Joshua: Xin chào mọi người! Mình là Joshua Hong—

Jeonghan: —Và mình là Yoon Jeonghan.

Joshua: Bọn mình là bạn thân được 6 năm, bí mật hẹn hò 2 năm và đã công khai được 6 tháng rồi.

Jeonghan: Và hôm nay, bọn mình ở đây, cùng với Buzzfeed Celeb thực hiện Bài test mức độ hiểu nhau. Bọn mình sẽ làm được mà, phải không?

Joshua: [cười toe toét] Tất nhiên rồi.

Đạo diễn *đứng ngoài khung hình*: Không phải các bạn vừa cá cược xem ai thua cuộc sẽ giặt đồ cho người kia trong vòng một tháng tới hả?

Jeonghan: Và sẽ phải bao người chiến thắng bữa tối nữa. Người thắng cuộc tất nhiên phải là mình rồi. Shua-ya, hy vọng ví của bạn vẫn sống sót nổi, bởi vì hôm nay anh chưa ăn gì đâu đấy—

Joshua: Jeonghan—

Jeonghan: —Và anh bắt đầu đói rồi. Tại sao chúng ta không bắt đầu luôn nhỉ?

[TIÊU ĐỀ: Buzzfeed Presents: Yoon Jeonghan và Joshua Hong thực hiện bài kiểm tra mức độ hiểu nhau]

Joshua: [nhìn vào máy tính laptop] Đánh dấu từng chi tiết mà các bạn chắc chắn rằng mình biết về người ấy của mình. Được rồi, cái này dễ. Câu hỏi đầu tiên là: Sinh nhật của đối phương là ngày bao nhiêu?

Jeonghan: Chắc chắn là tất cả các fan của bọn mình đều biết đáp án. Sinh nhật Shua là vào ngày 30 tháng 12

Joshua: Còn Jeonghan là ngày 4 tháng 10, cả hai đều sinh năm 1995.

Jeonghan: Chính xác. Câu tiếp theo... Cung hoàng đạo. Shua là cung Ma Kết—

Joshua: —Còn Jeonghan là... ờm, đợi đã. Thật ra thì mình không biết nhiều về chiêm tinh học lắm. Có phải là cung có hình con sư tử không nhỉ?

Jeonghan: [ngạc nhiên] Sư tử? Ý bạn là Leo á?

Joshua: ... Sao em cảm giác như bạn đang cố lừa em nói đúng vậy để em trả lời sai câu hỏi này nhỉ? Vậy nên em sẽ nói không. Nhưng em khá chắc chắn rằng ký hiệu của bạn tương tự như vậy.

Jeonghan: Bạn có thể tin tưởng anh mà.

Joshua: [khịt mũi] Sao trước đó ở trong phòng tắm bạn không nói như vậy đi.

Jeonghan: Trời ơi—

Joshua: Thiên bình! Đúng rồi, Jeonghan là Libra.

Jeonghan: [lắc đầu] Chúng ta mới bắt đầu thôi mà bạn đã sắp tiêu rồi, Shua. Anh tự hỏi... nhà hàng nào đủ đắt để khiến bạn sớm phá sản đây nhỉ?

Joshua: Chúng ta dùng chung tài khoản ngân hàng đấy, đồ tồi—

Jeonghan: Sao cũng được! Câu hỏi tiếp theo: Nơi sinh? Shua sinh ở LA, California.

Joshua: [thở dài] Jeonghan là ở Seoul. Được rồi, câu tiếp theo là... món ăn yêu thích của đối tác của bạn là gì?

Jeonghan: Mình thích thuật ngữ "đối tác" à nha. Bọn mình đang hẹn hò đúng không? Hay là hai tên trộm hợp tác với nhau chuẩn bị cướp ngân hàng vậy? Bọn mình có phải là mật vụ bí ẩn không? Nghe thật hấp dẫn.

Joshua: Xin lỗi cả nhà vì tên bạn trai của dở hơi này của mình nhé. Quay trở lại với câu hỏi, món ăn yêu thích của Jeonghan là mấy món Hàn Quốc, kiểu như món hầm hoặc thịt gà.

Jeonghan: Chính xác. Và Shua cũng thích gà.

Đạo diễn *đứng ngoài khung hình*: Các bạn có gọi thường order gà về ký túc xá không?

Joshua: Bọn mình có cả một tháp đồ ăn mang về từ tiệm gà rán ở dưới phố được xếp chồng lên tường nhà bếp của hai đứa. Nó được xếp đều nhau trông rất tuyệt và cũng hơi đáng sợ nữa

Jeonghan: Quản lý Seungcheol của bọn mình đã bắt bọn mình phải vứt nó đi hoặc đem đi tái chế.

Seungcheol *đứng ngoài khung hình*: Hai người có biết nó mất vệ sinh như thế nào không hả?

Joshua: Mình yêu cậu hihi! Được rồi, câu hỏi tiếp theo. Món tráng miệng yêu thích? Ồ, cái này dễ mà. Jeonghan không thích đồ ngọt lắm, nhưng nếu phải chọn, thì chính là kem. Vị kiwi thì càng tốt.

Đạo diễn *đứng ngoài khung hình*: Kiwi? Một sự lựa chọn thú vị đấy.

Jeonghan: Đó là vì kem vị kiwi là món tráng miệng yêu thích của Shua. Lúc đầu mình ghét nó lắm. Không phải xúc phạm Shua đâu nhé, nhưng mình đã thực sự nghĩ kem kiwi là món tráng miệng kinh khủng không khác gì bánh pizza vị dứa. Nhưng cậu ấy cứ mua và bảo mình ăn thử đi, và tất nhiên là mình phải nghe theo rồi. Lạ là mình ngày càng thích món đó. Bây giờ mình cứ vô thức order kem vị kiwi mỗi khi đến tiệm kem.

Joshua: [cười] Chuyện là như vậy đó. Được rồi, tiếp theo... bộ phim yêu thích? Ồ, cái này khó nè.

Jeonghan: Buồn cười ghê, vì đó chính xác là những gì bạn đã nói khi—

Joshua: Jeonghan, làm ơn đi. Bạn còn tệ hơn cả Mingyu khi cậu ấy và Wonwoo đến đây nữa. Như mình đã từng nói, Jeonghan xem nhiều phim lắm luôn, nên rất khó để chọn ra một bộ duy nhất, nhưng mình nghĩ mình sẽ chọn Burning. [Nhìn Jeonghan] Đúng không?

Jeonghan: Chuẩn rồi! Còn về Shua thì mình phân vân giữa Weathering With You và Your Name.... À! còn cả Boy Erased nữa.

Joshua: Wow. Bạn nhớ tất cả những thứ đó luôn?

Jeonghan: Làm ơn đi, Shua. Bọn mình sống cùng nhau đó. Tất cả những lần bạn khóc vì những bộ phim đó làm sao mà anh quên được. Anh đúng là một người bạn trai tốt mà, phải không?

Joshua: Một người bạn trai tốt sẽ không tạt nước và đẩy người yêu của mình ngã khỏi sofa chỉ để thỏa mãn thú vui chọc ghẹo người yêu. [chắp tay] Được rồi, câu hỏi tiếp theo! Chương trình truyền hình yêu thích?

Jeonghan: [khựng lại] Anime có được tính không? Chương trình truyền hình yêu thích của Shua hầu như toàn là anime thôi.

Joshua: Hầu như không phải chỉ toàn là anime—

Đạo diễn *đứng ngoài khung hình*: Tất nhiên rồi. Chúng ta có thể tính cả cái đó.

Jeonghan: [vỗ vai Joshua] Đừng lo, bé cưng. Có anh đây rồi.

Joshua: Tôi không phải là bé cưng của cậu nhé, cảm phiền—

Jeonghan: Được rồi! Chương trình truyền hình yêu thích của Joshua bao gồm Naruto, One Piece và cái bộ về bóng chuyền có đứa nhóc tóc cam cứ bật nhảy loạn xạ ấy.

Joshua: Đây là một sự thiếu tôn trọng trắng trợn đối với fandom của Haikyuu... [thở dài] Là vậy đấy. Xin lỗi Jeonghan, nhưng chuyện là thế này..... Em muốn chia tay với bạn.

Jeonghan: Bạn không dám đâu.

Seungcheol *đứng ngoài khung hình*: Bớt tạo kịch tính và bắt đầu với câu hỏi đi!

Joshua: Được rồi. Xin lỗi, Cheol. Không may là Jeonghan đã trả lời đúng câu hỏi đó—

Jeonghan: Hứ!

Joshua: —và chương trình truyền hình yêu thích của Jeonghan là Itaewon Class và Vagabond. Mình biết điều này bởi vì bạn trai của mình bây giờ hoàn toàn là một kẻ simp cả Park Seojoon và Bae Suzy.

Jeonghan: Không phải chúng ta đều vậy sao?

Joshua: ... Đó là bạn nghĩ thôi. Câu hỏi tiếp theo là gì nhỉ?

Jeonghan: Band nhạc yêu thích nhất. Mình biết rất rõ câu này, mặc dù Shua có một list hơn chục nghệ sĩ yêu thích.

Joshua: Ý mình là...ờm... Jeonghan nói không sai.

Jeonghan: Chứ sao nữa. Mình sẽ không liệt kê tất cả - tất nhiên là không đủ thời lượng - vậy nên mình sẽ kể vài tên. Ruel, Jeff Bernat và... Gabe Bondac. Phải không?

Joshua: Đ-đúng rồi. Ghét thật.

Đạo diễn *đứng ngoài khung hình*: Không phải bạn nên vui mừng khi cậu ấy hiệu bạn rất rõ sao?

Joshua: Ừm, nhưng... vụ cá cược của bọn em.

Jeonghan: Anh cá là bạn không biết nghệ sĩ yêu thích của anh đâu.

Joshua: Là Taeyeon sunbaenim và Taemin sunbaenim phải không?

Jeonghan: ... Anh ghét bạn.

Joshua: [ngậm miệng] Cậu ấy không ghét mình được đâu haha.

Jeonghan: Sao cũng được. Câu hỏi tiếp theo: môn thể thao yêu thích của đối phương là gì? Quá dễ luôn. Joshua thích bóng đá.

Joshua: Và Jeonghan là bóng rổ, cầu lông và bóng đá nữa. Nhưng cậu ấy rất dễ mệt. Bây giờ nghĩ lại thì chuyện đó cũng không có gì đáng ngạc nhiên, vì cơ bắp của Jeonghan giống như mì spaghetti vậy.

Jeonghan: Cái gì- Này!

Joshua: À, sao mình lại quên cái này chứ? Môn thể thao thực sự yêu thích của Jeonghan là — mọi người cùng đoán đi — là gian lận đó.

Jeonghan: Ờ, ít nhất thì cọng mì spaghetti này sẽ không bao giờ lừa dối bạn đâu, Shua.

Joshua: Tất nhiên là bạn sẽ không, em yêu bạn vì điều đó mà.

Jeonghan: Cũng lạ đấy, vì anh có tay và chân như cọng mì, vậy mà anh lại~... là kèo trên trong mối quan hệ này nhỉ [Cười toe toét]

Joshua: Mình xin rút lại những gì mình vừa nói. Làm ơn chuyển sang câu hỏi tiếp theo trước khi mình bóp cổ bạn trai mình.

Jeonghan: À đây là thú vui tình dục mới của bạn à? Á- Ow! Được rồi, được rồi, đừng đánh anh nữa! Chúa ơi, Joshua, bạn muốn mọi người biết mình hung dữ thế nào hả?

Joshua: Jeonghan, em thề—

Jeonghan: Anh biết rồi. Hừ, thả lỏng một chút đi nào. Ồ, câu hỏi tiếp theo kìa. Đội thể thao yêu thích.

Joshua: [ậm ừ trong suy nghĩ] Mình nghĩ Jeonghan đã đề cập đến việc cậu ấy thích Lakers một hoặc hai lần gì đó, vậy nên mình sẽ chọn đáp án này.

Jeonghan: Chết tiệt, cậu ấy trả lời đúng rồi. Điều này thật không công bằng mà.

Joshua: Không công bằng khi em hiểu bạn nhiều hơn bạn hiểu em hả?

Jeonghan: Này, anh cũng hiểu bạn rất rõ nhé! Giống như việc bạn không có đội thể thao yêu thích mặc dù bạn đến từ Mỹ.

Joshua: Việc đến từ Mỹ thì có liên quan gì đến chuyện này?

Jeonghan: Anh-Được rồi, vậy để anh nói lại. Joshua không có đội thể thao yêu thích mặc dù đã xem tất cả các bộ phim anime liên quan đến thể thao.

Joshua: [thở dồn dập] Sao bạn có thể nói điều đó khi Fukurodani vẫn tồn tại?

Jeonghan: Fuku- Cái gì cơ?

Joshua: Con mẹ anh, mình xin trịnh trọng tuyên bố với các bạn đây là câu trả lời sai đầu tiên của Yoon Jeonghan. Ngoài ra, mấy anh chị kiểm duyệt giúp em phần em vừa chửi thề nhé. Có thể bố mẹ em sẽ xem cái này.

Đạo diễn *đứng ngoài khung hình*: Ô cê con dê, bọn anh hiểu rồi!

Jeonghan: Chờ đã, Shua không có câu nào trả lời sai nào hả?

Đạo diễn *đứng ngoài khung hình*: Không có.

Joshua: [cười khẩy] Không có nhé. Ha. Được rồi, tiếp theo là... bài hát yêu thích.

Jeonghan: Ồ, một câu hỏi hóc búa. Cả hai bọn mình đều có rất nhiều bài hát yêu thích, chỉ được chọn một thôi hả?

Joshua: Em sẽ cho điểm một điểm nếu bạn có thể kể tên ba bài hát yêu thích của em.

Jeonghan: Và ngược lại?

Joshua: [gật đầu] Và ngược lại.

Jeonghan: Được rồi, mình sẽ lấy điểm cho mọi người xem. Paper Hearts của Tori Kelly, Lights Down Low của MAX, và, uh... Gentlemen Don't của Gabe Bondac.

Joshua: Mình- Oh my god. Đúng rồi. Và của bạn sẽ là It Was Love của Block B Taeil, Downpour của IOI — điều thú vị là bài hát này là do Jihoon, bạn thân của bọn mình là người đã sáng tác — và Month of June của Mckay. Bọn mình đã hát lần cuối trong concert của bọn mình, đúng không?

Jeonghan: Đúng rồi, bọn mình đã cùng nhau hát. [cười] Và anh không thể tin rằng anh đã cùng bạn hát bài đó và anh vẫn không nhận ra là mình có tình cảm với bạn.

Joshua: Bọn mình đã hơi ngốc nghếch nhỉ?

Đạo diễn *đứng ngoài khung hình*: Hai bạn đã yêu nhau như thế nào vậy? Nếu các bạn thấy không ổn với câu hỏi này thì không trả lời cũng không sao đâu.

Joshua: [nhẹ nhàng] Bọn mình thực sự đã phải trải qua rất nhiều chuyện để được ở bên canh nhau. Có rất nhiều thứ đã xảy ra đằng sau mà các fan của bọn mình không thể biết được. Mặc dù.... mình cũng không biết liệu quản lý Choi có thoải mái khi bọn mình nói về điều đó không nữa.

Seungcheol *đứng ngoài khung hình*: Không sao đâu. Dù sao thì cũng đã vài tháng kể từ khi hai cậu công khai mối quan hệ với công chúng rồi và tôi cũng bắt đầu cảm thấy mệt khi phải chuyển hướng tất cả các câu hỏi về việc hai cậu bắt đầu hẹn hò như thế nào.

Jeonghan: Được rồi. Mình không muốn làm tâm trạng của mọi người trùng bằng mấy tình tiết buồn đâu, nhưng tóm lại thì sau khoảng ba năm làm bạn, mình nhận ra mình thích Shua. Kiểu như... thích rất nhiều. Điều đó thật tệ, bởi vì khoảng thời gian đó bọn mình chỉ mới là tân binh vừa ra mắt. Tất nhiên là mình không muốn nói bất cứ điều gì về chuyện đó, bởi vì nó có thể hủy hoại sự nghiệp của bọn mình và đẩy những ngày làm thực tập sinh vật vả của bọn mình xuống cống rãnh hết. Vậy nên mình đã giữ im lặng.

Joshua: Và mình đã bắt đầu thích Jeonghan gần nửa năm sau đó. Rõ ràng là mình cũng không thể làm gì được, nên mình cũng đã giữ im lặng và cố gắng tỏ ra bình thường hết mức có thể.

Jeonghan: Mình nghĩ mọi người có thể tưởng tượng được nó diễn ra như thế nào. Mọi thứ giữa mình và Shua trở nên căng thẳng đến mức công ty phải gọi riêng từng người vào và nói chuyện, nhưng ngay cả khi đó, bọn mình vẫn không thể hành động như thể cả hai có tình cảm với đối phương được.

Joshua: Mãi cho đến gần sáu tháng sau đó, sau một buổi fanmeeting, cái lần mà bọn mình vô tình có nụ hôn Pepero ấy, bọn mình quyết định, mọi người biết đấy.... nói chuyện nghiêm túc. Hôm đó mọi chuyện không suôn sẻ lắm, vì quản lý cũ của nhóm bắt gặp bọn mình...... hôn nhau.

Jeonghan: [khịt mũi] Nhớ lại vẫn thấy sợ hãi. Bọn mình đã bị buộc vi phạm hợp đồng và phải rời khỏi công ty, phía công ty cũ đã không công bố hay giải thích bất cứ điều gì với công chúng. Và lúc đó, như mọi người biết đấy, chuyện đó đã trở thành một chủ đề nóng trên các trang mạng suốt thời gian đó.

Joshua: Cuối cùng, mọi thứ cũng trở nên tốt đẹp hơn, bọn mình đã ký hợp đồng với công ty mới, hoạt động với tư cách bộ đôi ca sĩ và thậm chí còn được phép công khai mối quan hệ. Tất nhiên là vẫn có rất nhiều người ghét bọn mình, nhưng phần lớn các fan của bọn mình đều ủng hộ và chúc phúc cho cả hai, đây là điều mà mình sẽ mãi mãi biết ơn họ.

Jeonghan: Thôi nói vậy đủ rồi! Đây không-

Đạo diễn *đứng ngoài khung hình*: Ê này, các bạn đừng có thay đổi chủ đề một cách đột ngột như vậy chứ! Hãy cho bọn tôi một chút thời gian để định hình lại đã, lạy chúa.

Jeonghan: [cười toe toét] Đây không phải là lần đầu tiên bọn mình nói về nó. Được rồi... bây giờ đã đủ ngầu chưa?

Đạo diễn *đứng ngoài khung hình*: Vâng, vâng, sao cũng được. Tôi sẽ chỉ ngồi đây và giả vờ như trái tim tôi chưa từng bị hai người chà đạp.

Joshua: Tuy nhiên, mọi thứ giờ đã tốt hơn rồi! Bọn mình đã mất quá nhiều thời gian rồi, Jeonghan à, tiếp tục đi.

Jeonghan: Được rồi, câu hỏi tiếp theo là... lời bài hát yêu thích nhất trong tất cả các bài hát. Dễ thôi. Của Shua sẽ là toàn bộ phần pre-chorus và chorus của 18 của One Direction. Mình biết cái này vì cậu ấy đã nói với mình mấy ngày trước, lúc đó bọn mình đang lái xe lúc 3 giờ sáng và nghe danh sách nhạc của Shua.

Joshua: Ghét thật, lẽ ra em không nên nói với bạn chuyện đó. Nhưng, đúng vậy, cậu ấy đã đúng. Thật đáng buồn.

Đạo diễn *đứng ngoài khung hình*: [vẫn đang lau nước mắt] Có lý do nào khiến bạn yêu thích nó không?

Joshua: Ừm, thực ra. Nó nhắc mình nhớ về cảm xúc của mình đối với Jeonghan trong suốt thời gian trước đây, bọn mình đã từng bỏ lỡ nhau khi mình còn là một cậu nhóc 19 tuổi chất chứa vô vàn lo lắng và suy nghĩ rằng mình không có cơ hội được ở bên cậu ấy. [rùng mình] Ôi Chúa ơi. Sao nghe sến quá vậy nè.

Jeonghan: Dừng lại ở đây thôi, PD nim có vẻ như sắp khóc đến nơi rồi. Còn bạn thì sao? Bạn có biết lời bài hát yêu thích của anh không?

Joshua: Tất nhiên làm em biết rồi. Đó là từ một bài hát mà Jihoon đã sáng tác. "How did it go again... I wanted to be your tomorrow, so I lived through today?"* Đúng không?

(*lời bài hát THANKS)

Jeonghan: ... Có lẽ vậy.

Joshua: Và chuỗi chiến thắng của mình vẫn tiếp tục. Tiếp theo là gì vậy?

Jeonghan: Nỗi sợ hãi lớn nhất. Ồ, mình hoàn toàn tự tin với câu này luôn. Joshua sợ chết một mình. Nhân tiện thì điều đó sẽ không bao giờ xảy ra, bởi vì anh sẽ ở bên bạn trên mọi bước đường.

Đạo diễn *đứng ngoài khung hình*: Điều đó thật ngọt ngào.

Joshua: Đúng vậy nhỉ?

Jeonghan: Anh không nghĩ bạn sẽ biết nỗi sợ hãi lớn nhất của anh đâu.

Joshua: Có phải bạn sợ em bỏ bạn không?

Jeonghan: Anh-Được rồi, đúng vậy.

Joshua: Và điều đó sẽ không bao giờ xảy ra đâu. Đồ ngốc. Được rồi, câu hỏi tiếp theo là... [khó thở] Câu thả thính hay nhất của người ấy? Thật sự luôn?

Jeonghan: Chỉ mình mình thấy vậy thôi hay thực sự thì đống câu hỏi này giống như..... hoàn toàn mới toanh vậy?

Joshua: Em là người thứ hai nghĩ như vậy đó. Những câu hỏi này trước đó có trong danh sách không vậy?

Đạo diễn *đứng ngoài khung hình*: Đó là... một câu hỏi mới được bổ sung?

Jeonghan: Hả?.... Thôi được rồi.

Joshua: Gạt tất cả sự mờ ám sang một bên thì... Đây là điều mà Jeonghan đã nói với mình trong buổi hẹn hò đầu tiên của cả hai, trong tình trạng hoàn toàn tỉnh táo — 'cơ thể bạn như một xứ sở thần tiên và anh muốn trở thành Alice'.

Jeonghan: Và mình không hối hận khi nói câu đó. Các bạn nên nhìn thấy vẻ mặt của Joshua lúc đó. Cậu ấy đã bối rối và đỏ mặt. Chúa ơi, cậu ấy dễ thương điên lên được ấy.

Joshua: Em không có dễ thương nhé, đồ tồi.

Jeonghan: Anh nói sai thì anh làm cún.

Seungcheol *đứng ngoài khung hình*: Thề có Chúa, tôi sẽ nghỉ việc ngay lập tức.

Jeonghan: Cậu không làm vậy được đâu! Dù sao thì cũng đến lượt mình rồi phải không? Sau khi Shua xem một chương trình radio, câu thoại ưa thích của cậu ấy là 'Kể cả khi bạn là một cục gỉ mũi, em vẫn sẽ chọn bạn'.

Joshua: [gật đầu] Hơi mất vệ sinh nhưng lãng mạn mà. Nhưng mình thích nó. Được rồi, tiếp theo là... bữa ăn cuối cùng mà người ấy đã ăn.

Jeonghan: Một miếng bánh ngọt. Và ý mình nghĩa là cả nghĩa bóng và nghĩa đen. Bữa ăn cuối cùng của Shua là miếng bánh sô-cô-la cuối cùng trong tủ lạnh của bọn mình, mà mình có thể nói cụ thể là của mình.

Joshua: Cái gì- Em đâu có ăn đâu!

Jeonghan: Ý em là em không ăn cái đó? Vậy ai ăn?

Seungcheol *đứng ngoài khung hình*: [hắng giọng] Xin lỗi nhé. Tôi ăn đấy.

Jeonghan: Cái tên này—

Joshua: Và đó lại là một câu trả lời sai của Jeonghan! Ha. Bữa ăn cuối cùng thực sự của mình là nửa chiếc bánh mì mà Seungcheol mời mình ăn trước khi bọn bắt đầu quay phim. Và bữa ăn cuối cùng của Jeonghan là... Oh.... Shit...

Đạo diễn *đứng ngoài khung hình*: Có chuyện gì vậy?

Jeonghan: [cười khẩy] Mình không thể nói dối rằng hôm nay mình không ăn gì được. Nhưng mà.... mình đã ăn gì đó trong nhà tắm và Shua của chúng ta có vẻ quá ngây thơ để có thể nói ra nhỉ?

Joshua: Bữa ăn cuối cùng Jeonghan - tức là liên quan đến đồ ăn - vậy thì sẽ là mì ăn liền mà bọn mình đã ăn tối qua.

Jeonghan: Nhưng thực sự thì thứ cuối cùng ở trong miệng anh là gì ấy nhỉ? Hm?

Joshua: [nhìn thẳng vào mắt Jeonghan] Thứ đó của em. Vừa lòng chưa? Tiếp tục đi.

Seungcheol *đứng ngoài khung hình*: Má nó, tôi đang nộp đơn xin thôi việc rồi đây.

Joshua: Không, cậu sẽ không làm vậy đâu.

Jeonghan: Cậu yêu bọn mình lắm mà.

Joshua: Tại sao cậu cứ cố gắng làm mấy việc vô nghĩa vậy?

Seungcheol *đứng ngoài khung hình*: [rên rỉ] Hai đứa bay đúng là hai kẻ tồi tệ nhất—

Jeonghan: Câu hỏi tiếp theo là gì vậy Shua?

Joshua: Thói quen ngủ của đối phương. [tạm dừng] Đợi một chút.

Jeonghan: Đây có phải là một trong những câu hỏi mà anh gọi là "mới được bổ sung" không?

Đạo diễn *đứng ngoài khung hình*: Uh... đúng rồi?

Joshua: Đó là câu đúng rồi không thuyết phục nhất mà em từng được nghe đấy. Nhưng được rồi, để trả lời cho câu hỏi riêng tư kỳ lạ này thì thói quen khi ngủ của Jeonghan là cậu ấy luôn đặt tay lên mắt khi ngủ. Và nếu cậu ấy ngủ trên giường hoặc sofa thì sẽ ngủ nghiêng về bên trái. Bởi vì nằm nghiêng sang bên phải khi ngủ bằng cách nào đó luôn khiến cậu ấy bị khó tiêu.

Jeonghan: Mình không biết tại sao, nhưng đó là sự thật. Và thói quen khi ngủ của Joshua là cậu ấy luôn uống một cốc nước trước khi đi ngủ. Oh, và cậu ấy ngủ khỏa thân.

Joshua: Ừ. Mình không buồn mặc quần áo đi ngủ nữa. Bởi vì chúng cứ luôn biến mất khi mình thức dậy.

Đạo diễn *đứng ngoài khung hình*: [đơ] Hả?

Jeonghan: Nói về thói quen ngủ, gần đây Shua hay bị khó ngủ. Vậy nên bọn mình thường thức khuya để xem Netflix cho đến khi quá mệt để làm bất cứ điều gì khác. Mọi người biết đấy, thường xuyên luôn.

Joshua: [khịt mũi] Jeonghan nói đúng. Mất ngủ là một điều vô cùng tồi tệ và nó liên tục tấn công mình.

Jeonghan: Anh cũng mất ngủ.

Joshua: Ừm, đúng vậy.

Seungcheol *đứng ngoài khung hình*: Làm ơn giết tôi đi.

Joshua: [cười] Được rồi, được rồi, bọn mình sẽ dừng lại! Còn bây giờ...

Jeonghan: Câu hỏi tiếp theo! Hình nền điện thoại của đối phương là gì?

Joshua: Ồ, dễ như ăn cháo. Tất nhiên là bọn có màn hình khóa match với nhau rồi. Mình cài ảnh của Jeonghan còn Jeonghan thì cài ảnh của mình. [cười] Cái này là của một fan đã làm đó.

Jeonghan: Cứ cho là bọn mình tự yêu bản thân cũng được nhưng nhìn trong hình bọn mình trông ổn mà phải không?

Joshua: Câu hỏi dĩ nhiên gì đây. Bọn mình luôn ổn mà. Và bọn cũng có hình nền đôi luôn! Của mình là Iwaizumi, còn cậu ấy là Oikawa.

Jeonghan: [nhún vai] Mình không biết mấy thanh niên này là ai, nhưng vì Joshua thích nên mình cứ làm theo thôi.

Joshua: Và câu hỏi tiếp theo là từ chửi thề yêu thích. Hm?... Mình không biết cái này có được tính không, nhưng Jeonghan thích chửi 'thằng chó'.

Jeonghan: Và Joshua không có câu chửi thề yêu thích nào. Cậu luôn cố gắng tránh chửi thề nhất có thể. Đó là lý do tại sao cậu ấy là một nửa hoàn hảo của mình.

Joshua: [lắc đầu] Chúa ơi, bạn đúng là đồ ngốc.

Jeonghan: Và như mọi người thấy đấy, đây là cách Joshua nói yêu mình. Hãy trung thực, ai lại không yêu mình được nhỉ?

Seungcheol *đứng ngoài khung hình*: Tôi.

Jeonghan: Đồ dối trá.

Joshua: Tiếp tục nào mọi người. Câu hỏi tiếp theo là... tư thế yêu thích. Ừm... Có vẻ bọn mình đã quay trở lại với câu hỏi mà Wonwoo và Mingyu nhận được trước đó.

Jeonghan: Tuy mình vẫn chưa hiểu ý của câu hỏi này lắm, nhưng mình cũng không có phàn nàn gì đâu. Tư thế yêu thích của Shua là... được rồi, mình thực sự không biết nó được gọi là gì. Mọi người có biết cái mà..... chẳng hạn như.... kiểu như mình đang ngồi và Joshua sẽ ngồi trên đùi mình và—

Joshua: Làm ơn đừng kể chi tiết như vậy chứ, ôi lạy hồn—

Jeonghan: —bọn mình sẽ đối mặt với nhau? Yeah, đó là cái mà Joshua thích nhất.

Joshua: [thở dài] Và tư thế của Jeonghan sẽ là- ừ, mình cũng không biết cái này gọi là gì nữa. Kiểu một tư thế cố định ấy, đại loại là mình sẽ nằm ngửa và... được rồi, mình không thể trả lời câu hỏi này. Mình cũng phải bảo vệ hình tượng chứ.

Jeonghan: [khịt mũi] Hình tượng cái quái gì chứ. Này, đợi đã! Đây là câu hỏi đầu tiên bạn trả lời sai nhé!

Joshua: Nói đúng ra thì em không trả lời sai. Em chỉ là không muốn nói ra thôi. Thêm nữa, bạn còn sai tận hai câu hỏi nhé? Em rất yêu bạn, nhưng rõ ràng em là người chiến thắng rồi Jeonghan à..

Jeonghan: Chết tiệt. Có lẽ mình nên trộm ví của Seungcheol...

Seungcheol *đứng ngoài khung hình*: Tôi có thể nghe thấy đấy, đồ tồi!

Jeonghan: Được rồi, được rồi. Quay lại câu hỏi, mình sẽ trả lời thay Shua nhé. Tư thế yêu thích của mình là khi cậu ấy nằm ngửa và mắt cá chân cậu ấy đặt trên vai mình và—

Joshua: Được rồi, đủ rồi, cảm ơn. Chúng ta không cần tả chi tiết như vậy đâu, Jeonghan.

Jeonghan: [miễn cưỡng] Được thôi. Nhưng anh muốn nói rằng bạn trông thật tuyệt khi ở trong tư thế đó.

Joshua: Làm ơn dừng lại đi.

Jeonghan: Và bọn mình đã đến câu hỏi cuối cùng: thú vui tình dục! Mingyu đã không nói dối khi nói rằng đây là điều đáng được mong chờ nhất.

Joshua: Bạn là người duy nhất muốn trả lời câu này—

Jeonghan: Tiếp tục thôi! Bạn có muốn trả lời trước không, Shua?

Seungcheol *đứng ngoài khung hình*: Chờ đã. Để tôi cắm tai nghe vào thật nhanh đã. Hãy cho tôi biết khi nào kết thúc nhé, chân thành cảm ơn.

Joshua: Với mục đích đơn thuần là làm cho xong chuyện này, vậy thì được thôi, mình sẽ trả lời trước. Mình không biết điều này có được coi là một thú vui không, nhưng Jeonghan luôn cảm thấy việc mình chửi thề bằng tiếng Anh hấp dẫn một cách kỳ lạ.

Jeonghan: Không có gì lạ đâu. Bạn thực sự rất hot đấy.

Joshua: Và một trong những sở thích khác của cậu ấy là bdsm và... [hằng giọng] dùng miệng. Cậu ấy thích cho hơn là nhận.

Jeonghan: Thấy chưa, khó đến vậy sao?

Joshua: Mình nghĩ mình vừa cảm thấy thứ gì đó trong mình đang chết dần chết mòn.

Jeonghan: [đảo mắt] Dù sao thì. Thú vui của Shua cũng là bdsm. Bây giờ nghĩ lại thì bọn mình khá cơ bản nhỉ?

Đạo diễn *đứng ngoài khung hình*: Ngay cả sau khi bức ảnh kia được tung ra?

Joshua: Ảnh? Ảnh gì- Mẹ ơi, lại là Dispatch nữa hả?

Jeonghan: Có chuyện gì với mấy người vậy?

Đạo diễn *đứng ngoài khung hình*: Bức ảnh hai bạn đi shopping cùng nhau ấy.

Joshua: Để tránh có thêm bất kỳ tin đồn và hiểu lầm nào nữa thì... lúc đó bọn mình đã đến một cửa hàng vào tuần trước. Đó là ý tưởng của Jeonghan, cậu ấy thử một thứ gì đó mới mẻ, thực sự thì—

Jeonghan: Bạn đâm sau lưng anh như vậy cũng được à?

Joshua: — mình đã đồng ý. Mọi người biết đấy, giống như một đứa ngốc vậy. Vậy nên bọn mình đã đi mua một một số thứ và... Chúa ơi, không thể tin rằng họ đã theo bọn mình đến tận đó.

Jeonghan: Thực ra do bọn mình đã thử một số thứ vài lần trong tuần trước và mình nghĩ cả hai bọn mình đều thích sử dụng mấy thứ đồ chơi kích thích kia, giống như một sở thích mới ấy.

Joshua: [rên rỉ] Không thể tin rằng bọn mình lại đang nói về chuyện này luôn đấy.

Jeonghan: Thư giãn đi tình yêu, chúng ta hoàn thành rồi. Điểm số của bạn là bao nhiêu vậy?

Joshua: 20/20. Bạn được bao nhiêu?

Jeonghan: ... 18/20. [thở dài] .

Joshua: [lắc đầu] Và đó là tất cả câu hỏi của buổi ghi hình hôm nay và tổng kết lại là? Jeonghan nợ mình một chiếc áo hoodie màu đỏ, một bữa tối đắt tiền và một tháng giặt quần áo của mình nhé cả nhà.

Jeonghan: Anh đang nghĩ phải dùng thứ gì để hối lộ Seungcheol làm giúp anh hai vế sau đây?

Seungcheol *đứng ngoài khung hình*: Tôi ngửi thấy mùi gì đó sai sai.

Joshua: Được rồi, bài test đã kết thúc! Hy vọng mọi người cảm thấy nó thú vị, bởi vì chắc chắn rằng không có gì thú vị hơn việc việc xem hai người kỳ lạ trả lời những câu hỏi cá nhân kỳ lạ như thế này đâu nhỉ. Bây giờ bọn mình phải nói lời tạm biệt rồi, vì có một nhà hàng sang trọng mà bọn mình phải đến rồi hehe ~^^

Jeonghan: Vụ cá cược ngu ngốc này là do ai nghĩ ra vậy?

Joshua: Bạn đấy, Jeonghan. À và một nhắc nhở nhỏ nhỏ cuối cùng trước khi kết thúc: mọi người hãy dành nhiều tình cảm cho bài hát mới của bọn mình nhé, Và nhớ xem MV nếu các bạn chưa xem nha!

Jeonghan: Và cảm ơn các bạn vì đã đón xem!

[ENDSCREEN]

_____________________________

Bình luận

matchuu:

TÔI KIẾN NGHỊ HÃY CHO HAI NGƯỜI HỌ PHÁT HÀNH BÌA 18YH ĐI Ạ!!!! LAMONLAMONLAMON TÔI ĐANG KHẨN THIẾT CẦU XIN ĐẤY!!!!!

4,2k lượt thích

↳ người hâm mộ số 2 của yjh đã trả lời matchuu:

TÔI CÓ THỂ ĐĂNG KÝ MUA Ở ĐÂU VẬY

397 lượt thích

↳ double take đã trả lời matchuu:

Nếu nó thành sự thực thì tui sẽ khóc mấy ngày liền mất

105 lượt thích

↳ LA rich kid trả lời matchuu:

HỌ RẤT PHÙ HỢP VÀ SẼ VÔ CÙNG ĐẸP!!! Má ơi, chỉ nghĩ thôi cũng đủ làm tui đã khóc cả ngày rồi TvT

92 lượt thích

HongforYoon:

Có ai rơi nước mắt khi họ kể đến đoạn khi bắt đầu thích nhau và hẹn hò như thế nào không vậy? Hay do tao yếu đuối vậy bay TvT

3,5k lượt thích

↳ Nhà có nồi cơm điện đã trả lời HongforYoon:

MÀY KHÔNG CÔ ĐƠN ĐÂU OMG :(( đặc biệt là cuối cùng họ cũng công khai lý do bị đuổi khỏi công ty cũ. Tao khóc sắp lụt moẹ nó phòng rồi

622 lượt thích

Dreamer

Oh, nhờ Yoon Jeonghan mà bây giờ tui thực sự muốn nghe Joshua Hong chửi mình bằng tiếng Anh,,,, Họ thực sự đã tạo động lực cho tui tưởng tượng tới mấy tình tiết không cần thiết luôn á.

1,8k lượt thích

↳ bbyubu đã trả lời Dreamer

+++ Và fact là họ đã cài hình nền đôi mặc dù Jeonghan còn không biết Oikawa và Iwaizumi là ai. Họ tàn phá trái tim tui rồi

175 lượt thích

slabbykimchi

Nên sửa tiêu đề thành: 13 phút kích thích đến phát điên cùng Yoonhong trong khi huyết mạch của quản lý Choi đang bị rút cạn dần.

1k lượt thích

↳ shuashi đã trả lời slabbykimchi

SỰ THẬT LÀ ANH SEUNGCHEOL SẼ PHẢI ĐỐI MẶT VỚI HỌ HÀNG NGÀY HÁ HÁ HÁ

451 lượt thích

↳ utt gyus đã trả lời slabbykimchi

11:43, xem cách Jeonghan nhìn thẳng vào mắt Shua không chớp mắt lấy một cái kìa chị em ơiiiiiiii. Sao cuối cùng tao lại là người rung động trong cuộc tình này vậy!!!!

96 lượt thích

↳ fckkreal đã trả lời slabbykimchi

VÀ 11:57 khoảnh khắc ánh mắt Joshua cũng y chang luôn kìa. Tao ngất rồi, khỏi đỡ tao dậy!!!!!!!!!!

82 lượt thích