yeogin eodi nasseon chohaenggil
Đây là đâu ? Một con đường xa lạ 
dwedoraganeun gil saenggangnajil ana
Em không tài nào nhớ được đường về 
hayeomeopshi geunyang georeobolkka
Liệu chúng ta sẽ cứ bước đi mà không do dự chứ ?
amudo eomneun gose na honja
Khi em đang cô đơn lẻ bóng ở một nơi không người 
eotteon gyehwekdo eopshi
Và không có một kế hoạch rõ ràng nào ?

pyeongsoen mot bon saekdareun punggyeongdeul
Trước mắt là phong cảnh mà em chưa từng thấy trước đây
jichin haru dapdapamdo itge hae
Làm tan biến đi những bực bội của ngày mệt nhọc 
jobeun golmokkil ttaragada
Men theo con hẻm hẹp 
hwesaek byeok wi geurimdeul
Trên bức tường xám là bức tranh 
iksukan neukkim gieogi an na
Dù nhìn nó rất quen nhưng em không thể nhớ ra gì hết 
hancham baraboda
Vậy nên, em đã ngắm nhìn nó rất lâu

yeogi i geori
Ở nơi đây, ngay chính con đường này 
mundeuk na cheomi aningabwa
Đây không phải là lần đầu em đến 
wabon geot gata
Có vẻ như em đã từng ở đây rồi 
neul kkok jabajudeon soni
Em vẫn nhớ bàn tay ấy 
saenggagi na
Luôn nắm chặt tay em 
sarang yeonghwacheoreom
Giống như trong một bộ phim tình cảm 
uri bamsae georeotteon gil
Chúng ta đã dạo bước trên con đường này suốt đêm 
matjo
Phải không ?

hamkke mani joahadeon punggyeongdeul
Phong cảnh mà hai ta đã từng rất thích ngắm cùng nhau
neomu geuriweo da jiweosseonna bwa
Em nhớ nó rất rõ cho dù em đã quên hết thảy 
juljieun garosu gil ttara
Đi mòn theo hàng cây ven đường 
geotta niga tto saenggangna
Dạo bước và một lần nữa nghĩ về anh
amu mal eopshi meomchweo meonghani
Chợt dừng lại mà không một lời nói
hancham baraboda
Và nhìn chằm chằm vào khoảng vô định một lúc lâu

yeogi i geori
Ở nơi đây, ngay chính con đường này
mundeuk na cheomi aningabwa
Đây không phải là lần đầu em đến
wabon geot gata
Có vẻ như em đã từng ở đây rồi
neul kkok jabajudeon soni
Em vẫn nhớ bàn tay ấy
saenggagi na
Luôn nắm chặt tay em
sarang yeonghwacheoreom
Giống như trong một bộ phim tình cảm
uri bamsae georeotteon gil
Chúng ta đã dạo bước trên con đường này suốt đêm

haru jongil geotta seoda banbokae
Em bước tiếp trên con đường rồi dừng lại một ngày 
ni saenggage
Trong khi nghĩ về anh 
eodireul bwado niga boyeo
Nhìn đâu cũng thấy bóng dáng của anh 
eotteokae
Làm sao đây ?
na jedaero gago inneun geolkka
Em vẫn đang đi đúng đường chứ  ?
neoneun al kkeonman gata
Anh biết rõ câu trả lời mà
ppalli daedapae jweo
Có thể trả lời nhanh cho em biết hay không ?
uri geuttaecheoreom
Giống như đôi ta của ngày ấy 

sashil i geori
Chính xác là con phố này mà 
hokshi na neoreul majuchi
Nơi mà em đã từng chạm chân đến
wabon geot gata
Với hy vọng sẽ gặp được anh
nal bulleojudeon moksori
Và giọng nói vẫn luôn văng vẳng bên tai
saenggagi na
Mà em vẫn luôn nhớ 
dul da jamdo eopshi
uri bamsae georeotteon gil
Con phố hai ta cùng dạo bước khi cả hai bị mất ngủ
yeogi
Chính là ở nơi đây

Bản dịch tham khảo colorcodedlyrics.com