Later that day...

Chase: "(exhausted) If I could feel my legs, I wouldn't."

Everyone has returned to the Sector B barracks, drained beyond belief.

Accelerator: "Now that you ass hats are here..."

The strange Accelerator walks away.

Accelerator: "... I'll see you later."

Lisa begins hugging her pillow like a stuffed animal.

Lisa: "(relieved) I just want to sleep."

Hammerhead clenches his fist as Chase face plants into his pillow.

Hammerhead: "(mumbling) No one calls me Francis..."

However...

Man 2: "Fero and Basser?!"

The situation is growing dire for the enemy.

Man 3: "The Cyan Blur is being too much of a pain!"

Man 6: "Demo will take our grip if we keep slipping!"

All but the 4th man is losing his cool.

Man 4: "They'll go after my Sector next."

Man 3: "Hurry Emisall."

Man 6: "Before they go back in for thirds."

Emisall walks away.

Emisall: "With pleasure."

He clenches his fist...