"Có chuyện gì sao?"

"Không." Chaeyoung buông tay ra, tận đáy lòng muốn nói, "Muốn ngủ với chị. Thôi, không có gì."

Lisa đi toilet, cho nước rửa tay vào lòng bàn tay xoa xoa tạo bọt, nhìn qua tấm gương, có chút thất thần.

Lúc đi ra, Chaeyoung ngồi ở ban công hút thuốc. Quả nhiên trung thực được ba giây. Cửa sổ ban công "xoẹt" một tiếng rồi bị đẩy ra. Lisa hướng về phía nàng đi tới.

Tay trái cầm điếu thuốc, che che dấu dấu, giống như học sinh bị chủ nhiệm lớp bắt quả tang. Nhìn lại, Manobal tổng quả thật có chút giống.

"Có mùi khói, chị vào trong đi."

"Không việc gì." Lisa đi tới ngồi bên cạnh nàng, Chaeyoung hút thuốc mùi bạc hà, hương vị nhàn nhạt, không tính là khó ngửi, cũng không phải thích.

Chaeyoung lại hít một hơi, nhả khói vào đêm tối.

Lisa ngồi một bên nhìn.

Hút thuốc trước mặt Lisa, Chaeyoung có chút không thoải mái. Cán bộ kỳ cựu như Manobal tổng, sẽ không cảm thấy nàng là nữ nhân không đứng đắn chứ? E là hoàn toàn có khả năng.

Chaeyoung cầm điếu thuốc nhưng không hút thêm, nhẹ nhàng dập tàn thuốc.

"Hút từ khi nào?" Lisa nhìn động tác thuần thục, bất tri bất giác, thăm dò đời tư.

Chaeyoung rất sẵn lòng nói chuyên phiếm tiếp Lisa: "Mười bảy tuổi."

Mười bảy tuổi, tức là vị thành niên, sớm hơn tưởng tượng của Lisa rất nhiều.

"Vì sao lại hút thuốc?" Trầm mặc một trận, Lisa tiếp tục hỏi.

Chaeyoung rất chán ghét bị người khác truy vấn, nhưng từ hôm nay trở đi, Lisa là ngoại lệ. Nàng rất có kiên nhẫn để tiếp Lisa nói chuyện phiếm, thậm chí nói đến những chuyện bản thân nàng không bao giờ muốn đề cập.

Bởi vì đối với nàng mà nói, Lisa là người đặc biệt.

Chaeyoung quay ngường hướng về Lisa, gió thổi tóc nàng bay lộn xộn, Chaeyoung đưa tay, lười biếng cột vào một nhóm, lộ ra cái trái trơn bóng, động tác rất phong tình, nàng đáp lời, nói đùa: "Bởi vì hút thuốc có mùi vị của nữ nhân."

Lisa yên lặng đánh giá Chaeyoung, tâm tình phức tạp, đứa trẻ ngày trước đang đàm luận cùng cô về mùi vị của nữ nhân.

Có điều, dùng mùi vị nữ nhân để hình dung về Chaeyoung ở hiện tại, xác thực rất phù hợp.

"Hút thuốc không có nghĩa là trưởng thành." Hiển nhiên Lisa không tán đồng quan điểm kia.

"Ừ." Chaeyoung nhìn dáng người của Manobal tổng, gật gật đầu, "Chị không hút thuốc lá, cũng rất có mùi vị nữ nhân."

Chaeyoung nói chuyện không đứng đắn, Lisa không biết nên phản ứng thế nào, dứt khoát nhíu mày không đáp.

"Em sai rồi." Chaeyoung cười cười mong Manobal tổng ta thứ, "Em nói đùa."

Biết rõ Lisa không thích nói đùa, chỉ là Chaeyoung không quản được miệng mình, hình như làm cho Manobal tổng "im lặng", đối với nàng là một thú vui.

Chaeyoung cười, có đôi khi rất thuần tuý trong trẻo, tựa như đứa trẻ, ví dụ như hiện tại.

Lisa càng đến gần, càng nhìn không thấu, lại càng muốn hiểu rõ nàng. Ngay cả bản thân cô cũng chưa từng nhận ra, quan tâm dành cho Chaeyoung, từ lúc nào ngày càng nhiều.

"Tâm trạng không tốt sao?" Chaeyoung tiếp tục hút thuốc, nhẹ giọng nói, "Tâm trạng không tốt, thì nên hút thuốc."

Câu nói này giống như trò đùa, nhưng Lisa biết nàng nghiêm túc, cặp mắt kia vẫn còn lưu lại vết tích của nước mắt, đại khái là minh chứng tốt nhất.

Lúc Chaeyoung muốn đốt điếu thuốc tiếp theo, Lisa đưa tay cướp lấy, dụi tắt, ném vào ly giấy.

Chaeyoung nhìn Lisa cắn cắn môi: "Tâm trạng không tốt, chị không an ủi thì thôi, còn cướp thuốc của em."

"...Có thể kể với tôi." Câu nói này, Lisa muốn nói từ lúc ở bờ sông. Kết quả ấp ủ đến bây giờ.

Lisa quan tâm nàng, chỉ là một mực đè ép, Chaeyoung không ngốc, có thể cảm thấy điều này, ngoài miệng nói: "Nói gì cơ?"

"Tâm tình không tốt, có thể nói với tôi." Ánh mắt Lisa nhu hoà.

Chaeyoung nghe xong, trong lòng ấm áp, muốn ôm cô. Thật ra thời điểm ở bên sông, Chaeyoung đã muốn ôm Lisa. Đã từ rất lâu nàng không xúc động đến muốn ôm một người.

"Chị biết dỗ em sao?" Chaeyoung vẫn nhất quyết đi đường vòng, nàng biết Lisa không biết an ủi người khác, giống như năm đó.

Quả nhiên, vấn đề này làm khó Manobal tổng.

Lisa vẫn chưa trả lời, Chaeyoung đã chủ động nhích tới, đem đầu tựa trên vai cô, giống như đêm hôm đó.

"Em không hút thuốc nữa, chị để em ôm một chút..." Chaeyoung rầu rĩ nói, thanh âm rất thấp. Không chờ Lisa cho phép, nàng đã đưa tay vòng qua eo, tiền trảm hậu tấu.

Lisa không biết Chaeyoung đang phiền lòng điều gì, nhưng thân thể nhỏ gầy áp vào người cô, lại nói ra một câu như thế, Lisa có chút đau lòng. Cô biết nói lý, nhưng không biết dỗ người.

Giờ phút này, ngoại trừ để Chaeyoung ôm cô, tựa hồ Lisa không còn cách nào khiến đối phương trút bầu tâm sự.

Năm Chaeyoung mười tuổi, nàng cũng ôm Lisa như vậy.

Nàng còn nhớ rõ, Lisa giúp nàng lau nước mắt, nói với nàng: Đừng khóc, mẹ em sẽ mau chóng tới tìm em.

"Chị biết không, mẹ em đi rồi." Chaeyoung hít một hơi thật sâu, ôm chặt Lisa, "Sẽ không còn tới tìm em nữa."

Mẹ nàng qua đời bảy năm, nàng sớm tiêu tan. Chỉ là đêm nay xảy ra những chuyện khiến lòng người rối ren, lại gặp lại chị gái nhỏ năm đó, nhớ lại chuyện cũ, nàng không nhịn được muốn khóc.

"Sẽ không còn tới tìm em nữa..." Lúc lặp lại câu nói này, giọng nói có chút run rẩy. Chaeyoung buông Lisa ra, nói ôm một chút thì chỉ ôm một chút, nàng không muốn người ta cảm thấy nàng quá yếu ớt.

Khóc không có nửa điểm nức nở, Lisa nhìn nàng, mặt đã ướt đẫm.

"Mẹ em chỉ là ở bên cạnh em theo cách khác thôi." Lisa nói, đưa tay nâng mặt nàng, giúp nàng lau nước mắt, giống y hệt năm đó.

"Em cũng cảm thấy như vậy..." Chaeyoung cười cười.

Khóc cười lẫn lộn khiến người ta đau lòng, Lisa nhìn viền mắt ửng hồng, không tự chủ kéo nàng qua, từ từ ôm vào lồng ngực của mình.

Chaeyoung tham lam ôm chặt, cảm giác không giống được Haerin ôm an ủi, nàng cảm thấy Lisa hiểu nàng, luôn có thể cho nàng thứ nàng muốn.

Nàng nghĩ sai rồi, Lisa biết dỗ nàng, còn dỗ tốt hơn bất kỳ ai.

Gió xen lẫn mấy hạt mưa, tạp trên người các nàng.

"Đi vào thôi." Lisa sờ sờ đầu Chaeyoung, "Trời mưa."

Dự báo thời tiết nói, nửa đêm sẽ có mưa giông.

"Tắm rửa xong, nghỉ ngơi một chút, ngày mai còn phải đi làm." Trước khi trở về phòng, Lisa chúc Chaeyoung ngủ ngon, bình thường cô sẽ đi ngủ vào mười một giờ, hôm nay xem như là tình huống đặc biệt.

Lần thứ hai qua đêm ở nhà Lisa, Chaeyoung trực tiếp chở rương hành lý tới. Chaeyoung dùng phòng tắm lớn, Lisa dùng phòng tắm trong phòng ngủ. Chaeyoung đi vào nhà tắm, khóc xong một trận, quả nhiên thoải mái.

Tắm rửa, thay váy ngủ, Chaeyoung lau chân bước ra, cửa phòng ngủ Lisa đóng chặt, có lẽ ngủ rồi, Chaeyoung đứng đó chừng hai giây, quay về phòng mình.

Mưa càng rơi càng nặng hạt, còn kèm theo tiếng sấm vang dội. Chaeyoung kéo rèm cửa lại, tiến vào chăn, che lấp đầu. Chaeyoung ghét trời mưa giông, cũng vào đêm như thế, nàng và mẹ xảy ra tai nạn xe.

Thật sự rất mệt mỏi, cứ mơ hồ nghe được tiếng sấm, Chaeyoung dùng chăn che kín đầu, choáng váng nặng nề ngủ thiếp đi.

Màu đen trước mắt dần biến thành cảnh tượng nào đó.

Rất hỗn loạn, một lúc là sóng biển cao mấy thước cuốn trôi, một lúc là trong cơn dông, một chiếc xe hơi màu trắng đâm vào vách núi...

Nàng còn chứng kiến, trên mặt mẹ nàng máu me loang lổ, hô hấp từ từ dứt đoạn.

"Không được! Không..." Chaeyoung bừng tỉnh sau giấc mộng.

Ngoài cửa sổ cơn mưa vẫn ngang ngược như cũ. Lật qua lật lại, trong đêm tối, không cách nào ngủ được. Cứ hễ nhắm mắt, lại thấy những hình ảnh kia.

Bật đèn nhìn đồng hồ, chưa tới một tiếng.

Chaeyoung trằn trọc hồi lâu, cuối cùng vén chăn, xuống giường.

Trời vừa rạng sáng, Chaeyoung mặc một bộ váy ngủ khoét ngực, đeo thêm dây thắt eo, đi đến trước cửa phòng Lisa, mặc dù có chút do dự, vẫn gõ cửa.

Nàng đã quen với cách ăn mặc này, như vậy khiến nàng có thêm cảm giác thoải mái, áo ngủ càng thêm phần gợi cảm, từ thiết kế đến chất liệu.

Không giống Haerin, hận không thể bao từ đầu đến chân biến mình thành thiếu nữ màu hồng.

Lisa còn chưa ngủ, cô tựa đầu giường, xem tấm hình cũ. Nghe tiếng gõ cửa, đoán được là Chaeyoung, tiện tay đặt ảnh trên tủ đầu giường, mở cửa.

Khoảnh khắc mở cửa, tất cả sự chú ý đều đổ dồn vào thiết kế váy ngủ "cực tối giản" trên người Chaeyoung.

Chaeyoung mở miệng: "Em muốn ngủ cùng chị..."

Lisa chần chờ nhìn nàng: "Ngủ cùng nhau sao?"

Tự nhiên Chaeyoung cảm thấy, ánh mắt Lisa nhìn mình có điểm lạ, nàng ôm cánh tay, giải thích: "Tiếng sét, em gặp ác mộng..."