Kursywa = Harry

Pogrubione = Tom

Myślę, że wiem kim jesteś.

Nienawidzisz mnie?

Jeszcze nie zdecydowałem.

Co masz na myśli?

To znaczy wiem, że nienawidzę cię jako Voldemorta, ale nie jestem pewien, czy nienawidzę cię jako 16-letniego Toma Riddle'a.

Nienawidzisz mnie?

Jeszcze nie zdecydowałem.

 Co masz na myśli?

 To znaczy wiem, że nienawidzę cię jako Voldemorta, ale nie jestem pewien, czy nienawidzę cię jako 16-letniego Toma Riddle'a

Skąd wiedziałeś, kim jestem?

 Kiedy zabrałeś mnie do retrospekcji. Widziałem cię siedzącego przy stole Slytherinu.

Miałem nadzieję, że mnie nie zobaczysz.

Siedziałeś dokładnie naprzeciwko podium, na którym przemawiał Dumbledore. Jak mogłem cię nie widzieć?

To prawda, nie był to jeden z moich najlepszych momentów.

Więc to ty otworzyłeś Komnatę Tajemnic?

Tak.

Ron, Lockhart i ja znaleźliśmy wejście, idziemy tam jutro.

Co mi zrobisz?

Jeszcze nie zdecydowałem.

Cóż, nie mogę się doczekać, żeby się dowiedzieć.

Nie jestem pewien, czy to był sarkazm, czy nie.

To jest to, co twój umysł chce, żeby było. Ale przypuszczam, że zobaczymy się jutro.

Przypuszczam, że tak.