Pierwsze spotkanie Percy'ego z Kalipso:

Percy: Kim jesteś?
Kalipso: Jestem Kalipso, mój dzielny herosie, ale teraz musisz odpocząć. Spokojnie nie zrobię ci krzywdy.

Pierwsze spotkanie Leo z Kalipso:

Leo: Ktoś ty? Gdzie ja jestem?
Kalipso: *drze się na całe gardło w stronę nieba* NO NIE, TO CHYBA JAKIEŚ ŻARTY!!! ZABIERZCIE GO STĄD!!! ZAKŁÓCA MÓJ SPOKÓJ!!!