Vernon : Dudley, va chercher le courrier.

Dudley : Harry n'a qu'à y aller.

Vernon : Harry, va chercher le courrier.

Harry : Dudley n'a qu'à y aller.

Vernon : Dudley, donne-lui un coup de canne.

Harry : D'accord, d'accord ! Pénible, à la fin... Tenez.

Vernon : Passionnant. Ma sœur m'envoie toujours des lettres palpitantes.

Pétunia : Quoin ?

Vernon : Marge est very sick. Elle a mangé un coquillage pas très net.

Dudley : Euh, papa.

Vernon : Toi, tu la boucles. Les enfants se taisent quand les adultes parlent.

Pétunia : Vernon !

Vernon : Toi aussi, tais-toi. Les femmes se taisent quand les maris parlent.

Dudley : Harry a une lettre !

Vernon : Donne ça, toi, là-bas.

Harry : Pas question !

Vernon : Dudley, arrache-lui des mains.

Harry : MAIS EUH ! C'EST MA LETTRE !

Vernon : Y A PAS ÉCRIT TON NOM DESSUS ! Ah, si, en fait.

Harry : RENDS-MOI MA LETTRE !

Vernon : Sortez de cette pièce !

Dudley : C'est moi qui regarde par le trou de la serrure.

Harry : Non, c'est moi.

BAF !

Harry : OK, d'accord.

Vernon : Ils nous ont trouvé.

Pétunia : On n'avait pas remarqué.

Vernon : Je suis sérieux !

Pétunia : Moi aussi ! Enfin non, moi, je suis sérieuse.

Vernon : Qu'est-ce qu'on fait ?

Pétunia : On peut, par exemple, mettre Harry dans la huitième chambre de Dudley.

Vernon : La deuxième.

Pétunia : C'est ce que j'ai dit !

Vernon : Toi, là-bas !

Harry : Oui ?

Vernon : On déménage.

Harry : Vraiment ? Où ça ? En Floride ?

Vernon : Non. Je voulais dire tu déménages.

Harry : Ah ouais ? Trop cool ! Moi je sens que je vais me prendre un petit duplex à Lon...

Vernon : Nan. Pas de duplex. La deuxième chambre de Dudley, c'est bien assez.

Harry : Je... Quoi ? La deuxième chambre de Dudley ?!

Vernon : Oui. Allez allez allez, dépêche-toi.

Harry : Génial !

Vernon : Bonne nuit. Enfin, mauvaise nuit plutôt.

CLAC !

Vernon : Et ne claque pas les portes ! Ça ne se fait pas !

Harry : Trop cool ! La deuxième room de Dud pour moi tout ça ! Y a de quoi sauter de joie !

Vernon : Fais ça et tu vas voir ce qui va t'arriver.

Harry : La violence ! N'empêche que j'aurais préféré être dans mon placard avec ma lettre que dans la deuxième chambre de Duddynouchet sans lettre. RIP moi.

Dudley : Tu parles tout seul et c'est douteux !

Harry : Ça te tuerait de te mêler de tes oignons ?

*

Quelques jours après

Vernon : Encore cette crénom de lettre !

Harry : Quoi ? Ah bon ? C'est vrai ?

Vernon : Ah mais en plusieurs exemplaires en plus ! Ces fous vont assassiner la production de papier au Royaume-Uni.

Harry : Donne-la moi ! Donne-la moooi !

Vernon : Nan ! Ça fait trois mois que des hiboux timbrés nous bombardent de lettres à la noix !

Harry : Ça fait à peine une semaine.

Dudley : Papa, si les lettres sont à la noix, faut les manger...

Vernon : Ça suffit, maintenant ! On déménage !

Harry : Où ça ? En Floride ?

Vernon : Non ! Tout le monde dans la voiture !

Dudley : On est lundi.

Harry : On savait pas...

Dudley : Je vais rater mon émission préférée !

Vernon : Tais-toi !

Pétunia : Quand est-ce qu'on arrive ?

Vernon : C'est bon. Sortez.

Un vieil homme édenté : Coucou !

Harry : On se connaît ?

Vernon : C'est Charles. Bonjour Charles ! Ou Valentin, je ne sais plus.

Charles ou Valentin : Ma barque est ici.

Vernon : Ah, merci, Valentin, t'es sympa !

Charles ou Valentin : C'est Philippe.

Vernon : Désolé.

Dudley : Quand c'est, l'heure du repas ?

Vernon : Attends qu'on soit arrivés.

Pétunia : Quoi ? Des chips et des bananes ? C'est tout ? Tu rigoles ?

Vernon : Désolé, mon compte en banque pop est en pénurie.

Pétunia : Tu parles ! Il y a les menus à un shilling chez McDo qui existent, tu sais.

Vernon : Un shilling ? Et mon popotin, c'est du bâtonnet de colin ? Et puis d'abord, j'ai une tête à avoir un shilling, moi ?

Pétunia : Calme-toi, et mangeons.

CRUNCH CRUNCH MIAM MIAM MIOUM MIOUM CROUNCH CROUCH !

Vernon : Bon, on va faire du feu avec les paquets de chips vides.

Harry : MAIS T'ES DINGUE OU QUOI ?! TU VEUX TOUS NOUS FAIRE CREVER ?!

Vernon : NON, QUE TOI, CE SERA SUFFISANT !

Harry : !!!

Vernon : Bon, au dodo maintenant.

*

Le soir, enfin le lendemain matin à minuit

Harry : 🎶Happy birthday... to me !
Happy birthday... to me !
Happy birthday to me Harryyyyy !
Happy birthday to meeeee !🎶

TOC TOC TOC !