El amor no es suave, como dicen esos poetas.
El amor tiene dientes
que muerden y las heridas
nunca se cierran.
—Stephen King

▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄

೫‧₊૪'ރ፧ 𝑡𝑟𝑎𝑛𝑠𝑙𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛 𝑏𝑦 𝑮𝒊𝒓𝒍𝑷𝒐𝒕𝒕𝒆𝒓𝒉𝒆𝒂𝒅𝑿𝒙 ꒱ |
𝑤𝑟𝑖𝑡𝑡𝑒𝑛 𝑜𝑟𝑖𝑔𝑖𝑛𝑎𝑙𝑙𝑦 𝑏𝑦 𝒃𝒐𝒚𝒃𝒖𝒓𝒏𝒔 ೃ࿔₊•

STRANGER THINGS
eddie munson x fem oc!
s4

shy girl, outgoing boy // strangers to lovers // right person not enough time
ᶜʰᶤᶜᵃ ᵗᶤ́ᵐᶤᵈᵃ˒ ᶜʰᶤᶜᵒ ᵉˣᵗʳᵒᵛᵉʳᵗᶤᵈᵒ // ᵈᵉˢᶜᵒᶰᵒᶜᶤᵈᵒˢ ᵃ ᵃᵐᵃᶰᵗᵉˢ // ᵖᵉʳˢᵒᶰᵃ ᶜᵒʳʳᵉᶜᵗᵃ ᶰᵒ ˢᵘᶠᶤᶜᶤᵉᶰᵗᵉ ᵗᶤᵉᵐᵖᵒ

CURSIVE KILLS
sé que esto suena cursi
y que básicamente nos acabamos de conocer pero,
me haces sentir otra vez. —Finley a Eddie

❚❙ ♡ ཻུ⨾ ⧽ 𝔖INOPSIS ! ˖⁩ ꒦꒦꒷ ̟﹆﹅

FINLEY SULLIVAN SE SENTÍA como si estuviera maldita. Parecía que siempre le ocurrían cosas malas y no sabía si en realidad era por ella o por el pueblo en el que vivía. Los residentes de Hawkins, Indiana estaban convencidos de que su pueblo era el lugar donde residía el diablo.

Finley nunca fue una chica súper popular, esa era su hermana, Flora Sullivan. Flora era un año mayor que ella y era la típica chica IT. Todos los tíos babeaban por ella y todas las chicas querían ser ella. Incluso era animadora. A los ojos de Finley, Flora era perfecta, y aquí ella vivía a su sombra.

Ser la "perdedora" de la familia ya era suficiente, pero Finley empezó a comportarse mal cuando su madre los abandonó. Para empezar, no era una buena madre. Era una auténtica manipuladora. Pero eso no significaba que no la necesitaran. Flora ponía una sonrisa falsa y enterraba el dolor, pero Finley dejaba correr sus emociones. Castigos cada semana, suspensiones, malas notas. Aprobó por los pelos su penúltimo año.

Su padre estaba furioso más que nada porque se sentía culpable, y el comportamiento de su hija no ayudaba. Trabajaba turnos extra, por lo que apenas lo veían ya, pero el año pasado podría haber sido el peor de la vida de Finley, con un verano que terminó en desastre.

Se peleaba mucho con su padre y después de un tiempo se dio cuenta de que no podía actuar siempre así. Acabó consiguiendo un trabajo en Scoops Ahoy con su única amiga Robin Buckley para ayudar a su padre con las facturas. Flora estaba demasiado ocupada preocupándose por su novio, Billy. Era como si toda su personalidad hubiera cambiado.

Una cosa llevó a la otra y ambas se vieron envueltas en la mezcla de lo que realmente estaba pasando en Hawkins. El 4 de julio fue el día en que Flora murió tratando de salvar no sólo a Billy sino también a su hermana. Finley observaba. Quería hacer algo pero era como si se hubiera congelado en el sitio y lo único que podía hacer era gritar.

Después de eso, su padre quiso ser fuerte por ella, pero no pudo hacerlo. Los dos eran un desastre. Después de eso, todo cambió a peor. Su padre se ahogaba en alcohol y ella tenía constantes pesadillas. Cesaron por un tiempo pero al poco volvieron junto con otros síntomas. Todo el mundo estaba preocupado por ella y por Max, era como si fueran iguales; les estaba pasando exactamente lo mismo.

Finley nunca pensó que se enamoraría de un fugitivo y que sería atormentada por un monstruo de otra dimensión al mismo tiempo, pero después de lo que pasó el año pasado, todo era posible.

▌ STARRING ⋆｡˚𓆟

FINLEY "FINN" SULLIVAN
❪ capricornio, pansexual, xviii, la chica irrompible ❫

❝¡POR DIOS, EDDIE, BAJA ESO! ❞

❝GUAU, ESTOY MALDITA DE VERDAD. ESTO ES JÓDIDAMENTE GENIAL. ❞

&&&
madelyn cline // flora sullivan ♱
charles esten // donny sullivan
joseph quinn // eddie munson
maya hawke // robin buckley
el resto del reparto de st // sus respectivos personajes

❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ✧ 𓂅 𓄹 𖧧 𓄹𓈒 𓏲 ๋࣭ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚

DEDICACIONES *: ･ ﾟ ♥ 彡

sIutera, danavme, aethrastic_dreamxx, ArielAnHernandez
redwinterton, -munsoncult, -BarbsxNina-, harrysense, -ladylex
belovarctvrus, infinitymunson, lcverharringotter, janessydrea &&
a todo aquel que la lea, sobre todo a los que votan, comentan y comparten 
dando todo su apoyo y amor ♥

❨ 🎸 ❩ ADVERTENCIA

este libro contiene temas delicados como: la muerte, el asesinato, descripciones perturbadoras, temas sexuales, y más. ¡Si algo de esto te provoca, por favor no leas esto!

❨ 🎸 ❩ DISCLAIMER

No intento, de ninguna forma, atribuirme el mérito de Stranger Things, sus tramas, personajes o cualquier otra cosa que pertenezca a Netflix y los hermanos Duffers. Finley "Finn" Sullivan, los demás ocs, la trama de la historia, y cualquier otro argumento/idea que venga con ella que no sea originalmente de Stranger Things pertenece a boyburns, que me ha concedido el permiso para traducirla ♥ THANK YOU SO MUCH AGAIN FOR LETTING ME TRANSLATE THIS BEAUTIFUL STORY <3

LA PORTADA Y LOS GRÁFICOS ESTÁN HECHOS POR LA ESCRITORA ORIGINAL DE ESTA HISTORIA, boyburns

❨ 🎸 ❩ NOTA DE LA AUTORA ( boyburns )

—finley, eddie y robin son el trío cómico del grupo hawkins.
—la amistad de finley y max lo es todo.
—-finley y steve = los mejores amigos más graciosos y divertidos.
—eddie preguntándole a finley si está bien después de la concentración de baloncesto me hace llorar😭.
—estoy rezando para que no dejen esto en flop.

NOTA DE LA TRADUCTORA *:･ﾟ💌 彡

¡Los votos y los comentarios siempre serán bienvenidos y muy apreciados ( sobre todo para el desarrollo de la traducción )!

Espero que disfrutes de la historia tanto como lo hice yo cuando la leí y que le des mucho amor y apoyo ♥