Il maresciallo Paternò si reca dal dottore: "Dottò! Lei mi deve aiutare. Io vorrei riuscire a smettere di fumare, purtroppo, le ho provate tutte, ma non ci riesco. Mi potrebbe consigliare una cura efficace?"
"Ma certamente..." - afferma il dottore - "Tutte le volte che lei prova il desiderio di fumare, deve mettere in bocca una di queste caramelle... E vedrà che poco a poco, lo stimolo del fumo le passerà!"
Il giorno dopo, però, Paternò è di nuovo dal dottore, e questi gli chiede:
"Allora, comincia un po' a funzionare il mio metodo?"
"Beh, veramente, dottò, io ho fatto esattamente come mi aveva detto. Però, questa maledetta caramella, proprio non ci riesco ad accenderla!..."