𝟬𝟬𝟭. across the universe.
ATTRAVERSO L'UNIVERSO. . .
─────────────────────────
JUNO GUARDÒ il suo telefono per quella che sembrava di nuovo la millesima volta. Si aspettava che Steven le mandasse un messaggio o la chiamasse, ma no, non ha ricevuto nulla. Steven Grant potrebbe essere stato il peggior comunicatore della storia umana. Potrebbe essere morto per quanto ne sapeva!
L'amicizia di Steven e Juno era unica. Sembrava sempre che fossero sul punto di essere più di semplici amici, ma né Steven né Juno hanno avuto il coraggio di dire nulla. Non volevano rovinare quello che avevano. Quindi, entrambi hanno scelto di soffrire in silenzio mentre volevano di più.
L'autobus si fermò improvvisamente e Juno sbuffò, guardando intorno le persone da cui purtroppo era circondata. Penseresti che da quando era una maestra delle arti mistiche, potesse semplicemente teletrasportarsi da e verso il santuario, ma era un sacco di lavoro. Per non parlare del fatto che l'ha fatto una volta, ma lui è diventato sospettoso perché sapeva in prima persona quanto fosse pigra Juno e sapeva che non avrebbe mai camminato per molti kilometri, a meno che non fosse troppo costoso prendere un taxi o l'autobus.
"Juno!" La voce familiare di Steven ha chiamato. "Mi dispiace tanto, non ti ho mandato un messaggio, lo stavo per fare, ma poi ho solo... ehm... Sì, ora che ci penso, non ho una buona scusa. Me ne sono appena dimenticato."
Juno sorrise, la fossetta sulla guancia sinistra ora prominente. "Steven, non devi scusarti, perché a questo punto è colpa mia se ho pensato che mi avresti effettivamente fatto sapere se sarai in ritardo".
L'uomo ansimò beffardamente, mettendosi una mano sul petto. "Mi hai ferito, Juno, lo hai fatto davvero". Juno non poteva fare a meno di ridere. "Quindi, oggi è finalmente il giorno in cui mi dirai dove lavori?"
"Oggi è finalmente il giorno in cui mi farai vedere il tuo appartamento?" Juno ha chiesto.
"Bel colpo, Juno Barlowe, bel colpo", ha schernito Steven. "Ma ahimè, no, non lo è."
"Hm, allora immagino che non ti dirò dove lavoro molto presto".
"Mi darai almeno un suggerimento?"
"Steven..."
"Oh, per favore, mia carissima Juno, proprietaria del mio cuore", finse Steven di supplicare, anche facendo lo sforzo di stringere le mani insieme. "Per favore, dammi un suggerimento su dove lavori".
Juno abbassò lo sguardo, ma sospirò, non disposta a guardardarlo negli occhi quando la fissò. "Bene. Al mio lavoro, indosso un mantello."
Steven ansimò. "L'ho capito! Sei una maga. Puoi insegnarmi come tagliare qualcuno a metà? Non ho mai capito come voi ragazzi siate in grado di farlo. È per questo che hai una memoria così buona? Inoltre, conosci Harry Potter? Voglio davvero incontrarlo e rubargli la bacchetta".
"Steven, ti ho detto milioni di volte: solo perché sono in grado di citare The Parent Trap nella sua interezza, non significa che io sia una maga".
"Ancora non capisco come lo fai, Juno! Sono in soggezione per te."
Le guance di Juno fiorirono di rosso, ma prima che potesse rispondere, notò le borse sotto gli occhi di Steven e aggrottò le sopracciglia. Senza pensarci, si alzò e gli afferrò la faccia tra le mani, ignorando i rumori confusi di Steven, ed esaminò da vicino la sua stanchezza.
"Non hai dormito di nuovo, vero?" Mormorò Juno, guardando mentre gli occhi di Steven tremolavano per incontrare i suoi, ma non sapendo come il suo tocco lo facesse sentire come uno studente. "Non devi passare tutto questo da solo, lo sai. Sono qui per te, Steven."
"Lo so, Juno", è riuscito a gracidare. Steven desiderava poter chiedere il suo aiuto. Desiderava che ogni notte si sdraiava a letto, incapace di dormire, riluttante a dormire, che lei fosse lì con lui, canticchiasse qualche canzone dei Beatles du cui non conosceva ancora le parole e lo tenesse così stretto da dimenticare tutte le preoccupazioni che lo affliggevano per tutto il giorno. "Lo so."
Ancora persi gli occhi l'uno dell'altro, i due si accorsero a malapena che l'autobus si era fermato e aveva raggiunto la fermata di Juno. Alla fine hanno lasciato cadere lo sguardo l'uno dell'altro solo quando la voce sopra gli altoparlanti ha annunciato che erano arrivati alla fermata di Juno.
"Ti chiamo quando torno a casa, okay?" Juno disse, tenendo ancora Steven delicatamente.
Steven annuì. "Va bene." Avrebbe voluto che non dovesse andare. Desiderava che potessero rimanere in quell'autobus per sempre, solo loro due in quel momento. "Stai al sicuro."
"Anche tu."
Steven guardò mentre se ne andava. Guardò mentre si allontanava da lui e tutte le cose che desiderava dirle.
▬▬▬▬▬▬
Il Sanctum Sanctorum di Londra non era poi così eccitante. Juno era l'unica che praticava lì. Dall'attacco di Thanos, la maggior parte di coloro che hanno dedicato la loro vita alle arti se ne erano andati, non volendo rischiare la vita per praticare la magia.
Il Santuario era vuoto la maggior parte del tempo, permettendo a Juno di praticare la sua magia da sola. Era libera di usare qualsiasi incantesimo volesse dato che non c'era nessuno lì. Beh, non c'era nessuno lì la maggior parte del tempo...
Occasionalmente, Juno trovava uno dei suoi compagni Il Maestro Delle Arti Mistiche che la teneva compagnia (anche se non voleva la sua compagnia). Sì, Juno Barlowe era la compagna amica riluttante del dott. Stephen Strange.
Visitava il Santuario di Londra a volte quando si annoiava (quindi quasi sempre), o quando non aveva niente di meglio da fare (e anche questo era quasi sempre). Stephen amava disturbare Juno perché sapeva che in realtà non le dispiaceva la sua compagnia, ma non avrebbe mai ammesso che le piaceva averlo in giro come qualcuno con cui parlare. Tuttavia, se lei non lo volesse lì, se ne andrebbe prontamente, non volendo invadere il suo spazio.
Stephen non è rimasto sorpreso di trovare Juno canticchiare Twist And Shout a se stessa mentre sedeva su una poltrona logora e lasciava che una scopa magica spolveri il posto.
"Ho sentito che hanno inventato questa cosa", iniziò Strange, sorprendendo Juno. "Si chiama Rumba e non devi incantarlo per pulire. Invece, basta collegarlo a una presa, farlo caricare e poi schiacciare un bottone per accenderlo".
"Se vuoi pulire questo edificio da solo, per favore, sii mio ospite", offrì Juno, volendo tornare a leggere, ma non essendo in grado di farlo quando le strappò il libro di mano, si sedette su una sedia vicina e iniziò a leggerlo da solo. "È davvero infantile da parte tua, Stephen."
"Perché stai leggendo questo? È così noioso."
"Forse non ti piace essere preparato, ma a me piace. Non voglio che un'altra persona venga qui e attacchi il Santuario mentre sto a guardare".
Stephen ha messo giù il libro. "Sai che la morte di Sol Rama non è stata colpa tua, Juno."
Juno inghiottì. "Lo so. Ma ancora, voglio essere preparata per ogni evenienza".
"Sei preparata."
"No, non lo sono, Stephen—" In un istante, il libro che aveva letto in precedenza le è volato in faccia, e Juno era giusto in tempo per creare un campo di forza e impedirgli di colpirla in faccia. Respirò pesantemente prima di guardare il volto compiaciuto di Stephen. "Cosa c'è che non va in te? Avresti potuto uccidermi, stupido idiota!"
"Non avrei potuto ucciderti. Inoltre, se l'avessi fatto, avrei potuto incontrare Steven".
Juno è quasi esplosa. "Per amore di Dio, Stephen, non succede nulla tra me e Steven".
"Non ho mai sentito nessuno parlare di qualcuno nel modo in cui tu parli di lui, Juno".
"Parlo di lui nello stesso modo in cui parlo di tutti", ha sputato Juno.
"Parli di lui come se ti avesse portato sulle stelle".
"Non lo faccio."
"Sì, lo fai."
"Non lo faccio!"
"Non lo fai."
"Non lo faccio— Dannazione, Stephen, non mi piace Steven! È solo—" sospirò Juno. "È solo un amico per me, è quello che sono per lui, ed è tutto quello che sarò mai. E mi va bene essere solo sua amica. Preferirei essere sua amica piuttosto che non averlo affatto nella mia vita".
"Un giorno ti renderai conto della grandezza dei tuoi sentimenti per lui, e sarò lì per dire: 'Te l'avevo detto'".
"È qualcosa che dici di solito, indipendentemente dalla situazione".
"Non ti sbagli, Juno."
▬▬▬▬▬▬
Juno era in ritardo, soprattutto perché Stephen e lei hanno litigato un paio di volte e hanno perso la cognizione del tempo. Si è rapidamente vestita con la sua attrezzatura da allenamento e si è recata a casa, mentre pensava alla sua precedente conversazione con Stephen su Steven.
Quando la bruna raggiunse il suo appartamento, la prima cosa che fece fu mandare un messaggio a Steven che era tornata a casa sana e salva. Ha poi proceduto a gettare la borsa sul tavolo della sala da pranzo e ha afferrato una bottiglia d'acqua prima di sprofondare nel divano. Juno ha afferrato il telecomando e ha fatto clic sulla TV. Proprio mentre stava per selezionare un film da guardare, squillò il suo telefono. Juno tese la mano, permettendo al telefono di volare nella sua mano. Guardò lo schermo e ridacchiò alla vista dell'immagine del profilo che aveva impostato per Steven. Era una foto sincera di lui che Juno aveva scattato mentre guardavano Avatar: The Last Airbender insieme. Steven era troppo occupato a fare il fanboy su Sokka per notare che la sua foto era stata scattata.
"Ehi, Steven", salutò Juno, mettendo il telefono all'orecchio e bilanciandolo sulla spalla.
"Juno!" Steven urlò. "Andiamo a cena venerdì?"
Juno rise. "Steven, amore, abbiamo cenato ogni venerdì insieme negli ultimi anni. Certo che andiamo a cena."
"Oh, figo, fantastico, va bene. Pensavo che avremmo potuto provare quel posto di bistecche in cui hai sempre voluto andare."
"Sembra fantastico, Steven." Il suo cuore si è riscaldato.
"Com'è andata la tua giornata?"
"Bene, immagino. Il mio collega mi ha disturbato tutto il giorno, quindi non ho fatto quasi nulla. A parte questo, non posso lamentarmi. Com'è andata la tua?"
"Meglio ora che sto parlando con te."
Juno ridacchiò, con il naso che strinse. "Steven, sono seria. Com'è andata la tua giornata?"
"Sono serio, Juno. È stata una giornata piuttosto noiosa. Sono andato al lavoro, mi è stata negata di nuovo la posizione di guida turistica e ho avuto un burrito. Ma ora che sento la tua voce, questo è un grande giorno", ha spiegato Steven. "Cosa hai mangiato per cena?"
"Non ho ancora mangiato niente. Penso che cercherò qualcosa nel mio frigorifero o ordinerò qualcosa. Non ho voglia di cucinare", rispose Juno.
"Posso venire e fare qualcosa se vuoi—"
"Steven, l'ultima volta che hai cercato di cucinarmi qualcosa, hai quasi dato fuoco al mio appartamento".
"Wow", borbottò. "Hai quasi dato fuoco a una cucina una volta e non ti è permesso cucinare per il resto della tua vita? È questo che è diventata la mia vita?"
"Sì, lo è. I vigili del fuoco ti hanno detto che ti è vietato cucinare".
"Stavano facendo sul serio?" Steven pianse ridendo.
"Sì!" Juno ha risposto. "Certo che erano seri".
"Dannazione. Tutto quello che volevo fare erano dei pancake".
"I tuoi pancake non sono nemmeno così buoni."
Un sussulto drammatico è arrivato dall'altra parte del telefono. "Sto riattaccando prima che tu mi insulti ancora di più. Ciao, Juno."
"Ci vediamo domani, Steven."
─────────────────────────
𝒅𝒊𝒔𝒄𝒍𝒂𝒊𝒎𝒆𝒓𝒔
▇ IL PRIMO CAPITOLO DI YESTERDAY, sono così entusiasta di tradurre la loro storia. . .
▇ COSA IMPORTANTE. . . posterò un capitolo ogni volta che l'autrice ne posterà uno.
▇ i want to reiterate, the story is not mine but jcgheadjones is a very kind person and writes very well.
JUNO : Stev—
STEVEN : 💞💕💝💘💗💓
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top