Vernon : Eh bah y a des bouchons, dans ce patelin ! Bon, il avance, lui ! Bon, beh, voilà, c'est pas si difficile, la vie ! Oh là là... La la la schtroumpf la la...

Boum !

Vernon : Ouais, ça va bien de me bousculer comme ça ? Et puis d'abord, c'est quoi, cette cape ?

Le gars zarb' : Non, mais, tu te rends pas compte, Dusmol ! Y a p'tit Voldy qu'a été crevé, c'est génial, en fait ! Même les Dusmol devraient être contents !

Vernon : Pardon, tu m'as appelé comment là ?

Le gars zarb' : Au revoir.

Vernon : Bonjour, la politesse...

*

Vernon: Ah, enfin la fin de cette journée à la noix !

Des gens avec des capes : Ouais, les Pot-de-Fleur, c'est ce qu'on m'a dit... Leur fiston Harry...

Vernon : OK, chacun son truc... Bon, on rentre à la maison, maintenant. Oh, encore un feu rouge... Ah, salut, Pétunia ! Comment va Duddlinouchet ?

Pétunia : Mal.

Vernon : Pourquoi ?

Pétunia : Parce que t'es là.

Vernon : Quel idiot celui-là. Dis, Pépé, le gamin de ta sœur, il s'appelle comment déjà ? Harold ? Hervey ? Herbert ?

Pétunia : Harry. Pourquoi ?

Vernon : Ben pour savoir p'têt.

*

Dumby : On éteint les p'tites lumières... Ah, salut, McGogogo !

McGogogo : Euh, comment tu m'as reconnue en fait ?

Dumby : J'ai un cerveau moi.

McGogogo : C'est bien, mais qu'est-ce que tu fabriques ici en fait ?

Dumby : J'attends Hagger. Ah, ben, le voilà qui rapplique.

Hagger : TOWANDAAA !!!

Dumby : Calmos, amigos.

McGogogo : Y a des gens qui dorment, ici.

Dumby : Ouaip. Ce babe, c'est Harry Pot-de-Fleur ? Genre le vrai ?

Hagger : Mouip. J'le mets ici ?

Dumby : Ouais.

McGogogo : Euh, deux secondes, les gars ! Les gens qui habitent ici sont vraiment horribilis !

Dumby : Qu'est-ce que ça peut bien me faire ? Bon, allons-y, j'ai des trucs à faire, moi. Comme par exemple manger des esquimaux au citron.

McGogogo : Mais...

Dumby : Chut. Pas de discussion.

McGogogo : Mais...

Dumby : Non, mais, me saoule, elle ! Moi, j'arrive, j e pose des babies, pis je me tire, fin du match ! Non mais oh. On aura tout vu, ici.

*