Chương 3 : Sự sa ngã

Bản tóm tắt:

Sự sụp đổ và hậu quả của sự sụp đổ.

Truyện tranh:
Batman: Huyền thoại về Hiệp sĩ bóng đêm Số 100
Robin (1993) Hàng năm 4
Ghi chú:

(Xem phần ghi chú ở cuối chương .)

Văn bản chương
Phiên bản thu nhỏ của người anh hùng của họ bay vút lên màn hình, và trái tim họ bay vút lên cùng anh. Chỉ có điều gì đó kỳ diệu tuyệt đẹp về một người vĩ đại hơn cuộc sống, một người có di sản và bóng dáng thành tựu lớn đến mức che khuất trái đất, trông trẻ như vậy. Nightwing là... một nhân vật không thể chạm tới. Thực tế là họ có thể chứng kiến ​​anh ấy trước khi anh ấy bước vào cuộc sống của họ - gần giống như đang nhìn trộm qua một cánh cửa đến một thế giới khác. Huyền bí và hùng vĩ và gần như không thể tin được.

Trên màn ảnh, người anh hùng của họ đã nhẹ nhàng đáp xuống một thanh xà cùng với cha mẹ mình, và ba kỳ quan của thế giới cùng giơ tay lên cao vào cuối phần mở đầu tiết mục của họ trước tiếng reo hò phấn khích của đám đông và các anh hùng.

Kẻ cầm đầu xúi giục tất cả bọn họ. "Lần nữa-"

Ba anh em nhà Grayson vẫy tay chào đám đông, khiến mọi người càng reo hò hơn.

"-Để giải trí và tiêu khiển, thực hiện những hành động liều lĩnh mà không được bảo vệ bằng lưới an toàn-"

Mary và John Grayson vung tay chuẩn bị cho động thái tiếp theo.

Hal thở dài một chút, không để ý đến cú vỗ mạnh từ cánh tay của Barry vào lưng mình.

"- Thật tuyệt vời! Thật phi thường! Thật không thể tin được!-"

Hai anh em nhà Grayson dễ dàng nhảy lên không trung và bắt được dây đu.

"GRAYSONS BAY!"

Cảnh quay đột nhiên chuyển sang cảnh Bruce đang cười toe toét một cách ngớ ngẩn trước cảnh tượng này. Anh ta quá kinh ngạc đến nỗi thậm chí không nhận ra rằng mình đã bôi bơ bỏng ngô vào mép.

Những đứa trẻ dơi giật mình trên ghế. Tôi chưa bao giờ thấy anh ta làm vẻ mặt như vậy trước đây.

Mọi người đều nhìn chằm chằm với vẻ hơi sốc. Tôi thậm chí còn không biết anh ấy có thể làm vẻ mặt đó.

Môi Dick giật giật trước biểu cảm của Bruce. Anh nhớ cái khuôn mặt ngốc nghếch đó. Anh không bao giờ làm thế nữa.

"Tỷ phú lập dị." Một người phụ nữ lập dị trong bộ trang phục thời trang lẩm bẩm với người đàn ông ngồi cạnh trong khi cả hai đều nhìn Bruce.

Bruce mím chặt môi khi những lời nói vỡ ra và khoảnh khắc mọi người cắn môi để kìm tiếng cười. Jason thậm chí còn không thèm che giấu và Bruce cau mày nhìn anh ta.

Ringleader vẫn chưa kết thúc và màn trình diễn cũng vậy. "Các quý ông, quý bà, xin hãy im lặng, khi chàng trai trẻ Dick Grayson thực hiện màn trình diễn không thể tin được , không thể thực hiện được... "

Dick...Dick đã làm một điều kỳ diệu, thậm chí theo tiêu chuẩn của Zatanna. Anh ta tóm lấy người bị mắc kẹt bằng cả hai tay và lao mình lên không trung, hai tay ở hai bên không giống như một người mà như thể anh ta là một con chim, và nhẹ nhàng cuộn mình thành một quả bóng, lăn trên không trung nhiều lần và sau đó kết thúc bằng cách nắm lấy cánh tay của mẹ mình. Chuỗi sự kiện diễn ra rất mượt mà giống như một con cá trong nước, gần như thể gió lướt qua các chuyển động của anh ta.

Jon nín thở, mắt mở to khi chứng kiến ​​người thầy của mình làm cả thế giới sửng sốt như thể anh sinh ra là để làm điều đó. Ờ thì, đúng là như vậy. Anh tự nghĩ một cách hơi kích động. Là Siêu nhân, áp lực của công chúng là rất lớn. Mọi người đều theo dõi từng cử động của bạn và ngay cả một người gần như bất khả chiến bại như anh cũng có thể bị choáng ngợp bởi tất cả những điều đó. Nhưng Dick...

"Anh ấy thật tuyệt vời..." Jon thở ra một cách vô thức.

"Anh ấy là người giỏi nhất." Powergirl đáp lại và Jon quay lại nhìn cô và Kara gật đầu.

Ồ, đúng rồi...họ cũng từng chung đội với Dick nên họ biết. Jon xoa đầu Krypto khi con chó nghiêng đầu về phía anh.

"....VÒNG QUAY TỨ LẦN CỦA DOOM!" Người đàn ông kết thúc câu nói trong tiếng hét và tiếng vỗ tay như sấm.

Bruce cũng ngạc nhiên không kém gì họ. Cậu bé giỏi lắm.

Các anh hùng ngồi thẳng dậy. Cho đến bây giờ, họ có cảm giác rằng suy nghĩ của người khác sẽ được lắng nghe nhưng đây là lần đầu tiên họ thực sự nhìn thấy điều đó. Một số người trong số họ đang trở nên phấn khích khi biết rằng họ sẽ biết được suy nghĩ của Batman .

Tốt hơn tôi.

Tim Dick hẫng một nhịp khi nghe những lời đó. Anh giữ vẻ mặt bình thản và vô cảm nhưng bên trong lồng ngực lại tràn ngập những cảm xúc trái ngược nhau, bởi vì mặc dù đây không phải là lần đầu tiên anh nghe Bruce nói những lời đó, nhưng đây là lần đầu tiên Dick thực sự tin vào điều đó. Bởi vì giờ đây, không còn bất kỳ hoàn cảnh bên ngoài, động cơ, thế lực nào - không gì cả - có thể ảnh hưởng đến anh. Ở đây, vào khoảnh khắc này, những lời của Bruce chỉ dành cho chính anh. Điều này có nghĩa là trong sâu thẳm tâm trí mình, Bruce thực sự tin rằng Dick giỏi hơn anh. Anh không dám quay đầu lại nhìn Bruce vì anh biết rằng ngay giây phút anh nhìn anh ta, bất chấp những gì anh nhìn thấy, sự điềm tĩnh được xây dựng cẩn thận của anh sẽ ngay lập tức sụp đổ.

Slade nghiêng người về phía trước và tựa đầu vào nắm đấm, cười thầm. Tôi biết. Anh trầm ngâm. Nếu có một điểm chung giữa Bat già và tôi, thì đó là con mắt nhìn người.

Thở dài, anh ta buông nắm đấm đang tựa vào và gõ nhẹ vào cằm bằng một ngón tay. Tôi đáng lẽ phải là người ở rạp xiếc đêm đó. Nếu tôi ở đó, tôi sẽ có thể làm được nhiều hơn với cậu bé, biến cậu thành thứ gì đó không có sự hạn chế và gánh nặng. Slade xoa râu trong sự hối tiếc. Một điều nhỏ bé đáng chú ý.

Bruce không thể rời mắt khỏi cậu bé ngay cả khi Ringleader bắt đầu kết thúc màn biểu diễn của họ. "- Chiến công cuối cùng, tuyệt vời khi Mary và John Grayson chứng minh con trai họ vẫn còn nhiều điều phải học khi họ thực hiện hai cú lộn ba vòng."

Hình bóng của gia đình Grayson phản chiếu trong mắt Bruce khi anh nhìn họ. Tôi có thể học được rất nhiều điều từ gia đình Grayson này.

"Tôi tự hỏi...Bruce...nếu những chuyện đã xảy ra không xảy ra, anh sẽ làm gì?" Dick hỏi, giọng nhẹ nhàng và trêu chọc.

Bruce quay lại nhìn Dick, người vẫn dán mắt vào màn hình, theo dõi ký ức cuối cùng về khuôn mặt hạnh phúc và nụ cười rạng rỡ của cha mẹ mình.

Bruce im lặng một lát: "Nếu không phải như vậy, tôi đã đi theo anh khắp nơi rồi."

Dick quay đầu nhìn Bruce, bất ngờ trước câu trả lời kỳ quặc như vậy và anh cười một cách không tin. "Cái gì, anh sẽ theo rạp xiếc đến Châu Âu ư? Đến Prague và London? Đến Bỉ và Seoul? Đến New Delhi và Cairo ư? Anh sẽ bỏ lại cuộc sống, công ty, nhà cửa của mình - để theo dõi các buổi biểu diễn của chúng tôi trên khắp thế giới ư? Nghiêm túc đấy." Anh chế giễu.

"Đúng vậy." Dick chớp mắt trước sự nồng nhiệt trong lời nói của Bruce, mắt mở to khi đôi mắt của người đàn ông kia nhìn thẳng vào mắt anh. "Tôi sẽ đến mọi buổi biểu diễn, tôi sẽ ghi nhớ mọi động thái, và tôi sẽ đợi nhiều năm để gặp lại anh nếu cần thiết."

... Và sau đó phải nói gì đây? Dick im lặng không nói nên lời vì sự chân thành nặng nề trong giọng nói của anh.

Mọi người khác đều im lặng vì sự ngượng ngùng khi phải chứng kiến ​​một cuộc trò chuyện thân mật được phơi bày ra ánh sáng.

Ngoại trừ Tim, đôi mắt cậu ấy sáng lên khi họ liên tục di chuyển giữa Dick và Bruce. Cặp đôi năng động!!

Tiếng cười của John Grayson kéo sự chú ý của họ trở lại màn hình trong sự nhẹ nhõm, nhưng rồi họ lại kinh hãi khi chứng kiến ​​cảnh quay chậm những sợi dây thừng mà gia đình Grayson lớn tuổi đang dựa vào bắt đầu bung ra.

"KHÔNG!" Phiên bản trẻ con của người anh hùng hét lên vì sợ hãi và các anh hùng cũng muốn hét lên, giá như phổi của họ có thể hoạt động.

Một tiếng nứt kỳ lạ nào đó vang lên át đi tiếng ồn của đám đông kinh hoàng, và mặc dù hình ảnh trực quan về cảnh tượng kinh hoàng đó đã bị kiểm duyệt khỏi mắt họ, điều này không ngăn cản kiến ​​thức về những gì đã xảy ra được hình thành trong tâm trí họ.

Kori kéo Dick ra khỏi vòng tay Roy và ôm chặt anh vào ngực cô và Roy hẳn đã quát cô vì hành động như vậy nếu thời điểm không hoàn toàn không phù hợp. Các Titan tụ tập đông đúc nhất có thể, mắt sáng lên vì đau buồn cho John và Mary Grayson cũng như sự ngây thơ mà người bạn thân nhất đã mất. Họ ước mình có thể che chở cho anh, đưa anh đến một nơi nào đó thật xa, nơi chỉ có họ. Người bạn thân nhất và thần tượng của họ, họ sẽ không từ bỏ bất cứ thứ gì để bảo vệ anh khỏi phải trải qua điều này lần thứ hai.

Dick nuốt nước bọt và nhắm mắt lại, hít thở thật sâu. Anh lọc ra tiếng mọi người nôn ọe và tiếng khóc của những người khác. Hít vào vài hơi theo nhịp tim cho đến khi hình ảnh sống động về cơ thể méo mó và đôi mắt thủy tinh vô hồn của mẹ và bố anh nhìn chằm chằm vào anh.

Hít vào.

Đợi đã. Màu đỏ thắm của máu họ đang tụ lại.

Thở ra.

Dừng lại. Chất xám trong não họ tràn ra ngoài.

Hít vào.

Giữ nguyên. Góc độ không tự nhiên mờ dần của cánh tay và chân của họ.

Thở ra.

Giữ chặt. Cảm giác máu của họ biến mất trên tay anh

Trong vài hơi thở tiếp theo, Dick rời khỏi thế giới cũ và tập trung vào thế giới hiện tại, từ từ để nó phai mờ khỏi các giác quan của mình cho đến khi tâm trí anh trôi dạt trong một đại dương đen kịt vô tận không có âm thanh, hình ảnh và xúc giác. Anh chỉ trôi nổi ở đó trong một phút, không có thế giới trước khi dần dần mở các giác quan của mình từng cái một cho đến khi anh trở lại thực tại.

Dick mở mắt ra chỉ để thấy mọi người nhìn mình với ánh mắt thông cảm, trong một khoảnh khắc khiến anh muốn đắm chìm ngay vào thiền định. Nhìn xung quanh, anh nở một nụ cười tự giễu, điều này chỉ mang lại cho anh vô số ánh mắt thắc mắc và lo lắng tự hỏi tình huống này có gì buồn cười theo bất kỳ cách nào. Không buồn cười, tôi chỉ nhận ra rằng mình có rất nhiều việc phải dọn dẹp sau chuyện này. Anh nghĩ. Ngay khi mọi chuyện kết thúc, Bác sĩ Nightwing đã mở cửa hàng - 24/7.

Stephanie khóc thầm trong khi Cass xoa cánh tay cô và nhìn Dick với vẻ buồn bã.

Jason nghiến chặt hàm răng đến nỗi Dick có thể nhìn thấy đường viền mờ nhạt của các mạch máu nổi lên từ cổ anh khi anh nhìn chằm chằm vào thứ gì đó phía trên màn hình.

Ra's và Luthor nhìn Dick một cách chăm chú vì những lý do mà chỉ hai kẻ phản diện có siêu năng lực muốn thống trị thế giới mới hiểu.

Những chàng trai nhà Kent, Conner và Jon, đang vật lộn với những gì họ sẽ phải chứng kiến ​​thần tượng của mình. Jon nói riêng đang cố gắng hết sức để huy động mọi nguồn lực có thể tìm thấy chỉ để tiếp cận Dick. Việc ở bên anh ấy như người anh trai giả tạo của mình đã ở bên Jon khi anh ấy ở mức thấp nhất.

Midnighter, Apollo và một vài cảnh vệ khác đã dành một phút mặc niệm cho những thành viên trong gia đình đã ngã xuống. Họ hẳn sẽ buồn nếu đó là bất kỳ sinh mạng nào nhưng thực tế là đó là gia đình của một người mà họ cực kỳ thân thiết và hơn nữa, trở thành một phần của Flying Graysons ít nhất là thông qua góc nhìn của người thứ ba khiến việc chịu đựng trở nên khó khăn hơn đáng kể. Có cảm giác như ở một khía cạnh nào đó, họ đã mất đi gia đình của chính mình.

Một cơn đau nhói bùng lên trong tim Bruce và anh gần như gọi Alfred đi kiểm tra y tế khẩn cấp trước khi anh nhớ ra - Alfred không ở đây và đây cũng không phải là triệu chứng của cơn đau tim. Đó là sự đau lòng, đơn giản và thuần túy. Đau lòng cho một số cá nhân tài năng nhất đã phải chịu một kết cục không đáng có, đau lòng cho đứa con trai ngọt ngào đáng yêu của anh, người đã phải chịu đựng điều này không chỉ một mà là hai lần vì người phụ nữ đáng nguyền rủa này, và đau lòng chồng chất với cảm giác tội lỗi rằng anh, thám tử vĩ đại nhất thế giới, đã không nhận ra thiệt hại cho đến khi quá muộn.

Kẻ cầm đầu đã ngăn cản tất cả bọn họ nhưng trong khi đám đông đang kinh hoàng nhìn xác của những tên Grayson đang bay trên mặt đất, Bruce lại nhìn chằm chằm vào cậu bé.

Cái nhìn trên khuôn mặt của cậu bé-

Bruce ném chiếc mũ của mình xuống đất. "Mũ của tôi–!" Anh ta hét lên và đẩy tên cầm đầu ra xa.

Cái nhìn quyết định anh ấy-

Bruce quỳ một chân xuống xin lỗi. "Tôi là Mister Clumsy... Tôi sẽ lấy nó. Tôi xin lỗi." Anh nói, xoay người sang một bên và lén lút nhét thanh xà đu rơi cùng với Gryason vào một ngăn bí mật của áo khoác.

"Tai nạn kinh hoàng. Thật kinh hoàng. Tôi nghĩ mình có thể bị bệnh." Anh ta lẩm bẩm buồn bã khi bước ra ngoài, những khuôn mặt khác của đám đông đều đồng tình khi họ khóc và từ từ bước ra khỏi lều.

Duke chớp mắt. Dick đâu rồi?

Pop Haley nhìn quanh. "Này, đứa trẻ đâu rồi? Dick đâu rồi?" Anh ta hỏi và những thành viên khác trong đoàn xiếc trở nên hoảng hốt.

"Anh đi đâu thế, anh bạn?" Gar lẩm bẩm, tập trung vào màn hình. Bi kịch, bí ẩn, kinh hoàng, tất cả đều hấp dẫn một cách bệnh hoạn. Không ai biết chuyện gì đã xảy ra hoặc tại sao nó lại xảy ra hoặc nó xảy ra như thế nào . Một đứa trẻ mồ côi theo cách khủng khiếp nhất có thể với vô số câu hỏi về tất cả mọi thứ.

Dick nhắm mắt lại trong một nhịp tim, thở ra nỗi buồn. "Đừng lo, tôi an toàn rồi."

Raven cảm nhận được sự hỗn loạn đang lan tỏa từ anh nhưng không có cảm giác an tâm nào trong lời nói của anh. "An toàn?"

Dick không nhìn cô. "An toàn cho lúc đó."

Cảnh quay thay đổi để lộ ra một chiếc xe đang chạy trên đường. "--Một sợi dây đứt, được chứ. Nhưng cả hai Alfred?"

"Woah, bạn biết điều gì tuyệt vời ở đây không?" Tai thì thầm với Jessica Cruz. Jessia nhướn mày nhìn Green Lantern mới nhất.

"Cái gì?"

"Về cơ bản, chúng ta có thể thấy được mọi suy nghĩ của Batman một cách rõ ràng ."

Jessica gật đầu phấn khích. Cô ấy rất thích trẻ con và đứa trẻ này thật dễ thương! Cô ấy không thể chờ đợi để trở thành người cố vấn của cậu bé.

"Không thể nào, phải không? Anh đã nhìn thấy thứ gì đó?" Một người đàn ông lớn tuổi với đường chân tóc thưa dần và bộ ria mép được chăm sóc cẩn thận hỏi bằng giọng Anh chuẩn mực khi đang lái xe.

"Alfred. Đặc vụ A." Tim nói lớn, trả lời câu hỏi chưa được hỏi của những người không biết về anh.

Damian siết chặt lớp vải của nắm đấm trên đầu gối, cắt đứt lưu thông máu đến phần còn lại của chân. Đó là lần đầu tiên anh gặp lại ông nội sau khi.... qua đời . Ông trông - không trẻ lắm nhưng - trông trẻ hơn và hoạt bát hơn bất kỳ lần nào Damian từng thấy.

Tt. Mũi anh cảm thấy chua.

Batman ẩn mình trong bóng tối, cầm sợi dây thừng vàng mà bản thân nó có lẽ giờ đây được đánh giá rất cao. "Tôi đã ngửi thấy thứ gì đó - giống như axit. Tôi sẽ không chắc chắn cho đến khi tôi chạy thử nghiệm trở lại hang động, nhưng tôi sẽ mất một năm thu nhập nếu những sợi dây thừng này bị phá hoại."

Alfred trông buồn hơn khi nghĩ đến viễn cảnh đó. "Tại sao ai đó lại làm điều như vậy?"

Batman kéo mũ trùm đầu. "Tôi không biết. Nhưng tôi sẽ làm vậy."

"Được rồi..." John Stewart thở dài. "Thật là nhiều thứ để tiêu hóa-"

Tôi nhớ tiếng hét. Giọng nói của một đứa trẻ, vẫn cao và mềm mại, làm rung động trái tim họ. Dick đột nhiên xuất hiện trên màn hình, được giữ chặt trong vòng tay lớn của một người đàn ông lớn tuổi. Đầu của Dick rất nhỏ, nó được bao bọc bởi đôi bàn tay nâng niu nhẹ nhàng của người đàn ông. Tôi nhớ Danny Poteet, một trong những người làm việc trong rạp xiếc, thì thầm nói chuyện với tôi.

"Ôi không, không phải góc nhìn của Dick-" Ai đó nói trước khi bắt đầu khóc.

"Chúng ta cần một khoảng thời gian nghỉ ngơi." Dina nghiến răng. "Xin chào?" Cô quát lên khi không nhận được phản hồi.

"Không có thời gian chờ." Reika tạm dừng cảnh quay nhưng không xuất hiện nữa.

"Tại sao?!" Barbara quát vào người phụ nữ đê tiện kia. Ôi nếu cô ta ở đây, cô ta sẽ bóp cổ người phụ nữ đó bằng tay không.!

"Dick không được nghỉ ngơi khi chuyện này xảy ra nên anh cũng vậy."

"Chuyện đó thì liên quan gì!"

"Bởi vì các người không biết anh ta." Lần đầu tiên, nỗi sợ hãi len lỏi vào trái tim của tất cả bọn họ vì một lý do khác. Reika đã giam cầm họ và lạnh lùng với họ nhưng đây là lần đầu tiên họ nghe thấy cô tức giận. Cứ như thể mạch máu của họ đang bị cắt ra nhưng những con dao găm sắc nhọn từ sự căm ghét trong giọng nói của cô. "Các người không biết anh ta, nhưng các người sẽ biết. Các người sẽ trải qua những điều giống như anh ta đã trải qua, trải qua những niềm vui và nỗi buồn, chứng kiến ​​những cảnh tượng giống như vậy - các người sẽ hiểu anh ta."

Tiger với lấy khẩu súng không có ở đó nhưng trong trường hợp này, khoảnh khắc quên lãng của anh không có gì đáng xấu hổ khi mọi người đều với lấy khẩu súng bị mất của họ.

Cô rít lên câu nói cuối cùng khiến họ im lặng. "Đến cuối chuyện này, các người sẽ biết anh ấy."

Họ nhìn lại màn hình thay vì trả lời.

"Đừng nhìn, nhóc." Danny quay Dick đi và từ từ dắt cậu bé ra khỏi cảnh tượng kinh hoàng. "Dù con có làm gì... cũng đừng nhìn."

Tiếng còi báo động vang lên khắp hiện trường khi những người cấp cứu đến và cẩn thận quấn chặt những thi thể đã ngã xuống, Haley bước ra và các cảnh sát đến bắt đầu thẩm vấn anh ta về những gì đã xảy ra, mọi người khóc lóc và chạy ra khỏi lều, một số người nôn mửa, thậm chí còn có nhiều người hơn đến để chăm sóc những khán giả đã bị sốc. Trẻ em la hét và cha mẹ hoặc là chết cóng hoặc bỏ chạy. Cảnh hỗn loạn của hiện trường va vào tai người xem, những tiếng động khác nhau gần như không thể chịu đựng được trước khi nó dịu đi thành tiếng thì thầm ở nền.

Những người đang theo dõi thở phào nhẹ nhõm, một số người thở phào nhẹ nhõm rõ ràng hơn những người khác.

"Reika có...?" Một người hỏi, bỏ ngỏ câu hỏi.

"Không...tôi...không nghĩ là cô ấy..."

Tôi không cảm thấy gì cả.

Không khí vô cùng ngột ngạt, căng thẳng và nặng nề đến nỗi mọi người sợ đến mức không dám thở, sợ rằng âm thanh sẽ phá vỡ sự tĩnh lặng.

Kyle cảm thấy đau đớn khi phải nuốt nước bọt qua cổ họng.

Tôi biết họ đã chết nhưng tôi không cảm thấy gì cả.

Sinestro nheo mắt. Thường thì khi các thành viên trong gia đình qua đời, nỗi sợ hãi tột cùng sẽ còn lại trong gia đình còn lại. Sợ cuộc sống không có họ, sợ bị trả thù, sợ rằng kết cục tương tự sẽ đến với họ, và nhiều hơn thế nữa. Là một Yellow Lantern và là thủ lĩnh của Sinestro Corps, anh ta rất quen thuộc với nỗi sợ hãi và tất cả những gì nó kéo theo. Nhưng lần đầu tiên... lần đầu tiên trong đời anh ta trải nghiệm một người... ghét sợ hãi đến vậy.

Sinestro nhìn chằm chằm vào phiên bản trưởng thành của cậu bé độc đáo đang ngồi cách xa anh. Thật thú vị.

Trái tim của Titans tự xé thành từng mảnh nhỏ cho đến khi họ cảm thấy đau đớn về thể xác vô cùng khi nhìn thấy thủ lĩnh không biết sợ hãi của họ nằm trên giường, bị chăn che khuất, khóc một mình trong bóng tối của đêm, chờ đợi ai đó đến. Những người còn lại đều cảm thấy sốc nhưng ở một thái độ xa cách, như thể cảm xúc của họ là của họ và cơ thể họ tách biệt khỏi tâm trí. Đó là lần đầu tiên có người, ngoài Bruce, nhìn thấy người hùng của họ khóc. Họ thậm chí chưa bao giờ thấy anh ấy khóc trước mặt họ tại đám tang nhưng nhìn thấy anh ấy bây giờ, ở độ tuổi còn quá trẻ, ở trạng thái dễ bị tổn thương như vậy... điều đó gần như quá xâm phạm để có thể chịu đựng được. Đó là một suy nghĩ nực cười nhưng nó vẫn để lại cho họ một cảm giác gần như siêu thực rằng một người vĩ đại như vậy có thể khóc .

Giọng nói nhẹ nhàng của Dick vẫn tiếp tục trên màn hình. Tôi cứ chờ đợi tất cả những điều đó đến với mình. Tất cả nỗi đau và sự đau buồn. Tôi đoán rằng những cảm xúc lớn lao như thế này phải mất một thời gian dài mới đến được với bạn.

Sinestro khoanh tay. Anh ta thường không sai nhưng có lẽ cảm giác tê liệt đã ngăn nỗi sợ hãi lại...?

Tôi không thể ngủ được vào ban đêm. Tôi sợ những giấc mơ của mình.

Anh ấy không sai! Môi anh ấy giật giật trong chiến thắng nhất thời trước khi biểu cảm được kiểm soát. Cậu bé này rõ ràng đang tích cực điều chỉnh cảm xúc của mình mặc dù đã trải qua điều gì đó gây ra nỗi sợ hãi đến mức khiến mọi người khác tan vỡ và rối loạn chức năng. Ở độ tuổi còn quá nhỏ, cậu bé là một viên ngọc quý . Đột nhiên một ý nghĩ khác lóe lên trong anh. Có lẽ cậu bé sợ những điều bình thường... vậy thì cậu bé sợ...

Lex Luthor gõ ngón tay vào đầu gối trong suy nghĩ. Về mặt tinh thần, anh đã chuẩn bị sẵn sàng cho việc than khóc, la hét, giận dữ và tất cả những phiền toái khác mà trẻ em và người lớn sẽ cảm thấy sau sự kiện đau thương nhưng cậu bé này đã làm anh ngạc nhiên. Phản ứng của cậu bé trước những gì đã xảy ra là bất thường. Gần như thể cậu bé sợ... mất kiểm soát? Theo nghĩa kỳ lạ nhất. Thông thường, mọi người sẽ sợ mất kiểm soát vì sợ hậu quả của hành động của họ nhưng -

Lex dừng ngón tay lại. Anh ta sợ mất kiểm soát... mất kiểm soát bản thân sao?

Cậu bé Dick Grayson lặng lẽ rón rén bước ra khỏi xe kéo, lau mũi trong khi bước xuống cầu thang bằng đôi chân mềm mại như lông chim.

"Bạn không thấy sao? Chuyện này có thể tệ hơn."

Một giọng nói không rõ danh tính vang lên và chàng trai trẻ Dick Grayson lén lút tiến gần hơn đến địa điểm được gọi là "Văn phòng xiếc" cho đến khi anh có thể nghe rõ hơn những giọng nói phát ra từ bên trong.

Jason khịt mũi. Mới tám tuổi mà đã là một cảnh vệ hoàn hảo rồi. Đứa trẻ vàng chết tiệt.

"Việc gia đình Grayson chết đã là một bi kịch rồi...nhưng cũng có thể là do cậu bé." Giọng nói tiếp tục.

Suy nghĩ của Dick làm gián đoạn cuộc trò chuyện. Đó là Stan Rutledge. Người quản lý rạp xiếc.

Cảnh quay đột nhiên chuyển sang cảnh bên trong văn phòng, nơi hai người đàn ông đang cãi nhau, một người ngồi và mặc quần áo trong khi người kia đứng đội mũ chóp cao. Anh ta đang hét vào mặt "Pop" Haley, chủ rạp xiếc.

" Dick cũng có thể chết. Bố định làm gì về chuyện đó?" Stan quát Haley.

Haley dừng lại không hút thêm điếu thuốc nào nữa. "Anh đang đổ lỗi cho tôi à, Rutledge?"

Rutledge còn tức giận hơn nữa. "Anh nghĩ tôi đang đổ lỗi cho ai vậy ? Anh phải chịu trách nhiệm cho những người này, Pop!"

Tôi cũng có thể chết.

Đám đông hít vào một hơi, vô hồn đến nỗi nó trở thành một âm thanh lớn. Chỉ trong một khoảnh khắc, họ có thể mất đi người bạn thân nhất, người cố vấn tuyệt vời nhất, người cháu trai yêu quý nhất, và tài năng và anh hùng vĩ đại nhất từng tồn tại.

Nếu họ không gặp anh ấy, họ sẽ trở thành ai... thực ra, nếu Dick không sống... thì... cuộc sống của họ sẽ ra sao? Nếu không có người anh hùng đầu tiên, nếu không có người bạn đồng hành đầu tiên và người tiên phong một mình mở đường cho nhiều thế hệ anh hùng sau anh ấy, họ sẽ ra sao nếu anh ấy không sống để trở thành Robin?

Bruce biết, cũng như Alfred, rằng sự sống sót của Dick vào thời điểm này là điểm quyết định thứ hai trong cuộc đời anh ngay sau khi cha mẹ anh qua đời. Anh biết rằng nếu Dick không bước vào cuộc sống của anh, anh sẽ không còn sống đến ngày hôm nay.

Chỉ là do sự ngẫu nhiên về thời gian nên tôi đã không làm vậy.

Ngay khi khả năng về những điều gì sẽ xảy ra với Clark, một suy nghĩ và câu hỏi khác lại bùng nổ trong tâm trí anh. Trong hầu hết mọi vũ trụ, Dick luôn là người sống sót. Theo thống kê, khả năng gặp Dick Grayson ở một vũ trụ khác là 96%. Một số phần trăm sẽ bị bỏ qua vì có những vũ trụ mà anh ta đơn giản là không tồn tại hoặc không ai mà Clark biết là tồn tại. Clark biết nhiều vũ trụ nơi Dick tồn tại hơn cả Bruce thường do Bruce qua đời sớm nhưng có vẻ như toàn bộ vũ trụ ủng hộ sự sống sót của Dick. Điều này có nghĩa là gì ... Có thể là - không, suy nghĩ đó quá nực cười. Điều đó là không thể. Nhưng ... có thể ... Dick có thể kết nối với Nguồn không ?

Cậu bé Dick Grayson quay lại và chạy về, nước mắt chảy dài trên má. Tôi nói với họ rằng tôi đã nghe thấy những lời đe dọa. Tại sao họ không nghe? Cậu bé ngã xuống đất và đôi vai nhỏ bé của cậu rung lên khi cậu khóc thầm vào tấm ga trải giường. Họ đã chết khi tôi tức giận với họ.

Mọi người không thể chịu đựng được nữa, vì họ lại bắt đầu khóc to hơn lần này. Khóc vì mất cha mẹ là một chuyện, nhưng giờ họ và Dick phải sống với sự thật rằng cha mẹ của Dick đã chết khi anh ấy tức giận với họ. Anh ấy sẽ không bao giờ có thể nhìn vào mặt họ và nói xin lỗi, và anh ấy sẽ không bao giờ có thể ôm họ và nói với họ rằng anh ấy yêu họ nữa.

Tất cả những cảm xúc lớn lao đó ùa về cùng một lúc.

Dick lau nước mắt và nhìn chằm chằm lên trần xe kéo, đầu gối vẫn gập xuống đất và tay nắm chặt ga trải giường.

Tôi đoán cuộc sống của tôi luôn có nét "không thực" này.

Anh nhìn xuống và vuốt phẳng tấm ga trải giường, chui vào giường và quay mặt về bức tường xa nhất, nhìn chằm chằm vào tấm áp phích lớn có hình ảnh còn sót lại của khuôn mặt tươi cười của cha mẹ anh. Anh nhắm mắt lại và từ từ kiểm soát hơi thở khi hàng mi dài ướt át phủ bóng lên đôi má vàng nhạt của anh.

Sinestro ngày càng thất vọng vì không thể xác định được cảm xúc của cậu bé. Đối với sự đồng cảm, hành vi này thật nực cười, nhưng cậu bé là một bí ẩn chết tiệt! Ngay cả bây giờ cậu bé vẫn không khóc vì sợ rằng mình có thể đã chết... nhưng có khả năng cậu bé có thể đã chết? Nhưng nếu đúng như vậy, cậu sẽ không quá thờ ơ về trải nghiệm này. Sinestro cảm thấy mạch máu đập trên trán. Ngay khi thoát khỏi tình huống này, điều đầu tiên cậu sẽ làm là sử dụng chiếc nhẫn của mình với người tự xưng là nghệ sĩ và điều thứ hai sẽ là sử dụng chiếc nhẫn với cậu bé.

Đứa trẻ kỳ lạ. Luthor nghĩ nên ổn định lại.

Cảnh quay kéo dài từ trên xuống dưới xe kéo chở cậu bé và từ trên sân rạp xiếc. Đèn vẫn sáng trong một vài xe kéo khác và văn phòng rạp xiếc nhưng bắt đầu sáng như bóng đèn cũ trên đèn Giáng sinh cho đến khi ánh sáng duy nhất còn lại là ánh sáng dịu nhẹ của mặt trăng chiếu xuống cảnh tang tóc.

Giọng nói của Dick vang lên đều đều và bình tĩnh khi cái bóng của một sinh vật kỳ lạ lặng lẽ len lỏi giữa các dãy lều, xe kéo và thiết bị.

Rạp xiếc là nơi kỳ lạ để lớn lên.

hình ảnh doc: https://docs.google.com/document/d/113QU9-WevP91jgl7gGO8Vu5uIskU1AQTBg_MORP6d3A/edit?usp=sharing

https://docs.google.com/document/d/113QU9-WevP91jgl7gGO8Vu5uIskU1AQTBg_MORP6d3A/edit?usp=sharing

Hình ảnh doc

Ghi chú:

Đã lên rồi! Tôi ước có một truyện tranh mà toàn bộ câu chuyện về nguồn gốc của Dick đã xảy ra nhưng không, chúng ta phải ghép lại các phần khác nhau từ những nơi khác nhau! Nói về điều đó, đây là cảnh bị xóa khỏi Batman and Robin, A Boy Wonder mà tôi phải xóa vì trong thế giới này, cha mẹ của Dick đã bị bắn nên tôi không thể tiếp tục:

Trên màn hình, Dick rạng rỡ khi anh tỏa sáng dưới ánh đèn, bay cao và tự do. Anh đưa tay về phía quầy bar tiếp theo nhưng khuôn mặt anh đột nhiên thay đổi khi Dick bắt đầu ngã xuống, nỗi sợ hãi trong mắt và miệng tròn. Mọi người hét lên.

"Chúa ơi–"

"Trời ơi. Trời ơi. Trời ơi, kinh khủng quá–"

Trong đám đông bên dưới, mọi người đứng trên ghế, đông cứng, chạy trốn hoặc chạy về phía anh ta. Tiếng la hét và tiếng hét vang lên khắp lều khi cậu bé rơi tự do.

Những người xem không khác mấy so với khán giả cách đây 20 năm.

Những anh hùng gào thét trong kinh hoàng và cố gắng lao về phía màn hình như thể họ có thể ngăn chặn điều không thể tránh khỏi. Những người khác cố gắng hết sức để đến được với Dick, bất cứ điều gì để đảm bảo anh ấy vẫn ổn ngay cả khi tất cả những điều này xảy ra theo cách tốt nhất. Chỉ cần một chút để trấn an họ rằng anh ấy sẽ ổn.

Các Titans không nói gì nhưng vẫn ôm chặt anh hơn.

"Cậu hoàn toàn ổn phải không?" Garth lẩm bẩm vào tóc anh.

Roy đấm vào cánh tay anh. "Anh đúng là đồ khốn nạn."

Dick nháy mắt với họ.

Âm thanh của khán giả hòa vào âm thanh phát ra từ màn hình khi một tràng "Chúa ơi!" vang lên xung quanh họ. Nó hiện lên hình ảnh Vicki Vale đang bám chặt vào cánh tay Bruce.

"Cha!" Damian quát Bruce, cơn giận dữ và sợ hãi trào ra từ sự giúp đỡ và tình yêu phủ lên giọng nói của anh. "Làm gì đó đi!"

Bruce càu nhàu, khuôn mặt anh mệt mỏi và kiệt sức. Có một sự bất lực trong anh xuất phát từ nhiều năm đối phó với những trò hề của Dick nhưng cũng có một sự tuyệt vọng vì chính lý do đó.

Từ trên cao, họ cúi chào và nháy mắt với khán giả, như thể anh biết mình đang giữ trái tim họ xếp thành một sợi dây do chính anh tạo ra.

Cũng như những gì Slade nói về việc Dick là một tài năng và Bruce nói với Dick rằng anh ấy sẽ theo anh ấy là sự thật. Trong cùng một truyện tranh, sau cảnh này, đây là những gì xảy ra nguyên văn:

Vicki Vale, ngạc nhiên: Đứa trẻ này thật đáng kinh ngạc.

Bruce, say mê: Vâng, tôi đã để mắt đến anh ấy một thời gian rồi. Anh ấy là một cái gì đó, được thôi.

Suy nghĩ của Bruce: Ừ. Thằng nhóc này cũng được đấy. /ca ngợi

Vicki, nghi ngờ: Vậy tại sao anh lại để mắt tới anh ta?

Bruce mỉm cười: Tôi có con mắt nhìn người đấy.

Bác sĩ Nightwing là tên Dick tự gọi mình khi Tim đến xin lời khuyên của anh trong Nightwing 1996. Anh ấy tự gọi mình là một nhà trị liệu.

Nguồn là một cấu trúc của DC và "Năng lượng sáng tạo vĩ đại nằm ngoài rào cản ở cuối vũ trụ của anh ta và tồn tại trong mọi thứ. Sức mạnh từ bên kia, bàn tay vô hình của người đã tạo ra đa vũ trụ." theo Chronicler. Về cơ bản, đó là thứ tạo ra vũ trụ và từ đó các Vị thần Mới như Darkseid có được sức mạnh áp đảo của họ. Nó rất bí ẩn. Tất cả các vũ trụ đều nằm bên trong Bức tường Nguồn ngăn cách thế giới với Nguồn, về cơ bản là không thể chạm tới và vượt xa trí tưởng tượng hoang dã nhất của mọi người. Nó xuất phát từ bình luận của Clark "Dick là một hằng số đa vũ trụ".

Chương 4 : Có người đi cấp cứu, có người đi tù

Bản tóm tắt:

Juvie! Đến giờ rồi...

Truyện tranh:
Robin (1993) Hàng năm 4
Ghi chú:

(Xem phần ghi chú ở cuối chương .)

Văn bản chương
Cyclone thở ra một hơi nhẹ. Thật là... dữ dội... ít nhất là như vậy . Là con gái của Red Tornado, một anh hùng sung mãn, và có một người bạn đồng hành là khỉ, cô đã trải qua những trải nghiệm kỳ lạ của riêng mình. Cuộc sống cô lập đã khiến cô phải chịu đựng những cơn trầm cảm kéo dài và khi cô lần đầu gặp Dick và làm việc với anh trong nhiều đội, cô sẽ không bao giờ biết anh đã trải qua điều gì đó khủng khiếp như vậy. Tất nhiên, mọi anh hùng đều có những trải nghiệm tồi tệ của riêng mình và Nightwing là một trong những anh hùng vĩ đại nhất và tồn tại lâu nhất mọi thời đại. Ngay cả khi cô không biết toàn bộ quá khứ của anh, cô đã ở bên anh trong những khoảng thời gian anh khẳng định mình sau khi rời xa Batman và Robin, đó là khoảng thời gian đủ khó khăn. Sự tự tin dễ dàng, các giá trị kiên định và tính cách vui vẻ của anh đã là nguồn cảm hứng cho cô và họ đã hòa hợp với nhau như một ngôi nhà đang cháy.

Cyclone cắn môi. Tôi thực sự hy vọng anh ấy sớm khỏe lại...

Trên màn hình, mưa trút xuống không ngừng. Tiếng sấm nổ và ầm ầm trên bầu trời và mặt đất như thể chính Zues đang trút cơn thịnh nộ của mình vào thảm kịch tối hôm đó.

Tim Jon như nhảy ra khỏi lồng ngực khi tiếng gầm như sấm rền vang vọng từ màn hình và xuyên qua chỗ ngồi của họ. Trời ơi, cảm giác thật quá. Anh chớp mắt vì hoảng hốt.

Giọng nói trẻ trung của Dick vang lên như một bản nhạc đệm êm dịu cho tiếng nổ hỗn loạn và những tia sáng chói lòa. Có vẻ còn kỳ lạ hơn sau những gì đã xảy ra. Đột nhiên, thế giới "thực" sụp đổ xung quanh tôi.

Một tia sáng khác cho thấy Batman của nhiều thập kỷ trước đang trèo lên trên một đường ray khi Dick nói mà không hề hay biết. Không còn cảm giác hồi hộp và lạnh lẽo của rạp xiếc lớn nữa. Không còn những kẻ liều lĩnh cười nhạo nguy hiểm và thoát khỏi nguy hiểm một cách tốt đẹp.

Tâm trí của các anh hùng lóe lên những khoảnh khắc khác nhau của Dick, của Nightwing, nhảy khỏi các tòa nhà và nhìn lên họ cười khi anh ta lao xuống đất cùng với trái tim của họ chỉ cuốn anh ta và họ vào không trung vào phút cuối và thực hiện cuộc trốn thoát mang tính biểu tượng của anh ta cùng với một phần của họ.

Họ cảm thấy một nỗi tôn trọng và cũng... sợ hãi.

Sau tất cả những gì đã xảy ra, anh ta thậm chí còn không ngần ngại bước lên bục đó một lần nữa sao? Anh ta lao mình vào nguy hiểm vì cảm giác hồi hộp đó sao? Anh ta-

Họ cảm thấy một luồng lạnh chạy dọc sống lưng.

Có một nụ cười mỉa mai trong giọng nói của Dick khi anh ấy nói. Và trong suốt thời gian đó, tôi có một thiên thần hộ mệnh.

Khóe môi Bruce giật giật.

Một thiên thần bóng tối.

"Nhìn xem, tình huống này không thích hợp. Thi thể không thể ở lại đây." Một giọng nói diễn giải tiếng mưa và suy nghĩ của Dick.

Cảnh quay lao vào chiếc xe kéo phát ra giọng nói và để lộ cảnh tượng bên trong tụ tập rất nhiều người. Dân xiếc.

"Cậu bé cần có gia đình ngay sau khi cha mẹ qua đời." Ông Haly chua chát nói.

Anh đã nuôi dưỡng cậu bé Dickie cùng với cha mẹ mình giống như những người khác và Chúa ơi, anh sẽ không để chuyện này trôi qua mà không nói gì. Cậu là đứa cháu trai ngọt ngào của họ, chết tiệt!

Một người phụ nữ to lớn mặc váy tím ra hiệu bằng tay. "Nhưng chúng tôi cũng là gia đình của anh ấy như bất kỳ ai khác." Cô ấy đồng ý một cách lo lắng.

Người phụ nữ ăn mặc lịch sự trong bộ vest và đeo kính không hề nao núng. "Dịch vụ dành cho vị thành niên chỉ quan tâm đến lợi ích tốt nhất của cậu bé ."

"Woah, dừng lại một chút." Hal ngắt lời cùng với những giọng nói khác đang vang lên. " Dịch vụ dành cho vị thành niên? Như trong tù á?! "

"Cái quái gì thế? " Anh chàng khạc nhổ, tỏ ra ghê tởm trước chuỗi sự kiện đang diễn ra.

Billy nhíu mày: "Nó chỉ là một đứa trẻ! Nó không làm gì sai cả!"

Giọng nói của người phụ nữ vẫn tiếp tục vang lên. "Đây là một ngôi nhà tuyệt vời, mặc dù không bình thường , dành cho Richard khi cha mẹ anh ấy còn sống. Nhưng giờ thì không còn như vậy nữa." Cô ấy nhìn họ một cách lạnh lùng qua cặp kính theo phong cách kỷ luật của mình. "Richard sẽ tốt hơn nếu được nuôi dưỡng trong nhà nuôi dưỡng. Và hiện tại anh ấy đang ở quận Gotham , điều đó có nghĩa là sở của chúng tôi sẽ chăm sóc anh ấy."

Những lời trấn an của bà chỉ làm dấy lên một làn sóng phản đối khác.

"Bruce, anh đã đưa anh ấy ra ngoài trước khi anh ấy bị đưa đến đó đúng không?!"

"Thôi nào, nhìn xem Dick trông thế nào kìa. Tất nhiên là thế rồi!"

"Mọi người bình tĩnh lại đi, chúng ta hãy cùng xem chuyện gì sẽ xảy ra tiếp theo-"

"Tôi không thể tin được chuyện này!"

Dick chớp mắt nhìn giọng nói cuối cùng. "Roy, anh đã biết chuyện này xảy ra rồi."

"Điều đó không có nghĩa là tôi không tức giận về chuyện đó, Dick!"

"Mọi người đều gọi tôi là Dick, thưa bà."

"Xin lỗi?"

Giọng nói nhẹ nhàng nhưng trong trẻo phá tan cuộc tranh cãi của người lớn. Quay lại, cô thấy một cậu bé, đầu thậm chí còn chưa tới vai cô, đang nhìn cô với vẻ mặt buồn bã.

"Bố mẹ đặt tên tôi là Richard nhưng mọi người đều gọi tôi là Dick."

"Ồ."

"Tôi sẵn sàng đi nếu anh ở đây để đưa tôi đi."

Một làn sóng ngạc nhiên và khó chịu lan tỏa khắp các anh hùng. Một làn sóng ngạc nhiên và thích thú lan tỏa khắp các nhân vật phản diện.

Mọi người bắt đầu khóc khi Pop Haly quỳ xuống và nhẹ nhàng vỗ vai Dick. Hai bàn tay ông hoàn toàn nắm chặt lấy chúng. "Nhìn này, nhóc." Ông nói với nước mắt chảy dài trên mặt. "Con cần gì thì cứ gọi cho chúng tôi. Anh trai Harry của tôi ở văn phòng Florida sẽ nối máy cho chúng tôi trên đường."

Dick khịt mũi khi vài giọt nước mắt chảy ra. "Cảm ơn, anh Haly."

Haly ôm chặt anh hơn, bóp nghẹt lời cuối cùng của anh. "Cố lên, nhóc."

Jon cắn môi khi mắt anh ngấn lệ. Anh làm được mà, Dick.

Giọng nói buồn bã của Dick khẽ vang lên trong sự im lặng nặng nề của khán giả khi anh và nhân viên xã hội bước ra ngoài trời tối và mưa như trút nước, rời xa sự ấm áp và ánh sáng của xe kéo. Tôi nghĩ rằng không có lý do gì tôi sẽ gặp lại họ nữa. Tôi đang rời xa thế giới của họ.

Những sợi tơ màu chàm nửa đêm bay trong ánh sáng mờ ảo tạo thành hình người dơi đang khom lưng trên một quầy hàng. Ống kính hẹp quan sát Dick thật kỹ khi anh ta bước đi.

Dick giật mình một chút trên ghế. Anh ấy nhìn thấy tôi đêm đó sao? Anh ấy không phải chỉ đang điều tra sợi dây thừng sao? Anh ấy có nghe thấy mọi thứ không?

Qua ánh đèn neon ở giữa và quầy bán vé và hàng lều. Vào một nơi tối tăm hơn. Giọng nói trẻ con của anh ta trầm xuống. Chiếc xe chạy qua cánh cổng cong lớn, tinh xảo của "Haly Circus" khi một tấm áp phích bay phấp phới xuống mặt đất bẩn thỉu. Ánh trăng hầu như không nhìn thấy tên của một trong những gia đình nổi tiếng nhất từng tồn tại.

Giọng nói trẻ trung, nghiêm trang của Dick vẫn luôn đều đều. Một nơi cô đơn.

Dick tựa mặt vào khuỷu tay và thản nhiên nhìn cảnh tượng chuyển thành hình ảnh bản thân anh lúc trẻ đang ngủ trên một chiếc giường kim loại mỏng kiểu quân đội. Ngay cả với một đứa trẻ tám tuổi, kích thước của nó cũng gần như không vừa. Anh cảm thấy thoáng thích thú khi nghe giọng nói của mình, nhẹ và the thé. Giọng anh nặng nề - thực ra là sự pha trộn của nhiều giọng khác nhau mà anh đã phát triển trong những năm tháng đi khắp thế giới.

Mẹ và bố đã chơi một trò chơi nhỏ với cậu, trong đó họ sẽ đến những địa điểm khác nhau trong thành phố nơi họ đang lưu diễn và bắt chước ngôn ngữ ở đó. Họ sẽ nói chuyện với những người bán hàng rong, trẻ em, phụ huynh và những người lạ ngẫu nhiên và với đôi mắt lấp lánh tinh nghịch, bảo họ bằng phương ngữ lưu loát đến thăm rạp xiếc nơi họ biểu diễn. Dick thường bật cười trước cái nhìn sửng sốt của người dân địa phương dành cho họ, không thể tin rằng họ không phải là người bản xứ. Đó là một hình thức quảng cáo tuyệt vời và là nguồn vui cho họ khi bố mẹ đưa cậu đi khắp các thành phố, chỉ dẫn và dạy cậu về các cách thức và nền văn hóa. Tất nhiên Dick muốn tham gia vào cuộc vui nên cậu cũng bắt đầu bắt chước một số ngôn ngữ. Bố cậu thường ngồi cậu lên đầu gối, kiên nhẫn dạy cậu ngữ pháp và cấu trúc câu trong khi mẹ cậu dạy cậu vốn từ vựng phong phú và cách phát âm đúng.

Vào những lúc ở trong xe kéo, cả hai người họ sẽ đột nhiên đổi ngôn ngữ nói chuyện để xem anh có thể theo kịp họ không.

Dick mỉm cười buồn bã khi nhớ lại cảnh mình thở hổn hển khi họ trêu chọc anh không ngừng vì anh nói sai hoặc cười khi anh nói đúng. Khi lớn lên, anh bắt đầu bỏ dần giọng của mình, bắt chước giọng của tầng lớp thượng lưu của bạn bè và đồng nghiệp khi anh là Dick Grayson và chuyển sang giọng New York/Jersey cổ điển. Đã lâu rồi anh không nghe thấy mình nói bằng giọng bản xứ.

Anh thấy mình lẩm bẩm những từ đó một cách im lặng, ép chặt cổ họng và lăn lưỡi theo cách phát âm từ của đứa trẻ.

Tuổi trẻ của thành phố Gotham có lẽ được xây dựng với những ý định tốt nhất trên thế giới. Có một nụ cười khinh miệt nhẹ trong lời nói tiếp theo của anh ta. Một ngôi nhà cho những đứa trẻ bị di dời, phải không?

"Này, cá mới ."

"Anh đã chuyển từ chim sang cá rồi à, Dick? Chào mừng đến với thế giới của tôi." Garth trêu chọc nhưng có chút căng thẳng.

Dù sao thì Dick vẫn đánh giá cao nỗ lực đó.

Dick ngẩng đầu lên và nhìn thấy ba cậu bé khoảng 17-18 tuổi đang chen chúc ở lối vào căn phòng tồi tàn của anh, tay cầm gậy bóng chày và hút thuốc với vẻ mặt khinh thường.

Giống như một nhà kho chứa những tên côn đồ vị thành niên hơn. Sự khinh miệt vốn tinh tế trong tuyên bố trước đó đã dày đặc trong những tuyên bố tiếp theo của anh ta. Hầu hết bọn chúng đều phạm tội "người lớn".

Một số người giật mình khỏi ghế như muốn đứng dậy khi một trong những cậu bé lớn tuổi hơn vung mạnh cây gậy bóng chày xuống nơi Dick đang nằm.

Dick dễ dàng né tránh khỏi đường đi của con dơi. Anh ta lật người về phía sau, chống tay xuống đất và đáp xuống với hai chân đặt trên tường chỉ trong tích tắc. Các động tác được thực hiện rất mượt mà trong một chuỗi liên tiếp nhanh đến nỗi gần như không thể hiểu nổi chuyện gì vừa xảy ra.

Cậu bé cầm cây gậy bóng chày sửng sốt: "Thằng nhóc này là một con châu chấu! "

Dick khịt mũi khe khẽ trong khi bản thể kia của anh bình tĩnh kể lại câu chuyện.

Tôi đã biểu diễn cùng bố mẹ kể từ khi tôi bốn tuổi.

Dick đấm một cú vào đầu một cậu bé trong khi đá một thiếu niên khác vào mặt trong khi lơ lửng giữa không trung. Và bạn không thể quanh quẩn ở rạp xiếc mà không đánh nhau vài lần.

Hai cậu bé lùi lại trong khi cậu thứ ba nhân cơ hội này tung một cú đấm móc vào mặt anh ta.

Nhưng đó chỉ là những trận đấu mắt đen và đẩy trượt thông thường.

Ba cậu bé lớn tuổi hơn ngay lập tức tập hợp lại tấn công Dick ngay khi lưng anh chạm đất và Dick giơ tay lên bắt chéo để bảo vệ mặt và ngực. Máu chảy xuống một người và bắt đầu chảy xuống mũi anh ta ngay khi lính canh xông vào phòng.

Wally bắt đầu run rẩy trên ghế, cơn thịnh nộ làm rung chuyển hai bên hông rồi lan xuống chân. Không thể kiềm chế ở đó, nó lan ra khắp cơ thể anh, làm nóng máu anh cho đến khi anh cảm thấy như các mạch máu đang căng ra để không vỡ tung. Anh nghiến chặt răng, ghi nhớ mái tóc xoăn tít của cậu bé cầm gậy bóng chày, đến cái mũi phình to của đứa đang cố gắng tham gia, đến hàm răng khểnh của đứa tóc ngắn đang đấm Dick. Thái dương anh nhói lên vì giận dữ và căm ghét khi chúng có thể làm điều gì đó tàn ác như vậy với một người tử tế như vậy.

Chết tiệt, Dick có lẽ đã cứu mạng họ vào một thời điểm nào đó sau khi trở thành Robin bất chấp những gì họ đã làm với anh ấy chỉ vì lý do họ muốn. Làm sao họ dám làm điều gì đó độc ác như vậy với một người tốt như vậy.

Ngay khi anh ta rời khỏi đây, anh ta sẽ truy tìm chúng. Anh ta sẽ tìm kiếm chúng ngay cả khi chỉ còn lại xác chết.

Wally vô tình bắt gặp ánh mắt của người khác khi anh ta quay đi khỏi màn hình để kiểm soát cơn khát máu. Ngoại trừ... vấn đề duy nhất là cảm xúc của anh ta cũng phản chiếu trong mắt họ, điều này chắc chắn không giúp anh ta kiểm soát được chính mình. Chà, tệ quá, anh ta call dibs.

Rose cảm thấy cảm giác ma quái của thanh kiếm trong tay và cô nguyền rủa người phụ nữ chết tiệt đó đã cướp mất đứa con quý giá của cô. Bất kể thế nào. Cô có thể tập cắt chúng trong đầu, chỉ để chuẩn bị cho sự thật. Bố cô luôn nói rằng luyện tập hình ảnh cũng quan trọng như thực tế.

Đây là cuộc chiến vì mạng sống của tôi. Dick nói trong khi cảnh quay đang diễn ra.

Slade nhướn một bên lông mày không mấy ấn tượng. Như thể.

Những người bảo vệ kéo những thiếu niên ra xa khi tên tóc ngắn vẫn cố đấm anh ta.

Tôi nghĩ là sẽ như vậy nếu nó không bị phá vỡ. Để sống sót ở đó có nghĩa là phải từ bỏ mọi thứ.

Sau đó, lính canh kéo Dick lên.

Lời nói của Dick như một tảng đá lạnh giáng xuống khán giả.

Niềm tự hào. Lòng thương xót. Sự đàng hoàng. Bất cứ điều gì quan trọng với tôi.

"Nhưng anh vẫn giữ tất cả những nét tính cách đó!" Steph kêu lên. Cô ấy - ừm, cô ấy không bị sốc vì nhà tù Gotham tệ đến vậy, điều đó hoàn toàn dễ hiểu - nhưng cô ấy đang loay hoay với ý tưởng rằng một người như Dick đã từng bị buộc phải trải nghiệm nó. Từ lúc cô gặp anh ấy, Dick luôn có vẻ gì đó... anh ấy tỏa ra một cảm giác xa cách. Giống như anh ấy cởi mở, ấm áp và yêu thương nhưng theo một cách khiến bạn cảm thấy xa cách về cách một người tốt như vậy có thể tồn tại.

Cô nhìn Dick đầy hy vọng cùng với rất nhiều người khác cũng mong đợi điều tương tự.

Dick hét lên trong tâm trí mình. Bộ não anh cảm thấy như đang tan chảy bên trong đầu anh khi bất kỳ điều gì trong số này được thể hiện - rằng tất cả những điểm yếu mà anh đã trải qua giờ đây đều được phơi bày hoàn toàn.

Bạn không thể chỉ để nó ở những bức tranh sao?! Anh ấy hét lên trong im lặng với Reika, hy vọng giọng nói bên trong của anh ấy sẽ phóng qua không khí và lao thẳng vào đầu cô ấy. Sách tranh! Mọi người đều thích sách tranh! Hoặc-hoặc phim câm! Góc nhìn thứ ba!! NỬA ĐIỀU VUI LÀ PHẢI ĐOÁN XEM TẠI SAO-TẠI SAO-TẠI SAO ANH LẠI LẠI MẤT ĐI ĐI?!

Dick mỉm cười ngượng ngùng, vẻ mặt dịu dàng của anh che giấu đi tiếng hét vẫn đang vang vọng trong tâm trí khi anh quay lại nhìn những khuôn mặt tự tin.

"Cô nói đúng đấy, Steph."

Steph cười rạng rỡ. Này, cô ấy có thể ngốc nghếch nhưng cô ấy là một con dơi vì một lý do. Cô ấy biết cách xác định vị trí của mọi người.

Dick nghiên cứu ngón tay mình một chút, cân nhắc những lời mình nói, rồi nhìn lên cô. "Ở lại đó có nghĩa là anh phải từ bỏ mọi thứ quan trọng với mình. Mọi thứ mà cha mẹ anh đã truyền đạt cho anh và mọi thứ mà anh tin tưởng. Nơi đó... các giá trị của anh, những trải nghiệm của anh, con người của anh... nếu anh mất đi những điều đó, anh sẽ là ai? Anh vừa mất cha mẹ, nhưng anh sẽ làm gì nếu anh mất đi khả năng yêu thương? Khả năng chấp nhận mọi người vì con người thật của họ? Khả năng tha thứ?" Dick im lặng một lúc, nghĩ lại về khoảng thời gian khủng khiếp đó. Sự im lặng của anh kéo họ lại khi họ lo lắng chờ đợi anh. Anh lắc đầu. "Em biết là anh mừng vì đã trải qua điều đó mà." Anh cười khúc khích.

Khá nhiều lông mày nhướng lên.

"Em yêu, em đang chảy máu từ lỗ đít của em kìa." John Constantine thở hổn hển. "Anh là kẻ thích bị ngược đãi à, anh bạn?"

"John!" Zatanna quát. Người yêu cũ của cô ấy thật dễ mến.

Dick khịt mũi. "Tất nhiên là không."

Nhiều lông mày khác nhướng lên.

Dick nheo mắt nhìn họ. "... Dù sao thì, thực ra tôi mừng vì đã đến đó vì nơi đó đã dạy cho tôi một điều quan trọng. Nơi đó đã dạy cho tôi rằng... bạn chẳng là gì nếu không có các giá trị của mình. Những gì bạn tin tưởng chính là thứ định nghĩa nên bạn. Khoảnh khắc bạn đánh mất điều đó, bạn đã đánh mất chính mình. Nơi đó - dù cuộc sống ở đó có kinh khủng đến đâu - tôi sẽ không bao giờ thoát khỏi trải nghiệm đó hoặc hủy bỏ nó vì giờ tôi biết rằng bất kể hoàn cảnh nào, các giá trị của tôi vẫn là trên hết." Anh mỉm cười. "Tôi sẽ không bao giờ đánh mất quyền kiểm soát con người mình."

Ollie giật mạnh chòm râu dê. Anh có một câu chuyện cười muốn nói đang nằm trên đầu lưỡi để làm dịu bầu không khí nhưng cái nhìn chằm chằm của Dinah dành cho anh đã khiến anh phải cân nhắc lại. Vậy thì hãy tiếp tục chương trình..

Dick xuất hiện với miếng bịt mắt và hai miếng băng nữa trên trán và má.

Tôi có thể thấy rằng lời hứa về một gia đình mới và một ngôi nhà mới chỉ là lời hứa. Anh ta miễn cưỡng mang khay đồ ăn của mình đến bàn.

Jason nghiến răng. Tôi không muốn nhìn thấy điều này.

Đêm xuống và Dick bí mật trèo qua hàng rào, bỏ lại mọi thứ phía sau.

Bây giờ tôi đã bị lạc vào hệ thống .

Anh ta bò lên ống khói.

Trừ khi tôi trốn thoát.

Cậu bé lặng lẽ bước ra khỏi phòng. Tôi không biết mình đang đi đâu. Tôi đang chạy trốn khỏi thứ gì đó, không phải chạy về phía bất cứ thứ gì.

"Thì ra đó là ý của anh! Anh không thể đánh mất chính mình nên anh đã rời đi." Kon búng tay. "Đó là cách anh giữ được giá trị của mình vì ở lại đó có nghĩa là mất chúng nên anh đã chọn rời đi!" Anh cười toe toét. "Anh bạn - thật là bệnh hoạn."

Dick cười khẩy.

Bruce nhìn sâu vào đôi mắt đau buồn của cậu bé mà anh ước mình được ở bên một lần nữa. Vậy nên không bao giờ là để trả thù. Tôi... Tôi bị ám ảnh bởi ý nghĩ rằng anh đã bỏ đi để giết anh ấy. Đó là điều tôi sẽ làm. Những gì tôi đã làm, nhưng anh luôn tốt hơn tôi.

Ra nhướng mày tính toán về sự chuyên nghiệp mà Dick đã thể hiện ngay từ đầu ngay cả khi không được đào tạo. Thật là ngoan cường. Anh ấy sẽ làm tốt trong Liên đoàn.

Dù sao thì đó cũng là điều tôi nghĩ. Giọng nói trẻ trung của Dick vang lên ngay trước khi cậu bé trên màn hình ngoảnh đầu lại khi nghe thấy tiếng nói của người khác.

"Bạn nên mang theo giày ."

"Hả?" Dick giật mình quay lại và thấy một cảnh tượng kinh hoàng. Một chiếc áo choàng rách rưới màu xanh nước biển tung bay trong gió khi một người đàn ông đội mũ trùm đầu tối màu đứng không cân xứng trên những mái nhà nghiêng, khói bụi từ ống khói và ánh đèn của dinh thự cũ chiếu sáng anh ta.

"Bạn dự kiến ​​có thể đi được bao xa bằng chân trần?"

"Anh có phải là...?" Dick lắp bắp.

"Tôi là Batman."

Clark khịt mũi. "Thật vậy sao Bruce? Một đứa trẻ bò ra khỏi nhà tù được canh gác nghiêm ngặt, chui lên ống khói đang bốc khói, sắp chạy trốn đến nơi nào đó không biết, và đó là điều anh hỏi? Hậu cần của họ về việc trốn thoát bền vững?"

Diana mỉm cười. "Anh luôn là người đặc biệt."

Bruce cau mày và từ chối sự thôi thúc chìm xuống và suy tư. Anh hoàn toàn không cần bị bạn bè tra hỏi về những gì anh nên nói với một đứa trẻ 8 tuổi bị tổn thương nhiều năm trước. Và đó là một câu hỏi hợp lý! Nhưng xét đến phản ứng của anh bây giờ, nếu tình huống tương tự xảy ra, anh cũng nhận ra mình đã thay đổi nhiều như thế nào sau khi nhận Dick. Dick đã thay đổi tất cả bọn họ nhiều như thế nào.

Dick rõ ràng không ấn tượng với người đàn ông mặc bộ đồ đó. Anh ta quay lại ống khói trước khi Batman giật mạnh lưng áo anh ta để kéo anh ta ra khỏi nó.

"Khoan đã, Dick."

"Anh-?" Dick nghẹn ngào.

"Tôi ở đây để giúp bạn."

Dick ngồi xuống mái nhà nghiêng trong khi Batman vẫn đứng đó.

"Tôi biết tên anh. Tôi biết câu chuyện của anh. Nó không khác gì câu chuyện của tôi. Và tôi biết cha mẹ anh đã bị sát hại."

Dick lặp lại những lời anh đã nghe từ mọi người mà anh từng nói chuyện. "Nhưng đó là một tai nạn. Cảnh sát nói rằng–"

"Cảnh sát không biết những gì tôi biết." Batman nhanh chóng ngắt lời. "Dây đu không có dấu hiệu bị cắt và điều đó làm họ hài lòng."

Tất cả những giọt nước mắt mà Dick đã kìm nén trong ngày, ngay cả khi anh ấy đang bảo vệ những thiếu niên và những lời nói dối và sự thật đã tuôn trào. Batman đặt một bàn tay nặng nề lên vai anh ấy để an ủi. "Nhưng tôi đã tìm thấy những dấu vết nhỏ của một loại axit hữu cơ trên đường dây. Nó bắt chước sự hao mòn tự nhiên. Nó được cho là trông giống như một vụ tai nạn."

"Thật sao, Bruce? Đấy là cách anh an ủi một đứa trẻ đang khóc à?" Ollie nói một cách cay đắng.

Dick buồn bã nhìn anh, vẫn khóc. "Điều đó có liên quan gì đến tôi? Họ đã chết và tôi chỉ còn một mình. Hãy để tôi đi. Hãy để tôi rời khỏi đây."

Batman lùi lại và lấy áo choàng che mặt. "Không. Anh phải ở lại đây. Anh không thể giúp tôi nếu anh là kẻ chạy trốn."

Anh ta dịch chuyển trong bóng tối. "Anh sẽ không ở đây lâu đâu. Tôi hứa với anh."

"Tin tôi đi." Anh để lại lời nói của mình cho gió và cậu bé khi anh lẻn vào bóng tối.

Dick mệt mỏi nhìn xuống thành phố sáng bóng và bẩn thỉu. Một lời hứa khác. Lời hứa này từ một gã che mặt.

Mỗi nhịp tim của Clark đều khiến anh đau nhói khi anh nhìn đứa con trai giả của mình suy sụp trong im lặng với những suy nghĩ ngập tràn sự ngờ vực. Clark là người của mọi người. Anh luôn ở đó vì mọi người khi họ cần anh - anh chỉ cách họ một cuộc gọi mỗi lần. Thật đau đớn khi chứng kiến ​​một trong những người thân yêu nhất của mình đau đớn nhưng còn đau đớn hơn khi anh không ở đó vì anh ấy trong một số thời điểm đen tối nhất của anh ấy. Đó là con trai của anh ấy. Tôi biết Bruce đã đóng một vai trò nhưng tôi thực tế cũng đã nuôi dạy anh ấy! Anh ấy gần như là anh trai ruột của Jon. Và tôi - tại sao tôi không thể ở đó?

Ngày hôm sau, Dick đi ra ngoài cùng người phụ nữ nghiêm khắc đã đưa anh ta ra khỏi rạp xiếc.

"Tôi không có gì để nói về chuyện này sao?" Dick hỏi cô.

"Bạn nên cảm ơn số mệnh vì đã tìm được cha mẹ nuôi nhanh như vậy."

Có lẽ đó không phải là một lời hứa. Có lẽ đó là một lời dự đoán.

"Một đứa trẻ ở độ tuổi của con không phải là ứng cử viên lý tưởng cho vị trí này." Bà vừa nói vừa viết gì đó vào sổ tay.

"Điều đó có nghĩa là gì?" Garth cau mày.

"Nhưng tôi không nên gặp anh chàng đó trước sao?" Dick hỏi.

"Woah, khoan đã. Họ sẽ giao cậu cho bất kỳ ai sao?" Powergirl hỏi, kinh hãi.

Dick nghiêng đầu. "Tôi không nghĩ họ sẽ giao tôi cho bất kỳ ai, nhưng sự thật là Bruce Wayne đã khiến mọi chuyện trở nên ổn thỏa. Bruce, không cần phải nói, là một người đàn ông rất lớn ở Gotham."

"Nhưng nếu Bruce hay ai đó đến và muốn bắt anh là kẻ xấu thì sao?" X phản bác.

Dick mỉm cười ấm áp, đôi mắt sáng lên. "Vậy thì thật may mắn khi người đàn ông đã đón tôi vào nhà là một trong những người đàn ông tốt nhất mà tôi biết."

Tim Bruce đập thình thịch trong lồng ngực. Dick...

Người phụ nữ nhận con nuôi lắc đầu. "Anh Wayne không phải là một 'anh chàng', Richard. Anh ấy là một trong những công dân đầu tiên của Gotham."

Họ tiến đến gần một người đàn ông có đường chân tóc bị hói rất nhiều đang đứng cạnh cửa ô tô mở.

"Đây có phải là ông Wayne không?"

Người đàn ông nói bằng giọng Anh. "Tôi là tài xế của ngài Wayne, Alfred. Tôi sẽ đưa ngài đến điền trang, thưa ngài Richard."

Những đứa trẻ dơi sáng lên. Alfred!

Mắt họ nhòe đi khi nhìn thấy khuôn mặt nghiêm nghị của anh một lần nữa, tiếng vọng của những lời mắng mỏ và sự hỗn láo của anh vẫn còn vang vọng rõ ràng trong tai họ. Sự ra đi của anh đã gây tổn thương cho tất cả họ một cách đặc biệt và ngay cả trong tình huống khó khăn này, chỉ cần nhìn thấy anh một lần nữa - điều đó không khiến họ cảm thấy hoàn toàn tốt hơn nhưng nó khiến họ cảm thấy ổn về tất cả mọi chuyện.

Nhưng thực tế là họ đang nhìn thấy một người đã chết sống lại, và trẻ hơn họ từng thấy, khiến sự vô lý của tình huống này thấm vào. Họ đang theo dõi ký ức của Dick. Họ đang theo dõi những thứ mà họ chưa bao giờ mơ tới, một kỷ nguyên mà hầu như mọi anh hùng và nhân vật phản diện hiện diện đều không biết đến.

Tim rùng mình khi Bart liên tục thúc khuỷu tay vào hông anh theo kiểu thúc nhẹ. "Có chuyện gì vậy? Có chuyện gì vậy?"

Anh ta cau có xoa xoa bên hông. Ngày mai chắc chắn sẽ có sự đổi màu ở đó. "Điều gì khiến bạn nghĩ rằng có điều gì đó không ổn?"

Bart nheo mắt nhìn anh ta. "Anh có cái nhìn khiến đầu anh trông như đang lơ lửng trên cơ thể vậy."

"....đừng.."

"Cũng thế."

"Không, chỉ là...bạn có tin được không? Chúng ta đang theo dõi ký ức của Dick Grayson ." Tim nhìn chằm chằm vào một điểm trên màn hình. "Giống như OG Robin. Một nửa của Dynamic Duo. Một phần ba của Golden Trio. Chúng ta đang...nhìn vào một người đã từng làm anh hùng trước khi hầu hết Liên minh Công lý tham gia. Bạn có tin được không?"

Cassie nghiêng người về phía họ từ nơi cô đang lắng nghe, đôi mắt lấp lánh vì sự phấn khích khi biết về thời kỳ huyền thoại mà họ may mắn được chứng kiến. "Chúng ta sẽ được chứng kiến ​​sự ra đời của một trong những anh hùng mang tính biểu tượng nhất còn tồn tại!" Cô dừng lại vì sốc khi một ý nghĩ khác lóe lên trong đầu. "Chúng ta sẽ được gặp lại những người chị em, anh em, cha mẹ và người cố vấn của mình khi họ còn trẻ!! "

Những người thế hệ trước hiểu được lời kết của bà và nhăn mặt.

Barry cong môi lên trong sự mong đợi đầy lo lắng. "Chúng ta hoàn toàn tuyệt vời khi còn trẻ, đúng không?"

Hal kiên quyết từ chối nghĩ đến những điều ngớ ngẩn mà anh, Barry và Ollie từng làm.

"Chắc chắn rồi." Ollie tự tin bình luận.

hình ảnh doc: https://docs.google.com/document/d/113QU9-WevP91jgl7gGO8Vu5uIskU1AQTBg_MORP6d3A/edit?usp=sharing

https://docs.google.com/document/d/113QU9-WevP91jgl7gGO8Vu5uIskU1AQTBg_MORP6d3A/edit?usp=sharing

Hình ảnh doc

Ghi chú:

Được rồi, chương mới đã có rồi!

Thời kỳ thiếu niên là khoảng thời gian thực sự căng thẳng đối với Dick và anh ấy thường bị mô tả sai vì điều đó vì anh ấy được cho là đang đánh nhau với trẻ em và đó là một trung tâm giam giữ vị thành niên chứa đầy tội phạm ở đó vì những tội nghiêm trọng, nhưng Dick đã không để môi trường ảnh hưởng đến tính cách và niềm tin của mình. Tôi thực sự hào hứng và háo hức viết chương này nói riêng vì đây là một trong những quan niệm sai lầm về anh ấy mà tôi thực sự muốn đề cập đến vì cảnh và cốt truyện thường bị lấy ra khỏi ngữ cảnh hoặc bị hiểu sai.

Dick thực sự có giọng rất nặng, đó là điều anh ấy đang hồi tưởng lại. Trong truyện tranh Batman and Robin (2009), khi anh ấy là Batman, anh ấy làm việc với một nhân vật Batman người Anh (tôi quên tên rồi và không thèm tra cứu nhưng không phải Bruce) mà anh ấy đã kết bạn khi họ còn nhỏ. Anh chàng đó nói với Dick khi anh ấy nói về những ngày còn là Robin rằng anh ấy luôn "cười khúc khích bằng giọng khó hiểu..." và vân vân. Tôi nghĩ rằng Dick vẫn còn giọng đó nhưng nó quá gợi cảm để sử dụng vì một lần nó tuột ra, các cô gái không thể ngừng nói. Và các chàng trai. Và anh ấy không cần họ vây quanh anh ấy, cảm ơn rất nhiều.

Với những ai hơi bối rối, khi Kon nói "Anh bạn - bệnh hoạn", anh ấy có ý nói bệnh hoạn theo cách nói lóng "thật sự ngầu".

Khi Bruce nói về "Dick đã thay đổi tất cả bọn họ nhiều đến mức nào", điều này ám chỉ đến bộ truyện tranh The World's Finest gốc, ban đầu Clark rất nghiêm túc nhưng Dick đã tác động đến anh ấy, khiến anh ấy thay đổi tính cách cùng với những ảnh hưởng bên ngoài khác. Tác động của Dick lên Bruce sẽ được thể hiện chi tiết hơn khi câu chuyện này tiếp tục khi tôi viết về bộ truyện tranh.

Ngoài ra, đối với những bạn đang theo dõi fic Blue Lock của tôi, tôi sẽ cập nhật tiếp theo. Cảm ơn các bạn rất nhiều vì tình yêu và sự ủng hộ của các bạn, tôi rất háo hức được tiếp tục đọc nó :)