Ban đầu chỉ là một cái chạm môi đúng nghĩa bởi vì cậu trai Nhật Bản quá sốc để có thể đáp trả lại. Nhưng rồi rất nhanh Yuta nhắm mắt, thả lỏng và bắt đầu chuyển động, nhẹ nhàng ngậm mút môi trên của người kia. Tay cậu đặt lên má Johnny khẽ khàng mơn trớn.

Johnny cũng ngay lập tức áp một tay lên cố định gương mặt Yuta, đưa lưỡi mạnh bạo liếm khắp môi dưới cậu trước khi ngưng nụ hôn và lùi người lại. Và trước khi cậu kịp đặt câu hỏi, hắn đã ấn xuống một nụ hôn vội, thân thể cao lớn cũng theo đó đè lên trên. Một chân hắn chen vào giữa hai đùi Yuta, nụ hôn lại tiếp tục.

Lần này còn nóng bỏng hơn. Yuta câu chặt lấy cổ Johnny trong khi đối phương sục sạo khắp khoang miệng cậu. Thời khắc lưỡi bọn họ chạm nhau, cậu trai Nhật Bản rên lên vì khoái cảm, tự động mở rộng hai đùi hơn nữa để Johnny áp xuống sâu hơn. Tay cậu tìm đến lưng áo đối phương, kéo mạnh xuống. Johnny nhếch mép, giật ra khỏi nụ hôn nóng bỏng và vồn vã liếm mút khắp cần cổ người dưới thân. Luồn những ngón tay dài mảnh vào sâu trong tóc hắn, Yuta thở dài quay đầu sang trái, tiếp tục phơi bày một khoảng da thịt lộ liễu trước mắt người đối diện.

"Cậu không nên làm vậy." – Yuta từ từ nhắm mắt, "Người cậu muốn là Ten chứ không phải mình."

Cố gắng cuối cùng để chấm dứt. Rõ ràng thân thể cậu đòi hỏi hơn thế song lại không đồng nhất với lời nói ra.

Đột nhiên Johnny nắm lấy cằm Yuta làm cậu mở choàng mắt. Hắn nhìn thẳng vào mắt cậu, giọng nghiêm túc, "Mình muốn cậu, Yuta." Bàn tay ve vuốt từ trên vai cậu trai nhỏ nhắn trượt dần xuống đùi trong sau lớp quần jeans, "Cậu xinh đẹp, tốt bụng và vui tính. Tất cả mọi người đều phải ham muốn cậu." Nói đến đây, khoé miệng hắn từ từ hạ xuống đến khi chạm môi Yuta một lần nữa, "Nếu Taeyong không muốn, chỉ có thể vì hắn thật là ngu." [1]

Johnny dừng lại ở đó rồi tiếp tục lao vào ngấu nghiến môi Yuta. Có lẽ chỉ vì men rượu trong người thôi,nhưng hắn nghĩ thời khắc đó tất cả những lời nói ra đều là thật. Và từ cái ôm càng chặt hơn của đối phương lẫn nỗ lực hôn đáp trả, Johnny có thể cảm nhận được những gì hắn nói làm cậu trai kia hạnh phúc như thế nào.

Nụ hôn ngày càng cuồng nhiệt, không rõ từ lúc nào bàn tay hắn đã luồn vào trong áo Yuta. Da cậu thật mềm dưới tay hắn bỏng rẫy, và Johnny không do dự kéo thốc lên áo cậu để hắn có thể tận hưởng nhiều hơn.

"Ngồi dậy nào." – Hắn nói nhẹ nhàng và lùi lại để cậu có thể ngồi lên. Nhưng rốt cuộc vẫn không thể đợi, sau khi nhanh gọn cởi phăng áo của chính mình hắn chuyển sang giúp cậu. Và trước khi Yuta nằm lại xuống, phần thân trên trần trụi của cậu vẫn đủ để Johnny sững lại vài giây.

Trên gương mặt đã phiếm hồng, môi Yuta đỏ sưng lên vì những nụ hôn quá mạnh bạo. Một vài dấu đỏ rải rác trên cần cổ, ngoài ra nửa thân trên gần như không tì vết. Johnny rít lên trước khi cúi xuống thô bạo cắn mút khắp ngực cậu. Hắn muốn đánh dấu cậu nhiều hơn nữa, muốn làm cậu càng hư hỏng, càng lún sâu.

Yuta rên rỉ và kéo đầu Johnny vào ngực mình. Cậu chậm rãi uỡn nửa thân trên, cọ xát đũng quần với hắn, cảm nhận được người đối diện một lần nữa thở dài, đè nghiến hông của hắn xuống thêm. Cả hai rên lên trước sự đụng chạm đầy dục tính, Johnny rướn lên và lưỡi họ lại cuồng nhiệt cuốn lấy nhau. Tay hắn cũng chầm chậm lần lên quần cậu, sờ nắn chỗ phồng ra. Yuta như bị điện giật, bộ phận kia lập tức uốn cong lên ấn mạnh vào tay hắn. Và khoành khắc trước khi Yuta kịp ưỡn người ra một lần nữa, cậu đột nhiên đông cứng lại.

Có ai đó đang đến đây.

Yuta đẩy Johnny ra và ngồi thẳng dậy. Tiếng bước chân ngày càng lớn và gần hơn, đến lúc này thì Johnny cũng đã có thể nghe thấy. Hắn rất nhanh đứng dậy kéo cả Yuta theo, cả hai cùng chạy tới phòng thay đồ, nơi có một bồn tắm nhỏ [2] ở bên trong đó.

Cánh cửa khép lại, Johnny gấp gáp quay sang Yuta.

"Mau vào bồn tắm mở vòi nước." – Hắn rít lên trước khi bắt đầu cởi bỏ thắt lưng. Một chỗ trốn hoàn hảo. Phần cửa kéo của bồn tắm không trong suốt nên kể cả nếu có ai vào tận phòng thay đồ, đứng ngay trước mặt họ, họ vẫn có có thể không bị phát hiện ra.

Nhưng Yuta thì vẫn còn đang mờ mịt.

"Tại sao?"

"Cứ làm đi!"

Johnny nhanh chóng trút mảnh vải cuối cùng trên thân xuống và giấu chúng đằng sau bồn rửa. Rồi hắn chuyển sang Yuta – lúc này vẫn đang chờ nước ấm lên thêm một chút nữa. Hắn bước đến đằng sau và vòng tay quanh người cậu, nhanh chóng kéo quần Yuta xuống.

"Cậu đang làm..."

Nhưng Johnny đã ra dấu im lặng. Dưới bàn tay hắn, quần dài của cậu bị cởi bỏ rất nhanh cùng lúc với quần trong.

"Bước qua chúng đi."

Và khi Yuta vừa nhấc chân lên, thậm chí vớ của cậu cũng bị lột ra nốt. Johnny ném chúng lên sàn nhà. Nếu ai đó bước vào và thấy quần áo Yuta nằm la liệt như vậy, bọn họ càng bớt bị nghi ngờ.

Nhẹ nhàng đẩy Yuta vào bồn tắm rồi vội vã theo sau, Johnny đóng sập cửa lại chờ đợi. Cả hai đều không ai dám thở mạnh, chỉ sợ một sơ hở nhỏ nhất cũng đủ để tố cáo không khí mờ ám đang bủa vây.

Đến tận lúc này Johnny mới đủ thời gian để nhìn Yuta lần nữa, khuôn mặt cậu vẫn còn ửng đỏ dù đang dỏng tai lên nghe. Nước rơi trên cổ rồi trượt xuống ngực Yuta, và Johnny khẽ liếm môi khi đường nhìn của hắn hạ xuống dưới, đi từ thứ đó đã đứng lên một nửa đến cánh mông tròn trịa của người kia.

Không thể nhẫn nại được nữa. Hắn áp tay lên má Yuta và quay mặt cậu về phía mình, ngay lập tức bắt đầu một nụ hôn nhẹ nhàng hơn hẳn lúc trước. Hắn cảm nhận được cậu hôn đáp trả lại, cánh tay vòng quanh cổ hắn. Chậm rãi áp Yuta vào bức tường bên cạnh, Johnny dứt khỏi nụ hôn trước khi tì trán lên trán cậu, bàn tay trượt theo làn da ẩm ướt khẽ vuốt ve.

"Cậu muốn tiếp tục sao?" – Tay vẫn đặt trên vai Johnny, Yuta cuối cùng cũng mở mắt.

"Cậu không muốn?" – Johnny hỏi ngược lại, những ngón tay lướt trên cánh mông Yuta. Dù chỉ là một cái chạm nhẹ như lông hồng nhưng lại có sức ảnh hưởng lên cả hai người bọn họ.

"Đương nhiên là muốn rồi."

Cậu trai Nhật Bản thì thầm trước khi nhón chân lên hôn người đối diện, chưa từng nghĩ rằng hắn lại cao đến mức này... Johnny cũng nhanh chóng ôm lấy eo Yuta để cậu không bị ngã, vừa vồn vã cắn mút môi cậu vừa lần tay xuống dưới, bất ngờ chộp lấy cánh mông Yuta. Hắn có thể cảm nhận cậu rên lên khi khoang miệng bị lưỡi hắn đảo lộn, và khi cậu ưỡn người về phía hắn, phần đàn ông của cả hai lập tức chạm nhau.

Johnny khẽ rít lên, cẩn thận trượt một ngón tay vào giữa khe mông người đối diện. Ban đầu hắn định rút ra vì nghe Yuta bật ra tiếng rên rỉ và người run bắn, thế nhưng động tác đó đã ngừng lại ngay khi cậu đẩy mông mình về phía ngón tay hắn, khiến nó nhích vào sâu thêm.

Johnny mỉm cười khi Yuta dứt ra khỏi nụ hôn và tì trán cậu lên vai hắn. Hắn cũng cúi đầu xuống, đặt mũi mình ngay trên mái tóc ẩm ướt cậu.

"Vẫn muốn thử cảm giác làm bottom hay sao?" – Giọng Johnny rất trầm khiến da cậu sởn lên. Yuta nhìn thẳng vào mắt hắn.

"Nếu không thì cậu nghĩ mình làm gì nãy giờ? Nhưng mà..." – Ngừng một chút, cậu tiếp tục, "Mình sẽ không để cậu chỉ chọc một ngón tay vào mông mình như thế được."

Johnny bật cười nhẹ và với lên trên, với đến tận ngăn trên cùng của tủ đựng đồ, nơi có một tuýp thuốc bôi trơn yên vị ở đó. Yuta sững sờ kinh ngạc bởi chính cậu còn chưa từng nhìn thấy thứ này trước đây.

"Làm sao mà..." – Yuta chỉ vừa mới hé môi nhưng Johnny đã biết được câu cậu định hỏi hắn.

"Không ai nhìn lên đây cả, thậm chí cả nhóm còn không có mấy người với lên được... Và không, nó không phải của mình nếu cậu định thắc mắc." – Hắn nhếch miệng và hôn nhẹ lên môi cậu.

"Thế thì của ai?"

Johnny mỉm cười một lần nữa trước khi mở nắp, lấy ra một ít thuốc đặt trên ngón tay và thả tuýp bôi trơn xuống sàn bồn tắm. Hắn ôm lấy cậu một lần nữa, tay lập tức trượt xuống giữa hai cánh mông, "Thế này đi, rằng thì Jaehyun không hề ngây thơ như vẻ ngoài của nó. Và nó không chỉ trêu chọc Doyoung bằng miệng." [3]

Những chữ cuối cùng chỉ còn là thì thầm, Johnny đã ở ngay cửa mình Yuta và một ngón tay chậm rãi ấn vào. Có thể cảm nhận được cậu đang đổ gục vào người hắn, cánh tay ở trên vai hắn níu ngày càng chặt.

"Thả lỏng." – Johnny một lần nữa ra dấu im lặng trong khi hôn vào tai cậu. Thế nhưng Yuta không thể thả lỏng được nữa.

Bởi vì cánh cửa đã bật mở ra.

"Yuta? Cậu ở trong đó phải không?"

Yuta cắn môi mình đến mức bật máu. Tất nhiên rồi, đó hẳn phải là Lee-con-mẹ-nó-Taeyong giữa hàng trăm vạn người ngoài kia!

"Trả lời cậu ta." – Johnny nói khẽ để tiếng nước chảy có thể lấp đi giọng hắn, tay vẫn vuốt ve lưng cậu trai nhỏ hơn.

"Mình ở đây!" – Giọng Yuta khá vững, thế nhưng Johnny vẫn đang đẩy ngón tay vào. Bởi vậy tình thế này rõ ràng sẽ không thể kéo dài được lâu.

"Vậy tốt rồi. Johnny ở đâu thế? Đồ của cậu ấy ở ngoài nhưng người thì lại không thấy đâu cả."

Giọng Taeyong vẫn không có gì bất thường, như thể anh chỉ đang nói về thời tiết vậy. Yuta hít thở thật sâu định trả lời nhưng rồi tất cả tắc nghẹn nơi cuống họng, bởi Johnny đã chọn ngay thời điểm đó để đẩy thêm một ngón tay vào. Cậu muốn hét lên, song thay vào đó rốt cuộc chỉ cắn chặt vai hắn. Johnny rít lên trong im lặng và siết chặt cổ tay Yuta.

"Yuta có nghe thấy mình không?"

Taeyong lo lắng. Rõ ràng anh đã nghe thấy âm thanh gì đó như một tiếng rên, thế nhưng lại không thể khẳng định chính xác đó là gì. Yuta chửi thầm chính mình, giá mà cậu có thể gào lên Johnny con mẹ nó cậu ta đang chuẩn bị "đâm" mình ở đây. Và sẽ thật tuyệt nếu cậu cút đi chỗ khác để mình có thể kêu lên thành tiếng!

"Johnny đã đi ra ngoài làm gì đó. Cậu ấy sẽ trở lại... Sớm thôi."

Giọng Yuta run lên vào phút cuối bởi vì Johnny đã tìm thấy điểm G của cậu, liên tục chọc ngoáy vào nó khiến người cậu dại đi. Cơn bủn rủn làm cậu càng phải níu chặt lấy hắn, trong khi mông vẫn đưa về hướng ngược lại vì thèm khát những ngón tay.

"Yuta ổn chứ? Giọng cậu lạ quá."

Yuta có thể nghe được tiếng bước chân của Taeyong đang lại gần bồn tắm. Cậu nhắm mắt lại. Johnny đã bắt đầu đưa vào ngón tay thứ ba. Hắn nhếch miệng cười vì người trong lòng gần như đã không thể đứng nổi.

"M–mình ổn. Chỉ... Chỉ là... Thật sự rất bất tiện." – Cậu cố gắng nói nhanh, hy vọng có thể nghe bớt run hơn.

"Tại sao chứ? Bọn mình đã từng tắm chung trước đây rồi mà. Và mình chỉ đang nói chuyện bình thường với cậu!"

Taeyong nói và mắt Johnny mở to. Hắn chưa từng nghe đến việc này bao giờ. Một tia đểu cáng loé lên, hắn ngậm chặt lấy môi Yuta để ngăn tiếng rên bật ra từ cậu trong khi đâm ngón tay vào sâu hơn nữa như một sự trừng phạt nho nhỏ. Cậu trai trong lòng hắn há hốc miệng trong cơn tê dại, đầu gục xuống vai Johnny.

"Taeyong, làm ơn..."

Yuta gần như nức nở. Thật sự quá sức chịu đựng, Johnny làm cậu phát điên vì ham muốn, cậu không thể giữ im lặng được quá lâu! Cậu chỉ muốn khóc, muốn hét lên, muốn vặn vẹo trong vòng tay Johnny khi thứ đàn ông của hắn đâm cậu đến không thể đứng lên được nữa, chứ không phải chỉ với những ngón tay!

"Nhưng thật sự đấy, bọn mình cần phải nói chuyện!"

Và Yuta bật ra một nụ cười chua chát. Khi cậu ở nhà anh thậm chí còn không thèm nhìn mặt cậu, thế nhưng đến khi cậu đang tận hưởng thì anh lại bày đặt có chuyện muốn nói! Thật không công bằng!

"Cậu thật sự nghiêm túc muốn nói chuyện thế này sao?"

Johnny vẫn mút mát trên cổ khiến Yuta không thể kìm được dục vọng giữa hai chân nữa. Cậu vừa phải tiến lại gần để cọ xát thứ đã đứng thẳng vào đùi hắn, vừa phải đẩy mông về phía sau để nuốt lấy những ngón tay, cảnh tượng lên đến cực điểm dâm dục.

"Mình..." – Taeyong ngập ngừng và ngay lập tức Yuta tận dụng điều đó.

"Mình hứa chúng ta sẽ nói chuyện ở ký túc xá. Nhưng làm ơn đấy, cậu có thể rời đi ngay bây giờ được không?"

Vừa mới dứt lời Yuta liền bật ra một tiếng rên rỉ, bởi Johnny đột nhiên rút những ngón tay ra. Đáp lại ánh mắt cầu xin của cậu, hắn chỉ nháy mắt trước khi xoay ngược người Yuta lại.

"Nhưng chúng ta sẽ nghiêm túc nói chuyện được chứ?"

"Mình hứa."

Cuối cùng thì... Yuta thở phào trong khi tì tay lên bức tường cạnh bồn tắm. Johnny đặt một nụ hôn dài dọc theo xương sống người đối diện, thứ cương cứng giữa hai chân hắn đã ở ngay cửa mình người kia. Yuta cắn môi lắng nghe tiếng bước chân Taeyong xa dần.

"Nhớ trở về sớm." – Anh nói trước khi mở cửa.

"Được rồi." là câu trả lời duy nhất của cậu. Và ngay thời khắc cánh cửa đóng lại, Johnny lập tức đâm vào. Yuta bật ra một tiếng rên dài và lớn, lòng bàn tay ấn mạnh vào bức tường đối diện.

"Mình ghét cậu."

Yuta rít lên trong khi Johnny chỉ cười ở phía sau. Một tay hắn vòng quanh phần đàn ông của cậu, bắt đầu vuốt ve lên xuống.

"Ồ, sao mình lại không cảm thấy thế nhỉ?"

Động tác ngừng lại một chút chuyển sang nắn bóp, khiến cho người đối diện không tự chủ được bật ra thêm một tiếng rên. Hắn thực tận hưởng việc tra tấn Yuta khi cậu phải giữ im lặng, nhưng đúng là nghe cậu rên rỉ thế này còn thú vị hơn nhiều.

"Sẵn sàng chưa?" – Johnny hỏi đồng thời đặt nhẹ một cái hôn lên tai người trước mặt.

"R–rồi."

Cậu trai Nhật Bản hít thở sâu, chậm chạp gật đầu. Và chỉ chờ có thế gã trai kia bắt đầu đưa đẩy bên trong ngay lập tức, bàn tay hư hỏng giữa hai chân cậu vẫn không quên nhiệt tình vuốt ve. Thời điểm mới đầu có chút đau đớn, thế nhưng đau đớn đó rất nhanh chuyển thành khoái cảm, mà những tiếng rên rỉ dâm đãng cũng dần trở thành âm thanh duy nhất phát ra từ khuôn miệng xinh xắn của Yuta. Ở phía sau, thứ cứng ngắc của Johnny vẫn không ngừng thúc mạnh, còn cậu cũng điên cuồng đưa đẩy hông để thứ đó của hắn cắm ngập tới đáy. Mê mệt ngửa đầu về phía sau, Yuta có thể cảm thấy ruột gan cậu nảy lên theo mỗi cú đâm dứt khoát, càng lúc càng mạnh và nhanh.

"Mình sắp..."

"Ra trong tay mình đi."

Bàn tay còn lại của Johnny lắm lấy tay cậu, hắn thì thầm trước khi cúi xuống và tiếp tục tấn công cần cổ Yuta. Johnny đã để lại trên cơ thể cậu trai Nhật Bản rất nhiều dấu hôn, thế nhưng vẫn cảm thấy muốn đánh dấu thật nhiều hơn nữa. Cắn mút da cậu thật mạnh trong khi thân dưới vẫn điên cuồng đưa đẩy, rốt cuộc thứ đàn ông của hắn đã chạm tới điểm G trên tuyến tiền liệt của người kia.

Yuta bật khóc khi xuất ra. Tinh dịch của cậu rớt trên sàn nhà và trên tay Johnny, trong khi cậu oằn lưng ngã xụi vào ngực hắn. Johnny vẫn liên tục thúc vào, thế nhưng vách ngăn bên trong của Yuta không ngừng co giật dữ dội khiến hắn cũng không thể giữ được lâu. Siết chặt tay cậu, Johnny khẽ rít lên, một dòng chất lỏng trắng đục chảy tràn xuống.

Cảm nhận trong vòng tay mình Yuta đang run rẩy dữ dội, hắn vội kéo cậu vào ngực mình và rút hẳn ra, đem cả hai cùng ngồi trên sàn bồn tắm.

"Tụi mình sẽ tắm đến hết tiền của công ty mất."

Yuta nói, ngoảnh mặt lên nhìn Johnny, dòng nước ấm vẫn chảy tràn trên cơ thể họ. Johnny chỉ nhún vai cười.

"Ở đây hơi lâu rồi, mà lâu nhất chỉ được mười lăm phút thì phải."

"Bọn mình đi thôi, họ cũng sắp đóng cửa toà nhà."

"Ừ, nên đi thôi."

Yuta mở lời trước nhưng chẳng hề động đậy chút nào để đứng lên, bởi vì ở đây thật ấm và thoải mái. Johnny cũng vậy, cử động duy nhất của hắn là tì cằm lên tóc Yuta.

Và rồi không một ai cất lời nữa. Không khí bắt đầu trở nên ngại ngùng khi cuối cùng cả hai cũng bắt đầu ý thức được chuyện họ vừa làm xong. Tất nhiên rồi, bọn họ biết rõ về nhau bởi vì đã cùng chung sống cả năm năm trong ký túc xá, nhưng vấn đề ở đây là chưa bao giờ dành quá nhiều thời gian ở riêng hai người cả. Chính xác hơn thì cả hai chưa từng thân thiết đến mức độ cần phải ở riêng hai người...

"Đi thôi."

Và hai giọng nói bật ra cùng một lúc. Johnny nới lỏng vòng tay mà Yuta cũng chủ động tách ra. Cánh cửa bồn tắm mở ra, Johnny bước ra trước, chậm hơn một chút là cậu trai Nhật Bản đang khập khiễng. Yuta chưa từng nghĩ rằng hông sẽ nhức mỏi đến thế, thậm chí còn khá khó khăn để đứng thẳng lưng.

Lúc cậu bước hẳn ra được, Johnny với khăn bông trong tay đã chờ sẵn.

"Cái này ở đâu ra thế?"

Yuta hỏi trong khi người đối diện nhẹ nhàng lau tóc cậu, bởi rõ ràng cả hai đều đi tay không vào. Nhưng Johnny chỉ cười.

"Đã nói đây là phòng tập yêu thích của mình mà lại."

Và hắn thả rơi chiếc khăn tắm trên vai Yuta. Cả hai nhanh chóng lau khô cơ thể rồi mặc lại quần áo, quyết định đã đến lúc phải rời khỏi đây.

"Không đau lắm chứ?" – Johnny hỏi trước khi vòng tay quanh eo Yuta giúp cậu di chuyển. Nhìn cậu khập khiễng khiến hắn có chút đau lòng.

"Không sao. Chỉ là mình vẫn chưa quen thôi."

Yuta bật cười và mở bật cửa phòng thay đồ. Thế nhưng nụ cười trên môi cậu nhạt đi nhanh chóng. Và Johnny cũng vậy.

Bởi vì Taeyong đang đứng sừng sững ở giữa phòng tập, ánh mắt thịnh nộ như muốn giết người.

02~14/11/2017

[1] anh Từ nói đúng quá ý tôi chỉ có thế thôi =))))

[2] bồn tắm đứng, hình như cũng khá phổ biến ở Việt Nam dạo gần đây. nói chung trọng điểm là tư thế thôi ạ =)))))))))

thường thì cửa kéo của bồn tắm đứng sẽ trong suốt như này, nhưng trong fic này thì hơm :v

[3] miệng ở đây ý chỉ trêu chọc bằng lời nói.

P.S: lần đầu dịch 18+ khổ sở quá lê lết mấy ngày mới xong vì vốn từ cứ chạy đâu mất hết ;;_;;;;; cá nhân mình luôn cảm thấy cảnh xxx để bản Eng là đẹp và mượt nhất, dịch ra tiếng Việt nghe cứ thô thô sao đó, kém hay đi nhiều. khả năng của mình cũng có hạn nữa nên nếu được mọi người nhớ ghé đọc bản Eng cho phê nhé =))))))))))))))

thực ra cũng không định dịch sớm vậy đâu mà có mấy bạn comment ở chap trước đáng eo quá nên lại lóp ngóp bò dậy, cảm ơn mí cô đã tạo động lực cho tui T__T đọc vui vẻ nhá đứa nào không vote lần sau không có xxx đọc luôn :v ಥ_ಥ