Cristiano một tay cầm vô lăng, ánh mắt nhìn thẳng về con đường phía trước, khóe môi vẫn vương nợ một nụ cười chưa tan: *"Đường chuyền lúc nãy của anh thực sự rất đẹp, vừa đúng tầm em di chuyển, thậm chí còn chẳng cần phải chỉnh lại nhịp."*
Kaka ngồi ở ghế phụ, đã cởi áo khoác vắt lên đùi. Anh khẽ cười, nghiêng đầu nhìn Cristiano, đôi mắt lấp lánh: *"Cú sút lúc nãy của em cũng rất đẹp, cực kỳ ngầu."*
*"Đương nhiên là ngầu rồi,"* Cristiano đánh một vòng vô lăng, giọng điệu mang theo chút đắc ý, *"Em chính là Cristiano Ronaldo mà."*
Kaka cười lắc đầu, vươn tay khẽ bóp nhẹ sau gáy Cristiano, sau đó rụt tay lại, tựa người ra lưng ghế, ánh mắt hướng về khung cảnh đường phố lướt qua ngoài cửa sổ.
Đây là đoạn đường mà bọn họ đã quen thuộc đến mức không thể quen thuộc hơn. Sắp đến ngã rẽ về nhà, Kaka chợt chỉ tay ra ven đường: *"Dừng lại một lát đi, thức ăn trong tủ lạnh ở nhà không còn nhiều lắm, chúng ta phải mua thêm ít đồ."*
Cristiano "vâng" một tiếng, đánh xe rẽ vào bãi đỗ của siêu thị. Cậu đẩy xe đẩy, Kaka đi bên cạnh, hai người thong thả dạo qua từng kệ hàng. Kaka đi trước chọn đồ, Cristiano đẩy xe đi theo phía sau.
Kaka ném vào xe đẩy một hộp dâu tây, một gói hạt cà phê, một lọ dầu ô-liu nhỏ, sau đó quay đầu nhìn Cristiano: *"em lấy hộ anh lọ sốt hạt phì dẻ ở đằng kia với."*
Cristiano mỉm cười bước tới, vươn tay nhấc lọ sốt hạt phỉ dẻ xuống nhưng không bỏ vào xe đẩy: *"Anh chỉ giỏi sai vặt em thôi."*
Kaka với tay định lấy, Cristiano liền nhân cơ hội đặt thẳng lọ sốt vào tay anh, tranh thủ lúc anh vừa đỡ lấy thì cúi đầu lướt nhanh một nụ hôn lên trán anh. Vừa hôn xong, cậu liền lùi phắt lại phía sau xe đẩy, ra vẻ như không có chuyện gì xảy ra tiếp tục đẩy xe đi tới. Kaka đứng ngây người tại chỗ một giây, rồi mỉm cười lắc đầu, đuổi theo vỗ một cái lên lưng Cristiano.
Thanh toán xong xuôi về đến nhà, Cristiano xách túi đồ vào bếp, Kaka đi theo sau lưng cậu, treo áo khoác lên chiếc móc gần cửa. Hai người bắt đầu chuẩn bị đồ ăn, vừa làm vừa trò chuyện rả rích không đầu không cuối.
*"Hôm nay sau trận đấu Mourinho nói gì với anh thế? Em thấy ổng kéo cậu sang một góc nói chuyện mãi."*
*"Không có gì, chỉ là chuyện chiến thuật mùa giải tới thôi, ổng thấy vị trí di chuyển trên hàng công của hai đứa mình vẫn có thể mài giũa thêm chút nữa."*
*"Lần nào ổng cũng nói thế."*
*"Bởi vì lần nào ổng cũng cảm thấy chúng ta vẫn có thể làm tốt hơn."* Kaka đặt những quả cà chua đã rửa sạch lên thớt, vẩy bọt nước trên tay, nghiêng đầu nhìn Cristiano rồi mỉm cười không nói gì nữa.
Hai người ngồi xuống bên bàn ăn, chiếc đèn chùm phía trên rọi xuống một vòng ánh sáng dịu dàng. Kaka vừa bóc tôm vừa tiện miệng nói: *"Caroline vừa nhắn tin cho anh đấy."*
Cristiano liếc nhìn anh, sắc mặt lập tức sầm xuống: *"Sao cô ta cứ nhắn tin cho anh suốt thế!"*
Thấy dáng vẻ ghen tuông của cậu, Kaka phì cười: *"Cô ấy chỉ bảo hôm nay có sao chổi rất hiếm gặp, nhắc chúng ta nhớ xem thôi."* Thấy mặt cậu vẫn xị ra, Kaka nói tiếp, *"Trước đây bố mẹ chúng ta đúng là có ý vun vén, nhưng tụi anh thấy làm bạn vẫn thích hợp hơn, cô ấy cũng có bạn trai rồi mà, em đừng giận nữa nhé?"* Nói xong, Kaka gắp con tôm vừa bóc xong bỏ vào bát Cristiano.
*"Ừ thì em biết, nhưng cứ không hiểu sao em cứ thấy có địch ý với cô ta."* Cristiano kéo đĩa của Kaka sang, múc thêm cho anh ít mì ý.
*"Anh cho em xem tin nhắn cô ấy gửi nhé? Điện thoại giờ không có sóng, chắc là bị sao chổi ảnh hưởng rồi."* Kaka vừa nói vừa lấy điện thoại ra, mở khung chat.
*"Richy, tin tức nói tối nay sao chổi sắp tới rồi, ngàn năm có một, nhớ xem cùng Cristiano nhé!"*
*"Nhắc đến sao chổi, lại làm tớ nhớ đến bộ phim này."*
Phía sau còn kèm theo một đường link phim, nhưng vì điện thoại không có sóng nên không bấm mở được.
Cristiano liếc nhìn, và đúng lúc cậu định thu hồi ánh mắt, chiếc đèn chùm trên đầu chớp lóe một cái, rồi toàn bộ căn nhà chìm trong bóng tối.
*"Hả?"* Giọng Kaka vang lên trong bóng tối, mang theo một chút bất ngờ, *"Mất điện à?"*
*"Chắc vậy,"* cậu đáp, *"Anh ra ngoài bật máy phát điện đây, em cứ ngồi yên đừng nhích, đợi anh ở đây."*
Kaka"ừ" một tiếng trong bóng tối.
Cristiano đứng dậy bước ra ngoài.
Khi Cristiano một lần nữa đẩy cửa bước vào phòng khách, Kaka vẫn đang ngồi ở vị trí bàn ăn, nghe tiếng cửa mở liền quay đầu lại, mang theo chút thắc mắc và quan tâm: *"Sao đi lâu thế? Không có chuyện gì xảy ra chứ?"*
Cristiano đứng giữa phòng khách, nhìn Kaka dưới ánh đèn.
Khóe môi cậu từ từ cong lên thành một đường cong, đó là một niềm vui sướng phát cuồng đến mức suýt không kìm nén nổi, cậu cố gắng dùng sức đè khóe môi mình xuống, nhìn Kaka như đang nhìn một báu vật vừa tìm lại được sau khi đánh mất.
*"Không có gì,"* cậu nói, giọng phảng phất một nét khàn khàn khó nhận ra, *"Không có chuyện gì hết."*
Cậu bước tới, ngồi xuống đối diện Kaka, cầm lại chiếc dĩa của mình, cúi đầu nhìn đĩa mì đã nguội ngắt. Mặc kệ chứ, cậu quá vui mừng, dù có là đồ nguội thì cậu vẫn ăn ngon lành.
*"Em bị sao thế, tự nhiên cười tươi thế?"* Kaka nhìn cậu, bị nụ cười của cậu lây lan nên cũng ngớ người cười theo.
Cristiano cuộn một dĩa mì nguội cho vào miệng, nhai mấy nhè, nuốt xuống rồi ngẩng đầu nhìn Kaka, đôi mắt sáng rực đến kinh người: *"Không có gì."*
Kaka cười lắc đầu, không gặng hỏi thêm nữa.
Sáng hôm sau, Cristiano bị đánh thức bởi ánh nắng ngoài cửa sổ. Việc đầu tiên khi mở mắt ra là cậu nghiêng đầu sang bên cạnh, Kaka vẫn đang ngủ say bên cạnh cậu, tư thế y hệt như lúc trước khi chìm vào giấc ngủ. Cristiano lẳng lặng ngắm nhìn anh một lát, sau đó rón rén nhẹ chân nhẹ tay đứng dậy.
Cậu đi xuống tầng một. Bộ sofa và chiếc bàn bị kéo ra chặn cửa tối qua vẫn nằm ở vị trí cũ, cậu lần lượt đẩy chúng trở về chỗ cũ, rồi kéo tung toàn bộ rèm cửa. Ánh nắng ban mai ùa vào, thắp sáng toàn bộ phòng khách.
Cậu đẩy cửa hông, bước ra khu vườn. Trong không khí mang theo hơi sương sớm và mùi cỏ cây. Cậu đi về phía kho chứa đồ, bước chân vô thức chậm lại. Cậu đứng trước cánh cửa gỗ đó, chần chừ giây lát rồi vươn tay đẩy cửa ra.
Bên trong kho chứa đồ sạch sẽ tinh tươm. Không có vết máu khô cạn, không có cỗ thi thể co ro, không có bất kỳ dấu vết nào. Tựa như tất cả những chuyện xảy ra tối qua chưa từng tồn tại. Cậu đứng trước cửa kho, bờ vai từ từ thả lỏng xuống. Xem ra lúc sao chổi biến mất đã sửa chữa tất cả những điểm bất hợp lý rồi.
Cậu hít sâu một hơi không khí buổi ban mai, sau đó quay người đi vào nhà. Cậu bước vào bếp, mở tủ lạnh, bên trong nhét đầy nguyên liệu tươi ngon. Cậu quyết định làm một bữa sáng thịnh soạn.
Nửa tiếng sau, Kaka dụi mắt đi từ trên lầu xuống.
*"Thơm quá đi."* Anh lê bước chân vào bếp, từ phía sau ôm lấy eo Cristiano, gác cằm lên bả vai cậu, cả người vẫn còn vương nét lười biếng vừa mới ngủ dậy. *"Em dậy sớm thế."*
*"Ngủ không được nữa,"* Cristiano mỉm cười nghiêng đầu, hôn phớt lên chóp mũi anh, *"Ra ngồi đi, sắp xong rồi đây."*
Kaka buông cậu ra, đi đến bàn ăn ngồi xuống. Cristiano bưng hai phần bữa sáng ra bàn, bánh mì lát, bên cạnh đặt một đĩa nhỏ phô mai mềm vùng núi tuyết Bồ Đào Nha cùng thịt xông khói, giăm bông, cà chua và một đĩa hoa quả. Cậu phết phô mai lên bánh mì, kẹp thịt xông khói, giăm bông và cà chua vào rồi đặt vào đĩa của Kaka, sau đó quay đi lấy nước cam.
Lúc cậu bưng ly nước cam quay lại thì thấy Kaka đang cúi đầu nhìn chiếc bánh mì, biểu cảm có chút vi tế.
*"Sao thế?"*
Kaka ngẩng đầu nhìn cậu, mỉm cười, nụ cười mang theo một chút khó hiểu: *"Em đang làm gì đấy?"*
*"Hỏi gì lạ vậy?"* Cristiano đặt ly nước cam lên bàn, *"Ăn đi chứ."*
Giọng Kaka mang theo vẻ buồn cười vì thấy cậu khó hiểu: *"Anh không thích ăn phô mai chung với thịt xông khói giăm bông đâu, kì cục lắm!"*
Tay cầm ly nước cam của Cristiano khựng lại giữa không trung. Cậu đặt chiếc ly xuống bàn, ra chiều cười nói tự nhiên: *"À xin lỗi em quên mất, để tớ em phần này vậy."*
Kaka "hừm" một tiếng, đẩy đĩa về phía Cristiano rồi tự mình bắt đầu làm phần của mình.
Cristiano nhìn Kaka, tim đập thình thịch, cậu cảm thấy lúc đá chung kết Champions League cũng chưa từng căng thẳng thế này. Nhưng Kaka hiện tại trông không có vẻ gì là bất thường cả, anh làm xong rồi bắt đầu ăn, còn thảnh thơi cầm điện thoại lên xem.
Kaka mở đường link bộ phim mà Caroline gửi cho anh hôm qua, bấm vào xem, phần giới thiệu tóm tắt viết: *"Trong một buổi đêm yên tĩnh đến mức quái dị và u ám, cô gái trẻ Emily lái xe đến nhà bạn tham dự tiệc tùng. Trước đó cô vừa lái xe vừa gọi điện thoại cho bạn trai, thế nhưng cuộc gọi bỗng nhiên đứt đoạn, màn hình điện thoại của cô cũng xuất hiện vết nứt một cách khó hiểu. Sự việc này dấy lên trong lòng Emily một nỗi bất an ngấm ngầm, bởi vì đúng đêm hôm đó một quả sao chổi đang bay sượt qua Trái Đất, một truyền thuyết từng nghe từ rất lâu khiến cô có linh cảm điềm gở về sự xuất hiện của sao chổi..."*
Anh lướt xuống dưới xem phần bình luận của cư dân mạng:
*"Trời ạ bộ phim này đỉnh thực sự, sao chổi thực sự có thể làm không thời gian song song giao thoa với nhau sao?"*
*"Giao thoa không thời gian song song xong hỗn loạn thật sự luôn, càng xem càng thấy sợ."*
*"Nếu có cơ hội này, mọi người có chọn thay thế phiên bản tốt hơn của chính mình không?"*
Kaka tiếp tục lướt xuống, có một bình luận thu hút sự chú ý của anh: *"Sao tớ cứ thấy kể chuyện thật thế nhỉ, cứ có cảm giác từ sau trận sao chổi hôm qua, chồng tớ giống như bị đổi thành người khác vậy."* Phía dưới có mấy người trả lời: *"Xem phim ngơ người ra rồi à..."* *"Hahaha, làm màu câu like"* *"Cười xỉu, tiếp tục biên đi."*
Nhưng Kaka không cười hùa theo những cư dân mạng khác, anh cảm thấy có gì đó hơi sai sai, anh ngẩng đầu lên, thấy Cristiano đang ăn sáng, điện thoại để trên bàn, màn hình bị vỡ nát.
Khoan đã, anh bỗng nhớ ra lúc ăn cơm tối hôm qua, điện thoại của Cristiano đặt trên bàn vẫn hoàn toàn bình thường mà. Sau đó vì mất điện nên cậu cầm điện thoại ra ngoài, chẳng lẽ bị vỡ vào lúc đó sao?
Thế nhưng với tính cách của Cristiano, dù là chuyện nhỏ như vỡ điện thoại đi nữa thì cậu chắc chắn cũng sẽ càm ràm. Cậu sẽ giơ điện thoại qua đây, chường thẳng màn hình trước mặt Kaka với vẻ mặt tủi thân: *"anh nhìn đi anh nhìn đi, vỡ nát rồi nè"*, rồi đợi Kaka xoa đầu dỗ dành: *"Không sao đâu, thay cái màn hình khác là được mà."*
Kaka nhìn vết nứt rạn đó, rồi anh ngẩng đầu lên: *"Điện thoại của em bị sao thế?"*
Anh thấy ngón tay Cristiano khựng lại một nhịp. *"Hả?"* Cristiano ngẩng đầu lên, sau đó gần như theo phản xạ có điều kiện lật úp chiếc điện thoại lại: *"Hôm qua lỡ tay làm rơi, quên mất rơi lúc nào rồi."*
Kaka cầm ly nước cam lên uống một ngụm, đặt ly xuống rồi đổi sang câu hỏi khác: *"E còn nhớ sáng hôm qua cậu bảo tối nay có chuyện muốn nói với anh không?"*
*"Có à? Em quên mất tiêu rồi."* Cristiano cười gượng gạo, giọng điệu thấm đẫm vẻ khô khốc.
Căn phòng chìm vào tĩnh lặng vài giây. Kaka vừa định cất lời — thì chuông cửa reo lên.
Cristiano gần như bật ngửa người dậy: *"Để anh ra mở cửa."* Giọng điệu ấy mang theo một sự cấp thiết như vừa trốn thoát khỏi cõi chết, cậu đặt dĩa xuống quay người bỏ đi luôn như đang trốn tránh thứ gì đó.
Kaka ngồi bên bàn ăn, nhìn theo bóng lưng bước nhanh về phía cửa lớn của Cristiano, đứng khựng lại tại chỗ không bước theo.
Cristiano kéo mở cửa, đứng bên ngoài là một người phụ nữ trẻ mặc tạp dề tiệm hoa, trên tay ôm một bó hoa hồng lớn — hoa hồng trắng và cẩm tú cầu xanh nhạt, điểm xuyết lá khuynh diệp và hoa cẩm chướng trắng, được bọc trong lớp giấy mờ màu xám nhạt, trông tao nhã và tinh tế.
*"Chào buổi sáng, ngài Ronaldo,"* người phụ nữ nở nụ cười tiêu chuẩn của nhân viên chuyên nghiệp, *"Bó hoa ngài đặt vốn hẹn giao cho ngài vào tối qua, nhưng ngài biết đấy, tối qua toàn thành phố mất điện, điện thoại cũng không có sóng, nên đành phải sáng nay mới giao đến cho ngài được, thật sự rất xin lỗi."*
Cristiano cúi đầu nhìn bó hoa đó, chính là bó hoa mà Cristiano ở thế giới gốc đã đặt.
Bộ não cậu trải qua vô số trận chấn động dữ dội trong khoảnh khắc ấy — ban đầu là sự bối rối, sau đó là sự hiểu ra chậm chạp và muộn màng, tiếp đến là một nỗi sợ hãi ngập tràn áp đảo. Cậu đón lấy bó hoa với tư thế cứng ngắc đến mức chính cậu cũng chẳng nhận thức được, rồi ký tên mình lên đơn.
Cristiano ôm hoa đứng ở cửa, cúi đầu nhìn tấm thiệp nhỏ màu trắng cắm giữa bó hoa, rút nó ra.
Cậu mở tấm thiệp, bên trên viết một dòng chữ — nét chữ của Cristiano, cậu nhận ra, suy cho cùng đó cũng chính là nét chữ của cậu mà.
*"baby, cảm ơn anh đã đồng ý lời cầu hôn của em. Mỗi một ngày sau này, em đều sẽ tặng anh một bó hoa. — Cristiano"*
Cậu cảm thấy cả thế giới như nghiêng ngả dưới chân mình.
Hóa ra Cristiano ở thế giới này tối qua dự định cầu hôn Kaka — sau bữa ăn, vào lúc hai người ở riêng với nhau, trong một buổi đêm ngập tràn ánh đèn vàng ấm áp và hương thơm của bữa tối. Cậu ấy sẽ lấy ra một chiếc nhẫn, không, chiếc nhẫn đó bây giờ ở đâu? Cậu chưa từng nhìn thấy chiếc nhẫn đó, thậm chí còn chẳng biết sự tồn tại của nó.
Cậu ngẩng đầu lên, thấy Kaka đã đứng dậy khỏi bàn ăn, đang bước về phía mình. Ánh mắt Kaka dừng lại trên bó hoa trong ngực cậu, mang theo vẻ khó hiểu và chút cảm xúc khó tả.
*"Ai đấy?"* Kaka hỏi. Ánh mắt anh rời khỏi bó hoa chuyển lên mặt Cristiano, lông mày nhíu lại thành một đường: *"Hoa ở đâu ra thế? Cậu đặt à?"* Cristiano há hốc miệng, phát hiện dây thanh quản của mình như bị thứ gì đó bóp nghẹn, không thốt ra được bất kỳ âm thanh nào. *"Cristiano?"*
Kaka gọi tên cậu lần nữa, lần này trong giọng nói đã mang theo chút lo lắng. Cristiano nhìn vào đôi mắt ấy, trong trẻo, ấm áp, đang chờ đợi một lời giải thích.
Nhưng cậu không thể giải thích tất cả những chuyện này, cậu đã phá hủy mọi thứ rồi.
Cristiano ôm bó hoa đứng ngây ngẩn ngoài cửa, ánh mắt đờ đẫn nhìn chằm chằm tấm thiệp nhỏ trong tay. Từng chữ viết tay quen thuộc hệt như một nhát dao đâm thẳng vào tâm trí cậu, nhắc nhở cậu về những gì mình đã phá hủy.
Kaka bước chậm tới gần, lông mày khẽ nhíu lại thành một đường, vẻ khó hiểu trong mắt ngày một sâu hơn: *"Rốt cuộc là ai gửi thế? Em tự đặt à?"*
Cristiano nuốt khan một ngụm, cổ họng khô khốc đau rát. Cậu vô thức ôm chặt bó hoa vào lòng, giống như đang cố níu giữ mảnh vỡ cuối cùng của giấc mơ. Cậu không biết phải giải thích thế nào, chẳng lẽ lại nói với anh rằng: *Kaka à, em không phải người đêm qua cầu hôn anh, em là kẻ mạo danh từ một thế giới khác đến, em đã giết chết phiên bản "gốc" của chính mình ở thế giới này rồi cướp lấy anh?*
Nếu cậu nói ra những lời này, Kaka sẽ nhìn cậu bằng ánh mắt thế nào? Sợ hãi, ghê tởm, hay tuyệt vọng? Chắc chắn sẽ không còn là sự ấm áp và dịu dàng lúc này nữa.
*"Em..."* Giọng Cristiano run rẩy, khó khăn thốt lên, *"Anh quên mất... Hồi nãy định chuẩn bị một bất ngờ cho anh, nhưng có chút sai sót..."*
Kaka dừng bước, cách cậu chỉ chừng hai bước chân. Anh rũ mắt nhìn bó hoa trắng tinh khiết trên tay Cristiano, sau đó ngước lên nhìn thẳng vào đôi mắt đang hoảng loạn của cậu. Sự nhạy cảm của một cầu thủ đỉnh cao và một người tinh tế khiến Kaka ngửi thấy mùi bất thường.
*"Bất ngờ?"* Kaka lặp lại, giọng điệu mang theo sự hoài nghi nhàn nhạt, *"em không phải là người lãng mạn thích chơi mấy trò hoa hòe này, Cristiano. Hơn nữa..."* Anh đưa tay chỉ vào tấm thiệp trắng đang kẹp hờ trong đám hoa, *"Nét chữ trên thiệp đó, không phải nét chữ của em."*
Trái tim Cristiano như hụt đi một nhịp, lồng ngực đập thình thịch như muốn nhảy bổ ra ngoài. Cậu vội vàng giấu tấm thiệp ra sau lưng, nặn ra một nụ cười cực kỳ cứng nhắc: *"Là... là em nhờ người viết hộ thôi, sợ chữ mình xấu anhchê..."*
*"Cristiano."* Kaka cắt ngang lời cậu, giọng nói không lớn nhưng mang theo một sức nặng khiến Cristiano nghẹt thở. Anh bước lên một bước, khoảng cách giữa hai người gần đến mức Cristiano có thể ngửi thấy mùi sữa tắm thoang thoảng trên người anh. Kaka ngước mặt lên, đôi mắt sâu thẳm nhìn thấu mọi ngụy biện của cậu, *"Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Từ tối qua đến giờ, em rất lạ. Em không phải là cậu ấy."*
Câu nói cuối cùng rơi xuống như một quả bom hẹn giờ phát nổ ngay bên tai Cristiano.
*Em không phải là cậu ấy.*
Hóa ra Kaka vẫn luôn nhận ra. Sự khác biệt trong thói quen ăn uống, chiếc điện thoại bị vỡ màn hình mà không hề phàn nàn, sự hoảng loạn và bám dính lấy anh bất thường — tất cả, Kaka đều nhìn thấy hết, chỉ là anh vẫn luôn cho cậu cơ hội, luôn bao dung cho những biểu hiện lạ lùng ấy cho đến khi bó hoa này vạch trần hoàn toàn lớp mặt nạ của cậu.
*"Anh đang nói gì thế..."* Tiếng Cristiano run rẩy, vành mắt đỏ hoe lên thấy rõ, *"Em chính là Cristiano của anh mà, em vẫn luôn ở đây..."*
*"Không."* Kaka lắc đầu, trong mắt phảng phất một nỗi buồn sâu thẳm và sự thất vọng, *"Cậu ấy sẽ không quên tôi không thích ăn gì. Cậu ấy cũng sẽ không bao giờ nhìn tôi bằng ánh mắt sợ mất đi mọi thứ như thế... em ấy đang ở đâu? Cậu đã làm gì em ấy rồi?"*
Nghe đến đây, tuyến phòng thủ cuối cùng trong đầu Cristiano sụp đổ hoàn toàn.
Cậu buông thõng tay, bó hoa rơi bịch xuống thảm cửa ra vào, những cánh hoa trắng và xanh rơi lả tả. Cậu lao tới, hai tay nắm chặt bả vai Kaka, nước mắt rốt cuộc không kìm được mà trào ra, giọng nói gào lên trong tuyệt vọng: *"Bởi vì em yêu anh! Em yêu anh hơn bất kỳ Cristiano nào trên thế giới này! Những thế giới khác đều có anh ở bên cạnh người khác, chỉ có thế giới này là thuộc về em, tại sao anh không thể nhìn em? Tại sao trong mắt anh lúc nào cũng chỉ có kẻ đó?!"*
Kaka bị cậu lắc mạnh đến mức lùi lại nửa bước, nhưng ánh mắt nhìn Cristiano không hề có sự tức giận, chỉ có sự xót xa không nói nên lời.
*"Dù thế giới có bao nhiêu phiên bản đi nữa,"* Kaka nhẹ nhàng gỡ đôi tay đang siết chặt trên vai mình ra, giọng nói trầm ấm vang lên giữa căn phòng tĩnh mịch, *"Nhưng tình yêu không phải là món đồ có thể cướp đoạt, và bản thân tôi... cũng không phải là thứ để các cậu tranh giành."*
*"Không! Em không cướp! Đó vốn dĩ nên là của em!"* Cristiano lùi lại, lắc đầu điên cuồng, cảm giác thế giới trước mắt đang nứt vỡ thành trăm mảnh.
Đúng lúc đó, từ bên ngoài cửa sổ phòng khách, ánh sáng mờ nhạt của viên sao chổi cuối cùng trên bầu trời đêm chợt lóe lên một cái rồi vụt tắt hoàn toàn.
Không gian xung quanh đột nhiên vặn vẹo. Ánh nắng rực rỡ buổi sáng, căn phòng khách ấm cúng, bó hoa dưới chân, và cả gương mặt của Kaka... tất cả đều bắt đầu mờ ảo, phai màu giống như một bức tranh bị nước làm nhòe.
*"Không... Khônggggg!"*
Cristiano hét lên, vươn tay muốn chộp lấy Kaka, nhưng đầu ngón tay cậu chỉ chạm vào một khoảng không vô định. Cơ thể cậu rơi tự do vào một vùng tối vô tận, không trọng lực, không ánh sáng, chỉ có tiếng gió gào thét bên tai và cảm giác rơi rớt kéo dài vĩnh cửu.
Khi cảm giác đau nhức từ cơ thể truyền đến, Cristiano chợt mở bừng mắt.
Trần nhà quen thuộc, ánh đèn ngủ mờ ảo rọi xuống. Anh đang nằm trên chiếc giường trong phòng ngủ của chính mình, bên tai là tiếng điều hòa vù vù thổi.
Không có Kaka nào cả. Không có căn biệt thự ở Madrid với bữa sáng, không có bó hoa cầu hôn, không có những thế giới song song chồng chéo. Tất cả chỉ là một giấc mơ dài đến nghẹt thở, một cơn ác mộng khoét sâu vào tâm can.
Cristiano chầm chậm ngồi dậy, đưa tay ôm lấy đầu, lồng ngực phập phồng thở dốc mồ hôi đầm đìa.
Điện thoại trên tủ đầu giường bỗng vang lên tiếng thông báo tin nhắn. Anh cứng đờ người, run rẩy vươn tay cầm lấy nó lên. Màn hình sáng lên, hiển thị một tin nhắn từ mạng xã hội của Kaka, được gửi từ ba tiếng trước:
*"Hôm nay trận chung kết vất vả rồi, ngủ ngon nhé, người anh em."*
Cristiano nhìn chằm chằm dòng chữ đó rất lâu, khóe môi giật giật, cuối cùng chôn mặt vào lòng bàn tay, bật khóc nức nở trong đêm tối tịch mịch.