uyeonhi nal chajawa

sarangman namgigo gan neo
Bằng một cách tình cờ nào đó, anh đến với em và để lại tình yêu

haruga jina myeochaega
heulleodo amu sosikdo eomneunde
Ngày ngày tháng tháng trôi qua, tin tức về anh vẫn là con số 0

sewore byeonhaebeorin
nalbomyeo silmanghalkkabwa
Em lo sợ rằng anh sẽ thấy thất vọng vì thời gian đã khiến em thay đổi

oneuldo naneun seolleineun mameuro
hwajangeul dasi gochigonhae
Ngày hôm nay, với một trái tim rung động, em một lần nữa tô điểm cho mình

[Chorus]

amugeotdo nan haejunge eobseo
batgiman haesseulppun
geuraeseo miwohae
Em đã không làm gì cả mà chỉ biết nhận lấy, vì vậy em thật lòng xin lỗi

nagateun yeojareul wae saranghaenneunji
wae tteonaya haenneunji
Vì sao anh lại yêu một người phụ nữ như em và sao anh phải ra đi ?

eotteokedeun urin dasi saranghaeyahae
Dù có khó khăn thế nào đi chăng nữa, bằng một cách nào đó ta sẽ quay trở về với nhau

[Verse 2]

saldaga neol mannamyeon
mojilge ttajigo sipeo
Vô tình gặp nhau ở trên đường, em chỉ muốn hỏi anh rằng

himdeun sesange nahollo namgyeodugo
wae yeollak hanbeon eobseonneunyago
Sao lại để em một mình trong cái thế giới gian nan này, sao lại để em không biết được gì về anh

[Chorus]

amugeotdo nan haejunge eobseo
batgiman haesseulppun
geuraeseo miwohae
Em đã không làm gì cả mà chỉ biết nhận lấy, vì vậy em thật lòng xin lỗi

nagateun yeojareul wae saranghaenneunji
wae tteonaya haenneunji
Sao anh lại yêu một người phụ nữ như em và phải ra đi ?

eotteokedeun urin dasi saranghaeyahae
Dù có khó khăn thế nào đi chăng nữa, bằng một cách nào đó chúng ta sẽ quay trở về với nhau

[Chorus]

geuttaen neomu eoryeoseo mollatdeon
sarangeul ijeya algesni
Giờ thì em đã nhận ra tình yêu của mình với anh, một thứ tình yêu mà ngày ấy em không hề hay biết

bojalgeot eobtjiman neol wihae
namgyeodun nae sarangeul badajwo
Em biết rằng mình không xứng, nhưng mong anh sẽ nhận lấy tình yêu đó

eotteokedeun urin dasi saranghaeyahae
Dù có khó khăn thế nào đi chăng nữa, bằng một cách nào đó chúng ta sẽ quay trở về với nhau

Bản dịch tham khảo từ: Chấm Nờ Chấm & yeutienganh.com