[Trans]
BTS gần đây đã chuyển dorm của họ tới Han-Nam "The Hill" apartment vào đầu tháng 12. Bighit Official đã nói vs Sports Seoul ngày 13 tháng 12 rằng " Mới đây BTS đã chuyển tới Han-Nam đầu tháng 12. Để tạo một không gian và môi trường tốt hơn cho BTS, nhà sx Bang Sihyuk rất hào hởi làm điều này cho họ. Họ không mua mà chỉ thuê 1 thời gian thôi. Các mem đều rất vui về cái dorm này".
The Hill được biết tới là 1 trong những apartment  đắt đỏ nhất ở Hàn Quốc và có rất nhiều người nổi tiếng sống tại đây.

Lí do tại sao dorm của BTS lại tạo được sự chú ý đó là sự thật rằng tất cả các mem đã chọn ở chung vs nhau. Theo lẽ thường, khi các idol groups sống chung trong 1 thời gian dài và 1 khi đời sống đã ổn định, họ đều dọn ra ngoài để có không gian riêng hoặc thời gian nghỉ ngơi. Tuy nhiên BTS lại khác. Qua việc sống chung, họ đã thúc đẩy mối liên kết giữa các mem và họ còn tiết lộ nhiều về dorm và một phần đời sống riêng qua mxh, vì vậy họ đã chọn tiếp tục sống chung như một nhóm.

Một trong những nguyên nhân chính BTS chuyển tới địa điểm cụ thể như này là vì sự bảo vệ riêng tư và quang cảnh. Các mem đã muốn có thời gian nghỉ ngơi yên tĩnh (một cách tuyệt vọng) vì họ đã phải liên tục đi tour, traveling...Nơi đó được canh giữ và có hệ thống bảo an rất tuyệt vời để ngăn người lạ hay những kẻ muốn xâm nhập vào trong.

Eng trans @glitter_jk

Biết ngay mà, cứ lần nào tiết lộ dorm là BTS lại chuyển đi liền. Cũng cảm ơn Bang PD đã cho BTS chuyển sang cái dorm sang chảnh bậc nhất như vậy 😄. Bang PD cũng giàu lắm chứ bộ