Une nuit d'hiver, alors qu'il faisait frais, le calme était revenu dans la forêt.
En effet, quelques heures plus tôt une guerre entre les meutes de loups avait éclatée. On ne sait pas tellement pourquoi, cela restera un mystère... Qui en en est le coupable ? Ça, on ne le saura jamais...
La pleine Lune brillait, les loups se soignaient et nettoyaient leurs blessures. Plusieurs loups avaient péris au cours du combat. Certains n'avaient, heureusement, que quelques blessures.
Maintenant que la bataille était close, les canidés dormirent, en pensant à leurs camarades morts, plus ou moins en loyauté. Personne ne pouvait se douter de ce qui allait arriver, et tout changer dans la forêt...