Armin

S'il fallait rédiger un dictionnaire, là, de suite, et placer une image à côté du mot "incompréhension", Armin est persuadé que ce serait une photo de son visage qu'on y mettrait.

Car c'est exactement ce qu'il éprouve à cet instant précis. L'incompréhension la plus totale.

La dernière chose dont il se rappelle, c'est Mikasa en train de le pousser pour le protéger de la transformation imminente de Betholt en Titan Colossal. Mais après ça, plus rien.

Le trou noir.

Le vide.

Le néant.

Il semble bien qu'il ait perdu connaissance car il croit avoir rêvé de Bertholt dans sa forme de Titan. Ce dernier versait des larmes en se plaignant d'avoir mal.

Le jeune blond a déjà fait des rêves incompréhensibles, mais là, étrangement, ce rêve a l'air bien trop réel. Quoi qu'il en soit, cet épisode l'a tellement marqué que la première chose qu'il dit en s'éveillant est:

-Bertholt?

Il s'assied en dégageant les couvertures posées sur lui avant de se rendre compte qu'il se trouve... sur le Mur Maria? N'était-il pas à l'intérieur du district il y a quelques minutes?

-Bon sang... qu'est-ce que ça fait mal...

Armin ne s'est même pas rendu compte que Sasha était juste à côté de lui. En la voyant allongée, les yeux fermés et couverte d'égratignures, le garçon s'affole:

-Sasha?! Bon sang, qu'est-ce qui t'es arrivé?

-Armin!

Le son de pas courant vers lui et une voix qu'il connaît bien le fait ensuite se retourner.

-Eren?, fait le jeune blond en voyant la mine préoccupée de son ami. Qu'est-ce que...

Il n'a même pas le temps de terminer de formuler sa question que le jeune brun le prend aussitôt dans ses bras. Son souffle est haletant comme s'il venait de courir un marathon alors qu'il n'a parcouru que quelques mètres. Ses bras le serrent comme si sa vie en dépendait.

-Tu... tu es là, murmure Eren en tremblant. Tu es revenu...

Une minute... "Revenu"?

On aurait dit qu'il allait se mettre à pleurer. Et alors qu'Armin lui retourne son étreinte, le bruit d'un équipement tridimensionnel lui parvient, et le Caporal Livaï apparaît.

-Réveillé?, demande-t-il avec cette nonchalance dont lui seul a le secret.

Comme toujours, son visage est de marbre, mais ça n'empêche pas les questions de se bousculer dans la tête d'Armin.

-Caporal? Où est-ce qu'on est? Il y avait Betholt et... (L'appréhension monte soudainement en lui) Où sont les autres?! Est-ce que tout le monde va bien?!

-Je vois, donc tes souvenirs s'arrêtent ici.

Et ce qu'Armin ne comprend pas, c'est pourquoi il n'a pas plus de souvenir que ça, justement. Avant qu'il ne pose la question, le Caporal dit en sortant un fumigène:

-Raconte-lui tout Eren, et n'omets aucun détail.

Et en voyant le visage coupable de son meilleur ami, Armin devine d'emblée que ce qu'il entendra ne sera pas plaisant.

***

A la fin du récit d'Eren, Armin sent que sa tête va exploser tant les informations qu'il a reçues lui paraissent... incohérentes et contradictoires.

De quoi renforcer davantage son sentiment d'incompréhension.

-Tout est clair maintenant, Armin?, lui demande le Caporal.

Que répondre face à cela? Tout a l'air encore plus confus qu'à son réveil.

-Euh... eh bien, je... si j'ai bien compris, il ne reste que nous neuf... c'est ça?

-On dirait, ouais, répond Jean qui les a rejoint avec Mikasa, Connie et Hansi suite au fumigène lancé par le Caporal. Ça fait quatre heures qu'on cherche mais pour l'instant, aucun autre survivant...

Autrement dit, ce n'est même pas certain qu'il y ait encore des survivants à l'heure qu'il est.

- Et... du coup..., continue Armin le cœur battant, nous avons réussi à combler la brèche. Reiner, le Titan Bestial et un autre ont pris la fuite. Par contre... nous avons capturé Betholt.

La sueur perle à présent sur le front du jeune blond.

-Ensuite, le Major Erwin et moi étions tous deux grièvement blessés, à l'article de la mort... mais vous ne disposiez que d'une injection. Alors, vous vous êtes disputés pour savoir à qui donner le sérum et après...

Oh bon sang, il n'arrive pas à croire qu'il va dire ça...

-Je me suis transformé en titan et... j'ai dévoré Bertholt.

L'entendre de la bouche d'Eren lui a paru surréaliste, mais le fait de le dire lui-même ne fait qu'officialiser la chose effroyable qu'il a commise inconsciemment. Sans Jean à côté de lui pour lui donner à boire, Armin aurait rendu le contenu de son estomac. Après quoi, il respire bruyamment, éprouvant le besoin de reprendre son souffle.

-Pourquoi...

Le jeune garçon essaie tant bien que mal de mettre en ordre ses réflexions.

-Pourquoi avoir opté pour moi? La logique aurait pourtant été de donner la priorité au Major, non?

Il se tourne ensuite vers son Caporal, l'esprit plus que jamais perturbé. Il n'aime pas quand quelque chose lui échappe, mais là, ça dépasse carrément l'entendement. En quoi lui, Armin Arlert, serait-il plus indispensable au Bataillon d'Exploration que le Major Erwin?

-Je ne comprends pas, Caporal! Pourquoi ce choix?!

Ce à quoi son supérieur effectue un "tch" agacé avant de donner un léger coup de pied dans le bas du dos d'Eren.

-Je t'ai dit de n'omettre aucun détail!

Il se tourne ensuite vers Armin.

-Eh bien déjà, y en a deux qui partageaient pas cet avis, dit-il en désignant Eren et Mikasa du menton. Ils étaient même prêts à dégainer les armes pour me trancher la gorge.

Le petit blond lance un regard effaré à ses amis d'enfance.

-Nous accepterons notre sanction sans broncher, dit Eren avec résignation.

-Ça, vous pouvez être sûrs que votre insubordination ne restera pas impunie, intervient Hansi. Mais le fait d'accepter la sanction ne légitime pas l'indiscipline.

La cheffe d'escouade, d'ordinaire si excentrique, a l'air plus sévère que jamais. Pour une fois, sa voix est d'un sérieux total.

-Quoi qu'il en soit, reprend le Caporal, c'est moi qui ai pris la décision de te ramener, Armin. Ou disons plutôt qu'après réflexion, j'ai jugé que le moment n'était finalement pas si mal choisi pour Erwin de quitter ce monde.

Cette explication est loin d'atténuer les interrogations d'Armin, perdu comme il ne l'a jamais été.

-Mais... le Major était indispensable! Qu'est-ce qu'on va faire maintenant qu'il n'est plus là pour nous guider?

-Moi aussi j'étais d'avis de sauver Erwin.

Le ton de la voix d'Hansi est implacable, et Armin a l'impression qu'une chape de plomb s'est abattue sur ses épaules. Il vient aussitôt à l'esprit du jeune Arlert que la cheffe d'escouade n'a pas seulement perdu son supérieur en la personne d'Erwin Smith, mais également un ami cher.

-Mais c'est à Livaï qu'il avait confié la seringue, continue Hansi en le fixant de son unique œil restant, et c'est toi qu'il a choisi. Je n'ai donc pas eu mon mot à dire. Sache juste que tu es désormais investi à la fois de l'esprit d'Erwin et du pouvoir d'un Titan. Peu importe ce que quiconque en pense, ça fait de toi un être spécial. Et nous attendons tous que tu livres une contribution maximale au sort de l'Humanité, Armin.

La tête du garçon est maintenant en train de tourner par toutes ces indications. Son cœur, lui, bat à deux cent à l'heure.

-Vous... vous plaisantez... Moi, prendre la place du Major?

C'est beaucoup trop de responsabilités pour ses petites épaules de fragile. Le Major Erwin est tout ce qu'il ne deviendra jamais. Fort, charismatique, plein d'assurance, et bien plus encore. Armin ne lui arrivera jamais à la cheville, et c'est à peine s'il lui arrive à la plante des pieds.

-Non, c'est... c'est impossible...

Et il n'est même pas question pour lui qu'il soit prêt ou non à endosser le nouveau rôle qu'on lui a attribué. Tout simplement parce qu'au fond de lui, il sait pertinemment qu'il ne le sera jamais. 

Parce qu'entre Erwin Smith et lui, il y a un vide abyssal.

-Je t'arrête tout de suite, intervient le Caporal. Tu ne pourras jamais remplacer Erwin.

Les paroles de son supérieur sont tranchantes, pourtant Armin est conscient de la véracité de ses propos.

Alors pourquoi l'a-t-on choisi? Pourquoi lui, spécifiquement?

-Ceci étant, reprend l'homme plus âgé en adoucissant son regard, il est évident que tu as des qualités hors du commun, et que tu es le seul à posséder. Aussi, fais en sorte qu'on n'ait pas de regrets. Ni moi, ni eux... (Il désigne Eren et Mikasa en plaçant une main ferme sur leur tête)...ni personne d'autre. Ni toi-même, bien sûr. Désormais, ta mission est de ne pas nous décevoir.

Ça fait énormément de choses à intégrer pour Armin, et en si peu de temps. Et même s'il ne comprend pas forcément, du moins, pour l'instant, il y a une chose que son Caporal lui a dit et qui résonne dans sa tête comme une cloche retentissante.

Il est évident que tu as des qualités hors du commun, et que tu es le seul à posséder.

Comment le Caporal Livaï peut-il affirmer une telle chose à son sujet? Il ne le connaît, pour ainsi dire, pas du tout. Le ton de sa voix induirait qu'il n'a pas droit à l'erreur étant donné les qualités soi-disant exceptionnelles que le jeune blond a à sa disposition. Mais ces qualités en question, quelles sont-elles?

Il voulait te faire comprendre qu'il avait confiance en toi, parce que t'es quelqu'un de génial et d'indispensable au Bataillon d'Exploration, a dit Eren la veille au soir.

"Des qualités hors du commun et que je suis le seul à posséder "?, s'interroge Armin, de plus en plus perplexe. Comment le Caporal en personne peut-il penser ça de moi ?  Pourquoi un homme aussi fort, remarquable, admiré par tous ferait confiance à un faiblard comme moi ?

Malgré toutes les qualités et aspects positifs que les autres cherchent à lui montrer le concernant, c'est toujours l'auto-dépréciation d'Armin qui reprend le dessus.

Qu'est-ce que le soldat le plus puissant de l'Humanité pourrait voir en moi qui lui fasse penser ça ?  Pourquoi aurait-il besoin de moi pour assurer le salut de l'Humanité?

Encore des interrogations qui resteront en suspend pour un petit moment, même si le jeune blond cherche plus que jamais des réponses à ses questions.

~~~

Bon, bon, bon... nous sommes presque arrivés à la partie qui nous intéresse le plus. Encore un chapitre et on y est. Si je prend autant de temps (ça fait quand même dix chapitres que je blablate comme ça), c'est pour mettre en évidence l'état d'esprit de nos deux protagonistes avant qu'ils puissent réellement interagir et comment, de fil en aiguille, l'intérêt qu'ils éprouvent l'un pour l'autre les amène à se questionner chacun sur le comportement de l'autre.

Enfin... jusque-là, on voit surtout que c'est l'intérêt de Livaï pour Armin qui est à l'origine de pas mal de questionnements. Armin aussi a des questionnements sur l'attitude de Livaï, mais on en verra plus par la suite. (Ça fait beaucoup de promesses, là, quand même.)

Et sinon, qu'avez-vous pensé de ce chapitre ? Reprendre les dialogues est toujours un peu galère, il faut trouver le juste milieu sachant que les versions sont parfois très différentes. J'espère que le rendu vous convient. ^^

On est encore une fois sur de la retranscription mais ne vous en faîtes pas, vous aurez droit d'ici peu de temps à des scènes originales. Et, bonne nouvelle, ça commencera dès le prochain chapitre !

Alors je vous dis à la prochaine pour nous retrouver avec le point de vue de Livaï !