có vẻ trẻ tuổi, nhưng cái miệng thì chẳng dễ chịu chút nào. Đã gây ra chuyện còn nói năng ngang ngược, thật sự khiến người khác không biết nên tức giận hay bật cười.

Jimin và Seokjin ở phía sau đã nghe thấy tiếng tranh cãi. Hai người nhìn nhau, sau đó đồng loạt nghiêng người về phía trước, rõ ràng không muốn bỏ lỡ màn kịch miễn phí này.

Taehyung đưa tay phủi nhẹ phần vải bị dính rượu, giọng nói lạnh tanh.

"Gọi quản lý của cậu ra đây."

Jungkook ngẩn người.

"Quản lý nào?"

"Cậu không phải nhân viên phục vụ ở đây sao?"

Câu nói vừa dứt, gương mặt Jungkook lập tức thay đổi.

Cậu đặt mạnh ly rượu còn lại lên chiếc bàn gần đó, quay hẳn người về phía Taehyung.

"Anh nói ai là nhân viên phục vụ?"

Taehyung nhướng mày, ánh mắt lướt qua chiếc áo sơ mi trắng cùng bộ vest đen trên người cậu.

"Không phải sao? Vậy cậu cầm hai ly rượu đi khắp nơi làm gì?"

"Anh bị làm sao vậy? Tôi cầm rượu thì nhất định phải là nhân viên ở đây à? Anh không thấy tôi mặc đồ như thế nào sao?"

"Bây giờ nhân viên phục vụ cũng có thể ăn mặc như vậy."

"Anh—"

Jungkook tức đến bật cười. Cậu chưa từng gặp người nào vừa đáng ghét vừa tự tin vào suy đoán của bản thân như vậy.

"Được, anh giỏi. Anh nói gì cũng đúng hết. Vậy giờ anh muốn tôi làm gì?"

"Đền bộ vest."

Taehyung trả lời không chút do dự.

Jungkook cúi đầu nhìn bộ vest của anh một lượt. Sau vài giây, vẻ tức giận trên mặt cậu bỗng chuyển thành một nụ cười khó hiểu.

"Được thôi."

Taehyung hơi bất ngờ trước thái độ thay đổi đột ngột ấy, nhưng vẫn giữ nguyên vẻ mặt lạnh lùng.

"Cậu nói được là được?"

"Chứ sao? Tôi làm đổ rượu lên áo anh, tôi chịu trách nhiệm. Có gì khó hiểu à?"

Jungkook đưa tay vào túi áo, lấy ra một tấm danh thiếp rồi đưa thẳng đến trước mặt anh.

"Đây. Anh giữ lấy đi."

Taehyung nhìn tấm danh thiếp nhưng chưa vội nhận.

"Cái gì đây?"

"Danh thiếp của tôi. Anh nhìn cho kỹ, rồi hãy quyết định xem mình muốn đền bộ vest này bằng cách nào."

Cuối cùng, Taehyung vẫn nhận lấy.

Trên tấm danh thiếp màu đen tối giản chỉ có một dòng chữ được in nổi bật ở chính giữa.

JK — FASHION DESIGNER.

Phía dưới là thông tin liên hệ của nhà thiết kế.

Taehyung nhìn tấm danh thiếp, sau đó lại nhìn người đang đứng trước mặt mình.

"JK?"

"Đúng."

"Nhà thiết kế thời trang?"

"Anh biết đọc chữ mà còn hỏi tôi làm gì?"

Jimin ở phía sau suýt nữa phun cả ngụm rượu ra ngoài. Seokjin phải cúi đầu che miệng để nhịn cười, trong khi Yoongi chỉ lặng lẽ nhướng mày, có vẻ đã bắt đầu thấy người bạn mới xuất hiện này thú vị hơn dự kiến.

Taehyung chẳng để tâm đến phản ứng của đám bạn. Anh lật tấm danh thiếp qua lại, giọng điệu đầy nghi ngờ.

"Cậu nói cậu là nhà thiết kế?"

"Có vấn đề gì sao?"

"Trẻ như cậu mà đã có thương hiệu riêng?"

Jungkook khoanh tay, nhếch môi.

"Anh nhìn người bằng tuổi tôi mà không làm được gì nên nghĩ ai cũng giống mình à?"

Không khí xung quanh đột nhiên yên tĩnh một cách kỳ lạ.

Jimin lập tức cúi gằm mặt xuống bàn. Seokjin quay sang chỗ khác, bờ vai run lên vì nhịn cười. Đến cả Yoongi cũng phải đưa ly rượu lên che đi khóe miệng đang nhếch lên.

Taehyung đứng im vài giây.

Anh chưa từng nghĩ có ngày mình bị một người xa lạ nói thẳng vào mặt như vậy, ngay giữa một quán bar đông người.

"Cậu ăn nói cho cẩn thận."

"Vậy anh cũng nên nói chuyện cho đàng hoàng. Tôi không nợ anh thái độ đó."

"Cậu làm hỏng đồ của tôi trước."

"Và tôi đã nói sẽ chịu trách nhiệm!"

Jungkook chỉ tay vào tấm danh thiếp trong tay anh.

"Bộ đồ đó là thiết kế của tôi. Nếu anh không tin, cứ tra tên thương hiệu mà xem. Tôi không cần phải lừa anh chỉ vì một bộ quần áo."

Taehyung cúi mắt nhìn bộ vest của mình lần nữa.

Anh nhớ rất rõ bộ đồ này được đặt may theo mẫu thiết kế của một thương hiệu thời trang mà anh đã lựa chọn sau khi xem qua bộ sưu tập mới. Khi đó, anh chỉ quan tâm đến kiểu dáng và chất liệu, hoàn toàn không để ý người đứng sau thiết kế là ai.

Thế mà người trước mặt lại khẳng định bộ vest anh đang mặc chính là sản phẩm của mình.

Taehyung ngẩng đầu, ánh mắt vẫn đầy hoài nghi.

"Cậu đang nói bộ vest này do cậu thiết kế?"

"Đúng."

"Vậy cậu định đền cho tôi thế nào? Tặng tôi một bộ khác có cùng thiết kế à?"

Jungkook nhìn anh bằng ánh mắt không thể tin nổi.

"Anh đúng là biết cách làm người khác tức chết."

"Cảm ơn. Tôi coi đó là lời khen."

"Ai thèm khen anh!"

Jungkook tức đến mức bật cười, đưa tay giật lại tấm danh thiếp nhưng Taehyung đã nhanh hơn một bước, bình thản cất nó vào túi áo trong.

"Anh làm gì đấy?"

"Giữ lại thông tin để liên hệ giải quyết chuyện này."

"Anh có thể cầm danh thiếp mà! Ai cho anh tự tiện nhét vào túi áo vậy?"

"Chẳng phải cậu đưa cho tôi sao?"

"Tôi đưa để anh xem, không phải để anh lấy luôn!"

Taehyung nhìn cậu, khóe môi hơi nhếch lên. Lần đầu tiên trong tối nay, vẻ mặt lạnh lùng của anh xuất hiện một chút gì đó giống như đang cố tình chọc tức người đối diện.

"Vậy cậu muốn lấy lại thì cứ tìm tôi."

Jungkook nghiến răng.

"Anh nghĩ tôi rảnh lắm chắc?"

"Vậy thì đừng đòi lại."

"Cái tên này—"

Jungkook khựng lại giữa chừng, nhận ra mình thậm chí còn chẳng biết tên người đàn ông đáng ghét này.

Cậu hít sâu một hơi, tự nhủ không nên vì một chuyện nhỏ mà làm hỏng tâm trạng của mình. Dù sao, bộ vest cũng là thiết kế của cậu. Nếu đối phương thật sự muốn giải quyết, cậu hoàn toàn có thể chịu trách nhiệm về việc giặt khô hoặc thay mới bộ đồ nếu cần thiết.

Nhưng thái độ của người này thật sự khiến cậu không thể nuốt trôi cục tức.

"Nghe đây, tôi sẽ thanh toán chi phí làm sạch bộ vest cho anh. Nếu không thể xử lý được thì tôi sẽ tìm cách bồi thường hợp lý. Nhưng anh đừng có được nước lấn tới."

Taehyung bình thản đáp:

"Để xem cậu làm được đến đâu."

"Anh cứ chờ đấy!"

Jungkook cầm lấy ly rượu của mình, quay người bỏ đi. Đi được vài bước, cậu còn không quên quay đầu lại, trừng mắt nhìn anh một lần nữa.

"Với cả, lần sau đi đứng thì nhìn đường vào! Đừng để người khác phải chịu trách nhiệm thay cho sự bất cẩn của anh!"

Nói xong, cậu lập tức biến mất giữa đám đông.

Taehyung đứng tại chỗ, nhìn theo bóng lưng ấy vài giây rồi cúi xuống xem lại bộ vest. Mảng rượu loang trên nền vải tối màu vẫn còn đó, khiến anh không khỏi nhíu mày.

Jimin cuối cùng cũng không nhịn nổi nữa, cười đến mức phải ôm bụng.

"Trời ơi, tao sống đến từng này tuổi mới thấy có người dám cãi nhau với mày mà không hề lép vế!"

Taehyung lạnh lùng liếc cậu ta.

"Vui lắm à?"

"Vui chứ! Cực kỳ vui luôn!" Jimin lau khóe mắt, cố gắng lấy lại vẻ nghiêm túc. "Nhưng mà nói thật, cậu nhóc đó thú vị đấy. Mày không thấy sao?"

"Không."

"Thế sao mày còn giữ danh thiếp của người ta?"

"Để giải quyết chuyện bộ vest."

"Ừ, tao có nói gì đâu."

Jimin cười đầy ẩn ý, khiến Taehyung chỉ muốn cầm ly rượu trước mặt hắt thẳng vào người bạn thân.

Anh không buồn tranh luận nữa, lấy điện thoại ra tìm kiếm tên thương hiệu được in trên danh thiếp. Khi trang thông tin hiện lên, Taehyung thoáng dừng lại.

Thương hiệu này không xa lạ với anh. Một số thiết kế gần đây của hãng đã xuất hiện trong những buổi trình diễn thời trang tại Úc, được giới chuyên môn đánh giá khá cao. Người đứng sau các mẫu thiết kế ấy sử dụng nghệ danh JK, thông tin cá nhân gần như không được công khai rộng rãi.

Taehyung nhìn màn hình thêm một lúc rồi tắt điện thoại.

Anh không có thói quen quan tâm đến chuyện riêng tư của người khác. Một nhà thiết kế trẻ có tài hay không cũng chẳng liên quan đến anh, miễn là chuyện tối nay được giải quyết ổn thỏa.

Thế nhưng, chẳng hiểu sao, hình ảnh đôi mắt đen láy cùng gương mặt tức giận của người kia cứ lởn vởn trong đầu khiến anh càng nghĩ càng thấy khó chịu.

Ở một góc khác của quán bar, Jungkook vừa đặt ly rượu xuống bàn đã bị người bạn ngồi đối diện kéo tay hỏi dồn.

"Gì vậy? Mày đi lấy rượu thôi mà, sao mặt mày như vừa muốn đánh nhau với ai thế?"

Jungkook kéo ghế ngồi xuống, bực bội cầm lấy ly nước bên cạnh.

"Đừng nhắc nữa. Tao vừa gặp một tên thần kinh."

"Đẹp trai không?"

Jungkook ngước mắt.

"Mày hỏi cái gì?"

"Thì nếu đã khiến mày tức đến vậy, ít nhất cũng phải đẹp trai chứ?"

"Đẹp trai thì được quyền coi thường người khác à?"

Người bạn bật cười.

"Vậy là đẹp trai thật."

"Im miệng!"

Jungkook cầm ly rượu lên uống một ngụm, quyết định gạt chuyện vừa rồi ra khỏi đầu. Cậu còn cả đống việc phải làm, không rảnh ngồi nhớ đến một người đàn ông tự cao tự đại.

Cậu không biết rằng, ở phía bên kia quán bar, Taehyung cũng đang nghĩ đến chuyện tương tự.

Và càng không biết rằng người vừa khiến cậu tức điên lên ấy lại chính là con trai của gia đình mà mẹ cậu vẫn luôn mong muốn kết thân.

Hai người từng gặp nhau khi còn nhỏ, từng có những ngày chạy quanh khu vườn nhà họ Kim, từng được người lớn trêu chọc rằng sau này phải chơi với nhau thật lâu.

Nhưng thời gian đã khiến những ký ức ấy trở nên mơ hồ.

Một người rời Hàn Quốc khi còn quá nhỏ. Một người ở lại, lớn lên giữa những kỳ vọng của gia đình.

Đến khi gặp lại nhau ở Sydney, họ thậm chí còn chẳng nhận ra đối phương.

Cuộc hội ngộ mà hai gia đình mong đợi bấy lâu, cuối cùng lại bắt đầu bằng một ly rượu đổ lên bộ vest và một trận cãi nhau chẳng ai chịu nhường ai.