Come lo spieg ala mia prof:
Odisseo e Diomede erano amici e quest'ultimo e Glauco erano Χεναι

Come lo vedo io:
Odisseo era "etero" ma provava qualcosa per Diomede anche se era sposato. Diomede era innamorato di Odisseo ma visto che Nessuno si fingeva etero si consolava con Galuco.