urin jigeum jeongmallo heeojin geolkka
Chúng ta đã thật sự chia tay rồi sao ?
anim yaksokhandaero jamsi meoreojin geolkka
Hay chỉ là đang cách xa nhau hơn những gì đôi ta đã hứa
naneun i jeongdomyeon chungbunhi doen geot gateunde
Em nghĩ khoảng cách này là quá đủ 
wae amureon sosigi eomneun geolkka...
Khi thông tin về anh cứ dần ít đi 

neoreul saranghae
Em thật lòng yêu anh
kkeutdo eomneun gidarimirado gwaenchanha
Cho dù đó là sự chờ đợi không có ngày kết thúc
niga nareul dasi chajeul ttaemyeon eonjena
Bất kể khi nào anh tìm đến em 
neoreul hyanghae useo jul su inneunde
Em đều có thể nở một nụ cười thật tươi

ajikdo badadeuril su eomneun geolkka
Đến giờ em vẫn chưa tin được rằng
niga kkeonaetdeon yaegin ibyeoreul dollyeo malhan geot
Những lời cuối cùng của anh chỉ là lời tạm biệt 
naneun gojigotdaero bada deurigo sipeo
Muốn hỏi thẳng anh rằng
neoneun jigeum mueol hago isseulkka
Anh đang làm gì lúc này thế  ?

neoreul saranghae
Em thật lòng yêu anh
kkeutdo eomneun gidarimirado gwaenchanha
Cho dù đó là sự chờ đợi không có ngày kết thúc
niga nareul dasi chajeul ttaemyeon eonjena
Bất kể khi nào anh tìm đến em
neoreul hyanghae useo jul su inneunde
Em đều có thể nở một nụ cười thật tươi

ije jogeumssik na seulpeojigo
Ngồi gặm nhấm nỗi buồn từng chút một
niga tteonan geol silgamhajiman
Dường như bóng dáng anh đã phai nhạt
niga doraomyeon jalhaejugetdan saenggakppun
Em từng nghĩ rằng đôi ta sẽ quay lại như xưa khi anh quay trở lại 
wae ireoke miryeonhageman gulkka
Nhưng tại sao anh lại nỡ làm như thế ?
naege jueojyeotdeon sigandeureun

Đối với anh mối quan hệ của chúng ta có ý nghĩa gì ?
uri sail jeongnihagi wihan siganil ppun
Chắc là giống như một khoảnh khắc thoáng qua của cuộc đời anh thôi nhỉ ?

seulpeuji anha
Nhưng em sẽ không buồn nữa đâu 
niga nareul chajeul georaneun geu mideumeun
Vì em luôn có niềm tin rằng anh sẽ ngoảnh đầu lại
naui sarangeul deo dandanhage mandeulgo
Sẽ khiến chuyện tình đôi ta nở hoa một lần nữa
naege saraganeun himeul juneun geol
Và cho em thêm sức mạnh để cố gắng sống tiếp