7 Luglio 1997

Tokyo, Giappone

Due giorni dopo tornai da Reze. Le avevo promesso che insieme a Power saremmo andati a fare qualcosa di divertente nel fine settimana. Avevo proposto un picnic, lei mi aveva detto di conoscere il luogo perfetto.
Appoggiai il cestino e distesi la tovaglia a scacchi gialli, poi apparecchiai, mentre le altre due recuperavano le altre cose dalla bici che Aki mi aveva prestato per portarle. Lui ci avrebbe raggiunto più tardi, doveva sbrigare una faccenda con il Diavolo Angelo.

- Si mangia! - esclamò la majin lasciando libero Nyako, il suo gatto, nel parco.

- Hai cucina tu? - mi domandò invece Reze.

- No ci ha pensato quel tipo, Aki, non sono in grado... - le dissi a malincuore.

- Allora devo ringraziarlo.

Mi sentii un po' geloso - perché?! - così le indicai delle fette di pane:

- Quelli però li ho fatti io!

- Proviamoli!

Afferrò un panino e diede un morso. In pochi minuti sparirono una buona parte di quelli che avevo preparato per me.

- Mi piace! Ci hai messo troppa roba sopra ma insieme hanno un buon sapore. Dieci e lode! - esclamò sorridendo.

Mi persi per un attimo guardando le sue labbra sottili.

- Davvero? Allora la prossima volta cucino tutto io! - dissi distogliendo lo sguardo e addentando anch'io una fetta.

Improvvisamente si avvicinò a me e con un dito pulì via una goccia di marmellata, poi se lo ficcò in bocca. Sentii un calore fare capolino sulle mie guance ma cercai di non darlo a vedere - a me piace la signorina Makima.

- Denji giochiamo, mi annoio! - mi scosse Powako - Facciamo un giro intorno al lago!

- Ehi, ricorda che siamo qui perché aspettiamo Aki e Angel, oltre che per Reze. Se non fosse per loro due non potremmo uscire liberamente!

- Sta zitto, voglio fare qualcosa di divertente! - cominciammo a litigare come al solito.

- Su, su, calmatevi, c'è una barca libera, possiamo provare a salire.

- Perché non andiamo al luna park? - domandò una voce conosciuta.

Angel era dietro di me e mi guardò dall'alto.

- Sono d'accordo. - aggiunse Codino raggiungendolo.

Mi alzai per poterli guardare negli occhi. Beh, Angel non proprio, e neanche Aki... mi supera di almeno sei o sette centimetri. Ma non è importante.

- Umh... e dove sarebbe questo luna park, sentiamo.

- Proprio qui vicino.

- Perché non andiamo, sembra divertente. - mi sorride Reze.

- Va bene ci sto.

Non riuscii a trattenermi, le sue parole mi condizionano sempre. Perché il mio corpo segue sempre il mio cuore?
Ci incamminammo per raggiungere la destinazione proposta da quello stupido diavolo, ma non appena arrivati lì non mi divertii come speravo. Eppure ero con Reze...
Presto il sole sparì, verso le cinque del pomeriggio ci dividemmo: Angel e Aki tornarono a sbrigare le loro faccende, Power recuperò Nyako e tornò a casa - aveva molto sonno e fame - e io mi apprestai a seguirla, ma Reze mi bloccò.

- Mi lasci qui da sola?

- Ah, no.

- Verrai anche domani?

- Uh... sì, se ti fa piacere.

- Perché non dovrebbe, siamo amici no?

Cavolo, odio quando mi sorride in quel modo innocente, mi sento sempre una merda e finisco per fare brutta figura.

- Sì, uh, certo. A domani.

Prima di lasciarci riuscì a far scivolare qualcosa nella tasca dei pantaloni. Scoprii di cosa si trattava una volta tornato a casa. Era una strana poesia in una lingua sconosciuta. Bah, che vuole che ne sappia io, non so neanche il giapponese.

"Jane si è addormentata in chiesa"

Все готово для моего свидания с Джейн.

Утром мы пойдем в церковь.

Вбаре будет кофе и омлет.

После прогулки в парке...

Мы собираемся в аквариум, чтобы увидеть дельфинов и пингвинов, которых Джейн так любит.

Мы отдохнем после обеда.

Итак, что мы делаем утром?

Мы будем наслаждаться воспоминаниями и копаться в прошлом.

Мы не будем помнить.

Мы провели ночь в церкви.

(Tutto è pronto per il mio appuntamento con Jane.
Andremo in chiesa al mattino.
Prenderemo caffè e omelet al bar.
Dopo aver fatto una passeggiata al parco...
andremo all'acquario a vedere i delfini e i pinguini che Jane ama tanto.
Di pomeriggio riposeremo.
Allora, che facciamo di mattina?
Ci abbandoneremo ai ricordi e rivangheremo il passato.
Noi non ricorderemo.
Abbiamo passato la notte in chiesa.)

Continua!