Simon: bonjour, Rene. voulez–vous coucher avec moi?

Rene: no, I don't want to sleep with you

Simon: is that what that means? oh, man, I had a really gross tennis instructor