The Ballet Teacher | Sebastian Stan
Resumo: Leitor do professor de balé. A filha de Sebastian frequenta uma escola de balé de muito prestígio, mas quando ela se atrasa um dia, a última coisa que ele espera que aconteça é conhecer sua nova professora maravilhosa, que o deixa de pernas para o ar.
━━━━━━━━╰☆╮━━━━━━━━
SEBASTIAN NÃO PODERIA ESTAR MAIS ORGULHOSO de sua filha maravilhosa se tentasse. Quatorze anos e já a melhor de sua classe em uma das mais prestigiadas academias de balé de todos os Estados Unidos.
Cătălina Georgeta Stan está no topo absoluto de seu jogo, e o único escrúpulo de Sebastian com a coisa toda é quantas vezes ele está pagando por lindas sapatilhas de cetim de $ 100 que ela encera, pinta, enverniza, costura, amarra, calça e bate todas as semanas, apenas para dançar com eles todos os dias, desgastando a haste. Parece que ela passa por eles a cada quinze dias, sem falar na quantidade de sapatilhas de balé normais, sapatos de personagens, sapatos de sapateado, sapatos de jazz e muito mais, empilhados em cima dos collant, meia-calça e saias. Ter sucesso tem seu preço, mas dinheiro não é um problema para Seb, não quando tudo está fluindo para a incrível carreira de sua filha, pela qual ela trabalhou duro desde sua primeira aula de dança, quando ela tinha apenas dois anos.
Ser pai solteiro nunca foi a tarefa mais fácil do mundo, mas agora significa que ele nunca terá que compartilhar seu amor e orgulho por Cătălina com mais ninguém. Ela é toda dele para idolatrar, tratar, estragar totalmente.
Normalmente, em um sábado, ou em qualquer dia, Cătălina tem aulas de dança, na verdade, ela estará lá fora e no carro com Seb dez minutos após o término da aula, explicando todos os eventos do dia, dizendo a ele o que ela aprendeu , tão animada para ficar melhor a cada dia que ela não consegue se limitar a um idioma, então Sebastian tem que se concentrar muito ao dirigir e ouvir seu slide entre o inglês e o romeno.
Hoje, no entanto, ela está atrasada. Já se passaram quinze minutos e todos os cinco pés e dois de Cătălina ainda não saíram correndo porta afora, sua grande bolsa pendurada no ombro, instantaneamente abraçando seu pai. Ele levanta o pulso, bate no mostrador do relógio e lê. Sem sinal.
A maioria dos pais espera em carros ou deixa seus filhos se locomoverem, mas Seb insiste que ele tem que deixar Cătălina lá e pegá-la em cada sessão sem falta. Excesso de zelo? Possivelmente. Mas ele não está deixando sua filha de quatorze anos entrar no tubo sozinha com apenas alguns sapatos de dança de madeira para se proteger.
Ele bate o pé impacientemente no carpete da área dos pés em seu carro, o tique-taque dos segundos zombando dele, até que sua própria paciência se esgota quando ele abre a porta e sai, trancando o carro enquanto entra no prédio. Ele conhece todos os códigos necessários, por precaução, e quando foi trazido em uma excursão aqui pelo diretor antes de admitir sua filha aqui, então ele sabe como chegar ao estúdio em que ela está. Pelo menos ele pensa assim.
Ajudaria se ele realmente conhecesse as professoras de suas filhas, mas uma nova professora de balé veio neste semestre passado, uma mulher incrível chamada Srta. Y / n, então ele ouviu falar de Cătălina, uma ex-prima, e ainda não teve a honra para conhecê-la ainda. Ele verifica a programação em seu telefone, verificando se ela está no balé e, em seguida, liga "encontre meus amigos". Ao contrário da crença popular, Seb pode ser prático e segue o pequeno círculo verde em torno das curvas entrelaçadas e cantos agudos do academia de prestígio até que ele esteja cara a cara com uma porta de carvalho à esquerda de uma parede de vidro inteira. Ao lado dele está uma pilha de cubículos rotulados. Mais para o fundo está o de Cătălina, para o qual ele sorri para si mesmo. Há um ritmo de piano suave vindo de dentro, e duas dúzias de corpos dançantes estão pulando e girando à direita na batida, as pontas dos dedos dos pés os empurrando para o chão. A habilidade absoluta ... Ele sempre a admirou, embora pule um pouco quando a música começa a tocar e seu grito é ouvido por ele. Isso o tira de seu devaneio, pelo menos, e ele treina seus olhos em quão obediente sua filha de repente é a partir de uma única palavra sua.
"Pare!"
-
"Pare!" você grita de repente, parando a música enquanto bate palmas estrondosamente. Eles parecem aprender apenas da maneira como você foi ensinado, brutalmente. "Assistir. Está errado."
Cada menina na sala fecha instintivamente na terceira posição, uma vez que elas correram de volta para suas posições originais, embora algumas delas lançassem olhares sobre seus ombros, avistando Sebastian. Você também olha para cima. Repreendê-los por procurar seria uma maneira viável de morrer, mas você seria um hipócrita e ele é bastante saboroso. Você se pergunta, porém, por que ele está aqui.
Ao avistá-lo, você sorri antes de tirar seu equipamento de aquecimento; ele sorri de volta, uma coisa tímida, com os olhos brilhando. Os mesmos olhos azuis de Cătălina, sua aluna estrela.
Aumentando a velocidade, você pressiona play mais uma vez e começa a gritar cada movimento enquanto dança. "DÉGAGÉ DÉGAGÉ PIROUETTE E ROND DE JAMBE. GRAND ADAGE, SAUTER, GLISSE, COUPE, GLISSE, QUINTO. FOUETTE ... "Com este último movimento, você corta quando sobe na ponta, completando uma série de curvas fouette antes de finalmente pousar.
Aplausos educados explodiram de todos os seus alunos, uma rodada ainda mais alta do gentil cavalheiro fora do vidro. Algumas das garotas lançam um olhar sobre os ombros e riem. Você não pode culpá-los inteiramente; não é todo dia que há um homem bonito de calça jeans justa e jaqueta de couro do lado de fora. Você provavelmente deve verificar se ele não é um predador, no entanto.
"Um momento, garotas", vocês chamam, e fixam seus olhos neste sujeito enquanto colocam sua blusa de aquecimento de volta e deslizam para fora da porta. Como pode um homem ficar tão bem em uma camiseta branca simples? "Posso te ajudar senhor?"
"Oh, me desculpe", ele gagueja nervosamente, sua mão voando para o queixo, acariciando sua barba, "minha filha está em sua classe, e ela deveria ter saído há vinte minutos. Eu, hum, estava preocupado. "
"Eu atropelei tanto assim? Eu sinto muito, Sr. ... "
"Stan. Tată de Cătălina. "
Ele estremece visivelmente, talvez com o uso de uma frase "não em inglês". Felizmente, você entende isso.
"Claro!" você exclama. Aqueles olhos azuis, uma revelação mortal, sem falar que combinam perfeitamente com o seu suéter.
"Espere, é um sotaque do Leste Europeu que eu detectei?"
Você engasga um pouco de surpresa, há uma certa pontada em seu sotaque, combinada com o termo romeno de "pai". "Sim definitivamente. E em você também. "
Ele acena com a cabeça, as mãos agora cruzadas atrás das costas.
"Quer saber, espere depois da aula. Uma sequência, vou conhecê-lo. " você diz, sorrindo para ele uma última vez antes de entrar novamente em seu estúdio. "Vamos, senhoras, de novo!"
Eles completam a sequência duas vezes, uma vez apenas com suas palmas e a segunda vez com a faixa de apoio. Todos eles agradecem quando começam a sair da sala em um fluxo constante. Todos eles desejam a você um bom dia, acenando e sorrindo antes de se voltarem para fofocar entre si sobre o homem bonito agora se esgueirando para dentro da sala, com os ombros curvados.
"Pai?" Cătălina diz. "Por quê você está aqui?"
"Você estava atrasado, Cat. Eu só vou falar com o seu professor, entre assim que você tiver o seu kit. "
Ela franze as sobrancelhas, você observa, mas faz o que ela manda.
"Vá em frente, o que você acha?"
"Hmm, Ucrânia?" ele adivinha.
Seus passos são largos no chão polido, suas botas pretas tão fora do lugar quando comparadas com as delicadas sapatilhas de balé rosa vistas com tanta frequência.
Conforme ele se aproxima de você mais uma vez, você não pode deixar de notar a diferença de altura entre vocês dois, mesmo quando você sobe na ponta.
"Bom palpite, mas não. Fui criado na Rússia, na escola de balé. "
"Ah, claro!" ele exclama, passando a mão pelo cabelo escuro, "e eu?"
"Romena."
Sua mandíbula com barba por fazer cai ligeiramente, "Como?"
"Eu ensino a sua filha."
A risada dele é música para os seus ouvidos, calorosa e calorosa, do jeito que um homem deve rir na sua cabeça, e vai direto para a sua barriga, causando palpitações.
"Você é dançarina? Cat é muito boa, ela deve tirar esse talento de algum lugar. "
Ele levanta suas mãos fortes e ásperas em sinal de rendição. Você aproveita a oportunidade para cair de costas no chão, movendo-se para se sentar.
"Definitivamente não. Eu fui ginasta por alguns anos, no entanto, isso pode ajudar. "
"Oh sim, sim," você concorda, puxando as fitas em seus tornozelos.
"Você é muito bom", ele elogia um pouco apressado, gesticulando, e você já pode vê-lo mentalmente fazendo palmas, seu rosto bonito enrubescendo e enrugando, "Obviamente você é, você é um professor aqui ..."
Você ri um pouco, já lisonjeada com o elogio dele, "Obrigado. Isso significa muito."
Ele parece surpreso. "Mesmo? Mas você não era uma bailarina de primeira? "
Você se levanta de novo, agora com os tênis nos pés desgastados. "Sim, por dez anos com uma grande companhia de balé russa, mas meus treinadores sempre foram duros comigo mesmo naquela época. É difícil encontrar elogios dentro dessa indústria. "
E, é claro, Cat entra novamente neste exato momento. "Tata, podemos pegar o Momite?" Ela pergunta, com as mãos enfiadas nos bolsos do moletom.
"Claro, Pisi, eu estava apenas conversando com a senhorita, s / n. Você não me disse que ela era tão legal. "
Você tenta ignorar sua inflexão oculta, mas seus nervos começam a formigar, seu coração fica preso na garganta.
Cat encolhe os ombros, as sobrancelhas arqueadas, "Ela é muito jovem para você."
Por mais divertida que a discussão deles seja para você, você cruza os braços sobre o peito e volta sua atenção para Gato; "Quantos anos você acha que eu tenho, Cătălina Stan?"
"Não sei, vinte e cinco?"
Você suspira um pouco, sorrindo, "Esse é o maior elogio que recebi em anos."
Sebastian para e leva a mão ao seu braço, "Você certamente não parece e dança maravilhosamente."
"Obrigado, Sr. Stan."
"Sebastian", ele aperta seu braço com força suficiente para afirmar sua presença, mas gentil o suficiente para que você se sinta como uma iguaria preciosa, "por favor."
Suas bochechas começam a esquentar, afastando os olhos timidamente, observando Sebastian do espelho, em vez disso, a forma como sua língua se lança para umedecer seus lábios rosados.
"Basta convidá-la para sair, pai", Cat exclama.
Se você pensou que estava visivelmente envergonhado, Sebastian o supera dez vezes. Suas lindas bochechas rechonchudas brilham em um vermelho brilhante, seus olhos enrugando-se um pouco de lado, o sorriso mais tímido que você já viu rastejando em seus lábios.
"Eu- bem, hum ... Cat." Ele tropeça nas palavras e começa a tropeçar nos próprios pés, mesmo com os cadarços amarrados e a postura equilibrada. Você não pode deixar de rir da visão lindamente adorável.
"Que tal eu te dar meu número e você pode me convidar para sair quando sua filha não estiver respirando em seu pescoço?" você provoca, piscando de bom coração apenas para aliviar o clima.
Bem, caramba, se você não ouviu um som mais fofo do que este homem adulto burro parecido com um urso rindo como uma criança com hélio.
"S- sim, ok ..."
Você não pode deixar de sorrir para ele ao virar as costas e tentar desesperadamente não se olhar no espelho enquanto Sebastian e Cat falam de forma incrivelmente animada com as mãos se agitando e as sobrancelhas levantadas e palavras em romeno abafadas. Você entende a raiz disso, a premissa básica do vaivém é que Cat acha que Sebastian deveria convidá-la para sair, mas ele está tentando respeitar a situação, apesar de quão bonita você é, algo que provoca arrepios por todo o seu corpo, voltando-se depois de encontrar uma caneta. Você fingiu toda a busca que Cat sem dúvida conhece, visto que sua caneta ficou escrita em seu livro o dia todo, mas o rosto fofo e corado de urso de pelúcia de Sebastian no espelho era muito fofo para perder.
"Manga para cima então, Domnul."
"Seb, por favor ... Espere - isso era romeno?"
Você vê o brilho de curiosidade em seus olhos azul celeste, iluminando toda a sala, e solta um suspiro antes de dizer: "Você fala russo básico, certo?" Ele concorda. "De onde viemos, todas as línguas se misturam, ne tak li?"
"Sim", ele ri, flexionando os braços enquanto levanta a manga para revelar seu antebraço musculoso, com faixas musculares e polvilhado com cabelo castanho chocolate, embora as veias protuberantes que revestem sua pele sejam proeminentes: você acha que seus olhos podem estar esbugalhados à vista. "Suponho que sim."
Você arranca a tampa de sua caneta o mais sensualmente que pode, mantendo-a precariamente entre os dentes, mesmo enquanto deixa a tinta preta do seu número de telefone escorrer para a pele bronzeada de Sebastian, apenas removendo-a para dar um beijo leve como uma pena em seu interior pulso.
"Sua letra é ... uau."
"Obrigado. Você aprendeu o ditado "não desistir" na escola? Eles aprofundaram à medida que aprendíamos a escrever, repetindo-o. "
"Aquele abertamente religioso sobre Deus?"
"Sim!" você exclama. "Bog lubit troitsu."
"Dumnezeu iubește treimea, sim. As mesmas raízes, você vê. "
"Eu vejo." você ri, deixando seus dedos descansarem na palma da mão dele, talvez um momento mais longo.
"Por que eles usaram um ditado sobre Deus para fazer você fazer trabalhos escolares e escrever à mão?" Cătălina interrompe.
"Seu equivalente em inglês é 'a princípio não suceda, tente novamente'", você explica, afastando a palma da mão apesar do calor do contato gentil.
"Oh sério?"
"Nós escrevíamos cursiva em russo, não tínhamos medo. Tínhamos que tentar de novo, tínhamos que ficar perfeito. Suponho que seja assim com suas aulas. "
"Era a mesma coisa conosco!" Sebastian exclama, suas palavras misturadas com entusiasmo, com lembrança, mas então seu rosto assume um tom sombrio, seus olhos brilham de dor com a memória da escola. "Deus, aqueles dias foram terríveis, não foram?"
"O pior", você concorda, "mas olha, estamos aqui agora."
"Nós somos."
Ele inclina a cabeça em sua direção em concordância silenciosa, as memórias assombrando, melancólicas, e ainda sem elas, você e Sebastian podem não ter nada para se unir. Seu passado trouxe você aqui hoje, você está convencido disso. Não a filha dele, não o destino, não a corrida de sua aula, mas suas experiências. E isso é o que há de tão especial.
"Eu- eu realmente adoraria ver você de novo." Sebastian diz depois de um momento de silêncio, a mão de Cătălina agora firmemente em seu aperto.
"E você também", você diz, tentando não soar muito ansioso.
Ele sorri para você e acena para você quando começa a sair, Gato ao seu lado, tentando desesperadamente se comunicar com ele em silêncio, mas está trancado em seu próprio mundo. Suas botas batendo no chão de madeira polida reverberam ao seu redor. Em uma tentativa desesperada de empurrá-lo para fora de sua mente enquanto ele decola - está com ele agora, ele tem seu número, ele pode ligar para você - você entra em um quarto aberto, de frente para o espelho, e fixa seus olhos apenas em seu vire para fora. Ficando na ponta dos pés, você começa a girar.
Sebastian lança um olhar furtivo por cima do ombro, Cat já fora da porta e pronto para descer correndo as escadas, quando ouve sua respiração pesada, embora constante. Aí está você. Sua saia de prática flutua ao seu redor, levantada pelo vento a cada curva, seu centro de gravidade aguentando bem, suas manchas impecáveis. É quando ele decide jogar a cautela ao vento, esperando até que você termine com um passo elegante, é claro.
"Quer saber, jantar, esta noite. Vou mandar uma mensagem com o endereço. "
A voz dele te pega de surpresa, seu peito arfando quando você se vira para encará-lo. É a sua vez de ficar confuso desta vez, enquanto sorri para ele, sorri timidamente e diz. "Ok, eu estarei lá. Tchau Sebastian "
"Tchau, Vishenka."
Vocês acenam um para o outro quando ele finalmente sai e o observam através do vidro no fundo do estúdio, o riso saindo de você quando ele separa a mão da de Cat para dar uma das piruetas mais controladas e tecnicamente perfeitas que você já visto de um homem de trinta e poucos anos em uma jaqueta de couro e botas de combate.
"Você está me ensinando depois do jantar!" Você grita.
Como ele está se apaixonando pela professora de balé da filha? Ele se pergunta enquanto se curva após seu pequeno show, mas seus pensamentos se acalmam com suas palavras gentis e atraentes. Então, ele apenas pisca e sorri de volta para você.
Glossário: (eu usei o google tradutor, desculpe, me corrija se eu estiver errado)
Tata - pai (rom)
Vishenka - cereja, nome afetuoso (rus)
Pisi - bebê, termo carinhoso (rom)
Momite - pães doces grelhados (rom)
Domnul - Senhor (rus)
credits for Angeli-março-eritreu
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top