Viên cảnh sát đi tới hỏi:

"Xin hỏi cô là...?"

Trình Khánh Ngôn đáp:

"Chị gái của Khương Ánh."

Lúc nàng thốt ra hai từ "chị gái", khóe mắt khẽ ngước lên liếc nhìn Khương Ánh một cái. Chỉ thấy cô gái nhỏ lại ngẩn người ra, đôi mắt mở to tròn xoe.

Ừm...

Cảm giác ngốc nghếch chẳng khác gì Mì Viên Cả.

Phụ huynh gã Tóc Vàng nhìn cách ăn mặc đồ đạc của Trình Khánh Ngôn thì trong lòng giật thót. Ông ta vốn dĩ cũng chẳng có ý định đi giám định vết thương hay mời luật sư để làm chuyện dâng cao phức tạp, chỉ là cảm thấy Khương Ánh và Chu Thanh dễ bị bắt nạt, nghĩ rằng có thể nắm bắt tâm lý sợ rắc rối của họ, hiếp yếu sợ mạnh, thế nên mới gào ầm lên bắt Khương Ánh phải xin lỗi Tóc Vàng.

Chu Thanh thở phào một hơi, gốc cây cổ thụ cứng cựa này là phe mình thì cô yên tâm rồi. Giống như nhìn thấy vị cứu tinh, cô nhanh chóng bước tới, đầu tiên giới thiệu thân phận của mình, sau đó tường thuật diễn biến sự việc một cách ngắn gọn súc tích, cuối cùng nói:

"Tóm lại là họ muốn Khương Ánh xin lỗi, không chịu hòa giải."

Trình Khánh Ngôn nhìn gia đình kia, thản nhiên hỏi:

"Xác định không hòa giải?"

Phụ huynh gã Tóc Vàng có chút nhát gan rồi, nhưng đã làm ầm ĩ tới nước này, bao nhiêu người đang nhìn như vậy, cảm thấy đổi giọng thì hơi mất mặt. Nhưng lại cảm thấy Trình Khánh Ngôn trông có vẻ không dễ chọc vào, suy nghĩ vài giây rồi nói:

"Chúng tôi đâu có bảo là không hòa giải. Giới trẻ tính khí nóng nảy đùa giỡn xô xát cũng là bình thường, hai đứa nó xin lỗi lẫn nhau một tiếng là xong chuyện thôi mà."

Từ việc ban đầu chỉ bắt một mình Khương Ánh xin lỗi, đã chuyển thành hai bên xin lỗi lẫn nhau.

Trình Khánh Ngôn lắc đầu, rõ ràng là không hài lòng với câu trả lời này, khoanh hai tay trước ngực không muốn tốn thêm lời vô ích nữa.

Trợ lý Tần biết nhìn nét mặt đoán ý sếp, thời điểm thích hợp liền bước tới trước mặt phụ huynh gã Tóc Vàng, đưa ra một tấm danh thiếp:

"Xin hãy mau chóng tìm luật sư của ông, chúng tôi sẵn sàng hầu tòa bất cứ lúc nào."

Từ ngữ rất lịch sự, nhưng nội dung thì lại khiến người ta rợn tóc móc.

Phụ huynh gã Tóc Vàng nhìn mấy chữ "Bộ phận Pháp chế Tập đoàn Trình thị" trên tấm danh thiếp, sắc mặt tức thì cắt không còn một giọt máu, sợ tới mức suýt chút nữa bủn rủn chân tay, khúm núm cúi đầu nói:

"Hiểu lầm, đều là hiểu lầm cả thôi, đâu đến mức phải mời luật sư cơ chứ. Chúng ta ngồi xuống đàng hoàng nói chuyện đi ạ."

Nhà họ ở Bối Thành làm kinh doanh, mở một công ty nho nhỏ, trong nhà cũng có chút tài sản. Ông ta còn hy vọng gã Tóc Vàng sau khi tốt nghiệp đại học có thể vào Tập đoàn Trình thị làm việc, ké chút danh tiếng của Trình thị. Người trước mắt này lại có thể trực tiếp lôi cả Bộ phận Pháp chế của Trình thị ra, đâu phải là loại người mà họ có thể đụng vào được.

Ánh mắt Trình Khánh Ngôn hiện lên sự chán ghét:

"Không phải ai cũng có thể ngồi xuống nói chuyện với tôi đâu. Ông — rõ ràng là không đủ tầm."

Phụ huynh gã Tóc Vàng mồ hôi đầm đìa, thấy tình hình không ổn không còn đường thương lượng, liền lập tức lôi gã Tóc Vàng xéo tới trước mặt Khương Ánh, bắt gã Tóc Vàng xin lỗi.

Gã Tóc Vàng vẫn chưa nhận ra tính chất nghiêm trọng của sự việc, làm sao chịu xin lỗi, tức giận đùng đùng:

"Bố điên rồi à, bắt con phải cho—"

"Chát" một tiếng giòn tan, bố gã giơ tay tát thẳng một cú vào mặt gã:

"Mày có nghe thấy tao bảo mày xin lỗi không hả! Suốt ngày không lo làm chuyện đàng hoàng, ở trường gây chuyện thị phi, mày có phải muốn chọc tao tức chết không, có tin tao cắt hết thẻ của mày không!"

Gã Tóc Vàng còn chưa kịp định thần lại sau cái tát đầu tiên, ông ta lại giơ tay lên định bồi thêm một phát nữa.

"Làm ầm ĩ cái gì đấy, đây là đồn cảnh sát chứ không phải chợ cá!" — Cảnh sát cất tiếng ngăn lại, — "Vị phụ huynh này xin hãy chú ý hành vi của ông, xã hội văn minh, cho dù là con ruột của ông thì đánh người cũng là sai đấy."

Trợ lý Tần bồi thêm một câu:

"Đừng có tự mình đánh ra vết thương rồi lại đổ thừa cho chúng tôi."

"Sao mà thế được ạ, nó làm sai chuyện nó đáng bị đánh, đáng bị đánh lắm ạ." — Phụ huynh gã Tóc Vàng cười trừ bồi tội, sau đó lại nhìn sang con trai mình, — "Nếu không phải mọi người xin giúp mày thì tao đã đánh gãy chân mày rồi, còn không mau cảm ơn mọi người đi!"

Gã Tóc Vàng sưng cả mặt, đau đến mức nước mắt chực trào ra trong hốc mắt, đâu còn dám quậy phá nữa:

"Cảm ơn."

Phụ huynh gã Tóc Vàng:

"Mau xin lỗi bạn Khương Ánh đi!"

Gã Tóc Vàng cúi gập người:

"Xin lỗi, tớ sai rồi."

Khương Ánh định tiếp lời, Trình Khánh Ngôn lại tưởng cô mềm lòng muốn bỏ qua chuyện này, liền nắm lấy tay cô ra hiệu cho cô đừng lên tiếng trước. Nàng cất lời:

"Đang xin lỗi ai đấy?"

"Bạn Khương Ánh xin lỗi, tớ sai rồi."

"Sai ở đâu, nói cho rõ ràng ra."

"Tớ không nên vu khống cậu, cậu không hề ra tay đánh tớ trước. Vết thương trên người tớ là do tớ tự làm tự chịu, cậu đánh trả là thuộc về tự vệ chính đáng, cậu không có bất kỳ trách nhiệm nào cả."

"Cậu xác định chỉ có bấy nhiêu thôi sao?"

Hỏi một câu mới đáp một câu, Trình Khánh Ngôn không chịu nổi lũ ngốc, hoàn toàn mất hết kiên nhẫn.

Phụ huynh gã Tóc Vàng đá một cú vào gã Tóc Vàng:

"Mày đã làm những gì thì khai hết ra đi, giấu giấu giếm giếm cái gì!"

Gã Tóc Vàng suýt chút nữa đứng không vững, giọng nói run rẩy:

"Tớ không nên vì người mình thích tỏ tình với cậu mà nảy sinh lòng đố kỵ, không chỉ dẫn đầu chửi rủa cậu trên diễn đàn trường mà sau đó còn đi tìm cậu gây phiền phức. Xin lỗi, tất cả là lỗi của tớ, tớ sẽ xóa bài viết đi, sau đó đăng bài công khai xin lỗi cậu."

Trình Khánh Ngôn mới tạm thời hài lòng:

"Được rồi, tối nay về nhà liền..."

"Chị... Trình... Chị..." — Tiếng gọi "chị" khiến vành tai Khương Ánh hơi đỏ lên, không gọi thì lại thành gạt phăng ý nàng, làm cô suýt chút nữa cắn phải lưỡi, vội cất tiếng ngắt lời nàng, — "Đợi một chút đã ạ."

Giọng nói của vị Alpha trong trẻo êm tai, lúc gọi nàng là chị lại thêm vài phần e ấp ngượng ngùng trong đó. Khóe miệng Trình Khánh Ngôn khẽ cong lên một vệt rất khó nhận ra, dịu dàng hỏi cô:

"Sao thế?"

Khương Ánh không muốn một lần nữa trở thành tâm điểm của chủ đề tán dóc, liền nói với gã Tóc Vàng:

"Cậu muốn xóa bài viết thì cứ xóa, nhưng không cần công khai xin lỗi tớ đâu, tớ không cần."

Gã Tóc Vàng bị bố mình đánh cho khiếp sợ rồi, gật đầu tắp lự đồng ý tất cả.

Đã xin lỗi xong, hai bên ký tên vào giấy hòa giải, sự việc coi như được giải quyết trọn vẹn.

Gia đình gã Tóc Vàng sợ họ đổi ý rước thêm rắc rối, mặt mày xám xịt nhanh chóng rời đi đầu tiên.

Khương Ánh lại một lần nữa cất lời cảm ơn Chu Thanh. Chu Thanh xua xua tay:

"Cô chỉ tới một chuyến thôi chứ cũng chẳng giúp được gì nhiều, hơn nữa đây cũng là công việc của cô mà, em đừng cảm ơn cô nữa, hãy cảm ơn chị gái em cho đàng hoàng đi kìa."

Trình Khánh Ngôn đề nghị đưa Chu Thanh về, Chu Thanh nhớ lại dáng vẻ nàng sa sầm mặt mũi chất vấn gia đình gã Tóc Vàng vừa rồi, trong lòng có chút sợ hãi, vội vã xua tay:

"Không cần đâu ạ, tôi sống ngay ở khu căn hộ giảng viên Đại học Bối Thành, đi bộ vài bước là tới nơi rồi."

Dứt lời, cô nhanh chóng trèo lên chiếc xe điện nhỏ chạy tới lúc nãy rồi vù một cái biến mất.

Đêm thu se lạnh, trước cổng đồn cảnh sát gió thổi rất mạnh. Trình Khánh Ngôn lên xe, Khương Ánh ngoan ngoãn đi theo nàng ngồi vào trong xe.

"Trình tiểu thư," — Khương Ánh chân thành nói, — "Cảm ơn chị đã cất công tới đây giúp đỡ em."

Vừa bước ra khỏi đồn cảnh sát là cô liền hết dùng rồi, không chịu gọi chị nữa, đổi giọng nhanh thật đấy.

Trình Khánh Ngôn hừ nhẹ một tiếng, u u nhìn cô:

"Chúng ta cũng quen biết nhau một thời gian rồi, em định cứ gọi tôi là Trình tiểu thư mãi sao?"

Khương Ánh nghe ra ý bảo cô đổi cách xưng hô, cô suy nghĩ một chút rồi nói:

"Khánh Ngôn tiểu thư?"

Trình Khánh Ngôn: ...

"Em vẫn nên gọi là Trình tiểu thư đi."

"Trình tiểu thư," — Khương Ánh suy ngẫm một hồi, nghiêm túc hỏi nàng, — "Có phải chị muốn em gọi là chị không?"

"Tôi không có ý đó, em đừng suy nghĩ nhiều."

"Ồ."

Trình Khánh Ngôn khựng lại vài nhịp thở, lại bổ sung:

"Tuy nhiên nếu như em muốn gọi thì tôi cũng không ngăn cản, dù sao thì đây cũng là tự do của em, tôi không phải là người bá đạo专横 đâu."

Khương Ánh "ừm" một tiếng.

Cái tiếng "ừm" mập mờ không rõ này là có ý gì cơ chứ? Trình Khánh Ngôn chậm rãi hỏi cô:

"Muốn Trình tiểu thư, hay là muốn chị?"