Il blu del cielo si riflette nel blu del mare! Come i ladri e i detective! Sembrano divisi come cielo e terra, ma in fondo usano entrambi la curiosità come chiave per aprire a forza ciò che la gente cerca di tenere per sé...

-Kaito Kid

Tradotto:

Il blu mi ricorda Shinichi, il mare mi fa pensare a Shinichi, siamo diversi, ma entrambi raggiungiamo i nostri obietivi grazie alla curiosità, che ci apre la porta a forza verso i segreti su cui spettegolare, tuttavia l'unica cosa che voglio aprire per adesso è la camicia di Shinichi, quindi finitela di venirmi a presso, anch'io ho una vita privata!

-Kaito "stupendo, bellissimo, miglior mago del mondo" Kid

Kaito: qualcuno doveva pur dirlo...